ஐந்தாண்டு Meaning in English - translations and usage examples

• five-year
• the five year
• five year

Examples of using ஐந்தாண்டு in Tamil and their translations into English

ஐந்தாண்டு திட்டத்தின்.
Five Year Plan.

வது ஐந்தாண்டு திட்டம்.
Fifth Five Year Plan.

மூன்றாம் ஐந்தாண்டுத் திட்டம்.
Third five year plan.

GOI-12வது ஐந்தாண்டு திட்டம்.
GOI-12th Five Year Plan.

பல ஐந்தாண்டுத் திட்டங்களை நிறைவேற்றினார்.
It took many five year plans.

முதல் ஐந்தாண்டு திட்டம்.
First Five year plan.

முதல் ஐந்தாண்டு திட்டம் 1951 ஆம் ஆண்டு கொண்டு வரப்பட்டது.
The first five year plan kicked off in 1951.

TNAU-12 வது ஐந்தாண்டு திட்டம்.
TNAU-12th Five Year Plan.

ஐந்தாண்டுகளில் உங்கள் வாழ்க்கையில் எத்தனைய் ஓ விஷயங்கள் நடக்கல் ஆம்.
Many things can change in your life in 5 years.

குக் தீவுகள் எல். எல். சி: கட்டணம் வசூலிப்பதில் ஐந்தாண்டு காலாவதி.
Cook Islands LLC: Five-year expiration on charging orders.

இந்த ஐந்தாண்டு திட்டங்களை நடைமுறைப்படுத்த திட்டக் கமிஷன்( Planning commission) அமைக்கப்பட்டது.
These five-year plans are approved by the National Planning Commission.

ஒரு AlorAir ஈரப்பதமகற்றி பொதுவாக 10+ ஆண்டுகள் நீடிக்கும் மற்றும் ஐந்தாண்டு கட்டுப்படுத்தப்பட்ட உத்தரவாத வருகிறது வேண்டும்.
An AlorAir dehumidifier will typically last 10+ years and comes with a five year limited warranty.

பதினோர் ஆவது ஐந்தாண்டு திட்டத்தின் பல்வேறு நோக்கங்களுள் ஒன்று கீழே கொடுக்கப் பட்ட் உள்ளது. சரியாக அதனைத் தேர்ந்தெடுக்கவ் உம்.
One of the objectives of Eleventh Five Year Plan is given below. Choose it correctly.

இல் கானா சுதந்திரம் பெற்றபோது, அதன் அரசாங்கம் இவரை அவர்களின் முதல் பொருளாதார ஆலோசகராக நியமித்தது. அதன் முதல் ஐந்தாண்டு மேம்பாட்டுத் திட்டத்தை( 1959-63) உருவாக்க இவர் உதவினார். [1].
When Ghana gained independence in 1957, its government appointed Lewis as their first economic advisor. He helped draw up its first Five-Year Development Plan(1959- 63).[7].

இது 1962 ஆம் ஆண்டில் நியூயார்க் நகரில் கையெழுத்திடப்பட்ட ஐந்தாண்டு சர்வதேச காபி ஒப்பந்தத்தின் விளைவாக, 1968, 1976, 1983, 1994 மற்றும் 2007 ஆம் ஆண்டுகளில் லண்டனில் உள்ள ஐ. சி. ஓவில் மறு பேச்சுவார்த்தை நடத்தப்பட்டது. [1].
It was a result of the five-year International Coffee Agreement signed in 1962 at the UN in New York City and renegotiated in 1968, 1976, 1983, 1994 and 2007 at the ICO in London.[1].

கருவி வலைத்தள உரிமையாளர்களுக்கு இலவசமாக உள்ளது, மேலும் தளங்கள் இன்னும் இயங்கிக்கொண்டு இயங்குவதை உறுதிசெய்ய ஒவ்வொரு ஐந்தாண்டு நிம் இடம் உம் உங்கள் தளங்கள் கீழே சென்றுவிட்டால் உங்களுக்கு அறிவிப்பு அனுப்பப்படும்.
The tool is 100% free to website owners and will even send you a notification if your sites go down by checking every five minutes to make sure the site is still up and running.

சோவியத் அரசாங்கம், சோவியத் ஒன்றியத்தின் ஐந்தாண்டு பொருளாதார திட்டத்தில், தொழில்துறை உற்பத்தியை மேம்படுத்துவதற்க் ஆன அதன் பணிகளை வெற்றிகரமாக நிறைவேற்றியதற்காக, டிசம்பர் 31, 1970 அன்று மைக்கோலைவ் தி ரெட் பேனர் ஆஃப் லேபர் என்ற விருதினை வழங்கியது.
The Soviet Government awarded Mykolaiv the Order of the Red Banner of Labour on 31 December 1970, for successfully fulfilling its assignments for the development of industrial production, in the USSR's five-year economic plan.

