என் இரட்சகர் Meaning in English - translations and usage examples

• my lord
• my savior

Examples of using என் இரட்சகர் in Tamil and their translations into English

என் இரட்சகர் நேரான பாதையின் மீது இருக்கின்றார்.
My Lord is on the right path.

நான் கடவுள் காத்திருக்க வேண்டும், என் இரட்சகர்.
I will wait for God, my Savior.

கூறும்,“ என் இரட்சகர் அவற்றைத் துடைத்தெடுத்து விடுவார்”.
Say,"My Lord will wipe them out.

நான் கடவுள் காத்திருக்க வேண்டும், என் இரட்சகர்.
You must wait for God, my friends.

என் இரட்சகர் மீது ஆணையாக, இதுவே சத்தியமாகும், மேலும் நீங்கள் ஒருபோதும் தப்பித்து விட இயலாது” என்று கூறுவீராக.
By my Lord! it is the very truth! and ye cannot frustrate it!”.

நான் கடவுள் காத்திருக்க வேண்டும், என் இரட்சகர்.
I want to stay by your side, Dear God.

என் இரட்சகர் மீது ஆணையாக, இதுவே சத்தியமாகும், மேலும் நீங்கள் ஒருபோதும் தப்பித்து விட இயலாது” என்று கூறுவீராக.
By my Lord! it is most surely the truth, and you will not escape.

என் பாவத்த் இலிருந்து என்னை மீட்டு இரட்சித்ததால் அவர் என் இரட்சகர்.
Saviour because he has saved me from my sins and redeemed me.

ஆம் உண்மையில், என் இரட்சகர் மீது ஆணையாக, இதுவே சத்தியமாகும், மேலும் நீங்கள் ஒருபோதும் தப்பித்து விட இயலாது” என்று கூறுவீராக.
Yes, by my Lord it is true, and you cannot escape from it.”.

எவர்கள் வழிகாட்டலை ஆதரிப்பவர்கள் என்பதையும், மேலும் எவர்கள் வழிதவறிச் சென்று விட்டவர்கள் என்பதையும் என் இரட்சகர் முற்றில் உம் அறிந்திருக்கின்றார்” என்று கூறுவீராக.
Say,"My Lord is fully aware of those who uphold the guidance, and those who have gone astray.".

ஆம் உண்மையில், என் இரட்சகர் மீது ஆணையாக, இதுவே சத்தியமாகும், மேலும் நீங்கள் ஒருபோதும் தப்பித்து விட இயலாது” என்று கூறுவீராக.
Yes, by my Lord, it is surely true; and you cannot evade it.".

அவர்,“ கடவுள் என்னைக் காப்பாராக. அவர் தான் என் இரட்சகர், எனக்கொரு நல்ல இல்லத்தைத் தந்தவர்*. நிச்சயமாக வரம்பு மீறுபவர்கள் ஒருபோதும் வெற்றியடைய மாட்டார்கள் ”என்று கூறினார்.
He said,"May GOD protect me. He is my Lord, who gave me a good home.* The transgressors never succeed.".

ஆம் உண்மையில், என் இரட்சகர் மீது ஆணையாக, இதுவே சத்தியமாகும், மேலும் நீங்கள் ஒருபோதும் தப்பித்து விட இயலாது” என்று கூறுவீராக.
Yes indeed, by my Lord, this is the truth, and you can never escape.".

இதனைச் செய்ய நீர் மறந்து விட்டால், உடனடியாக உமது இரட்சகரை நீர் நினைவு கூர்வதோடு, மேலும்“ அடுத்த முறை இதை விடச் சிறப்பாகச் செய்யும்படி என் இரட்சகர் என்னை வழிநடத்துவாராக” என்று கூறுவீராக.
If you forget to do this, you must immediately remember your Lord and say,"May my Lord guide me to do better next time.".

ஆம் உண்மையில், என் இரட்சகர் மீது ஆணையாக, இதுவே சத்தியமாகும், மேலும் நீங்கள் ஒருபோதும் தப்பித்து விட இயலாது” என்று கூறுவீராக.
Yes, by my Lord, it is true and you can not prevent it from taking place.

அவர் இடம் தூதன் வந்தபோது, அவர்,“ உன் எஜமானர் இடம் திரும்பிச் சென்று தங்கள் கரங்களை வெட்டிக் கொண்ட பெண்களை விசாரிக்கும்படி அவர் இடம் கேட்டுக் கொள். அவர்களுடைய சூழ்ச்சிகளைப் பற்றி என் இரட்சகர் முற்றில் உம் அறிந்திருக்கின்றார்” என்று கூறினார்.
When the messenger came to him, he said,"Go back to your lord and ask him to investigate the women who cut their hands. My Lord is fully aware of their schemes.".

