அல்லாஹ்வின் வசனங்கள் Meaning in English - translations and usage examples

are the verses of allah
are the signs of allah
from the revelations of allah
are the signs of god
are god's revelations
are the communications of allah

Examples of using அல்லாஹ்வின் வசனங்கள் in Tamil and their translations into English

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Colloquial category close
  • Computer category close
இவை உண்மையை உள்ளடக்கிய அல்லாஹ்வின் வசனங்கள்.
These are the Signs of ALLAH, comprising the Truth.
இவை( யெல்ல் ஆம்) அல்லாஹ்வின் வசனங்கள்- இவற்றை உண்மையாகவே உமக்கு நாம் ஓதிக்காண்பிக்கின்றோம்;
These are God's verses; we recite them for you truthfully.
அல்லாஹ்வின் வசனங்கள் உமக்கு அருளப்பட்ட பின்னர் அதை விட்டும் உம்மை( எதுவும்) தடுத்திட வேண்டாம்!
And let nothing keep thee back from the Signs of Allah after they have been revealed to thee:!
இவை( யெல்ல் ஆம்) அல்லாஹ்வின் வசனங்கள்- இவற்றை உண்மையாகவே உமக்கு நாம் ஓதிக் காண்பிக்கின்றோம்;
These are the verses of Allah which We recite unto you in Truth;
அல்லாஹ்வின் வசனங்கள் உமக்கு அருளப்பட்டதன் பின், எதுவும் உம்மை அவற்றை விட்டும் நிச்சமய் ஆகத் திருப்பி விடாதிருக்கட்டும்; மேலும் நீர் உம்முடைய இறைவன் பால்( அவர்களை) அழைத்த் ஏ வருவீராக நிச்சயமாக நீர் இணைவைப்போரில் ஒருவராகி விடவேண்டாம்.
Do not ever let them bar you from Allah's signs after they have been sent down to you. Invite to your Lord, and never be one of the polytheists.
இவை( யெல்ல் ஆம்) அல்லாஹ்வின் வசனங்கள்- இவற்றை உண்மையாகவே உமக்கு நாம் ஓதிக்காண்பிக்கின்றோம்;
(108) These are the signs of God: we recite them unto thee with truth.
இன்னும், அல்லாஹ்வின் வசனங்கள் உமக்கு அருளப்பட்டதன் பின், எதுவும் உம்மை அவற்றை விட்டும் நிச்சமய் ஆகத் திருப்பி விடாதிருக்கட்டும்; மேலும் நீர் உம்முடைய இறைவன் பால்( அவர்களை) அழைத்த் ஏ வருவீராக நிச்சயமாக நீர் இணைவைப்போரில் ஒருவராகி விடவேண்டாம்.
And do not let them divert you from God's revelations after they have been revealed to you. And pray to your Lord, and never be of the polytheists.
( நபியே!)இவை( யெல்ல் ஆம்) அல்லாஹ்வின் வசனங்கள்- இவற்றை உண்மையாகவே உமக்கு நாம் ஓதிக்காண்பிக்கின்றோம்;. மேலும் அல்லாஹ் உலகத்தோருக்கு அநீதி இழைக்க நாட மாட்டான்.
These are the revelations of God. We recite them to you in truth.God desires no injustice for mankind.
அல்லாஹ்வின் வசனங்கள் உமக்கு அருளப்பட்டதன் பின், எதுவும் உம்மை அவற்றை விட்டும் நிச்சமய் ஆகத் திருப்பி விடாதிருக்கட்டும்; மேலும் நீர் உம்முடைய இறைவன் பால்( அவர்களை) அழைத்த் ஏ வருவீராக நிச்சயமாக நீர் இணைவைப்போரில் ஒருவராகி விடவேண்டாம்.
Let them not bar thee from the signs of God, after that they have been sent down to thee. And call upon thy Lord, and be thou' not of the idolaters.
( நபியே!)இவை( யெல்ல் ஆம்) அல்லாஹ்வின் வசனங்கள்- இவற்றை உண்மையாகவே உமக்கு நாம் ஓதிக்காண்பிக்கின்றோம்;. மேலும் அல்லாஹ் உலகத்தோருக்கு அநீதி இழைக்க நாட மாட்டான்.
These are revelations of Allah. We recite them unto thee in truth.Allah willeth no injustice to(His) creatures.
இன்னும், அல்லாஹ்வின் வசனங்கள் உமக்கு அருளப்பட்டதன் பின், எதுவும் உம்மை அவற்றை விட்டும் நிச்சமய் ஆகத் திருப்பி விடாதிருக்கட்டும்; மேலும் நீர் உம்முடைய இறைவன் பால்( அவர்களை) அழைத்த் ஏ வருவீராக நிச்சயமாக நீர் இணைவைப்போரில் ஒருவராகி விடவேண்டாம்.
