இறையாண்மை Meaning in English - translations and usage examples

• sovereignty
• is sovereign

Examples of using இறையாண்மை in Tamil and their translations into English

செஸ்னா மேற்கோள் இறையாண்மை.
Cessna Citation Sovereign.

இதன் இறையாண்மையை அமெரிக்காவும் 87 நாடுகள் உம் ஏற்றன.
Its sovereignty was recognized by the United States and 87 other nations.

செஸ்னா மேற்கோள் இறையாண்மை.
The Cessna Citation Sovereign.

மால்ட்டா அதன் இறையாண்மைக்கு அழுக்கு பணத்தை விற்ற் இருக்கிறது," என்கிறார் கிரீன் ஜிகோல்ட்.
Malta has sold its sovereignty to dirty money,” says Green Giegold.

அல்லாஹ்வை தந்தை என்று அழைப்பது, அல்லாஹ்வின் இறையாண்மைக்கு இழுக்கு ஆகும்.
In His prayer, He appeals to God as His father and“Abba.”.

கடவுள் இறையாண்மை மற்றும் அவரது நற்குணம் மற்றும் அவரது வாக்குறுதிகளை அவர்களுக்கு நினைவூட்டுவீராக.
Remind them of God's sovereignty and His goodness and His promises.

அல்லாஹ்வை தந்தை என்று அழைப்பது, அல்லாஹ்வின் இறையாண்மைக்கு இழுக்கு ஆகும்.
He was calling God his Father, making himself equal with God.

செஸ்னா மேற்கோள் இறையாண்மை சொந்த மாற்றம் FSX, தனிப்பயன் ஒலிகள், மெய்நிகர் காக்பிட், ஜி.
Cessna Citation Sovereign native conversion for FSX, included custom sounds, virtual cockpit, GPWS, animations.

அல்லாஹ்வை தந்தை என்று அழைப்பது, அல்லாஹ்வின் இறையாண்மைக்கு இழுக்கு ஆகும்.
By calling God his own father, He made Himself equal with God.

இப்போது நான் என்ன பேசுகிறேன் என்பதை கவனமாக ஆராய நீங்கள் கேட்கிறேன், ஏனென்றால் நான் உங்கள் உலகின் இறையாண்மை பற்றி பேசுகிறேன்.
I ask you to carefully examine what I am talking about now, for I am talking about the sovereignty of your world.

அல்லாஹ்வை தந்தை என்று அழைப்பது, அல்லாஹ்வின் இறையாண்மைக்கு இழுக்கு ஆகும்.
He called God his Father, thereby making himself equal with God.

அல்லாஹ்வைத் தவிர வேறு எவருமில்லை வழிபாடு செய்ய உரிமை உண்டு, தனியாக, பங்காளி இல்லாமல், அவரை அனைத்து இறையாண்மை மற்றும் புகழும்.
None has the right to be worshipped except Allah, alone, without partner, to Him belongs all sovereignty and praise.

அவரது வழங்கல் தகவல் போர்கள் மற்றும் டிஜிட்டல் இறையாண்மைக்கு சக்தி கொண்டவர்.
Her presentation was devoted to information wars and digital sovereignty.

ஆம் ஆண்டில் இந்தியாவில் 560க்க் உம் மேற்பட்ட சுதேச அரசுகள் இருந்தன. அவற்றின் மேல் பிரிட்டிசு மகுடத்திற்கு அதிகாரம் இருந்தது, ஆனால் இறையாண்மை இல்லை.
In 1947 there were more than 560 such princely states in India, over which the British Crown had suzerainty but not sovereignty.

பெருமைய் உடன் பேசி நீங்கள் இறையாண்மை மற்றும் மகிமை தகுதியுடைய தான் கடவுள்மீது ஒப்புக்கொள்ளவ் இல்லை போது, உங்கள் இதயம் அல்லது வார்த்தைகள் தங்களை.
Talking proudly is when you don't acknowledge God as the One who's sovereign and deserving of glory, in your heart or the words themselves.