டெட்ரோஸ் உலக சுகாதார அமைப்பின் இயக்குநர் ஜெனரலாக 23 மே 2017 அன்று உலக சுகாதார சபையினால் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். [1] [2][ 3] மருத்துவர் அல்லாத முதல் இயக்குநர் ஜெனரலாக ஆனார். [4] அவர் 1 ஜூலை 2017 அன்று ஐந்தாண்டு காலத்திற்கு பதவியேற்றார்.
Tedros was elected as Director-General of the World Health Organization by the World Health Assembly on 23 May 2017,[3][8][9] becoming the first director-general who is not a medical doctor.[10] He took office for a five-year term on 1 July 2017.

தேசிய குதிரை ஆராய்ச்சி மையம்( National Research Centre on Equines) இந்தியாவில் 7வது ஐந்தாண்டு திட்டத்தின் கீழ் நிறுவப்பட்டது. இந்திய வேளாண் ஆராய்ச்சிக் குழுமமானது குதிரையின் ஆரோக்கியம் மற்றும் உற்பத்திக்கு முக்கியத்துவம் அளிக்கும் இந்திய ஆய்விற்காக இந்த மையத்தினைத் தோற்றுவித்தது.
The National Research Centre on Equines(NRCE) was established during 7th five-year plan under the aegis of Indian Council of Agricultural Research for research on equine health and production considering the importance of equines in India.

இந்தியாவின் வளர்ச்சிக்க் ஆன ஒரு திட்டத்தை 1944 ஆம் ஆண்டில் தொழிலதிபர்கள் குழு உருவாக்கியது. இது டாடா-பிர்லா திட்டம் அல்லது மும்பை திட்டம்[ 1] என அழைக்கப்பட்டது, எனப்பட்டது. இது இந்தியாவின் முதல் ஐந்தாண்டு திட்டத்திற்கான ஒரு வரைபடம் ஆக செயல்பட்டத் ஆகக் கூறப்படுகிறது.
A plan for development of India was developed by a group of industrialists in 1944, which was termed the Tata-Birla plan or the Bombay plan,[36] which is said to have served as a blueprint for India's first five-year plan.

அதனைத் தொடர்ந்து“ மைத்ரி ஆட்சி- பேண்தகு யுகம்” பொருளாதார, கலாசார மறுமலர்ச்சியின் ஐந்தாண்டு பிரவேசத்தை முன்னிட்டு மொரகஹகந்த- களுகங்கை திட்டத்தினால் நீரில் மூழ்கிய லக்கல நகரத்திற்கு பதிலாக நிர்மாணிக்கப் பட்ட் உள்ள லக்கல புதிய பசுமை நகரத்தை மக்களிடம் கையளிக்கும் நிகழ்வில் ஜனாதிபதி அவர்கள் கலந்துகொண்டார்.
Maithree tenure- a sustainable era” was marked as the five year approach of the economical and cultural renaissance where old Laggala town which was submerged under Moragahakanda Kalugaga reservoir was replaced by the new Laggala green city. President Sirisena vested the new Laggala town with the people.

திரௌபதி முர்மு( பிறப்பு 20 ஜூன் 1958) ஒரு இந்திய அரசியல்வாதி ஆவார், இவர் மே 2015 முதல் ஜார்க்கண்டின் எட்டாவது மற்றும் தற்போதைய ஆளுநர் ஆகவ் உம் உள்ளார். ஜார்க்கண்ட் மாநிலத்தில் 2000 ஆம் ஆண்டு உருவானத் இலிருந்து ஐந்தாண்டு காலத்தை நிறைவு செய்த முதல் கவர்னர் இவர் ஆவர்.
Draupadi Murmu(born 20 June 1958) is an Indian politician who is the eighth and current Governor of Jharkhand since May 2015. She is the first governor of Jharkhand to complete the five year term, since its formation in 2000.

