அழைக்கப்படுகிறார் Meaning in English - translations and usage examples

• known as
• called

Examples of using அழைக்கப்படுகிறார் in Tamil and their translations into English

பிறந்த இவர் The Invisible Man என்று அழைக்கப்படுகிறார்.
It's called The Invisible Man.

இவர், மரபியல் அறிவியலின் தந்தை என்று அழைக்கப்படுகிறார்.
Claiming to be the father of knowing.

பிறந்த இவர் The Invisible Man என்று அழைக்கப்படுகிறார்.
It is called The Invisible Man.

இயேசு ஏன் கடவுளுடைய மகன் என்று அழைக்கப்படுகிறார்?
Why is Jesus referred to as the Son of God?

பிறந்த இவர் The Invisible Man என்று அழைக்கப்படுகிறார்.
They called him The Invisible Man.

இறைவி தேன்மொழியாள் என்ற் உம் மதுரபாஷினி என்ற் உம் அழைக்கப்படுகிறார்.
The Supreme God of Koore is called Wonto.

சமண மற்றும் பௌத்த மரபுகளில், விநாயகி ஒரு சுதந்திர தெய்வமாக போற்றப்படுகிறார். பௌத்த படைப்புகளில், இவர் கணபதிஹிருதயா(" விநாயகரின் இதயம்") என்று அழைக்கப்படுகிறார். [1].
In the Jain and Buddhist traditions, Vinayaki is an independent goddess. In Buddhist works, she is called Ganapatihridaya("heart of Ganesha").[6].

ஆம் இன்றுவரை அவர் குள்ளக் கோள்" Dwarf Planet" என்றுதான் அழைக்கப்படுகிறார்.
It is now known as a“dwarf planet.”.

இந்த எல்லா கோயில்களின் இறைவனானவர் சோமேசுவரன் என்றே அழைக்கப்படுகிறார்.
It is believed that the Lord will grant all their prayers.

கார்வால் இராச்சியத்தின் ராணி கர்னாவதி( Rani Karnavati of Garhwal), தெஹ்ரி கர்வால் என்ற் உம் அழைக்கப்படுகிறார். ஷா என்ற பட்டத்தைப் பயன்படுத்தும் கார்வாலின் ராஜ்புத் மன்னர் மஹிபத் ஷா( அல்லது மஹிபதி ஷா) என்பவரின் மனைவியாவார்.
Rani Karnavati of Garhwal Kingdom, also known as Tehri Garhwal, was the wife of Mahipat Shah(or Mahipati Shah), the Rajput king of Garhwal who use the title Shah.

ஆனால் அவரது தந்தையின் பாடல்களைப் பாடுவதற்குத் தான் அவர் அழைக்கப்படுகிறார்.
In His prayer to His Father in behalf of His disciples, He prays.

அலெக்சாண்டர் பாபு அருலந்து ஓர் இந்திய மேடைச் சிரிப்புரை நகைச்சுவை கலைஞர். மேலும் இவர் ஓர் பாடகர், யோக ஆசிரியர் மற்றும் நடிகர். இவரின் மேடை பெயரான அலெக்சாண்டர் பாபு அல்லது அலெக்ஸ் பாபு என்று அழைக்கப்படுகிறார். [1] [2].
Alexander Babu Arulanthu, also known by his stage name as Alexander Babu or Alex Babu, is an Indian stand-up comedian, singer, yoga teacher, musician and actor.[1][2].

ஆம் நூற்றாண்டில், மாதத்தின் ஒரு சமஸ்கிருத கவிதை, மாதவளங்கர என்று மாத்வா மொழிபெயர்த்தார், மற்றும் ஈஸ்வர காவி( பனா கவி என்ற் உம் அழைக்கப்படுகிறார்) கவிஜீவா பந்தனா என்ற பெயரை எழுதினார்.[ 2][ 80].
In the 15th century, Madhava translated an earlier Sanskrit poem by Dandi and called it Madhavalankara, and Isvara Kavi(also called Bana Kavi) wrote a prosody called Kavijihva Bandhana.[2][80].

