இரண்டாவது மிகப்பெரிய Meaning in English - translations and usage examples

• second largest
• the two great
• second biggest

Examples of using இரண்டாவது மிகப்பெரிய in Tamil and their translations into English

இது திமுகவுக்கு இரண்டாவது மிகப்பெரிய சவாலாகும்.
That is one of the two great commands.

இவை இரண்டாவது மிகப்பெரிய விலங்கு தொகுதியாகும்.
This is part two of The Greatest Gift.

இது கேரளாவின் இரண்டாவது மிகப்பெரிய சரணாலயமாகும்.
That is one of the two great commands.

தயாரிப்பாளருக்கு இந்த வருடத்தில் இது இரண்டாவது மிகப்பெரிய வெற்றி.
It is the second big win this year.

சீனா விரைவில் உலகின் இரண்டாவது மிகப்பெரிய பொருளாதாரமாக இருக்கும்.
Soon the world may have two major climate disrupters.

சிங்கப்பூர் இரண்டாவது மிகப்பெரிய பானோலின் செதில்களை பறிமுதல் செய்கிறது.
Singapore makes second large seizure of pangolin scales.

ஃபேப்ரிக் கம்யூனிகேஷன்ஸ் செலவினத்திற்கான நினைவகத்திற்குப் பிறகு ஃபவுண்டரி இரண்டாவது மிகப்பெரிய துறை ஆகும்.
Foundry is the second largest sector after memory for fab equipment spending.

இந்தியாவில் உள்ள இரண்டாவது மிகப்பெரிய கழிமுக உப்புநீர் ஏரி( Lagoon) இது.
This is the second largest brackish lagoon in the country.

உலகின் இரண்டாவது மிகப்பெரிய வைரம் 53 மில்லியன் டொலருக்கு ஏலத்தில் விடப் பட்ட் உள்ளது.
World's second biggest diamond has been sold for $53 million.

மைக்ரோசாப்ட் பிறகு, ஆரக்கிள் இரண்டாவது மிகப்பெரிய புதுமையான மென்பொருள் ஆன டெவலப்பராக உருவானது.
The Year 2015 witnessed Oracle transform into the second largest innovative software developer, after Microsoft.

இரண்டாவது மிகப்பெரிய ஜெர்மன் பங்குக் பரிமாற்றம்" முனை-முதல்-இறுதியில்" Cryptocurrency உள்கட்டமைப்பு அறிவிக்கிறார்.
Second largest German stock exchange announces“end-to-end” cryptocurrency infrastructure.

வளங்கள் அங்கு இருக்க வேண்டும்: கூட்ட் ஆக உலகரீதியில் ஐரோப்பிய நாடுகள்தான் இரண்டாவது மிகப்பெரிய இராணுவச் செலவினம் செய்வதாகும்…….
The resources should be there: collectively European countries are the second largest military spender worldwide….

GoDaddy வருவாயின் இரண்டாவது மிகப்பெரிய பகுதிய் ஆக, ஹோஸ்டிங் மற்றும் வருகை வகை தயாரிப்புகளை வழங்குவதில் இருந்து அவை கிடைக்கும்.
The second biggest part of GoDaddy's revenue is what they get from offering hosting and presence type products.

காலம் வரை அமெரிக்காவில் உள்ள மிகப்பெரிய உறுப்பினர்-மட்டுமே வகை கிடங்கு மன்றம் ஆகும் [4] உலகளவில் ஆன இரண்டாவது மிகப்பெரிய சில்லரை விற்பனையாளர்.( வால்மார்ட் நிறுவனம் முதலாவது). [5].
It is the largest membership-only warehouse club in the United States,[4] and as of 2015, the second largest retailer in the world(after Walmart).[5].

உலகின் இரண்டாவது மிகப்பெரிய உணவு தயாரிப்பாளர் ஆக இந்தியா இருந்த போதில் உம், அது உலகில் ஏயே ஊட்டச்சத்து குறைபாடு உடைய மக்களை கொண்டு இரண்டாவது இடத்தைப் பெற்றுள்ளது என்று அந்த அறிக்கை குறிப்பிடுகிறது.
The report also cited that despite of India being world's second largest food producer it has second highest under-nourished population in the world.

