கவனித்தார் Meaning in English - translations and usage examples

• looked
• noticed

Examples of using கவனித்தார் in Tamil and their translations into English

இயேசு அவனைக் கவனித்தார்.
Jesus looked at him.

ஸ்டாலினும் இதை கவனமாக கவனித்தார்.
Stalin watched it carefully.

இதனை என் தந்தை கவனித்தார்.
I watched this with my dad.

அப்பொழுதுதான் அவர் அவளை கவனித்தார்.
Surprised, he looked at her.

ஆனால், சில வருடங்களுக்குப் பின்னர் ஒரு மாற்றத்தை அவர் கவனித்தார்.
But after a few years he noticed a change.

ஒரு விநாடி என்னை கவனித்தார்.
One horse looks at me.

இப்போதுதான் அந்தப் பெண்ணை அவர் நன்றாக கவனித்தார்.
And he(Darin) made a good looking woman.”.

அவர் எம்மை நன்கு கவனித்தார்.
He looked after us well.

அவன் வலது கையில் அந்தோணியின் துப்பாக்கி இருந்ததை கன்னியப்பன் கவனித்தார்.
Then he noticed the hammer the boy was bouncing in his right hand.

இப்போது டிஎஸ்பி அதை கவனித்தார்.
And now Joss looked at it.

பார்த்தசாரதி அவரது கேள்வி அவனிடம் ஏற்படுத்திய மாற்றத்தைக் கூர்மையாகக் கவனித்தார்.
He looked at him with a questioning raise of his eyebrows.

அப்போது தான் அவர் கவனித்தார்.
It was then that he looked up.

அவர் எழுந்திருக்க முயற்சித்த போது, ஒரு உயரமான மனிதன் தன் அருகில் வருவதை கவனித்தார்.
When he looked up he saw a tall man looking down at him.

அவர் என்னை ஸ்பெஷலாக கவனித்தார்.
He glanced from Sophie to me.

தனது மகன் தனது கைகளில் தனது பைகளில் போக்கை நடத்துவதை டான் கவனித்தார்;
Dan noticed that his son was walking the course with his hands in his pockets;

தெற்கு போகிறது வெப்பநிலை வருந்துவதற்கு போது, அவர் கவனித்தார், மாறாக தத்துவம்,“ வாருங்கள், நாம் அனைத்து வெப்பநிலை செல்ல முடியும் ஒரே ஒரு வழி இருக்கிறது என்று.” ஆமாம், நாங்கள் இங்கிருந்து போக முடியும் ஒரே ஒரு வழி விஷயங்கள் இருக்கிறது என்று எனக்கு தெரியும்.
While lamenting the temperatures going south, he observed, rather philosophically,“C'mon, we all know there's only one way the temperatures can go.” Yes, we know that there is only one way things can go from here.

இந்த மாற்றங்களைப் பற்றி ஒரு நாள் நான் ஒரு சக ஊழியர் இடம் பேசிக் கொண்டிருந்தேன், சந்தை முடிவெடுக்கும் சேனல்கள் எப்படி மாறின என்பதை அவர் கவனித்தார்.
I was talking to a colleague the other day about these changes, and she noted how endlessly marketing channels shift.

வெப்லென் அதிகரிப்பதை கவனித்தார் நிதி நிலைமை மற்றும் வாங்கும் திறன் ஆகியவற்றின் முன்னேற்றங்கள் இலிருந்து உருவாகும் பொருட்களுக்க் ஆன தேவை ஐரோப்பாவில் வளர்ந்து வரும் நடுத்தர மற்றும் உயர் வகுப்புகள், இறுதியில் அவரை அங்கீகரிக்க வழிவகுத்தது நிறுவனம் நுகர்வு காரணமாக பொருட்களை நுகரப் போகிறது.
Veblen noticed increasing demand for goods stemming from improvements in financial situation and purchasing power emerging middle and upper classes in Europe, which in the end led him to recognize that the company is going to consume goods because of consumption itself.

ஆம் ஆண்டில் பிரெஞ்சு ஓரியலிசலிஸ்ட் எர்னெஸ்ட் ரெனன் விஜயம் விஜயம் செய்தபோது, அவாலி பாலம் abutments முந்தைய கட்டமைப்ப் இலிருந்து உருவான மிகச் சிறிய துளையிடும் தொகுதிகள் கட்டப்பட்டதை அவர் கவனித்தார். அவர் தனது அறிக்கையில், மிஷன் டி பெனிக்கி, ஒரு உள்ளூர் புதையல் வேட்டைக்காரர், அவாலி பாலம் அருகே ஒரு பெரிய மாளிகையை அவர் இடம் கூறினார்.[ 21].
When the French orientalist Ernest Renan visited the area in 1860, he noticed that the Awali bridge abutments were built of finely rusticated blocks that originated from an earlier structure. He also noted in his report, Mission de Phénicie, that a local treasure hunter told him of a large edifice near the Awali bridge.[21].