வெண்மணி மகன் நம்புதிரிபாடு( 1844-1893)( கடம்பன் என்ற் உம் அழைக்கப்படுகிறார்) இவர் வெண்மணி இல்லத்தின் புகழ்பெற்ற மலையாள கவிஞரும், மலையாள இலக்கியத்தின் வெண்மணி இயக்கத்தின் முக்கிய இலக்கிய நபர்களில் ஒருவருமாவார்.
Venmani Mahan Nambudiripad(1844-1893)(also known as KadambanKadambhan) was a famous Malayalam poet of the Venmani Illam and one of the main literary figures of the Venmani Movement of Malayalam Literature.

பாலாம்பிகா( Balambika),(" பாலா" என்ற் உம் அழைக்கப்படுகிறார்) இந்து மதத்தில் வழிபாடு செய்யப்படும் ஒரு பெண் தெய்வம் ஆவார். இவரது கோயில், தென்னிந்தியாவில் உள்ளது. இவருடைய பெயருக்கு" அறிவின் தெய்வம்" அல்லது" குழந்தை தேவி" என்று பொருள் அளிக்கப்படுகிறது. [1].
Balambika(Deity)(also known as"Bala") is a goddess of the Hindu religion, usually found in South India. Her name means"Goddess Of Knowledge", or"Child Goddess".[1].

நீங்கள் அதைப் பார்த்திராதீர்களானால், சைஃப்பின் புதிய நிகழ்ச்சி, கில்ஜாய்ஸ் ஒரு மர்மமான சுதந்திரமான உள்நாட்டியல் அமைப்பிற்காக பணிபுரியும் விண்வெளி-உற்சாகமான வேட்டைக்காரர்களை(" கில்ஜோஸ்" என்று அழைக்கப்படுகிறார்) ஒரு மூவர். முதல் சீசன்….
If you haven't seen it, Syfy's new show, Killjoys is about a trio of space-faring bounty hunters(called“Killjoys”) who work for a mysterious independent interplanetary organization. The first season….

கொரட்டிமுத்தி மை லேடி வித் தி பூவன் பனானாஸ்( பூவன்குல மாதா) என்ற் உம் அழைக்கப்படுகிறார். இந்த ஆலயம் கேரளத்தின் லூர்து என்ற் உம் அழைக்கப்படுகிறது. இந்த கோவில் 1381 இல் நிறுவப்பட்டது என்று நம்பப்படுகிறது. இருப்பினும் இது சக்தி தம்புரனின்( 1775-1790) ஆட்சிக்காலத்தில் இருந்தத் ஆக சான்று உள்ளது.
Korattymuthy is also known as Our Lady With The Poovan Bananas(Poovankula Matha). The shrine is also known as the Lourdes of Kerala. It is believed that the shrine was established in 1381.

நடன ஆசிரியர் ஆகவ் உம் கல்வியாளர் ஆகவ் உம் இருந்த இவரது ஆண்டுகள் சீனாவுக்கு ஒரு தலைமுறை நடனக் கலைஞர்கள், நடன இயக்குனர்கள் மற்றும் கல்வியாளர்களை உருவாக்க உதவியது. இவர் சீனாவில்" சீன நவீன நடனத்தின் தாய்" என்று அழைக்கப்படுகிறார். [2].
She was born in 1916 into an overseas Chinese family living in Trinidad.[1] Her years as a dance teacher and educator helped China build a generation of dancers, choreographers, and educators. She is known in China as the"Mother of Chinese Modern Dance".[2].

ஒரு புராணத்தின் படி, அசுரன் மகிசாசுரன்( தற்போது மைசூர் என்று அழைக்க ப்படும் நகரத்தின் மன்னர்) சாமுண்டீசுவரி தெய்வத்தால்( சாமுண்டி என்ற் உம் அழைக்கப்படுகிறார்) கடுமையான போருக்குப் பிறகு கொல்லப்பட்டான். இதனால் தெய்வத்தை மகிசாசுர மர்த்தினி என்று அழைக்கிறார்கள். [1].
According to a legend, the asura Mahishasura(king of the city that is currently known as Mysore) was killed by goddess Chamundeswari(also called Chamundi) after a fierce battle. The goddess is also called Mahishasura Mardini.[1].