எல்லாப் புகழும் தேவனுடைய ஞானம் முன் நிற்க் உம், மற்றும் பாராட்டு விசுவாசமாக வாய்களைப் நிரம்பிய் உள்ளன வேண்டும், மற்றும் இறையாண்மை இறைவன் ஞானம் துதிப்பேன்.
And praise will stand before the wisdom of God, and praise will abound in the mouths of the faithful, and the sovereign Lord will give praise to wisdom.

ஃபிப்ரவரி 28-ஆம் தேதி அன்று, ஸ்கோப் மதிப்புச் சான்றளிக்கும் நிறுவனம் ஜிஎம்பி.ஹெச்( GmbH), சீனாவின் இறையாண்மை நாணயநிலை மதிப்பீட்டை உறுதி செய்தது, ஆனால் எதிர்மறையான எதிர்கால நோக்கை நீட்டித்த் உள்ளது.
On 28 February, Scope Ratings GmbH affirmed China's sovereign credit rating, but maintained a Negative Outlook.

நான் இதை விரும்புகிறேன்:“ பெருமைய் உடன் பேசி நீங்கள் இறையாண்மை மற்றும் மகிமை தகுதியுடைய தான் கடவுள்மீது ஒப்புக்கொள்ளவ் இல்லை போது, உங்கள் இதயம் அல்லது வார்த்தைகள் தங்களை.
I love this:“Talking proudly is when you don't acknowledge God as the One who's sovereign and deserving of glory, in your heart or the words themselves.

உங்கள் விழிப்புணர்வை அதிகரிக்க உங்கள் வசம் இருக்கும் அறிவை நீங்கள் சுதந்திரம் ஆக பயன்படுத்துவதற்கு உன்னுடைய சொந்த இறையாண்மை உரிமை இருக்கிறது, அதனால் நீ உன் மிகப்பெரிய திறனை வளர்த்துக் கொள்ள முடியும்.
You have your own sovereign right to freely use the knowledge you have at your disposal to increase your awareness so that you can grow to your greatest potential.

ஆம் ஆண்டில், திபெத்திய பிரதிநிதிகள் மத்திய மக்கள் அரசாங்கத்துடன் 17 அம்ச ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டனர், திபெத்தின் மீதான சீனாவின் இறையாண்மையைய் உம், திபெத்தை இணைப்பதையும் உறுதிப்படுத்தியது.
In 1951, the Tibetan representatives signed a 17-point agreement with the Central People's Government affirming China's sovereignty over Tibet and the incorporation of Tibet.

கடந்த பெரிய தலையீடு இருந்த போது சுவிஸ் ஃப்ராங்க் யூரோ மற்றும் 2010-2011 அதன் இறையாண்மை கடன் நெருக்கடி, மற்றும் பலப்படுத்தியது அதிகம் ஆக உறவினர் சுவிஸ் மத்திய வங்கி அடிப்படையில் அது EURCHF 1.1000 கீழே விழ அனுமதிக்க முடியாது என்று கூறினார்.
The last big intervention was when the Swiss Franc strengthened too much relative to the Euro and its sovereign debt crisis of 2010-2011, and the Swiss Central Bank basically said that it will not allow the EURCHF to fall below 1.1000.

முதல் 1967 வரை, இது மனித உரிமைகளை ஊக்குவிப்பதில் உம், மாநிலங்களை விரிவான ஒப்பந்தங்களுக்கு உதவுவதில் உம் கவனம் செலுத்தியது, ஆனால் மனித உரிமைகளை மீறுபவர்களை விசாரிப்பதில் அல்லது கண்டனம் செய்வதில் கவனம் செலுத்தவ் இல்லை. இது இறையாண்மைக் கொள்கையை கண்டிப்பாக கடைபிடிக்கும் காலம்.
From 1947 to 1967, it concentrated on promoting human rights and helping states elaborate treaties, but not on investigating or condemning violators.[2] It was a period of strict observance of the sovereignty principle.

