ஆம் நூற்றாண்டின் Meaning in English - translations and usage examples

• century
• of the 19th century
• of the 20th century

Examples of using ஆம் நூற்றாண்டின் in Tamil and their translations into English

ஆம் நூற்றாண்டின் தூதர்: மிகவும் முக்கியமானவர்கள்".
The 21st Century Ambassador: people who are very important".

இங்கே Illyrian ராணி Teuta ஆட்சி, மற்றும் ரோமர் கி. மு. 2 ஆம் நூற்றாண்டின் வந்தது.
Here ruled Illyrian Queen Teuta, and Romans came in 2nd century BC.

ஆம் நூற்றாண்டின், கிட்டத்தட்ட யாரும் தடங்களை எந்த நடந்து போய்க் கொண்ட் இருந்த.
By the 20th century, almost no one was walking any of the routes.

மாநாட்டின் மையக்கரு-“ 21 ஆம் நூற்றாண்டின் மசாலா தொழில்: Disrupt or be disrupted”.
The central theme of the conference would be“21st century spice industry: Disrupt or be disrupted”.

ஆம் நூற்றாண்டின் ஆரம்பத்தில் தேவநாகரியில் எழுதப்பட்ட இருக்கு வேதத்தின் கையெழுத்துப் பிரதி.
An early 19th century manuscript of the Rigveda written in Devanagari.

கூட நெதர்லாந்தில், போட்ஸ்டாம் சாத்தியமற்றது ஜன் Bouman 18 ஆம் நூற்றாண்டின் படைப்புகள் பொருந்தும் outbuildings முயன்று.
Even in the Netherlands, seeking outbuildings that match Jan Bouman 18th century creations in Potsdam is impossible.

ஆம் நூற்றாண்டின் மிகப் பெரிய தொழில்நுட்ப சாதனைகளில் ஒன்று மெய்நிகர் உண்மை.
One of the greatest technological achievements of the 20th century is the virtual reality.

ஆஸ்திரேலியா 19 ஆம் மற்றும் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் ஆரம்பம் பூர்வீக மக்கள் பதிவு கட்டாய குடியேற்றம், இனப்படுகொலைகளின் கூறுகள்.
Australia 19th and early 20th century Aborigines Population registration Forced migration, elements of genocide.

ஆம் நூற்றாண்டின் போது யால்டா சோவியத் ஒன்றியத்தின் முக்கிய விடுமுறை விடுதிய் ஆக இருந்தது.
During the 20th century Yalta was the principal holiday resort of the Soviet Union.

ஒரு கொரிந்திய தலைக்கவசத்தில்( கிமு 5 ஆம் நூற்றாண்டின் ஆரம்பத்தில்) சித்தரிக்கப்பட்டுள்ளபடி, ஹெராக்கிள்ஸ் அப்பல்லோவ் இடம் பெண்மானுக்க் ஆக போராடுகிறார்.
Heracles and Apollo struggling over the Hind, as depicted on a Corinthian helmet(early 5th century BC).

ஆம் நூற்றாண்டின் துவக்கத்தில், சுமார் 120, 000 இந்தியர்கள் பிரிட்டிஷ் மலாயாவில் வாழ்ந்தனர்.
At the start of the 20th century, there were approximately 120,000 Indians living in British Malaya.

பத்மினி என்ற் உம் அழைக்க ப்படும் பத்மாவதி, இன்றைய இந்தியாவின் மேவார் இராச்சியத்தின் 13 முதல் 14 ஆம் நூற்றாண்டின் புகழ்பெற்ற ராணி ஆவார்.
Padmini, also known as Padmavati, was a legendary 13th- 14th century queen(Rani) of the Mewar kingdom of present-day India.

ஆம் நூற்றாண்டின் ஆரம்பத்திற்க் உள், உலகின் 40% வர்த்தகம் லிவர்பூல் வழியே நடைபெற்றுக் கொண்ட் இருந்தது.
In the first part of the 19th century, 40% of the world's trade passed through its port.

முதன்முதலாக 1772 ஆம் ஆண்டில் டச்சு இயற்கை ஆர்வலர் பீட்டர் போடெர்ட்டால் இந்த தேவதை மீன் இனம் முதலில் விவரிக்கப்பட்டது. பின்னர் 18 மற்றும் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் விலங்கியலில் முக்கியமானது. [1].
First described in 1772 by the Dutch naturalist Pieter Boddaert, it has been the subject of 18th and 19th century zoological art.[1].

ஆம் நூற்றாண்டின் பெரும்பகுதிக்கு, உருசியாவின் வரலாறு அடிப்படையில் சோவியத் ஒன்றியத்தின் வரலாறு.
For most of the 20th century, the history of Russia is essentially that of the Soviet Union.

களில் உம் 21 ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில் உம், AI துறை மிக அபாரமான வெற்றிகளை அடைந்தது, இருப்பினும் இது சிறிது காட்சிக்கு எட்டாவண்ணமே இருந்தது.
In the 1990s and early 21st century, AI achieved its greatest successes, albeit somewhat behind the scenes.

ஆம் நூற்றாண்டின் ஆரம்பவாக்கில், உலக வர்த்தகத்தின் 40% லிவர்பூல் துறைமுகத்தின் கப்பல்துறைகளின் வழியே கடந்து சென்றது.
In the first part of the 19th century, 40% of the world's trade passed through its port.