ஆம் ஆண்டில் இந்தியாவின் நான்காவது மிக உயர்ந்த குடிமை விருதான பத்மஸ்ரீ விருது இவருக்கு வழங்கப்பட்டது. இவருக்கு காட்ஃப்ரே பிலிப்ஸ் துணிச்சல் விருது 2014 வழங்கப்பட்டது.[ 1] சார்க்கண்டுவிலுள்ளமர மாஃபியாவை தடுப்பதில் ஈடுபட்டு வருவதற்க் ஆக இவர் லேடி டார்சன் என்று அழைக்கப்படுகிறார்.
She was awarded India's fourth highest civilian award the Padma Shri in 2019. She was awarded the Godfrey Phillips Bravery Award 2014.[20] She is called Lady Tarzan for taking on the Timber mafia in Jharkhand.

ரத்னவெல், பொதுவாக மணி மாஷ்( மணி மாஸ்டர்) என்று அழைக்கப்படுகிறார். கோயிலின் ஆண்டுத் திருவிழா ஒவ்வொரு ஆண்டும் ஏப்ரல் முதல் செவ்வாய்க்கிழமை தொடங்கி ஐந்து நாட்கள் நீடிக்கும். அக்னிக்கரகம், பூக்கரகம், பூமிதி, குருதிகுளி, பலிபூசை ஆகியவை ஆண்டுத் திருவிழாவின் முக்கிய அம்சங்கள் ஆகும்.
Ratnavel, commonly known as Mani Mash(Mani Master). The annual festival of temple commences on the first Tuesday in April every year and lasts for five days. Agnikaragam, Pookaragam, Poomithi, Kurithikuli, Balipooja are the vital features of the annual festival.

தெலுங்கு இலக்கியத்திற்கு இவர் செய்த பங்களிப்புகளால் இவர் அடுனிகா கதா சக்ரவர்த்தி( நவீன சிறுகதைகளின் அரசன்) என்று அழைக்கப்படுகிறார். [4] இவர் வால்மீகி ராமாயணம் முழுவதையும் தெலுங்கு உரைநடைக்கு மொழிபெயர்த்தார். [5] இவர் 9 ஆண்டுகள் ஆக பிரபுத்த ஆந்திரா என்ற பத்திரிகையை நடத்தி வந்தார்.
He also performed Avadhanam.[4] He is called Adhunika Katha Chakravarthy(King of modern short stories) because of his contributions to Telugu literature.[5] He translated entire Valmiki Ramayana into Telugu prose.[6] He ran a magazine called Prabuddha Andhra for 9 years.

தோலி குலேரியா( Dolly Guleria)( பிறப்பு: 1949 ஏப்ரல் 13) இவர் ஒரு பஞ்சாபி நாட்டுப்புற பாடகராவார். இவர் மும்பையின் பைசாக்கி நாளில் பிறந்தார். இவர் பேராசிரியர் ஜோகிந்திர சிங் மற்றும் புகழ்பெற்ற பஞ்சாபி நாட்டுப்புற பாடகர் சுரிந்தர் கவுரின் மகளாவார். மேலும், இவர், பிரபலமாக 'பஞ்சாபின் நைட்டிங்கேல்' என்று அழைக்கப்படுகிறார். [1].
Dolly Guleria is a Punjabi folk singer, born in Bombay on Baisakhi, on the night of 13 April 1949.[clarification needed] She is the daughter of Professor Jogindra Singh and the legendary Punjabi folk singer Surinder Kaur, popularly known as'The Nightingale of Punjab'.[1].

