Examples of using ஆச்சார்யா in Tamil and their translations into English
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
கோவிந்த் ரகுச்சந்திர ஆச்சார்யா.
டிசம்பர்- சமன மதம், சுவேதம்பரா் பிாிவை சாா்ந்த சீா்திருத்தவாதி ஆச்சார்யா ராஜேந்திரசுரி பிறந்தாா்.( 1906 இறந்தார்).
பிரபீஸ்தாலி மூலமாக தொடங்கப்பட்ட பெண்கள் பள்ளி உள்ளது ஆச்சார்யா வித்யாசாகர் பள்ளிகள் ஜபல்பூர், டோங்கர்கர், ராம்டெக், பாபொராஜி மற்றும் இந்தூர் இந்தியாவில் இயங்குகின்றன.
பிற்காலத்தில் இது தான் விரும்புவதல்ல என்று இவர் உணர்ந்தபோது, அத் ஏ நேரத்தில் ஊருக்குவந்த குச்சிபுடி குரு சி. ஆர். ஆச்சார்யாவை[ 1] சந்தித்தார். ஒரு நேர்காணலில் இவர் மேற்கோள் காட்டியது இவரது வாழ்க்கையின் திருப்புமுனையாக மாறியது.
ஆச்சார்யா பிரதிஷ்டா என்ற பெயரில் பணிபுரியும் பிரதிஷ்ட சர்மா, ஓர் இந்திய பாரம்பரிய நடனக் கலைஞரும்[ 1] மற்றும் யோகாவின் நிபுணருமாவார். மேலும், இவர் பாரத் கலை நிகழ்ச்சிக் கல்லூரியின் நிறுவனரும் ஆவார்.
ஆம் ஆண்டில் அகில உலக கிருஷ்ண பக்திக் கழகத்தின்( இஸ்கான்) நிறுவனர் ஆச்சார்யா சுவாமி பக்திவேதாந்த சுவாமி ஸ்ரீல பிரபுபாதாவுக்கு ஒரு வழி பத்தியை வழங்கினார்.
நாங்கள் டாக்டர் வைரல் ஆச்சார்யா கடன் அமைப்பு பயன்படுத்த வேண்டும் என்று கூறினார் என்று எனக்கு தெரியும் அடையாள ஆதார் and would essentially enable 360 degree financial profiling of an individual using Aadhaar.
மொழிபெயர்ப்பில் சில குழப்பங்கள் காரணமாக, அவரது பெயர் பழைய நூல்களில் அர்னிகோ அல்லதுஅரானிகோ என எழுதப் பட்ட் உள்ளது. பாபுரம் ஆச்சார்யா செய்த ஒரு தவறு காரணமாக இவரது சமஸ்கிருத பெயரை பாலபாகு என்று கூறியது. இருப்பினும், பின்னர் அவர் அனிகோ என்பது சமஸ்கிருதப் பெயரான அனேகா என்பதற்க் ஆன சீன உச்சரிப்பாக இருக்கல் ஆம் என்று வாதிடுகிறார்.
ஆச்சார்யா பார்வதி குமார்( Acharya Parvati Kumar) அல்லது பார்வதிகுமார்( பிறப்பு: 1921 பிப்ரவரி 27- இறப்பு: 2012 நவம்பர் 29) இவர் ஓர் இந்திய பாரம்பரிய நடனக் கலைஞரும், நடன இயக்குனரும் மற்றும் அறிஞரும் ஆவார். இவர் குறிப்பாக பரதநாட்டிய குருவாக நன்கு அறியப்படுகிறார்.
கீதாஞ்சலி 1984 செப்டம்பர் 3 ஆம் தேதி மதுரா, உத்தரப் பிரததேசம்,நிர்மல் ஆச்சார்யா மற்றும் டாக்டர் பி. ஆர். சர்மா ஆகியோருக்கு மகள் ஆக பிறந்தார். கோவர்த்தனில் உள்ள சரஸ்வதி வித்யா மந்தரி பள்ளி இல் ஆரம்பக் கல்வியைப் பெற்றார்.