And let them not turn thee aside from the signs of Allah after they have been sent down unto thee. And call thou men unto thy Lord, and be thou not of the associaters.
( நபியே!)இவை( யெல்ல் ஆம்) அல்லாஹ்வின் வசனங்கள்- இவற்றை உண்மையாகவே உமக்கு நாம் ஓதிக்காண்பிக்கின்றோம்;. மேலும் அல்லாஹ் உலகத்தோருக்கு அநீதி இழைக்க நாட மாட்டான்.
Such are the verses of Allah, We recite them to you with truth.Allah does not want injustice for the worlds.
இன்னும், அல்லாஹ்வின் வசனங்கள் உமக்கு அருளப்பட்டதன் பின், எதுவும் உம்மை அவற்றை விட்டும் நிச்சமய் ஆகத் திருப்பி விடாதிருக்கட்டும்; மேலும் நீர் உம்முடைய இறைவன் பால்( அவர்களை) அழைத்த் ஏ வருவீராக நிச்சயமாக நீர் இணைவைப்போரில் ஒருவராகி விடவேண்டாம்.
And let them not divert thee from the revelations of Allah after they have been sent down unto thee; but call(mankind) unto thy Lord, and be not of those who ascribe partners(unto Him).
( நபியே!)இவை( யெல்ல் ஆம்) அல்லாஹ்வின் வசனங்கள்- இவற்றை உண்மையாகவே உமக்கு நாம் ஓதிக்காண்பிக்கின்றோம்;. மேலும் அல்லாஹ் உலகத்தோருக்கு அநீதி இழைக்க நாட மாட்டான்.
These are the signs of Allah, which We recite to you in truth, and Allah does not desire any wrong for the creatures.
இன்னும், அல்லாஹ்வின் வசனங்கள் உமக்கு அருளப்பட்டதன் பின், எதுவும் உம்மை அவற்றை விட்டும் நிச்சமய் ஆகத் திருப்பி விடாதிருக்கட்டும்; மேலும் நீர் உம்முடைய இறைவன் பால்( அவர்களை) அழைத்த் ஏ வருவீராக நிச்சயமாக நீர் இணைவைப்போரில் ஒருவராகி விடவேண்டாம்.
And let nothing keep thee back from the Signs of Allah after they have been revealed to thee: and invite(men) to thy Lord, and be not of the company of those who join gods with Allah..
( நபியே!)இவை( யெல்ல் ஆம்) அல்லாஹ்வின் வசனங்கள்- இவற்றை உண்மையாகவே உமக்கு நாம் ஓதிக்காண்பிக்கின்றோம்;. மேலும் அல்லாஹ் உலகத்தோருக்கு அநீதி இழைக்க நாட மாட்டான்.
Such are God's revelations which We explain to you,(Muhammad), for a genuine purpose. God does not want injustice for any of His creatures.
இன்னும், அல்லாஹ்வின் வசனங்கள் உமக்கு அருளப்பட்டதன் பின், எதுவும் உம்மை அவற்றை விட்டும் நிச்சமய் ஆகத் திருப்பி விடாதிருக்கட்டும்; மேலும் நீர் உம்முடைய இறைவன் பால்( அவர்களை) அழைத்த் ஏ வருவீராக நிச்சயமாக நீர் இணைவைப்போரில் ஒருவராகி விடவேண்டாம்.
And let it never happen that the unbelievers might turn you away from the revelations of Allah after they have been revealed to you. Call people to your Lord and never become one of the unbelievers.
( நபியே!)இவை( யெல்ல் ஆம்) அல்லாஹ்வின் வசனங்கள்- இவற்றை உண்மையாகவே உமக்கு நாம் ஓதிக்காண்பிக்கின்றோம்;. மேலும் அல்லாஹ் உலகத்தோருக்கு அநீதி இழைக்க நாட மாட்டான்.
These are the verses of Allah. We recite them to you,[O Muhammad], in truth; and Allah wants no injustice to the worlds.
இன்னும், அல்லாஹ்வின் வசனங்கள் உமக்கு அருளப்பட்டதன் பின், எதுவும் உம்மை அவற்றை விட்டும் நிச்சமய் ஆகத் திருப்பி விடாதிருக்கட்டும்;
And never let them avert you from the verses of Allah after they have been revealed to you.
( நபியே!)இவை( யெல்ல் ஆம்) அல்லாஹ்வின் வசனங்கள்- இவற்றை உண்மையாகவே உமக்கு நாம் ஓதிக்காண்பிக்கின்றோம்;. மேலும் அல்லாஹ் உலகத்தோருக்கு அநீதி இழைக்க நாட மாட்டான்.