சிறீசந்த் கோயல்( சந்த் கோயல் என்ற் உம் அழைக்கப்படுகிறார்) ஒரு இந்திய அரசியல்வாதி ஆவார், இவர் 1967 இல் சண்டிகர் நாடாளுமன்றத் தொகுதியில் இருந்து தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட முதல் நாடாளுமன்ற உறுப்பினர் ஆக இருந்தார். [1] பாரதிய ஜன சங்கத்தின்( பிஜேஎஸ்) உறுப்பினர் ஆன இவர் மார்ச் 1967 முதல் 1970 டிசம்பர் வரை நாடாளுமன்ற உறுப்பினர் ஆக இருந்தார்.
Shrichand Goyal(also known as Chand Goyal) was an Indian politician, who was the first Member of Parliament to be elected from Chandigarh Parliamentary Constituency in 1967.[1] A member of the Bharatiya Jana Sangh(BJS), he was a parliamentarian from March 1967 to December 1970.

ஜமுனா டுடு( Jamuna Tudu) ஒரு இந்திய சுற்றுச்சூழல் ஆர்வலர் ஆவார். இவரும் மற்ற ஐந்து பெண்கள் உம் தனது கிராமத்திற்கு அருகே சட்டவிரோதமாக மரங்களை வெட்டுவதைத் தடுத்தனர். இது பின்னர் ஒரு அமைப்பாக விரிவடைந்தது. ஜார்க்கண்டுவில் உள்ள" மர மாஃபியாக்கள்" மற்றும் நக்சலைட்டுகளை தடுத்து வருதற்காக பத்திரிக்கைகளால் 'லேடி டார்சன்' என்று அழைக்கப்படுகிறார்.
Jamuna Tudu is an Indian environmental activist. She and five other women prevented illegal felling of trees near her village and this later expanded into an organisation. She is called‘Lady Tarzan' for taking on the Timber mafias and Naxals in Jharkhand.

நாராயணன்,( சிறப்பாக பசி நாராயணன் என்று அழைக்கப்படுகிறார்) என்பவர் இந்திய மேடை, திரைப்பட நடிகர் ஆவார். இவர் குறிப்பாக கவுண்டமணியுடன் நகைச்சுவை பாத்திரங்களில் நடித்ததுள்ளார். நாராயணன் 500 க்கும் மேற்பட்ட தமிழ் மொழிப் படங்களில் நடித்தார். இவர் கவுண்டமணியிடம்" போன் ஒயரு பிஞ்சி ஒரு வருசம் ஆச்சி…" என்ற வசனத்திற்காக சிறப்பாக அறியப்படுகிறார். [1].
Narayanan, better known as Pasi Narayanan, was an Indian stage and film actor known for performing comedic roles alongside actor Goundamani. Narayanan acted in over 500 Tamil-language films and is known for the catchphrase,"Phone wire pinchi oru vaaram aachu…"[clarify][1].

பைரவர் என்பது சிவனின் முதன்மையான எட்டு வடிவங்களில் ஒன்றாகும். இந்தப் பெயர்" கொடூரமான" அல்லது" அஞ்சத்தக்க" என்று மொழிபெயர்க்கப்படுகிறது. பைரவர் தமிழில் வைராவர் என்ற் உம் அழைக்கப்படுகிறார், அவர் எட்டு திசைகளில் உம் பக்தர்களைக் காக்கும் நாட்டுப்புற தெய்வம் ஆகவ் உம் உள்ளார். சோழர் காலத்தில் பைரவர் பிட்சாடனர் என அழைக்கப்பட்டார், பெரும்பாலான சோழர் காலக் கோவில்களில் இந்த வடிவம் காணப்படுகிறது.[ 65].
Bhairava is one of the eight forms of Shiva, and translation of the adjectival form as"terrible" or"frightful". Bhairava is known as Vairavar in Tamil where he is often presented as a Grama Devata or folk deity who safeguards the devotee on all eight directions. In Chola times Bhairava is referred as Bikshadanar, a mendicant, and the image can be found in most Chola temples.[65].