கோவிந்த் ரகுச்சந்திர ஆச்சார்யா ஒரு இந்தியா அரசியல்வாதி ஆவாா். மேலும் இவா் மஹாராஷ்ட்ரவாடி கோமாண்டக் கட்சின் உறுப்பினர் ஆக உள்ளார். ஆச்சார்யா தென் கோவா மாவட்டத்தில் போயிங்நியின் தொகுதியில் இருந்து கோவா சட்டமன்ற உறுப்பினர் ஆக உள்ளார். [1] [2][ 3].
கரந்தையில் பகழ்பெற்ற சமண கோவில்கள் வளாகம் உள்ளது.[ 1] இது ஒரு காலத்தில் சமண முனிவர்கள் வசித்த இடம் ஆக இருந்தது.எனவே இது முனிகிரி என்ற் உம் அழைக்கப்படுகிறது. இது புகழ்பெற்ற சமண தர்க்கவியலாளர் ஆச்சார்யா அகலங்கர்( 720-780) உடன் தொடர்புடைய தளமாகும், எனவே இது அகலங்கபஸ்தி என்ற் உம் அழைக்கப்படுகிறது.
இல் பிறந்த சாபேகருக்கு1963 ஆம் ஆண்டில் அரங்கேற்றம் இருந்தது. ஆச்சார்யா பார்வதி குமார் மற்றும் கே. பி. கிட்டப்பா பிள்ளை ஆகியோரின் கீழ் பயிற்சியினை பெற்றார். [1] அடுத்தடுத்த ஆண்டுகளில், இவர் 1974 இல் சென்னை, மியூசிக் அகாதெமியில் ஒரு நிகழ்ச்சியை உள்ளடக்கிய பல உள்ளூர் இசை நிகழ்ச்சிகளில் பங்கேற்றார்.
பொன்னூர் மலை, தமிழ்நாடு, திருவண்ணாமலை மாவட்டத்திலுள்ள ஒரு மலைப்பகுதியாகும். இம்மலை குண்டா குண்டா என்ற பகுதியில் அமைந்த் உள்ளது,திகாம்பர் ஜெயின் ஆச்சார்யா( தலைமை துறவி) என்பார் இம்மலையில் நிறைய நேரம் செலவிட்டார். இங்கே மேற்கூறிய துறவி விஜயம் செய்து விதேக ஷேத்ரா( Videha Kshetra) மற்றும் நேரிடைய் ஆக சொர்க்கம் சென்றதாக நம்பப்படுகிறது.
ஆச்சார்யர் அகலங்கா தேவாவின் சமாதி: திருப்பணமூருக்கும் கரந்தைக்கும் இடையில் பண்டைய சமண முனிவர்களின் கால்தடங்கள் உடன் சத்திரிகள் உடன் ஒரு நினைவுச்சின்னம் உள்ளது. இதில் தர்க்கவியலாரும், சமசுகிருதவாதிய் உம் ஆன ஆச்சார்யா அகலங்கா தேவா ஆகியோரின் சமாதி உள்ளது. இவர் திகம்பர துறவிகளின் தேவ சங்க ஒழுங்கை நிறுவியவர்.
ஆம் ஆண்டு முதல், 9 ஏக்கர் பரப்பளவில் அமைந்த் இருக்கும் ஒரு முக்கிய கட்டிடமான சஷி தங்கும் விடுதியில் அமைந்த் உள்ளது. [1] [2] தற்போதைய சஷி தங்கும் விடுதிய் ஆனது இந்தப் பெயரில் ஆன இரண்டாவது கட்டிடம் ஆகும். உண்மையான பண்டைய கட்டிடமானது மகாராஜா சுர்ஜோகாந்த் ஓ ஆச்சார்ய சவுத்ரி என்பவரால் கட்டப்பட்டது மற்றும் அவரது மகன் சஷிகாந்த் ஓ ஆச்சார்யா சவுத்ரிக்க் ஆக பெயரிடப்பட்டது.
ஆச்சார்யா நரேந்திர தேவ், ஜெய்பிரகாஷ் நாராயண் மற்றும் ராம் மனோகர் லோகியா ஆகியோரால் ஈர்க்கப்பட்ட ரெட்டி சோசலிச இயக்கத்தின் ஒரு பகுதிய் ஆக ஆனார். வினோபா பாவேவின் நிலக்கொடை இயக்கத்தில் பங்கேற்றார். காங்கிரசின் தொடர்பைத் தவிர்த்து, இவர் சோசலிஸ்ட் கட்சி, ஜனதா கட்சி மற்றும் லோக்தள் உடன் பலவிதமாக தொடர்பு கொண்ட் இருந்தார். ஜனதா கட்சியின் வேட்பாளர் ஆக 1978 ல் மாநிலங்களவைக்குத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார்.
