இத்திரைப்படம் Meaning in English - translations and usage examples

• the film

Examples of using இத்திரைப்படம் in Tamil and their translations into English

எடுக்கப்பட்ட இத்திரைப்படம், இன்று.
First, this photo, taken today.

இத்திரைப்படம் அதை வலுவாக நிரூபிக்கிறது.
That map proves it obviously.

இதனால் இத்திரைப்படம் ஓரளவு வெற்றி பெற்றது. [1].
He attributed this to his success.[1].

இத்திரைப்படம் 132 நிமிடங்கள் நீளம் கொண்டது.
This film lasts 132 minutes long.

இருப்பினும் ஏன் இத்திரைப்படம் நம்மை திருப்திபடுத்தவ் இல்லை.
She explained why this bill would not help us.

இத்திரைப்படம் அந்த உணர்வை உங்களிற்கு வழங்கும்.
The facility will provide that for you.

பின் அவன் மனைவியே அவனுக்க் ஆக வாதாடி ஜெயிப்பது போல முடியும் இத்திரைப்படம்.
The woman can then straddle him.

இத்திரைப்படம் செப்டம்பர் 22, 1995 அன்று அமெரிக்காவில் வெளியிடப்பட்டது.
Released on December 22, 1995 in the USA.

ஆம் ஆண்டு ஆகத்து 24 இல் வரலக்ஷ்மி விரத நாளில் இத்திரைப்படம் வெளிவந்தது. [1].
The film released on 24 August 2018 on the eve of Varalakshmi Vratam and based on the theme of goddess Lakshmi.[2].

இத்திரைப்படம் சூலை 15 2005 அன்று அமெரிக்கா மற்றும் கனடாவில் திரையிடப்பட்டது.
The film was released on 15 November 2002 in the United Kingdom and USA.

பச்சக் குதிரா( லைட். பச்சை குதிரை) என்பது 2006 ஆம் ஆண்டு வெளிவந்த தமிழ் நகைச்சுவை திரைப்படம் ஆகும். இத்திரைப்படம் பார்த்திபன் எழுதி இயக்கிய நாடக படம். இப்படத்தில் தான் உம் நமீதாவும் முக்கிய வேடங்களில் நடிக்கின்றனர். இந்த படம் 14 ஏப்ரல் 2006 அன்று எதிர்மறையான விமர்சனங்களுக்கு வெளியிடப்பட்டது.
Pachchak Kuthira(lit. Green horse) is a 2006 Tamil comedy-drama film written and directed by Parthiban. The film stars himself and Namitha in lead roles. The film was released on 14 April 2006 to negative reviews.

இத்திரைப்படம் 2011 மார்ச் 18 அன்று முத்துக்கு முத்தாக, அவர்கள் உம் இவர்கள் உம், லத்திகா ஆகிய படங்கள் உடன் சேர்ந்து வெளிய் ஆனது. [1].
The film was released on 18 March 2011 alongside Muthukku Muthaaga, Avargalum Ivargalum and Lathika.[5].

மைசூர் மல்லிகே( Mysore Mallige) என்பது 1992 ஆம் ஆண்டு வெளிவந்த இந்திய கன்னத் திரைப்படமாகும், இது டி. எஸ். நாகாபர்னா[ 1] இயக்கி ஸ்ரீஹரி கோடாயால் தயாரிக்கப்பட்டது. இப்படத்தின் கதை 1928 ஆம் ஆண்டின் புகழ்பெற்ற கவிஞர் கே. எஸ். நரசிம்மஸ்வாமி எழுதிய இத் ஏ தலைப்பின் அடிப்படையில் அமைந்த் உள்ளது. [2] கவிதையின் அடிப்படையில் ஒரு கதையை உருவாக்கும் ஒரு முயற்சிதான் இத்திரைப்படம்.
Mysore Mallige(meaning: Jasmine of Mysuru)(Kannada: ಮೈಸೂರ ಮಲ್ಲಿಗೆ) is a 1992 Indian Kannada drama film directed and co-written by T. S. Nagabharana[1] and produced by Srihari Khoday. The story is based on a 1942 work of the same title by the acclaimed poet K. S. Narasimhaswamy.[2] The film was an attempt to create a story based on the poetry.

இத்திரைப்படம் 2017 மார்ச் 14 அன்று இணையதளத்தில் உம் மார்ச் 28 இலக்கமுறைப் பல்திறவாற்றல் வட்டு மற்றும் நீலக்கதிர் வட்டு ஆகியவற்றில் வெளியாகியது.
The film was released on Blu-ray and DVD on March 28, 2017, with a slightly earlier release date of March 14, 2017, set for digital streaming of the film..