முகம்மதி பேகம்( Muhammadi Begum)( சயீதா முகம்மதி பேகம் என்ற் உம் அழைக்கப்படுகிறார்)( 22 மே 1878- 2 நவம்பர் 1908) ஒரு சுன்னி இசுல் ஆம் அறிஞரும், உருது எழுத்தாளர் உம் பெண்களுக்க் ஆன கல்வியை ஊக்கப்படுத்துபவரும் ஆவார். இவர் தெஹ்ஸீப்-இ-நிஸ்வான் என்ற இசுலாமிய வார இதழை இணைந்து நிறுவினார். மேலும் அதன் நிறுவன ஆசிரியர் ஆக இருந்தார். உருது பத்திரிகையைத் வெளியிட்ட முதல் பெண் என்ற் உம் அறியப்படுகிறார். இவர், பத்தொன்பதாம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில் பெண்கள் உரிமைகளை ஆதரித்த சையித் மும்தாஜ் அலி தேவ்பந்தின் மனைவியாவார்.
Muhammadi Begum(also known as Sayyidah Muhammadi Begum)(22 May 1878- 2 November 1908) was a Sunni Muslim scholar, Urdu writer and an advocate of women education. She co-founded the Islamic weekly magazine Tehzeeb-e-Niswan, and was its founding editor. She is known as the first woman who edited an Urdu magazine.

பெர்குசன் தனது Ph. D. பட்டத்தை அபெர்டீன் பல்கலைக்கழகத்தில் இருந்து பெற்றாா் 1971 முதல் 2005 வரை ஸ்கொட்லாண்ட் சர்ச்சில் ஒரு தலைவர் ஆக இருந்தார். இவர் அசோசியேட் சீர்திருத்த பிரஸ்பைடிரியன் சர்ச்சிற்கு மாற்றப்பட்டார். இவர் தென் கரோலினாவிலுள்ள கொலம்பியாவின் முதல் பிரஸ்பைடிரியன் தேவாலயத்தின் மூத்த பாஸ்டராக பணிபுரிந்தார். அவர் ட்ருத்டிரஸ்ட் பத்திாிக்கையின் ஒரு ஆசிரியர் ஆக பணியாற்றினார் மற்றும் செயின்ட் ஜார்ஜ்-ட்ரான் சர்ச்சில் ஒரு தலைவர் ஆக பணியாந்ற்றினார்( இப்போது தி டிரான் சர்ச் என்று அழைக்கப்படுகிறார்), கிளாஸ்கோ.
Ferguson received his Ph.D. from the University of Aberdeen and was a minister in the Church of Scotland from 1971 to 2005, when he transferred to the Associate Reformed Presbyterian Church, serving as the Senior Pastor of historic First Presbyterian Church of Columbia, South Carolina. He has served as an editor with the Banner of Truth Trust and worked as a minister at St George's-Tron Church(now known as The Tron Church), Glasgow.

குயின்டஸ் ஸ்மிர்னாயசு என்பவாரால் இவர்" போரின் சகோதரி" என்று அழைக்கப்படுகிறார். [1] இது சச்சரவு மற்றும் சச்சரவின் உருவகமான போர் கடவுள் ஆன ஏரெசுடன் ஒத்த் இருக்கிறது. குறிப்பாக, ஓமர், வை இரண்டும் ஒரே தெய்வம் போன்ற குறிப்பிடுகிறார். சில புராணங்களில் அவர் யுத்தக் கடவுள் ஆன என்யாலியஸின் தாய் ஆகவ் உம் அடையாளம் காணப்படுகிறார்,[ 2] இந்த புராணங்களில், ஏரெசு தந்தையாகக் குறிக்கப்படுகிறார். இருப்பினும், ஆண்பால் பெயர் என்யாலியஸ் அல்லது என்யாலியோஸ் என்பதும் ஏரெசின் தலைப்பாகப் பயன்படுத்தப்படல் ஆம்.
She is called the"sister of War" by Quintus Smyrnaeus,[1] in a role closely resembling that of Eris, the embodiment of strife and discord, with Homer, in particular, representing the two as the same goddess. In some myths she is identified as the mother of the war god Enyalius as well,[2] and in these myths, Ares is indicated as the father, however, the masculine name Enyalius or Enyalios also may be used as a title for Ares.