போசின் சகோதரர்கள் உம் குறிப்பிடத்தக்க இசைக்கலைஞர்கள் ஆக இருக்கின்றனர். அவர்கள் ஒரு பாரம்பரிய,முழுமையான மற்றும் தீவிரமான பயிற்சி முறையை வைத்த் இருக்கிறார்கள். அவரது சகோதரர் ஆச்சார்யா ஜெயந்தா போசு சர்வதேச அளவில் புகழ்பெற்றர் இசையமைப்பாளர் உம், பாடலாசிரியர், ஆர்மோனியக் கலைஞரும், பாடகருமாவார். அத் ஏ நேரத்தில் இவரது சகோதரர் பண்டிட்டி. தெபோசோதி போசு ஒரு குறிப்பிடத்தக்க சரோத் கலைஞரும், இசை இயக்குனருமாவார்.
பிரஜா சோசலிஸ்ட் கட்சி( PSP) என்பது ஒரு இந்திய அரசியல் கட்சியாகும். [1]இது ஜெய்பிரகாஷ் நாராயண், ஆச்சார்யா நரேந்திர தேவா மற்றும் பாசுவோன் சிங்( சின்ஹா) ஆகியோர் தலைமையில் நிறுவப்பட்ட ஒரு சோசலிச கட்சி ஆகும். இது பின்னர் சவகர்லால் நேருவின் நெருங்கிய நண்பரும், இந்திய தேசிய காங்கிரசின் முன்னாள் தலைவரான JB கிரிபலனியின் தலைமையில் ஆன கிசான் மஸ்தூர் பிரஜா கட்சியுடன் இணைக்கப்பட்டது.
லட்சுமன் ஆச்சார்யா என்பவர் இந்திய அரசியல்வாதி மற்றும் பாரதிய ஜனதா கட்சியின் உறுப்பினர் ஆவார். ஆச்சார்யா உத்திர பிரதேச மாநிலத்திலுள்ள வாரனாசி மாவட்டத்தின் வாரனாசி பட்டதாரி பிரிவு தொகுதியில் இருந்து உத்திர பிரதேச சட்டமன்றத்திற்கு 2016 ஆம் ஆண்டு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார்.[ 1] [2][ 3] இவர் கார்வார் பழங்குடி இனத்தைச் சேர்ந்தவராவார். கார்வார் என்பது உத்திர பிரதேசத்தின் மிர்சாபூர் மாவட்டத்திலுள்ள ஒரு பழங்குடி இனமாகும்.
இந்தி மற்றும் மராத்தி படங்களுக்கு பின்னணி பாடியமுதல் பெண் கலைஞர்களில் இவரும் ஒருவர். ஆச்சார்யா ஆத்ரே இயக்கிய மராத்தி படமான பயாச்சி தாசி படத்தில் இவரது முதல் பின்னணி பதிவு இருந்தது. இவர் 1954 வரை இந்த துறையில் இருந்தார். ராம்ராஜ்யா என்ற இந்தி திரைப்படத்தில் இவரது பாடல் 'பினா மதுர் மதுர் கச்சு போல்' இந்தியா முழுவதும் பிரபலமடைந்து உச்சத்தை எட்டியது. அந்த காலங்களில் அதிக அளவில் கிராம்ஃபோன் பதிவுகளை விற்றதற்காக அவருக்கு எச். எம். வி விருது வழங்கப்பட்டது.
பத்ம பூஷன் சங்கீதா கலா ஆச்சார்யா பி. எஸ். நாராயணசாமியின் மாணவர்கள் ஆன பின்னர் 1997 முதல் சகோதரிகள் குரல் இசை நிகழ்ச்சிகளை வழங்கிவருகின்றனர். [1] கர்நாடக இசையின் முட்டாள்தனம் மூலம் இந்தியாவின் கலாச்சார மற்றும் மொழியியல் பாரம்பரியத்தை வெளிக்கொணர இரஞ்சனி மற்றும் காயத்ரி சமசுகிருதம், தெலுங்கு, தமிழ், கன்னடம், மலையாளம், இந்தி, மராத்தி மற்றும் குஜராத்தி உள்ளிட்ட மொழிகளில் பாடல்களை பாடுகிறார்கள். [2].