இந்த மாகாணப் பகுதியில் சுற்றுலா முக்கியத்துவம் கொண்ட பகுதிகள் ஆக இலாக்சு, கபுஸ், கோபே கடற்கரைகள், தேசிய இறையாண்மை காடு, ஏரி( கோல்) மலை, பீடபூமி, கோகமான், போஸ்டனாசா, உவாமிலிக், பக்லாபோஸ்தான் மற்றும் கோர்லிக் வன பொழுதுபோக்கு பகுதிகள், குமயானே, கோசெலெல்மா, மென்சிலிஸ் குகைகள் போன்றவை உள்ளன.
Ilıksu, Kapuz, Göbü beaches, National Sovereignty Forest, Lake(Göl) Mountain, Plateau, Kocaman, Bostanözü, Çamlık, Baklabostan and Gürleyik forest recreation areas, Cumayanı, Kızılelma, Mencilis caves.

Cryptocurrency மற்றும் Blockchain நாங்கள் எங்கே சென்று கொண்டிருக்கிறோம் போல் தெரிகிறாள். அது நாம் யோசனை இவ்வமைப்பு முறையில் கீழ் பயன்படுத்தப்பட்டு வருகின்றன முடியும்,” எம்மா Dawnay கூறினார், Momo பொதுக்குழு உறுப்பினர் உம் ஆன, இறையாண்மை பணம் முனைப்பு முன்மொழிந்தார் குழு.
Cryptocurrency and the blockchain does look like where we're heading. It could have been used under the system we were proposing,” said Emma Dawnay, board member of MoMo, the group which proposed the Sovereign Money Initiative.

அல்லாஹ்வைத் தவிர வேறு எவருமில்லை வழிபாடு செய்ய உரிமை உண்டு, தனியாக, பங்காளி இல்லாமல், அவரை அனைத்து இறையாண்மை மற்றும் புகழும். அவர் வாழ்க்கை மற்றும் காரணங்கள் மரணத்தண்டனை, அவன் வாழும் மற்றும் இறந்து இல்லை. அவரது கையில் அனைத்துப் பொருட்களின் மீதான அனைத்து நல்ல மற்றும் அவர் சர்வ ஆகிறது.”.
None has the right to be worshipped except Allah, alone, without partner, to Him belongs all sovereignty and praise. He gives life and causes death, and He is living and does not die. In His hand is all good and He Omnipotent over all things.”.

வரை பர்மா நர்க்கொண்டம் தீவின் மீது இறையாண்மையைக் கோரியது. இரு நாடுகளுக்கிடையில் ஆன அந்தமான் கடல், கோகோ சேனல் மற்றும் வங்காள விரிகுடா ஆகிய கடல் எல்லையை வரையறுப்பது தொடர்பாக இந்தியாவ் உடன் உடன்பாட்டை எட்டியதில் இந்தக் கோரிக்கை கைவிடப்பட்டது. [1] [2] 1983 ஆம் ஆண்டு நர்கொண்டம் தீவின் சரிவுகளில் ஒரு கலங்கரை விளக்கம் நிறுவப்பட்டது.
Until 1986 Burma claimed sovereignty over the island. This claim was given up on reaching agreement with India on the delimitation of the maritime boundary between the two nations in the Andaman Sea, the Coco channel and the Bay of Bengal.[9][10] There is a lighthouse on the slopes of Narcondam, established 1983.

நேபாள நாட்டுப்பண் வரிகள் கவிஞர் பையாகுல் மய்லா என்னும் பிரதீப் குமார் ராய் என்பவரால் எழுதப்பட்டது. இந்த பாடலுக்கு அம்பீர் குருங் என்பவரால் இசையமைக்கப்பட்டது. இந்த நாட்டுப்பண் எளிமையான சொற்களால் நேபாள இறையாண்மை, ஒற்றுமை, அஞ்சாமை, பெருமை, அழகு, முன்னேற்றம், அமைதி, கலாச்சார மற்றும் உயிரியல் பண்மை போன்றவற்றை புகழ்ந்து எழுதப் பட்ட் உள்ளது. மற்றும் மரியாதை பாராட்டி.
The lyrics of the National Anthem were written by the poet Pradeep Kumar Rai, alias Byakul Maila. The music is composed by Amber Gurung. The national anthem is simply worded, praising Nepali sovereignty, unity, courage, pride, scenic beauty, progress, peace, cultural and biological diversity, and respect.