டிசம்பர் 2011 இல், உஷா மணிப்பூரில் மனித உரிமைகள் பிரச்சினைகள் குறித்த ஐபிடி குழுவில் உறுப்பினர் ஆக இருந்தார். இம்பாலில் அமர்ந்த் இருந்த குழு, ஐந்தாண்டு காலப் பகுதியில் நாற்பதுக்க் உம் மேற்பட்ட சட்டவிரோத கொலைகள் மற்றும் பிற மனித உரிமை மீறல்கள் பற்றிய சாட்சியங்களைக் கேட்டது. இது மாநிலத்தில் ஆயுதப்படை( சிறப்பு அதிகாரங்கள்) சட்டத்தை ரத்து செய்ய பரிந்துரைத்தார்.
In December 2011, Usha was a member of an IPT panel on human rights issues in Manipur. The panel, sitting in Imphal, heard testimony about more than forty cases of extrajudicial killings and other human rights violations over a five-year period. It recommended repeal of the Armed Forces(Special Powers) Act in the state.

கன்சா மக்களுக்கு வழங்கப்பட்ட பல ஆண்டுகால சேவைகளுக்க் ஆன வெகுமதிய் ஆக, அக்டோபர் 1994 தேர்தலில் கில்கிட் பால்டித்தான் சட்டமன்ற மாகாண சபையின் பிரதிநிதிய் ஆக சபீர் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார், மேலும் ஐந்தாண்டு காலத்திற்கு அப்போதைய அரசாங்கத்திற்கு கல்வி மற்றும் சுற்றுலா ஆலோசகராக நியமிக்கப்பட்டார்.
As a reward for years of services rendered to the people of Hunza, Sabir was elected as their representative to the Gilgit Baltistan Legislative Provincial Assembly in the October 1994 elections and was appointed Advisor on Education and Tourism to the then government for a five-year term.

ஆம் ஆண்டில், இவர் மேக்ஆர்தர் பெல்லோஷிப் விருதை வென்றார்-மேக்ஆர்தர் அறக்கட்டளையின் ஐந்தாண்டு மானியம், பெண்கள் மற்றும் பொருளாதாரம் குறித்த இவரது பணிக்க் ஆக வழங்கப்பட்டது. மேலும், இந்நிறுவனம், அவர்களின் ஆராய்ச்சிக்க் ஆகவ் உம், எதிர்காலத்தில் மேலும் பலவற்றிற்கான வாய்ப்பிற்க் ஆகவ் உம் விதிவிலக்க் ஆன படைப்பாற்றலைக் காட்டும் நபர்களுக்கு அளிக்கிறது. ஹார்ட்மேன், இந்த இரண்டு கௌரவ பட்டங்களைய் உம் பெற்றுள்ளார்.
In 1994, she won the MacArthur Fellowship Award- a five-year grant from the MacArthur Foundation give to individuals who show exceptional creativity for their research and the prospect for more in the future- for her work on women and economics. She is also the recipient of two honorary degrees.

ஐந்தாண்டு திட்டங்களை செயல்படுத்துவது சிங்கரேனி நிலக்கரி நிறுவனத்தின் நடவடிக்கைகளில் பெரிய அளவில் ஆன விரிவாக்கத்தைக் கண்டது. மார்ச் 1960 முதல் இது தெலுங்கானா மற்றும் இந்திய அரசுக்கு கூட்ட் ஆக சொந்தமானது. கோதாவரி பள்ளத்தாக்கு நிலக்கரிச் சுரங்கத்தின் நடவடிக்கைகள் ஆதிலாபாத், கரீம்நகர், கம்மம் மற்றும் வாரங்கல் மாவட்டங்களுக்க் உம் நீட்டிக்கப்பட்டன. தென்னிந்தியாவின் ஒரே நிலக்கரிச் சுரங்கமான கோதாவரி பள்ளத்தாக்கு நிலக்கரிச் சுரங்கத்தில் 2009-10 வரை எடுக்கப்பட்ட நிலக்கரி சுமார் 929.12 மில்லியன் டன்கள் ஆகும்.
The implementation of the five year plans saw large scale expansion in the activities of The Singareni Collieries Company Limited. Since March 1960 it was jointly owned by the Government of Telangana and the Government of India. The activities of Godavari Valley Coalfield extended to the districts of Adilabad, Karimnagar, Khammam and Warangal.