என்னுடைய இரட்சகர் நீங்கள் செய்யும் அனைத்தையும் முற்றில் உம் அறிந்திருக்கின்றார்.
My Lord is fully aware of everything you do.

உம்மை இறைஞ்சிப் பிரார்த்திப்பதால், என் இரட்சகரே, நான் ஒரு போதும் விரக்தி அடைவத் இல்லை.
As I implore You, my Lord, I never despair.

நீங்கள், என் இரட்சகராக, அக்கிரமத்தை என்மேல் காலிசெய்யும்.
You, my dear, have certainly narrowed the field for me.

நீங்கள், என் இரட்சகராக, அக்கிரமத்தை என்மேல் காலிசெய்யும்.
You, O my Savior, will free me from iniquity.

என்னுடைய இரட்சகர் நாடாதவரை எனக்கு எதுவும் நேராது.
My Lord's knowledge encompasses all things.

இனி நான் மனித இயல்பு என் நடத்தை முடிவெடுக்க அனுமதிக்க வேண்டும், ஆனால் நான் என் மேக்கர் என்று வேண்டிக்கொள்வேன், எனக்கு என்னுடைய இரட்சகராக போன்ற இன்னும் ஆக அனுமதிக்கிறது.
No longer will I let human nature dictate my behavior, but I will pray that my Maker, allows me to become more like my Savior.

குர்ஆனை உமக்கு வெளிப் படுத்தப்படுவதற்கு முன்னர் அதனைக் கூறுவதற்கு அவசரப்படாதீர், மேலும்,“ என் இரட்சகரே, எனது அறிவை அதிகரிப்பீராக” என்று கூறுவீராக.
Do not rush into uttering the Quran before it is revealed to you, and say,"My Lord, increase my knowledge.".

நான் இயேசு கிறிஸ்துவை என் இரட்சகராக நம்புகிறேன், நான் இந்த நாளில் இருந்து இறைவனாக அவரைப் பின்ப் அற்ற விரும்புகிறேன்.
I want to trust Jesus as my Saviour and follow Him as Lord, from this day forward.

நான் இயேசு கிறிஸ்துவை என் இரட்சகராக நம்புகிறேன், நான் இந்த நாளில் இருந்து இறைவனாக அவரைப் பின்ப் அற்ற விரும்புகிறேன்.
I trust that Jesus is my Savior, and I seek to live for him as my Lord.

அவருக்கு முன்னால் அது நிர்மாணிக்கப் பட்டிருப்பதை அவர் கண்டதும், அவர்,“ இது என் இரட்சகரிடமிருந்து ஓர் அருட்கொடையாகும், நான் நன்றியுடையவனாக இருக்கின்றேனா அல்லது நன்றிகெட்டவனா என்று காட்டு வதற்காக, இதன் மூலம் அவர் என்னைச் சோதிக்கின்றார். எவரொருவர் நன்றியுடையவர் ஆக இருக்கின்றாரோ, அவர் தன் சொந்த நலனிற்க் ஆகவ் ஏ நன்றியுடையவர் ஆக இருக் கின்றார், மேலும் ஒருவன் நன்றிகெட்டவனாக மாறிவிட்டால், பின்னர் என்னுடைய இரட்சகர் அவன் பால் எந்தத் தேவையும் இல்லாதவர், மிக்க கண்ணிய முடையவர்” என்று கூறினார்.
When he saw it settled in front of him, he said,"This is a blessing from my Lord, whereby He tests me, to show whether I am appreciative or unappreciative. Whoever is appreciative is appreciative for his own good, and if one turns unappreciative, then my Lord is in no need for him, Most Honorable.".

அவர்,“ என் இரட்சகரே, அடக்குமுறை செய்கின்ற இம் மக்களிடமிருந்து என்னைக் காப்பீராக” என்று கூறினார்.
He said,"My Lord, save me from the oppressive people.".

சந்திரன் உதயமாவதை அவர் கண்ட போது,“ இது என்னுடைய இரட்சகராக இருக்கல் ஆம்!”.
When he saw the moon rising in splendour, he said:“This is my.

இந்த இரட்சகர் யார் என்பது குறித்து அடுத்த நாடகத்தில் காண்போம்.
The next drama will let you in on who this Savior is.