இவர் திருவிதாங்கூரின் இறையாண்மையை பராமரித்து, திப்பு சுல்தானின் மைசூர் படைகளால் தனது பகுதிகளை அழிவ் இலிருந்து பாதுகாத்தார். இவர் தனது மாமா மார்தாண்டா வர்மன் மூலம் ஆங்கிலேயர்கள் உடன் ஒரு நல்ல நட்பைப் பேணி வந்தார். மிக முக்கியமாக, திப்பு சுல்தானால் கட்டாய மதமாற்றத்த் இலிருந்து தப்பி வந்த ஆயிரக்கணக்க் ஆன மக்களுக்கு இவர் அளித்த புகலிடம் காரணமாக இவர் தர்ம ராஜா என்று அறியப்பட்டார். இதனால் மலபாரின் குடிமக்கள் மிகவும் மகிழ்ச்சியடைந்தனர்.
He had maintained the sovereignty of Travancore and protected it from destruction by the superior Mysore forces. He maintained the friendship cultivated with the British by his uncle Marthanda Varma. More importantly, he came to be known as Dharma Raja due to the asylum he provided to the thousands of people from Malabar fleeing to escape forced proselytization by Tipu Sultan.

தெம்பாங்கில், பூட், கவ்னா, ராகுங் மற்றும் கோட்டம் கிராமவாசிகள் பாரம்பரிய கட்டிடக்கலைகளைப் பின்பற்றி ஒரு மகத்தான கோட்டை கட்டப்பட்டது. அவர்கள் அந்த காலத்தில் தெம்பாங்கின் பாபஸின் இறையாண்மையின் கீழ் இருந்தனர். வடக்கு மற்றும் தெற்கில் இரண்டு வாயில்கள் கட்டப்பட்டன. முந்தையவை நுழைவதற்குப் பயன்படுத்தப்பட்டன. பிந்தையவை வெளியேற பயன்படுத்தப்பட்டன. மாலையானதும், கோட்டை வாயில்களுக்க் உள் செல்லும் ஆறு மக்கள் உரத்த குரலில் கூச்சலிடபடுவார்கள். அதன் பிறகு அவை மூடப்பட்டன. இது மக்களின் பாதுகாப்பிற்காக அமைக்கப்பட்டது.
In Thembang, an immense fort was built following traditional architecture by the villagers of Bhud, Khawna, Rahung, and Khotam who were under the sovereignty of Bapus of Thembang during that time. Two gates were built on North and on South, the former were used for entry and the latter were used for exit. When the dawn came about, there was loud shouting to the people to get inside the fort gates after which they were closed.

உள்ளூர் தேர்தல்களில் வெற்றி பெற்ற சிறிது காலத்திற்க் உள், பெரிய அளவில் ஆன திட்டங்களில் முதலீடு செய்ததும், சில்லரின் நம்பகத் தன்மையில்லாத இலக்குகளைக் கொண்ட வரவு-செலவுத் திட் இடம் உம் துருக்கிய லிரா மற்றும் வெளிநாட்டு நாணய இருப்புக்களை கிட்டத்தட்ட சரியச் செய்துவிட்டன. அடுத்தடுத்த பொருளாதார நெருக்கடி மற்றும் சிக்கன நடவடிக்கைகளுக்கு இடையே, அவருடைய அரசாங்கம் ஐரோப்பிய ஒன்றிய-துருக்கி சுங்க ஒன்றியத்தில் 1995 இல் கையெழுத்திட்டது. சில்லருடைய அரசாங்கம் 1995 ஆம் ஆண்டு அஜீனிய ஆட்சி கவிழ்ப்பு முயற்சியை ஆதரித்தது என்ற் உம், இமா/ கார்டாக் தீவுகளின் இறையாண்மையைக் கூறி கிரேக்கத்துடன் பதட்டங்களை அதிகரித்தது என்ற் உம் கூறப்பட்டது.
Shortly after winning the 1994 local elections, large-scale capital flight due to the lack of confidence in Çiller's budget deficit targets led to the Turkish Lira and foreign currency reserves almost collapsing. Amid the subsequent economic crisis and austerity measures, her government signed the EU-Turkey Customs Union in 1995. Her government was alleged to have supported the 1995 Azeri coup d'état attempt and presided over an escalation of tensions with Greece after claiming sovereignty over the Imia/Kardak islets.