( 85 மைல்) மற்றும் ஆழம் 262 மீ( 860 அடி) ஆகும். இது நீர் கொள்ளளவின்படி ஆசியாவின் இரண்டாவது மிகப்பெரிய நன்னீர் ஏரியாகும். மங்கோலியாவின் நன்னீரில் கிட்டத்தட்ட 70% இந்த ஏரியில் தான் உள்ளது. உலகின் மொத்த நன்னீரில் 0.4% இந்த ஏரியில் உள்ளது.[ 1] கதகல் நகரம் இந்த ஏரியின் தெற்கு இறுதியில் உள்ளது.
It is the second-most voluminous freshwater lake in Asia, and holds almost 70% of Mongolia's fresh water and 0.4% of all the fresh water in the world.[1] The town of Hatgal is at the southern end of the lake.

இந்தியாவின் அனைத்து மிளகாய் வகைகளில் உம் பைதாகி மிளகாயின் வணிகமானது இரண்டாவது மிகப்பெரிய விற்றுமுதல் ஆகும். [2] இந்த மிளகாய் இலிருந்து பிரித்தெடுக்க ப்படும் ஒரு எண்ணெய் இலிருந்து பிரித்தெடுக்க ப்படும், ஓலியோரெஸினைக் கொண்டு நகப்பூச்சு மற்றும் உதட்டுச் சாயம் போன்றவை தயாரிக்கப்படுகிறது.[ 3] பைதாகி மிளகாய் அதன் ஆழ்ந்த சிவப்பு நிறத்திற்க் ஆகவ் உம், குறைந்தளவு காரத்திற்க் ஆகவ் உம் இதுதென்னிந்தியாவின் பல உணவு தயாரிப்புகளில் பயன்படுத்தப்படுகிறது. பிப்ரவரி 2011 இல் பையதாகி மிளகாய்க்கு புவியியல் குறியீடு ஜி. ஐ. ஐ.
It is named after the town of Byadgi which is located in the Haveri district of Karnataka.[1] The business involving Byadagi chillis has the second largest turnover among all chilli varieties of India.[2] An oil, oleoresin extracted from these chillies is used in the preparation of nail polish and lipsticks.[3] Byadagi chilli is also known for its deep red colour and is less spicy and is used in many food preparations of South India.

சிக்மி டோர்சி தேசியப் பூங்காவானது மறைந்த முன்னால் அரசர் சிக்மி டோர்சி வாங்சுக் என்பாரின் பெயரில் பெயரிடப் பட்ட் உள்ளது. இது பூட்டானின் இரண்டாவது மிகப்பெரிய தேசிய பூங்கா ஆகும். இது கிட்டத்தட்ட மொத்த காசா மாவட்டத்தைய் உம், திம்பு மாவட்டத்தின் வடக்குப் பகுதிகளைய் உம், பாரோ புனாகா, மற்றும் வாங்டி போட்ராங் மாவட்டங்களைய் உம் சுற்றுப்பகுதிகளாகக் கொண்ட் உள்ளது. இது 1974 ஆம் ஆண்டு நிறுவப்பட்டது. நாலாப்புறம் உம் 4316 km² பரப்பளவில் பரந்து விரிந்து காணப்படுகிறது. இதன் மூலம் பூட்டானில் உள்ளடக்கிய் உள்ள மூன்று காலநிலை மண்டலங்கள் உம் 1400 முதல் 7000 மீட்டர் வரை உயர்ந்த் உள்ளன.
The Jigme Dorji National Park, named after the late Jigme Dorji Wangchuck, is the second-largest National Park of Bhutan. It occupies almost the entire Gasa District, as well as the northern areas of Thimphu District, Paro District, Punakha, and Wangdue Phodrang Districts. It was established in 1974 and stretches over an area of 4316 km², thereby spanning all three climate zones of Bhutan, ranging in elevation from 1400 to over 7000 meters.

உலகின் இரண்டு மிகப்பெரிய பொருளாதார சக்திகள் நிராகரிக்க முடியாதவை ஐரோப்பிய ஒன்றியம் மற்றும் அமெரிக்கா.
The two largest economic powers in the world are indisputably the European Union and the United States of America.