ரங்கிரெஸ்( 2013) முதல் ஆறு வருட இடைவெளிக்குப் பிறகு பிரியதர்ஷன் பாலிவுட்டுக்கு திரும்பியதை இத்திரைப்படம் குறிக்கிறது. இது ஹங்கமாவின்( 2003) தொடர்ச்சியான ஒன்று இல்லை. புதிய நகைச்சுவைத் திரைப்படமான ஹங்கமா 2 என தலைப்பு வைக்க முடிவு செய்தத் ஆகவ் உம், இத்திரைப்ப இடம் உம் ஹங்கமாவினைப் போல மஸ்தி, குறும்பு போன்றவற்றில் ஹங்கமாவின் இயல்பினை மாறாமல் கொண்ட் உள்ளது எனவ் உம் பிரியதர்சன் கூறினார்.[ 1] இது அப்னேவுக்குப் பிறகு 13 ஆண்டுகளில் முதல் முறையாக ஷில்பா ஷெட்டி மீண்டும் வருவதையும் குறிக்கிறது[ 2].
The film marks Priyadarshan's return to Bollywood after a six-year hiatus since Rangrezz(2013). It is not a sequel to Hungama(2003), with Priyadarshan saying,"We decided to title the new comedy Hungama 2 because the mood of masti, mischief and hungama remain unchanged."[6] It also marks the comeback of Shilpa Shetty for the first time in 13 years since Apne.

இத்திரைப்படம் ட்ரீம் வாரியர் பிக்சர்ஸ் என்ற தயாரிப்பு நிறுவனத்தால் தயாரிக்கப் பட்ட் உள்ளது. இத்திரைப்படம் உலகலாவிய அளவில் 2017 ஆம் ஆண்டு திசம்பர் 15 ஆம் நாள் வெளியிடப் பட்ட் உள்ளது. இத்திரைப்படம், நடிப்பு, நடிகர் தேர்வு மற்றும் இயக்கம் ஆகியவை தொடர்பான பரந்துபட்ட திறனாய்வுரீதியான ஆர்ப்பரிப்பைப் பெற்றுள்ளது.
Aruvi was produced by Dream Warrior Pictures and was released globally on 15 December 2017. It received widespread critical acclaim, with praise directed towards the performances of the cast and the film's direction.

பிச்சுவ காத்தி( Pichuva Kaththi) என்பது ஐயப்பன் எழுதி இயக்கிய 2017 ஆம் ஆண்டில் வெளிவந்த இந்தியத் தமிழ் அதிரடித்திரைப்படம் ஆகும். இப்படத்தில் இனிகோ பிரபாகரன் மற்றும் அனிஷா சேவியர் ஆகியோர் முக்கிய கதாபாத்திரங்களில் நடித்த் உள்ளனர், இதில் யோகி பாபு, ராஜேந்திரன், ரமேஷ் திலக், பாலா சரவணன், மற்றும் காளி வெங்கட் உள்ளிட்ட முக்கிய நடிகர்கள் உள்ளனர். இந்தப் படத்தின் தயாரிப்பு 2016 ஆம் ஆண்டின் நடுப் பகுதியில் தொடங்கியது. இத்திரைப்படம் விமர்சகர்களிடமிருந்து கலவையான விமர்சனத்தைப் பெற்றது, இத்திரைப்படம் 22 செப்டம்பர் 2017 அன்று வெளியிடப்பட்டது.
Pichuva Kaththi(English: Small curved knife) is a 2017 Indian Tamil action drama film written and directed by Ayappan. The film features Inigo Prabhakaran and Anisha Xavier in the lead roles, with an ensemble cast of actors including Yogi Babu, Rajendran, Ramesh Thilak, Bala Saravanan, and Kaali Venkat in pivotal roles. The film began production during mid-2016 and was released on 22 September 2017 to mixed review from critics.

இதைத் தொடர்ந்து அடுத்த ஆண்டு காட்டுக்குரங்கு மற்றும் லக்சபிரபு ஆகிய இரண்டு படங்கள் பாஸ்கரன் இயக்கி வெளிவந்தன. பொதுவாக அறியப்பட்டபடி, இரவீந்திரன் 1973 ஆம் ஆண்டில் அ. வின்சென்ட் இயக்கத்தில் தனது அடுத்த படமான அச்சானி திரைப்படம் வெளிவரும் வரை அடுத்த சில ஆண்டுகள் அமைதிய் ஆக இருந்தார். இத்திரைப்படம் அவருக்கு அச்சானி ரவி என்றப் பெயரைத் தந்தது. இந்த படம் அவரது முந்தைய படங்களைப் போலவே வணிகரீதியான வெற்றியைப் பெற்றதாகக் கூறப்பட்டது. மேலும் கொல்லத்தில் ஒரு பொது நூலகத்தை கட்டுவதற்க் ஆக ரவி திரைப்படத்தின் வருமானத்தை பங்களித்தத் ஆக அறியப்படுகிறது, [1] [4] அதில் அவர் ஒரு நிறுவனர் உறுப்பினர் மற்றும் கௌரரவ செயலாளருமாவார். [1].
As he is generally known, was silent for the next few years till he came out with his next film, Achani, an A. Vincent movie, in 1973, which earned him the moniker, Achani Ravi. The film was reported to be a commercial success like his earlier films and Ravi is known to have contributed the returns from the movie for building a Public Library in Kollam,[5][8] of which he is a founder member and honorary secretary.[5].

