உடன் இணைந்து Meaning in English - translations and usage examples

• along with
• in conjunction with
• combined with
• together with
• in collaboration with
• in combination with
• in partnership with
• alongside

Examples of using உடன் இணைந்து in Tamil and their translations into English

WordPar இல், நாங்கள் நேரங்கள் உடன் இணைந்து செல்கிறோம்.
At WordPar, we are abreast with the times.

ட்ரெவர்ஸ் ஆஃப் ட்ரெடிசஸ் உடன் இணைந்து உங்கள் சேவையில் கைவேலைப்பாடுகள் மற்றும் தரம்.
Craftsmanship and quality at your service along with the Flavors of Tradition.

இவர் அடிக்கடி தனது தங்கை சரசுவதி இரானேவ் உடன் இணைந்து நிகழ்ச்சிகளை நடத்தினார். [1].
She often performed along with her younger sister, Saraswati Rane.[3].

அந்த காரணி- பிற மாற்றங்கள் உடன் இணைந்து- மாற்று விகிதத்தை 7% ஆக அதிகரித்தது.
That factor- combined with other changes- increased the conversion rate to 7%.

சேவைய் உடன் இணைந்து பயன்படுத்த ஆடிய் ஓ கல்வி விஷயங்களை நாங்கள் உங்களுக்கு அனுப்புவோம்.
We will send you audio educational material to use in conjunction with the service.

மூன் பச்சை என்பது சிறப்பு பொருளை கொடுக்க மற்ற பொருட்கள் உடன் இணைந்து குறிப்பிடல் ஆம்.
Moon tattoo can be represented alongside other items to give it that special meaning.

எனவே உங்கள் வலது கை தெரிவிப்பான், மனிதர்கள் உடன் இணைந்து செயல்பட்டார் இதயத்தில் கற்று, ஞானம் உள்ள.
So make known your right hand, along with men learned in heart, in wisdom.

கூட நம் கணித திறன்களை கால்குலேட்டர்கள் மற்றும் விரிதாள்கள் வருகைய் உடன் இணைந்து சீரழித்த.
Even our arithmetic abilities have eroded along with the advent of calculators and spreadsheets.

இந்த கலவையில் உள்ள மற்ற பொருட்கள் உடன் இணைந்து உங்கள் வளர்சிதை மாற்றத்தை இது உதவுகிறது.
It also helps your metabolism when combined with the other substances in this mixture.

சேனல் 4- சேனல் 2 உடன் இணைந்து போது மிகவும் அழகாக இரவுநேர தோற்றத்தை வழங்கும் ரெட் எல். ஈ. டி.
Channel 4- Red LEDs which can provide a very pleasing nighttime look when combined with Channel 2.

பேஸ்புக் ட்ரெக்டைப் பெற, கொடுப்பனவுகள் உடன் இணைந்து, என்ன செய்தேன் என்பதை இங்கே காணல் ஆம்:.
Here is what I have done, in combination with giveaways, to get more Facebook traction:.

உடன் இணைந்து கொள்ளுங்கள் நல்ல உறவு ஜியோவானா தனது இரு சகோதரர்கள் உடன் சேர்ந்து வரவ் இல்லை.
Get along with+ have a good relationship Giovanna doesn't get along with her two brothers.

பிரிட்டிஷ் நுரையீரல் அறக்கட்டளைய் உடன் இணைந்து 2 ஆண்டு கல்வி ஆராய்ச்சி திட்டத்தை SarcoidosisUK வழங்கியது.
SarcoidosisUK commissioned a 2-year academic research project in partnership with the British Lung Foundation.

Yogurtiamo நீங்கள் அனுபவிக்க காத்திருக்கிறேன் தயிர் சுண்ணாம்பு மற்றும் பழம் மென்மைய் ஆனது, MEC 3 உடன் இணைந்து.
Yogurtiamo waiting for you to enjoy Yogurt soft with lime& fruit, in collaboration with MEC 3.

மருத்துவ மேற்பார்வைய் உடன் இணைந்து ஆர்லிஸ்டாட்டை மட்டுமே பயன்படுத்தவ் உம், குறிப்பாக நீங்கள் 120 எம்ஜி வடிவமைப்பைப் பயன்படுத்துகிறீர்கள் என்றால்.
Only use Orlistat in conjunction with medical supervision, especially if you're using the 120mg format.

சுந்தரி சுப்பாராவ் என்ற படத்திற்காக எழுத்தாளர் ஆதி விஷ்ணுவ் உடன் இணைந்து இவருக்கு சிறந்த திரைக்கதை ஆசிரியருக்க் ஆன நந்தி விருது வழங்கப்பட்டது.
He was awarded the Nandi Award for Best Screenwriter[2] along with writer Adi Vishnu for the film Sundari Subbarao.

உடன் இணைந்து Google Chrome உலாவி மாற்றங்கள், இலவச SSL தானாக Hostgator வாடிக்கையாளர்களுக்கு ஒவ்வொரு டொமைனுக்கும் நிறுவப்படும்.
In conjunction with Google Chrome browser changes, free SSL will be automatically installed to every domain for Hostgator customers.

இங்கே நீங்கள் களிப்பான் உண்மையில் பிராண்ட்கள் காண்பீர்கள் லெவிஸ், எரிவாயு, மெல்டின் 'பாட், லோன்ஸ்டேல், பல நவநாகரீக பிராண்டுகள் உடன் இணைந்து.
Here you will find in fact brands of the caliber of Levis, Gas, Meltin'Pot, Lonsdale, along with many other trendy brands.