Webtalkஉலகின் இரண்டு மிகப்பெரிய இணைய பிரச்சனைகளை தீர்ப்பதற்காக சமூகமயமாக்கல் மற்றும் அடுத்த தலைமுறை Newsfeed கட்டப்பட்டன… தொடர்புகள்.
Webtalk‘s patent-pending SocialCRM and next-generation Newsfeed were built to solve the world's two biggest Internet problems… fragmentation of contacts.

இரண்டு மிகப்பெரிய altcoins, Ethereum மற்றும் XRP, ஒன்றாக நாணய சந்தையில் ஒரு ஐந்த் ஆவது கணக்கு,$ 22 பில்லியன் மற்றும்$ 17 பில்லியன் அந்தந்த சுழற்சிகள் கொண்டு.
The two biggest altcoins, Ethereum and XRP, together account for about a fifth of the coin market, with respective circulations of $22 billion and $17 billion.

அமெரிக்கா, AT& T மற்றும் வெரிசோன் இரண்டு மிகப்பெரிய மொபைல் கடத்திகள் உம் ஸ்மார்ட்போன்கள் கிரெடிட் மற்றும் டெபிட் கார்டுகள் பயன்படுத்த அனுமதிக்கும் என்று ஒரு ஆர்எஃப்டி சார்ந்த அமைப்பின் கொண்டு கைகோர்க்கின்றன.
The two biggest mobile carriers in the US, AT&T and Verizon, are joining hands to bring an RFID-based system that will allow smartphones to be used as credit and debit cards.

அவை அசர்பைஜான் குடியரசின் மிகப்பெரிய இனக்குழுவையும், அண்டை நாடான ஈரான் மற்றும் சியார்சியாவில் இரண்டாவது பெரிய இனக்குழுவையும் உள்ளடக்கியது.[ 6] உலகின் மிகப்பெரிய எண்ணிக்கையில் ஆன அசர்பைஜானியர்கள் ஈரானில் மற்றும் அதைத் தொடர்ந்து அசர்பைஜான் குடியரசில் வாழ்கின்றனர்.[ 7] அவர்கள் துருக்கிய மொழிகளின் ஓகுஸ் கிளையைச் சேர்ந்த அசர்பைஜான் மொழியைப் பேசுகிறார்கள்.
They are the second-most numerous ethnic group among the Turkic peoples after Turkish people.[49] They are predominantly Shia Muslims.[50] They comprise the largest ethnic group in the Republic of Azerbaijan and the second-largest ethnic group in neighboring Iran and Georgia.[51] The world's largest number of ethnic Azerbaijanis live in Iran, followed by the Republic of Azerbaijan.[52] They speak the Azerbaijani language, belonging to the Oghuz branch of the Turkic languages.

என் வாழ்வில் மிகப்பெரிய இரண்டு சாபக்கேடுகள் இருக்கின்றன.
There are two important Gords in my life.

இந்த ஆலயத்தில் மிகப்பெரிய இரண்டு நந்திதேவர்கள் இறைவனை நோக்கியவாறு அமர்ந்த் உள்ளனர்!
They are two of the Lord's own servants, whose great concern is His kingdom!

இந்த இரண்டு படங்கள் உம் மிகப்பெரிய வெற்றியைப் பெற்றது.
Both of them will receive great benefits from this.

டிங் ஆறு தவிர புஜியான் மாகாணத்தின் அனைத்து ஆறுகள் உம் தைவான் நீரிணையில் கலக்கின்றன. இதில் மிகப்பெரிய இரண்டு ஆறுகள் மின் மற்றும் ஜியுலாங் ஆகும்.
All of Fujian Province's rivers except the Ting run into the Taiwan Strait. The largest two are the Min and the Jiulong.

நமது இரண்டு நாடுகளும்தான் உலகின் மிகப்பெரிய ஜனநாயக நாடுகள்.
We're both among the world's largest democracies.

இவை இரண்டு அணியின் வெற்றிக்கு மிகப்பெரிய துணையாக இருந்தது.
It was a great defensive battle by both teams.

ஆனால் இரண்டு ஆய்வுகளுக்க் உம் மிகப்பெரிய வேறுபாடுகள் உள்ளன.
But great things for both shows.