சூலை 2010 இல் நியமிக்கப்பட்ட லெப்டினென்ட் செகாவத், இந்திய கடற்படை விமானப் படை( ஐஎன்ஏஎஸ்) 310 இல் சேர்ந்தார்-(" கோப்ரா" என்ற புனைப்பெயர் கொண்ட ஒரு முதன்மை ஐ.டபிள்யூ படை) இவரது ஐந்தாண்டு வாழ்க்கையில், இவர் பல்வேறு கடற்படை நிலையங்களில் பணியமர்த்தப்பட்டார். பின்னர், 2015 இல் கோவாவுக்கு மாற்றப்பட்டார். உளவுத்துறை போரில் நிபுணராக இருந்த இவர், சுற்றுச்சூழல் வரைபடங்களைய் உம், புலனாய்வு பகுப்பாய்விற்குத் தேவையான பல்வேறு அளவுருக்களைய் உம் மோசமான பயிற்சியின் போது பதிவு செய்து கொண்ட் இருந்தார்.
Commissioned on 5 July 2010, Lt Shekhawat joined the Indian Naval Air Squadron(INAS) 310- a premier IW squadron nicknamed Cobras. In her five-year career, she was posted across various Naval stations and was transferred to Goa in 2015. Being an expert on intelligence warfare, she was recording the environment charts and various other parameters required for intelligence analysis during the ill-fated training sortie.

முன்னதாக, மாவட்ட நீதிபதிகள் குறைந்தபட்சம் ஏழு ஆண்டுகள் நிலைத்த் இருக்கும் பாரிஸ்டர்கள் மற்றும் வழக்குரைஞர்களிடமிருந்து மட்டுமே பெற முடியும். எவ்வாறாயினும், 2004 ஆம் ஆண்டில், நீதித்துறையினரிடையே பன்முகத்தன்மை அதிகரிப்பதற்க் ஆன அழைப்புகள் அங்கீகரிக்கப்பட்டு, தகுதி காலம் மாற்றப்பட்டது, இதனால் ஜூலை 21, 2008 முதல், ஒரு மாவட்ட நீதிபதி, நீதித்துறை நியமனம் தகுதி நிலையை ஐந்தாண்டு அடிப்படையில் பூர்த்தி செய்ய வேண்டும். நவம்பர் 2010 முதல், சட்ட நிர்வாகிகள்( சார்ட்டர்டு இன்ஸ்டிடியூட் ஆப் லீகல் எக்ஸிகியூட்டிவ்ஸின் கூட்டாளிகள்) போன்ற பிற வகை வழக்கறிஞர்கள் உம் மாவட்ட நீதிபதிகள் ஆக தகுதி பெற்றனர்.
Formerly, district judges could only be drawn from barristers and solicitors of at least seven years' standing. However, in 2004, calls for increased diversity among the judiciary were recognised and the qualification period was changed[1][2] so that, since 21 July 2008, a potential district judge must satisfy the judicial-appointment eligibility condition on a five-year basis.[3] From November 2010, other types of lawyer, such as legal executives(fellows of the Chartered Institute of Legal Executives), also became eligible to be district judges.

முதுநிலை மற்றும் ஐ. சி. சி நீதிபதிகள் சட்ட அறிக்கைகளில் பெயரளவில் ஆன சுருக்கத்துடன் குறிப்பிடப்படவ் இல்லை, மேலும் அவை" மாஸ்டர் ஸ்மித்" அல்லது" ஐ. சி. சி நீதிபதி ஸ்மித்" என்று தோன்ற் உம். முன்னதாக, முதுநிலை மற்றும் ஐ. சி. சி நீதிபதிகள் குறைந்தபட்சம் ஏழு ஆண்டுகள் நிலைத்த் இருக்கும் பாரிஸ்டர்கள் மற்றும் வழக்குரைஞர்களிடமிருந்து மட்டுமே பெற முடியும். எவ்வாறாயினும், 2004 ஆம் ஆண்டில், நீதித்துறையினரிடையே பன்முகத்தன்மை அதிகரிப்பதற்க் ஆன அழைப்புகள் அங்கீகரிக்கப்பட்டு தகுதி காலம் மாற்றப்பட்டது, இதனால் ஜூலை 21, 2008 நிலவரப்படி, ஒரு மாஸ்டர் அல்லது ஐ. சி. சி நீதிபதி நீதித்துறை நியமனம் தகுதி நிலையை ஐந்தாண்டு அடிப்படையில் பூர்த்தி செய்ய வேண்டும்.
Masters and ICC Judges are not referred to with a post-nominal abbreviation in the law reports, and appear as"Master Smith" or"ICC Judge Smith". Formerly, Masters and ICC Judges could only be drawn from barristers and solicitors of at least seven years' standing. However, in 2004, calls for increased diversity among the judiciary were recognised and the qualification period was changed so that, as of 21 July 2008, a potential Master or ICC Judge must satisfy the judicial-appointment eligibility condition on a five-year basis.