ஆம் நூற்றாண்டின் இறுதி வரை, காபி அல்லது தேநீர் அருந்துவது நடைமுறையில் இந்தியாவில் இல்லாமல் இருந்தது.
Until the end of the 19th century, the practice of drinking coffee or tea was absent in India.

ஆம் நூற்றாண்டின் போது அது ஏல அறைகளாகப் பயன்படுத்தப்பட்டது, பின்னர் ஒரு தளபாடங்கள் வைப்புத்தொகை, பின்னர் ஒரு நைட் கிளப்பில் பயன்படுத்தப்பட்டது.
During the 19th century it was used as auction rooms, then a furniture depository, and following which it was used as a night club.

ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில், ஆரம்பக் கல்வியில் சேரப்பட்ட சிறுவர்களுக்க் ஆன சிறுமிகளின் விகிதம் ஒன்று முதல் மூன்று வரை இருந்தது.
At the beginning of the 20th century, the proportion of girls to boys enrolled in primary education was one to three.

ஆம் நூற்றாண்டின் துவக்கத்த் இலிருந்து 18ஆம் நூற்றாண்டின் இடைக் காலம்வரை, இந்த மாகாணத்தை புகாரின் கான்னேட்டுகள் ஆண்டனர்.
Between the early 16th century and the mid-18th century, the territory was ruled by the Khanate of Bukhara.

ஆம் நூற்றாண்டின் கடைசி ஆண்டுகளில், இந்தோனேசியாவின் ஆயுதப்படை தலைமையகத்தில் திட்டமிடல் இயக்குநரகத்தின் தலைவரானார்.
In the last years of the 20th century, he became Head of the Planning Directorate in the Armed Forces Headquarters of Indonesia.

ஆம் நூற்றாண்டின் மத்தியில், அவர்கள் பாலாய்ஸில் universitaire கூடி, க்வை எமில் Zola தற்போது அமைந்த் உள்ள, ஆனால் பின்னர் நகர சிதறி இருந்தன.
In the middle of the 19th century, they were gathered in the Palais Universitaire, located currently in the Quai Émile Zola, but were then scattered downtown.

ஆம் நூற்றாண்டின் இரண்டாம் பாதியில், மீண்டும் இது புத்துயிர் பெற்றது. மைசூர் மாநிலம் இந்தியாவின் சிறந்த பட்டு உற்பத்தியாளர் ஆக ஆனது. [1].
In the second half of the 20th century, it revived and the Mysore State became the top multivoltine silk producer in India.[10].

ஆம் நூற்றாண்டின் இரண்டாம் பாதியில், இது மீண்டும் புத்துயிர் பெற்றது. மேலும், மைசூர் மாநிலம் இந்தியாவில் சிறந்த மல்டிவோல்டின் பட்டு உற்பத்தியாளர் ஆக ஆனது. [1].
In the second half of the 20th century, it revived and the Mysore State became the top multivoltine silk producer in India.[2].

ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில், கங்காதரின் தந்தை இலட்சுமி நாராயண் நேரு, பிரித்தானிய கிழக்கிந்திய நிறுவனத்தில் தில்லியில் எழுத்தாளர் ஆக பணியாற்றினார். [1].
During the early part of the 19th century, Gangadhar's father, Lakshmi Narayan Nehru, worked as a scribe in Delhi for the East India Company.[2].

ஆம் நூற்றாண்டின் இரண்டாவது பாதியில், பல்கலைக்கழக ஐரோப்பிய அறிவியல் சார்ந்த சமூகத்தில் பெரிய முன்னணிக்கு உயர்ந்தது, உலகின் முன்னணி விஞ்ஞானிகள் பல ஈர்ப்பதில்.
In the second half of the 19th century, the university rose to great prominence in the European scientific community, attracting many of the world's leading scientists.

ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் இருந்த் ஏ இது உரிச்சொல்லாக பயன்பட்டு வருகிறது, மேலும் இது பழைய( 14 ஆம் நூற்றாண்டு) பிரெஞ்சு மற்றும் ஆங்கிலம்( சி.) கால ஆண்ட்ரோஜின் என்ற சொல்லின்அடிப்படையில் பெறப்பட்டதாகும்.
The adjective use dates from the early 17th century and is itself derived from the older French(14th Century) and English(c. 1550) term androgyne.

ஆம் நூற்றாண்டின் நடுப் பகுதியில், சேரின் பிரதான அளவு இந்த தெற்கு சேனலின் ஊட் ஆக கீர்த்தினாசா கால்வாய் என அறியப்பட்டது. படிப்படியாக பத்மா அதன் தற்போதைய போக்கை ஏற்றுக்கொண்டது.
About the middle of the 19th century the main volume of the channel flowed through this southern channel which came to be known as Kirtinasa. Gradually the Padma adopted its present course.

ஆம் நூற்றாண்டின் நடுப் பகுதியில், முகலாய பேரரசர் ஔரங்கசீப் ஆதிக்கம் செலுத்தினார். முகலாயப் பேரரசு முடிவுக்கு வந்த பின்னர் 18 ஆம் நூற்றாண்ட் இலிருந்து அரக்கான் படிப்படியாகக் குறைந்தது.
In the middle of the 17th century, it was dominated by the Islamic Mughal Emperor Aurangzeb. Arakan steadily declined from the 18th century onwards after its loss to the Mughal Empire.