சேதுபதி( Sethupathi) 2016 ஆண்டில் வெளிவந்த இந்திய தமிழ் மொழி பரபரப்பூட்டும் அதிரடித் திரைப்படம் ஆகும். [1] [2] இத்திரைப்படம் எஸ். உ. அருண் குமாரால் எழுதி இயக்கப் பட்ட் உள்ளது. இத்திரைப்படமானது, வாசன் மூவீஸ் நிறுவனத்திற்காக, சான் சுதர்சன் என்பவரால் தயாரிக்கப் பட்ட் உள்ளது. இத்திரைப்படத்தில் முன்னணிக் கதாபாத்திரங்களில் விஜய் சேதுபதி மற்றும் ரம்யா நம்பீசன் ஆகியோர் நடித்த் உள்ளனர்.[ 3] [4] இத்திரைப்படம் உலகளவில் 2016 ஆம் ஆண்டு பிப்ரவரி 19 ஆம் நாள் வெளியிடப்பட்டது. இத்திரைப்படம் நேர்மறையான விமர்சனங்களைப் பெற்று வணிகரீதியான வெற்றியைய் உம் பெற்றுள்ளது.[ 5] இத்திரைப்படம் தெலுங்கில் புதுமுகம் காந்த ரவி நடிக்க ஜெயதேவ் என்பரால் மறுஆக்கம் செய்யப் பட்ட் உள்ளது.
Sethupathi is a 2016 Indian Tamil-language action thriller[1][2] film written and directed by S. U. Arun Kumar. Produced by Shan Sutharsan under Vansan Movies, it features Vijay Sethupathi and Remya Nambeesan in the lead roles.[3][4] The film released worldwide on 19 February 2016, it received positive reviews from critics and was a commercial success.[5] The film was remade in Telugu as Jayadev with newcomer Ganta Ravi.

இத்திரைப்படத்தின் பின்னணி சை, பாடல் இசை ஆகியவற்றை இசையமைப்பாளர் கியான் வர்மா அமைத்தார்.
The film score and the soundtrack were composed by film composer Gyan Varma.

நான் மின்சார என்று, நான் இத்திரைப்படத்தை இப்போது தெளிவாக பார்க்க முடியும்.
I should have called the electrician then, I can see clearly now in hindsight.

Dotcom குமிழி விளக்க கால பகுத்தறிவுக்கு ஒவ்வாத உணர்ச்சி பயன்படுத்தி, இத்திரைப்படத்தை, பணம் வலது இருந்தது.
The use of the term irrational exuberance to explain the dotcom bubble, in hindsight, was right on the money.

இந்த படம் ஆரம்பத்தில் இந்தியாவில் ஆகஸ்ட் 14, 2020 அன்று திரையரங்கில் வெளியிட திட்டமிடப்பட்டது. [1] இருப்பினும், இந்தியாவில் கொரோனா வைரசுத் தொற்றுநோய் காரணமாக இத்திரைப்படத்தின் படப்பிடிப்பு நிறுத்தப்பட்டது.
The film was initially scheduled for a theatrical release in India on 14 August 2020.[4] However, production was halted due to the COVID-19 pandemic in India.

பட்டினப்பாக்கம் ஒரு புதிய இந்திய தமிழ் திகில் திரைப்படம். இத்திரைப்படத்தில் கலையரசன் மற்றும் அனஸ்வரகுமார் முன்னணி வேடங்களில், சாயா சிங் மற்றும் ஜான் விஜய் ஆதரவு பாத்திரங்களில் உருவான படம். இப்படத்திற்கு இசை இசான் தேவ் ஆவார். படம் 2017ஆரம்பத்தில் வெளியிடப்பட்டது.
Pattinapakkam is an upcoming Indian Tamil thriller film written and directed by Jayadev.[1] The film stars Kalaiyarasan and Anaswara Kumar in the leading roles, with Chaya Singh and John Vijay in supporting roles. Featuring music composed by Ishaan Dev, the film will be released in early 2017.

