இந்த மக்களுக்கு Meaning in English - translations and usage examples

• these people

Examples of using இந்த மக்களுக்கு in Tamil and their translations into English

ஆச்சு இந்த மக்களுக்கு.
Shame to these people.

இந்த மக்களுக்கு புரியலையே!
Understood these people!

என்ன ஆச்சு இந்த மக்களுக்கு.
How sad for these people.

இந்த மக்களுக்கு என்னவாயிற்று?!
What's with these people!?

ஆனா இந்த மக்களுக்கு புரியாத் ஏ???
Don't these people understand??

இந்த மக்களுக்கு மாமனா, மச்சானா?
Do you hate these people, Louanne?

ஆனால் இந்த மக்களுக்கு இது ஒரு வழமை.
For these people, there is a solution.

இந்த மக்களுக்கு நீ செய்யும் துரோகம்.
You would do anything for these people.

ஆனால் இந்த மக்களுக்கு இது ஒரு வழமை.
But it is a solution for these people.

இது ஏன் புரியவ் இல்லை இந்த மக்களுக்கு?".
Why don't these people understand?”.

அது இந்த மக்களுக்கு நன்றாக தெரியும்.
You know these people best.

பாதி தெம்பு கிடைத்து விடும் இந்த மக்களுக்கு.
Betsy would have to get away from these people.

அல்லாஹ் இந்த மக்களுக்கு நற் கிருபை செய்வானாக!
God makes these people*righteous!

இந்த மக்களுக்கு ஏத் ஆவது செய்ய வேண்டும் என்று ஏங்கினான்.
It gave these people something to do.

ஆனால் இந்த மக்களுக்கு இது ஒரு வழமை.
But there is one way left for these people.

இந்த மக்களுக்கு யார் யாருக்கு ஓட்டு போடனும்னு தெரியல.
Who allows these people to drive anyways.

அல்லாஹ் இந்த மக்களுக்கு நற் கிருபை செய்வானாக!
These people are made good by God!

உங்களையே நம்பிட்ருக்க இந்த மக்களுக்கு என்ன செய்யப்போறிங்க?'?
Is that what these people have made you believe?

நான் இந்த மக்களுக்கு கடன் பட்டிருக்கிறேன் ”என்றார்.
But I pay for these people.”.

அப்போது முடிவெடுத்தேன் இந்த மக்களுக்கு ஏத் ஆவது பண்ண வேண்டும் என்று.
Eventually you're going to want something from these people.

இந்த மக்களுக்கு நம்மளால முடிஞ்ச உதவி ஏத் ஆவது செய்யணும்னு தோணுச்சு.
I think these people could do with a helping hand.

அதுமாத்திரமன்று, தீவகத்தில் நாம் நீண்டகாலமாக இந்த மக்களுக்கு சேவை செய்த் உள்ளோம்.
Come on, Joe, you have bothered these people long enough.

இதுவரை இந்த மக்களுக்கு அளித்த வாக்குறுதிகளை நான் நிரைவேற்றி உள்ளேன்.
I remember the sacrifices of these people up here.

நான் அவர்களை அனுப்பவ் இல்லை; அவர்களுக்குக் கட்டளையிடவும் இல்லை, அவர்களால் இந்த மக்களுக்கு எந்தப் பயனும் இல்லை.
I sent them not neither commanded them- therefore they shall not profit this people at all.".

இந்த மக்களுக்கு இந்தப் பண்டிகைதான் மிக முக்கியமான பண்டிகை ஆகும்.
And for these people such loans are certainly a great boon indeed.

நீங்கள் எங்கிருந்தபோதில் உம் உங்களை மரணம் அடைந்த் ஏ தீரும்;. நீங்கள் மிகவும் உறுதியாகக் கட்டப்பட்ட கோட்டைகளில் இருந்த போதில் உம் சரியே!( போருக்குச் சென்ற முனாஃபிக்களுக்கு) ஏதேனும் ஒரு நன்மை ஏற்பட்டால்" இது அல்லாஹ்விடமிருந்து கிடைத்தது" என்று கூறுகிறார்கள்;. ஆனால், அவர்களுக்கு ஏத் ஆவது தீங்கு ஏற்பட்டாலோ," இது உம்மிடம் இருந்துதான் ஏற்பட்டது" என்று கூறுகிறார்கள்,( நபியே! அவர்களிடம்) கூறும்;" எல்ல் ஆம் அல்லாஹ்விடமிருந்த் ஏ வந்திருக்கின்றன. இந்த மக்களுக்கு என்ன நேர்ந்துவிட்டது? எந்த ஒரு விஷயத்தையும் அவர்களுக்கு விளங்கிக் கொள்ள முடியவில்லையே!".
Wherever you may be, death will overtake you, though you should be in raised-up towers. And if a good thing visits them, they say,'This is from God'; but if an evil thing visits them, they say,'This is from thee.' Say: 'Everything is from God.' How is it with this people? They scarcely understand any tiding.

அல்லது இந்த மக்களுக்கு உதவக்கூடிய ஒரு ஆய்வை மேற்கொள்ள முடிவு செய்கிறீர்களா?".
Or do you decide to carry out a study that could help these people?".

நீங்கள் எங்கிருந்தபோதில் உம் உங்களை மரணம் அடைந்த் ஏ தீரும்;. நீங்கள் மிகவும் உறுதியாகக் கட்டப்பட்ட கோட்டைகளில் இருந்த போதில் உம் சரியே!( போருக்குச் சென்ற முனாஃபிக்களுக்கு) ஏதேனும் ஒரு நன்மை ஏற்பட்டால்" இது அல்லாஹ்விடமிருந்து கிடைத்தது" என்று கூறுகிறார்கள்;. ஆனால், அவர்களுக்கு ஏத் ஆவது தீங்கு ஏற்பட்டாலோ," இது உம்மிடம் இருந்துதான் ஏற்பட்டது" என்று கூறுகிறார்கள்,( நபியே! அவர்களிடம்) கூறும்;" எல்ல் ஆம் அல்லாஹ்விடமிருந்த் ஏ வந்திருக்கின்றன. இந்த மக்களுக்கு என்ன நேர்ந்துவிட்டது? எந்த ஒரு விஷயத்தையும் அவர்களுக்கு விளங்கிக் கொள்ள முடியவில்லையே!"?
Wherever ye are, death will find you out, even if ye are in towers built up strong and high!" If some good befalls them, they say,"This is from Allah"; but if evil, they say,"This is from thee"(O Prophet). Say: "All things are from Allah." But what hath come to these people, that they fail to understand a single fact?

இந்த மக்களுக்கு, வீட்டு வாழ்க்கை மிகவும் முக்கியம், எனவே அவர்களது கூட்டாளிகள் பொது அறிவு வேண்டும்.
For these people the way home is very important, so their partner should have common sense.