லெஜண்ட் ஹிரா தேவி வைபாவுக்கு அஞ்சலி செலுத்தும் விதமாக, இவரது குழந்தைகள் சத்ய வைபா மற்றும் நவ்னீத் ஆதித்யா வைபா ஆகியோர் 2016-2017 ஆம் ஆண்டில் அவரது சில தனிப்பாடல்களை மீண்டும் பதிவு செய்து வெளியிட்டனர். நவ்னீத் ஆதித்யா வைபா இந்த பாடல்களைப் பாடினார். சத்ய வைபா' Ama Lai Shraddhanjali -Tribute to Mother', இந்த திட்டத்தின் தயாரிப்பு மற்றும் நிர்வாகத்தை கவனித்தார். எனவே இவரது பிள்ளைகள் மரபுகளை மேலும் அடுத்த நிலைக்கு கொண்டு சென்றனர். [1] [2].
As a tribute to the Legend Hira Devi Waiba, her children Satya Waiba and Navneet Aditya Waiba re-recorded and released some of her hit singles in 2016-2017. Navneet sang and Satya looked after the production and management of the project'Ama Lai Shraddhanjali-Tribute to Mother', hence moving the legacy further.[6][7].

நதீம் உள்ளிட்ட கலைஞர்கள் ஆன தலத் உசேன், எம். சாகீர் கான், அப்தாப் அஸீம், சலீம் ஜாஃப்ரி, மற்றும் தொலைக்காட்சி தயாரிப்பாளர் இக்பால் ஹைதர் ஆகியோர் அனைவரும் 1960 களில் கராச்சியில் உள்ள ஒரு சங்கத்தில் கண்டுபிடிக்கப்பட்டவர்கள். அவரும் அவரது நண்பர்கள் ஆன அமீர் அகமது கான் மற்றும் காசிம் சித்திகி ஆகியோர் பல இசை போட்டிகளில் வென்ற் உள்ளனர். அந்த இசை போட்டிகளில் ஒன்றில், இவரை பாடகர் ஃபெர்தௌசி ரஹ்மான் கவனித்தார். இவரது பாடும் திறமையால் அவர் ஈர்க்கப்பட்டு.
Nadeem, along with artistes Talat Hussain, M. Zaheer Khan, Aftab Azeem, Saleem Jafry, and TV producer Iqbal Haider, were all discovered at a club in Karachi in the 1960s. He and his friends, Ameer Ahmed Khan and Qasim Siddiqui, won several music competitions. At one of those musical competitions, he was noticed by singer Ferdausi Rahman.

மற்றொரு விஷயம், நான் கவனித்த போது இந்த கருவியை பயன்படுத்தி மகிழல் ஆம்.
Another thing I noticed while using this tool chill.

ஒருவேளை நீங்கள் இந்த உங்களை கவனித்தனர்.
You probably noticed this yourself.

முதல் விஷயம், உடனடியாக கவனித்தனர் massager செய்தபின் relaxes.
The first thing immediately noticed the massager perfectly relaxes.

வா, நாம் ஒருவரை நாம் சென்று இருக்கிறோம் கவனித்தனர் முன்பு போக வேண்டும்.
Come on, we got to go before someone noticed we're gone.

என்னுடைய வீட்டில் நான் கவனிக்க வேண்டிய முக்கியமான காரியங்கள் என்னென்ன?
What are some of the best features I should be looking for in a home?

தயவு செய்து கவனிக்க இந்த வழிமுறைகளை இந்த மென்பொருள் PC பதிப்பு தான் என்று.
Please note that these steps are just for the PC version of this software.

நீங்கள் முதல் உட்கொள்ளல் எதையும் கவனிக்கவ் இல்லை, ஆனால் அது வேலை செய்யும்.
You may not see anything at first, but you keep at it.

என்னை நீங்கள் முன்பே கவனிக்கவ் இல்லை?”.
You couldn't look at me before?".

மக்களை கவனிக்க முடியாது.
I cannot look at people.