இப்படத்திற்கு என். ஆர். ரகுநந்தன் இசையமைத்துள்ளார், அத் ஏ நேரத்தில் படத்தின் ஒலி உரிமைகளை ட்ரெண்ட் மியூசிக் வாங்கியது. இத்திரைப்படத்தின் இசைத்தொகுப்பு 16 ஏப்ரல் 2017 அன்று வெளியிடப்பட்டது. இத்திரைப்படத்தில் ஏழு பாடல்கள் இடம்பெற்றன.
The film's music was composed by N. R. Raghunanthan, while the audio rights of the film was acquired by Trend Music. The album released on 16 April 2017 and featured seven songs.

அது இருந்தது இர்விங் ஜேம்ஸ் தொலைபேசினார் முந்தைய ஆண்டில் பதிவாகும் அவருடைய செயல்கள், ஒரு வர்த்தக கோரிக்கை சேர்க்கப் பட்ட் உள்ளது எந்த இத்திரைப்படத்தை மன்னிப்பு, மீண்டும் போது இரண்டு கவலியர்ஸ் மீது அணியினர் இருந்தன.
It was reported earlier in the year that Irving made a phone call to James apologizing in hindsight for his actions, which included a trade request, back when the two were teammates on the Cavaliers.

விஜய் சேதுபதிய் உடன் நான்காவது முறையாக( ரம்மி, றெக்க மற்றும் கருப்பனுக்குப் பிறகு) டி. இமான் இத்திரைப்படத்தில் இணைகிறார். ஒலி உரிமைகளை லஹரி மியூசிக் வாங்கிய் உள்ளது.[ மேற்கோள் தேவை].
The music was composed by D. Imman, collaborating with Vijay Sethupathi for the fourth time(After Rummy, Rekka and Karuppan). The audio rights were acquired by Lahari Music.[citation needed].

இந்த படம் 2017 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில் இத்திரைப்படத்தின் படப்பிடிப்பு கும்பகோணத்தில் படமாக்கப்பட்டது, படப்பிடிப்பின் போது மொட்டை ராஜேந்திரன் ஒரு சிறிய காயமடைந்தார். [1] படத்தின் தயாரிப்பாளர் சி. மத்தையன், தனது மகன் சி. எம். செங்குட்டுவனை இரண்டாம் நிலை கதாபாத்திரத்தில் நடிக்க வைத்தார். அவருக்கு, இணையாக புதுமுகம் அனிஷா சேவியர் நடித்தார். [2].
The film was shot across Kumbakonam in early 2017, with Rajendran briefly injured during the shoot.[2] The producer of the film, C. Mathaiyan, cast his son C. M. Senguttuvan in a secondary leading role and cast newcomer Anisha Xavier opposite him.[3].

இத்திரைப்படத்தின் இசையை சாம் சி. எஸ் செய்தார். [1] சந்தோஷ் நாராயணன் பாடிய கண்ணாடி நெஞ்சன் என்ற பாடல் அதிகாரப்பூர்வமாக வெளியிடப்பட்ட முதல் பாடலாகும். இசையமைப்பாளர் ஜி. வி. பிரகாஷ்குமாரால் 15 ஆகஸ்ட் 2018 அன்று வெளியிடப்பட்டது.[ மேற்கோள் தேவை].
The music is scored by Sam CS and album consists of 3 songs.[13] The official single titled Kannadi Nenjan which was sung by Santhosh Narayanan and was released on 15 August 2018 as an independence day special for India by music composer GV Prakash Kumar.[citation needed].

நாங்க ரொம்ப பிசி( Naanga romba busy) என்பது 2020 ஆம் ஆண்டு வெளிவரவுள்ள இந்திய தமிழ் மொழி குற்றவியல் மற்றும் நகைச்சுவைத் திரைப்படம் ஆகும். இத்திரைப்படத்தை பத்ரி இயக்கி வருகிறார். இந்த படம் கன்னட திரைப்படமான மாயபஜார் 2016( 2020) இன் மறு ஆக்கம் ஆகும், மேலும் இத்திரைப்படத்தில் பிரசன்னா, ஷாம், அஸ்வின் ககுமனு, யோகி பாபு, ஸ்ருதி மராத்த் ஏ, ரித்திகா சென், மற்றும் விடிவி கணேஷ் ஆகியோர்நடித்த் உள்ளனர்.
Naanga Romba Busy(transl. We are very busy) is a 2020 Indian Tamil-language crime comedy film is being directed by Badri. The film is a remake of the Kannada film Mayabazar 2016(2020) and stars Prasanna, Shaam, Ashwin Kakumanu, Yogi Babu, Shruti Marathe, Rittika Sen, and VTV Ganesh.