அக்டோபரில் ஏ. எஸ். ஸ்ரீவஸ்தவாவும், 1975 அக்டோபரில் முதல் துணைவேந்தர் ஏ. டி. பாண்டேவும் அவருக்குப்பின் இப்பதவிக்கு வந்தனர். அத் ஏ ஆண்டில் உத்தரப் பிரதேச அரசு பல்கலைக்கழகத்தின் பிரதான வளாகம் மசோதாவுக்கு பதிலாக பைசாபாத்தின் குமர்கஞ்சில் நிறுவ முடிவு செய்தது. பைசாபாத், நாகா,கிராம் ஸ்லாபி வித்யாலயா ஆச்சார்யா நகரில் ஒரு வாடகைக் கட்டிடத்தில் பல்கலைக்கழகம் செயல்படத் தொடங்கியது.
இல் இந்திய சுதந்திரத்திற்குப் பிறகு, ஆச்சார்யா வினோபா பாவேவின் நிலக்கொடை இயக்கத்தில் இரமா தேவி தன்னை அர்ப்பணித்துக் கொண்டார். [1] 1952ஆம் ஆண்டில் இவர் தனது கணவருடன் சேர்ந்து நிலமற்ற மற்றும் ஏழைகளுக்கு நிலத்தையும் செல்வத்தையும் கொடுக்கும் செய்தியை பரப்புவதற்க் ஆக மாநிலம் முழுவதும் சுமார் 4000 கிலோமீட்டர் தூரம் பயணம் செய்தார். [1] [2][ 3] [4][ 5][ 6] 1928 முதல், இரமா தேவி ஜகத்சிங்பூரில் உள்ள அலகா ஆசிரமத்தில் தங்கினார்.
பல திபெத்திய ஆவணங்களின்படி சிவதேவா என்பவருக்கு இணையாக ஆட்சி செய்து பின்னர் திபெத்தை முழுமையாக ஆண்ட அம்சவர்மா( 605-621 CE) என்பவரின் மகளாகக் குறிப்பிடப்படுகிறார். இந்தக் கூற்று சரியாக இ இருந்தால், சான்சென் காம்போ திருமணம் கிபி624 க்கு சற்று முன்னர் முடிந்துவிட்டது. [1] ஆயினும், ஆச்சார்யா கீர்த்தி துல்கு லோப்சாங் டென்சின் என்பவர் சாங்சன் காம்போ 632 இல் நேபாளத்தைச் சேர்ந்த" அங்சு வர்மா" அல்லது அம்சுவர்மா மன்னரின் மகள் பிருகுதி தேவியை மணந்தார் என்று கூறுகிறார். [2].
இவர் 1955 ஆம் ஆண்டில் இந்தியாவின் பிலாயில் ஒரு இசைக் குடும்பத்தில் பிறந்தார். அங்கு இவரது தந்தை பிலாய் எஃகுஆலையின் உயர் பதவியில் இருந்தார். இவரது தந்தை ஆச்சார்யா பண்டிட் பிமலெந்து முகர்ஜி சித்தார், சரோத், சுர்பகார், உருத்ர வீணை, சாரங்கி, மற்றும் குரலிசை உள்ளிட்ட ஏராளமான கருவிகளில் பயிற்சி பெற்றவர். பெரும்பால் உம் மூத்த இசைக்கலைஞர்கள் இவரது வீட்டில் அடிக்கடி சந்தித்து நிகழ்ச்சிகளை வழங்கினார். ஒரு நிகழ்ச்சியில், புகழ்பெற்ற பாடகர் உஸ்தாத் படே குல் ஆம் அலிகானின் மடியில் தான் உட்கார்ந்ததை புத்தாதித்யா நினைவு கூர்ந்தார்.