SLIIT உடன் இணைந்து, வர்த்தக நிர்வாகம் மற்றும் தகவல் தொழில்நுட்பம் ஆகியவற்றில் பல்வேறு வகைய் ஆன நிகழ்ச்சிகளை கேம்பிரிஷன் வழங்குகிறது.
In conjunction with SLIIT, Cambrian offers a range of programs in Business Administration and Information Technology.

குறிப்பு: NEFT அல்லது RTGS மூலம் பணம் செலுத்த ப்பட வேண்டிய் இருந்தால், ஒரு ஆணை படிவமானது ஜிஎஸ்டீ போர்டலில் சலான் உடன் இணைந்து உருவாக்க ப்படும்.
Note: If the payment is to be made by NEFT or RTGS, a mandate form will be generated along with the challan on the GST portal.

மிகவும் நிலைய் ஆன வளர்ந்து வரும் இலாப வளைவ் உடன் இணைந்து குறுகிய நிலையை வைத்த் இருக்கும் நேரம் நாளுக்கு நாள் வர்த்தகத்தை மகிழ்ச்சியாக ஆக்குகிறது.
The short position holding time in combination with an extremely steady growing profit curve makes trading a joy, day after day.

உணவு மற்றும் உடல் செயல்பாடு பழக்கம் உட்பட, நடத்தை மாற்றங்கள் உடன் இணைந்து போது, மருந்து மருந்துகள் சில மக்கள் எடை இழக்க உதவ் உம்.
When combined with changes to behavior, including eating and physical activity habits, prescription medications may help some people lose weight.

நாம் வைத்தியசாலையின் குழந்தைப் பராமரிப்புப் பிரிவ் உடன் இணைந்து ஒவ்வொரு கர்ப்பத்திற்க் உம் உயர்தரமான மகப்பேற்று மற்றும் குழந்தைநல சேவைகளை வழங்குகின்றோம்.
In collaboration with Neonatology Unit of the Hospital, we provide high quality maternal and neonatal care for each pregnancy.

பின்னர், ஆராய்ச்சியாளர்கள் உடன் இணைந்து, இந்த எரிசக்தி அறிக்கையின் தாக்கத்தை மதிப்பிடுவதற்கு ஆப்பரேட்டர் ஒழுங்கமைக்கப்பட்ட கட்டுப்பாட்டு சோதனைகள் நடத்தப்பட்டன.
Then, in partnership with researchers, Opower ran randomized controlled experiments to assess the impact of these Home Energy Reports.

தயாரிப்பின் கள சோதனையை உருவாக்குதல், தயாரிப்பாளர் ஒரு ஜோடி முயற்சித்த மற்றும் சோதிக்கப்பட்ட கூறுகளை ஒரு அடிப்படைய் ஆக பயன்படுத்துகிறார் என்பது உண்மை: உடன் இணைந்து.
Building on the field trial of the product, the fact that the producer uses a pair of tried and tested components as a basis: in conjunction with.

ஆம் ஆண்டில், இது MBC ஆசியாவை BtcBox உடன் இணைந்து உருவாக்கியது, இது ஜப்பானிய பங்குச் சந்தை 2014 இல் உருவாக்கப்பட்டது மற்றும் கான்டோ நிதி பணியகத்தில் பதிவு செய்யப்பட்டது.
At 2017, he formed MBK Asia in conjunction with BtcBox, a Japanese stock exchange created in 2014 and registered with the Kanto Finance Bureau.

சைட்டோகைன் ஸ்டார்ம்களை அடையாளம் காணச் சீரம் ஃபெரிட்டின் இரத்தப் பரிசோதனைய் உடன் இணைந்து, பாதிக்கப்பட்ட சிலரின் மரணத்திற்குக் காரணம் என்று கருதப்படு இதுபோன்ற சில முன்னேற்றங்களை எதிர்கொள்வதாகும்.
Combined with a serum ferritin blood test to identify cytokine storms, it is meant to counter such developments, which are thought to be the cause of death in some affected people.

இரண்டு கல்வி நிறுவனங்கள் உடன் இணைந்து மைகேல் போர்ட்டர் ஹாவார்ட் வணிக பள்ளி ஸ்வீடனில் உள்ள கரோலின்ஸ்கா நிறுவனத்துடன் இணைந்து BCG ஒரு அமைப்பை உருவாக்கியது- அதன் பெயர் ICHOM.
Together with two academic institutions, Michael Porter at Harvard Business School, and the Karolinska Institute in Sweden, BCG has formed something we call ICHOM.

அவை உண்மையான மற்றும் அசல் பொம்மை பகுதிகள் உடன் தனிப்பயன் கைகால்கள் உடன் இணைந்து தயாரிக்கப்பட்ட பிளைத் பொம்மைகளாகும், அவை உண்மையான பிளைத் பாகங்கள் உடன் தயாரிக்க ப்படும் உண்மையான பிளைத்தாகின்றன.
They are Blythe dolls that are made with real and original doll parts combined with custom limbs which makes them real Blythes that are made with real Blythe parts.

சீனாவில், சீன அரசாங்கம், அலிபேவ் உடன் இணைந்து, குடிமக்கள் COVID-19 பாதிக்கப்பட்டவர்கள் உடன் தொடர்பு கொண்டிருந்தார்களா என்பதை சரிபார்க்க அனுமதிக்கும் ஒரு செயலியை உருவாக்கிய் உள்ளது.
In China, the Chinese government, in conjunction with Alipay, has deployed an app that allows citizens to check if they have been in contact with people that have COVID-19.