உயிருடன் இருந்தார் Meaning in English - translations and usage examples

• was still alive
• was alive
• lived

Examples of using உயிருடன் இருந்தார் in Tamil and their translations into English

பிரபாகரன் உயிருடன் இருந்தார்.
But the barber was alive.

ஐந்து ஆண்டுகள்தான் அவர் உயிருடன் இருந்தார்.
Years ago He Was Not Alive.

தாயார் மட்டுமே உயிருடன் இருந்தார்.
Oto was the only one still alive.

ஐந்து ஆண்டுகள்தான் அவர் உயிருடன் இருந்தார்.
Fifty years ago he was alive.

அப்போது தாத்தா உயிருடன் இருந்தார்.
But my grandfather was still alive.

ஐந்து ஆண்டுகள்தான் அவர் உயிருடன் இருந்தார்.
For five days he had still been alive.

அப்போது தாத்தா உயிருடன் இருந்தார்.
My grandfather… was still alive then.

ஐந்து ஆண்டுகள்தான் அவர் உயிருடன் இருந்தார்.
Fifteen years later he was still alive.

அவர்கள் சொன்னதினால்:" இதோ, போது பிறந்த குழந்தையின் உயிருடன் இருந்தார், நாம் அவரை பேசிக் கொண்டிருந்தாய், ஆனால் அவர் எங்கள் குரல் கேட்க முடியாது.
For they said,“Indeed, while the child was still alive, we spoke to him, and he would not heed….

மகாத்மா காந்தி அப்போது உயிருடன் இருந்தார்.
Macio, then, was still alive.

அவர்கள் சொன்னதினால்:" இதோ, போது பிறந்த குழந்தையின் உயிருடன் இருந்தார், நாம் அவரை பேசிக் கொண்டிருந்தாய், ஆனால் அவர் எங்கள் குரல் கேட்க முடியாது.
כי אמרו:"הנה, when the child was still alive, we were speaking to him, but he would not listen to our voice.

ஆக மொத்தம் 78 ஆண்டுகள் உயிருடன் இருந்தார்.
My grandad lived for 78 years.

ஆனால் அடுத்த 18 நாட்களுக்கு மட்டுமே அவர் உயிருடன் இருந்தார்.
For the next 18 years, she lived alone.

ஆனால் அவர் மூன்றுநாள் உயிருடன் இருந்தார்.
By the third day she was still alive.

அவர்கள் சொன்னதினால்:" இதோ, போது பிறந்த குழந்தையின் உயிருடன் இருந்தார், நாம் அவரை பேசிக் கொண்டிருந்தாய், ஆனால் அவர் எங்கள் குரல் கேட்க முடியாது. அவர் எவ்வளவு மேலும் தன்னை சிறுமைப்படுத்தும், நாங்கள் அவனிடம் சொன்னால் பையன் செத்து விட்டான் என்று?".
For they said:“Behold, when the child was still alive, we were speaking to him, but he would not listen to our voice. How much more will he afflict himself, if we tell him that the boy is dead?”.

நல்ல வேளையாக அவர் உயிருடன் இருந்தார்.
It was just so nice he was alive.

அந்தக் குழந்தை இப்போதும் உயிருடன் இருப்பது இறைவனின் அற்புதச் செயல் ஆகும்.
It was a miracle of God that the baby was still alive.

இன்று அவர் உயிருடன் இருந்த் இருந்தால் அவரது 60-வது பிறந்தாளை முன்னிட்டு மணிவிழா கொண்டாடியிருப்பார்.
If he was alive, he would have been celebrating his 110th birthday.

இதில் கூறியது போல் நான் இப்போது உயிருடன் இருப்பத் ஏ ஆச்சரியமாக இருக்கிறது..
At this point, it seemed a wonder that I was still alive.

தனது குழந்தை உயிருடன் இருக்கிறது என்று தெரிந்தால்.
I want her to know that her baby was alive.

அதில் ஒரு குழந்தை இறந்து போக, ஒன்று உயிருடன் இருந்தது.
One child died, one lived.

அப்பொழுது அவர் அவர்களை அவரது ராஜ்யம் பிரிக்கப்பட்டு, அவர் உயிருடன் இருந்த போது.
And he divided his kingdom to them, while he was still alive.

என்ன ஆச்சரியம், பாம்பு உயிருடன் இருந்தது.
Surprisingly, the deer was alive.

தலை துண்டிக்கப்பட்ட பிறகும் 18 மாதங்கள் உயிருடன் இருந்த அதிசய கோழி!
Miracle Mike: The chicken that lived for 18 months without a head!

மருத்துவர் ஒருவர் குழந்தையை சோதித்து பார்த்தபோது, குழந்தை உயிருடன் இருந்தது.
Because as of the last doctors visit, this baby was alive.

ஆனால் அந்த நோக்கு உயிருடன் இருந்தது.
But this ship was alive.

என்ன ஆச்சரியம், பாம்பு உயிருடன் இருந்தது.
And amazingly enough, the country was alive.

உயிருடன் இருப்பது போலவே தெரிகிறது, அல்லவா?
That counts as being alive, right?