அவர் தனது 30 வயதில் மீண்டும் குச்சிபுடியை ஆடத் தொடங்கினார். இந்திய பாரம்பரிய நடன வகைகள் ஆன, பரதநாட்டியம், குச்சிபுடி மற்றும் கோயில் சடங்கு குறித்த நடனங்களில், தமது பயிற்சியைக் கொண்ட் இருந்தார் என்பது நிரூபிக்கப்பட்ட் உள்ளது. மறைந்த குரு CR ஆச்சார்யா, மறைந்த வேதாந்தம் பிரகலாத சர்மா, பத்மஸ்ரீ வேதாந்தம் சத்யநாராயண சர்மா, பரதக்கலா பிரபூரணா, கொரட நரசிம்ம ராவ் மற்றும் பலர் போன்ற ஒரு ஆரம்ப பழம்பெரும் குருக்களின் கீழ் சிறு வயதிலிருந்த் ஏ பயிற்சி பெற்றுள்ளார். அதனால் குச்சிபுடி நிபுணர் என அழைக்கப்படுகிறார்.
பிரசன்னா ஆச்சார்யா ஒடிசா மாநிலத்திற்கான ராஜ்யசபை பாராளுமன்ற உறுப்பினர் முன்னவர் பியாரிமோகன் மொகோபத்ரா, சுயேச்சை ஒடிசா மாநில நிதி அமைச்சர்.பிஜூ ஜனதா தளத்தின் மாநிலத் துணைத் தலைவர் முன்னவர் பிரபுல்லா சந்திரா கடேய் தொகுதி ரெடாக்கோல் தனிநபர் தகவல் பிறப்பு 8 ஆகத்து 1949( 1949-08-08)( அகவை 67) பர்காட், ஒடிசா தேசியம் Indian அரசியல் கட்சிபிஜூ ஜனதா தளம் வாழ்க்கைதுணைவர்( கள்) Charusila Acharya பிள்ளைகள் 2 Daughters( Lisa Acharya And Lopa Acharya). இருப்பிடம் பர்காட், ஒடிசா படித்த கல்வி நிறுவனங்கள் ஊராட்சி கல்லூரி, பர்காட் சமயம் Hindu.
முதல்வர் மகாத்மா Mudhalvar Mahatma( இப்படம் Welcome Back Gandhi என்ற் உம் அறியப்படுகிறது) என்பது 2014 ஆண்டைய ஏ. பாலகிருஷ்ணன் இயக்கியத் திரைப்படமாகும். [1] இப்படமானது 2014 சனவரி 30 அன்று இந்தியாவில் வெளிய் ஆனது. இப்படத்தில் மகாத்மா காந்திய் ஆக எஸ். காமராஜ் நடித்த் உள்ளார். [2]இப்படத்தில் பாடல் வரிகளை பரத் ஆச்சார்யா எழுத, Ilaiyaraaja இசையமைத்துள்ளார். காந்தி இன்னும் உயிருடன் இருந்த் இருந்தால் அல்லது நவீன இந்தியாவுக்கு மீண்டும் வந்தால் எப்படி நடந்துகொள்வார் என்பத் ஆக இத்திரைப்படத்தின் கதை உள்ளது.[ 3] பட வெளியீட்டுக்குப் பிறகு படத்தின் எட்டு பாடல்கள் வெளியிடப்பட்டன.
எனிபடி கேன் டான்ஸ்( ABCD: Anybody Can Dance) என்பது 2013 ஆண்டைய இந்திய நடன நாடகத் திரைப்படமாகும். படத்தின் நடன இயக்கம் மற்றும் திரைப்பட இயக்கம் என இரண்டையும் ரெம் ஓ டி சூசா செய்த் உள்ளார். படமானது Siddharth Roy Kapur மற்றும் ரோனி ஸ்க்ரூவலா ஆகியோரால் தயாரிக்கப் பட்ட் உள்ளது. [2] இப்படத்தில் Prabhu Deva, பிரபுதேவா,கணேஷ் ஆச்சார்யா மற்றும் கே கே மேனன் ஆகியோர் முன்னணி கதாபாத்திரங்களில் நடித்த் உள்ளனர். மேலும் படத்தில் டான்ஸ் இந்தியா டான்ஸ் நிகழ்சியின் பங்கேற்பாளர்கள் துணைப் பாத்திரங்களில் தோன்றிய் உள்ளனர்.[ 3] தமிழ் மற்றும் தெலுங்கு மொழிகளில் இப்படமானது ஆடல் ஆம் பாய்ஸ் சின்னதா டான்ஸ் மற்றும் ஏபிசிடி ஆகிய பெயர்களில் மொழிமாற்றும் செய்து வெளியிடப்பட்டது.