These are the communications of Allah which We recite to you with truth, and Allah does not desire any injustice to the creatures.
இன்னும், அல்லாஹ்வின் வசனங்கள் உமக்கு அருளப்பட்டதன் பின், எதுவும் உம்மை அவற்றை விட்டும் நிச்சமய் ஆகத் திருப்பி விடாதிருக்கட்டும்;
(86) And let them not turn thee away from the Signs of ALLAH, after they have been sent down to thee;
( நபியே!)இவை( யெல்ல் ஆம்) அல்லாஹ்வின் வசனங்கள்- இவற்றை உண்மையாகவே உமக்கு நாம் ஓதிக்காண்பிக்கின்றோம்;. மேலும் அல்லாஹ் உலகத்தோருக்கு அநீதி இழைக்க நாட மாட்டான்.
These are the verses of Allah, which We recite to you(O dear Prophet Mohammed- peace and blessings be upon him), with truth; and Allah does not wish any injustice to the creation.
இவை( யெல்ல் ஆம்) அல்லாஹ்வின் வசனங்கள்- இவற்றை உண்மையாகவே உமக்கு நாம் ஓதிக்காண்பிக்கின்றோம்; மேலும் அல்லாஹ் உலகத்தோருக்கு அநீதி இழைக்க நாட மாட்டான். அல் குர்ஆன் 3.
These are Allah's Revelations, which We are reciting to you in all Truth, for Allah does not will to be unjust87 to the people of the world.
இவை( யெல்ல் ஆம்) அல்லாஹ்வின் வசனங்கள்- இவற்றை உண்மையாகவே உமக்கு நாம் ஓதிக் காண்பிக்கின்றோம்; மேலும் அல்லாஹ் உலகத்தோருக்கு அநீதி இழைக்க நாட மாட்டான்.
These are God's Revelations: We recite them to you in truth, and God wills not any wrong to the world's people.
இவை( யெல்ல் ஆம்) அல்லாஹ்வின் வசனங்கள்- இவற்றை உண்மையாகவே உமக்கு நாம் ஓதிக் காண்பிக்கின்றோம்; மேலும் அல்லாஹ் உலகத்தோருக்கு அநீதி இழைக்க நாட மாட்டான்.
These are the signs of God We recite to thee in truth, and God desires not any injustice to living beings.
இவை( யெல்ல் ஆம்) அல்லாஹ்வின் வசனங்கள்- இவற்றை உண்மையாகவே உமக்கு நாம் ஓதிக் காண்பிக்கின்றோம்; மேலும் அல்லாஹ் உலகத்தோருக்கு அநீதி இழைக்க நாட மாட்டான்.
These are the Signs of Allah: We rehearse them to thee in Truth: And Allah means no injustice to any of His creatures.
இவை( யெல்ல் ஆம்) அல்லாஹ்வின் வசனங்கள்- இவற்றை உண்மையாகவே உமக்கு நாம் ஓதிக் காண்பிக்கின்றோம்; மேலும் அல்லாஹ் உலகத்தோருக்கு அநீதி இழைக்க நாட மாட்டான்.
These are the signs of Allah that We recite unto you correctly, and Allah intends not injustice to the people of..
இவை( யெல்ல் ஆம்) அல்லாஹ்வின் வசனங்கள்- இவற்றை உண்மையாகவே உமக்கு நாம் ஓதிக் காண்பிக்கின்றோம்; மேலும் அல்லாஹ் உலகத்தோருக்கு அநீதி இழைக்க நாட மாட்டான்.
These are the Verses of Allah: We recite them to you(O Muhammad) in truth, and Allah wills no injustice to the'Alamin(mankind and jinns).
இவை( யெல்ல் ஆம்) அல்லாஹ்வின் வசனங்கள்- இவற்றை உண்மையாகவே உமக்கு நாம் ஓதிக் காண்பிக்கின்றோம்; மேலும் அல்லாஹ் உலகத்தோருக்கு அநீதி இழைக்க நாட மாட்டான்.
Those are the signs of Allah We reveal to You with the truth,Allah does not wish injustice to the universe"(3:108).
இவை( யெல்ல் ஆம்) அல்லாஹ்வின் வசனங்கள்- இவற்றை உண்மையாகவே உமக்கு நாம் ஓதிக் காண்பிக்கின்றோம்; மேலும் அல்லாஹ் உலகத்தோருக்கு அநீதி இழைக்க நாட மாட்டான்.
These are the communications of Allah which We recite to you with truth, and Allah does not desire any injustice to the creatures.
Results: 42, Time: 0.0268

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Tamil - English