குடிவரவு Meaning in English - translations and usage examples

• immigration

Examples of using குடிவரவு in Tamil and their translations into English

குடிவரவு திணைக்களத்தில்.
The immigration department.

ஸ்காலா இலவச குடிவரவு உதவி வழங்குகிறது. அவர்கள் உடனடியாக செயல்படுத்துகின்றனர்.
Scala offers free migration assistance. They also offer“immediate activation.

குடிவரவு திணைக்களத்திற்கு.
The immigration department.

எழுத்துரிமை© 2020 குடிவரவு- குடியகல்வுத் திணைக்களம். முழுப் பதிப்புரிமை உடையது.
Copyright© 2020 Department of Immigration and Emigration. All Rights Reserved.

குடிவரவு காப்புறுதி: 50$எங்களுக்கு.
Immigration Insurance: 50$US.

சில நிமிடங்களில், விமான நிலைய ஊழியர்கள் உங்களுக்க் ஆக குடிவரவு செயல்முறைய் உடன் தொடரவ் உம்.
In a few minutes, the airport staff will proceed with an Immigration process for you.

குடிவரவு குடியகல்வுத் திணைக்கள பிரிவுக்கு.
The Department of Immigration and Emigration.

முன்னாள் இந்திய குடிவரவு தொழில் செயலாளர்கள், தொழில் நிர்வாகிகள், தொழில் ஆணையாளர்கள் மற்றும் தொழில் ஆணையாளர் நாயகங்கள்.
Former Secretaries of Indian immigrant labour, Controllers of Labour, Commissioners and Commissioner Generals of labour.

குடிவரவு மணிக்கு வெற்றிகரமாக வாதிட்டார் தீர்வு விசா வழக்குகள் வேலைவாய்ப்பு தீர்ப்பாயத்தில் தீர்ப்பாயம் மற்றும் ஆக்கபூர்வமான நீக்கம் வழக்கு முறையீடு.
Successfully argued settlement visa cases at Immigration Appeal Tribunal and constructive dismissal case at Employment Tribunal(UK).

வேலையின்மை, வீட்டு பிரச்சினைகள், உடல்நிலை அமைப்புகள், குடியகல்வு மற்றும் குடிவரவு நாங்கள் கையாள்வதில் என்று பிரச்சினைகள் ஒரு சில உதாரணங்கள்.
Unemployment, housing issues, failing health systems, emigration and immigration are just a few examples of issues that we are dealing with.

எனது குடிவரவு விண்ணப்பம் தொடர்பாக, குடிவரவு ஆலோசகர் அல்லது ஒரு சட்டத்தரணியின் உதவியைக் கோரலாமா?
Should I get help with my immigration application from an immigration consultant or lawyer?

InMotion Hosting ஸ்மார்ட் மற்றும் வழங்குகிறது எங்கே இலவச குடிவரவு சேவைகள், BlueHost ஒரு whopping ஒரு கூடுதல் என்று குறிச்சொல் விரும்புகிறேன்$ 149.99.
Where InMotion Hosting is smart and offers free migration services, BlueHost wants to tag that on as an extra for a whopping $149.99.

கனடாவின் குடிவரவு துறை அமைச்சரான Ahmed Hussen, 2021இல் கனடா இன்னும் 40, 000 குடியேறிகளை ஏற்றுக்கொள்ளும் என்று நேற்று தெரிவித்தார்.
Immigration Minister, Ahmed Hussen, recently announced that in 2021 Canada will take in 40,000 more immigrants.

இலங்கை இராஜதந்திர பணி அல்லது தூதரகத்தில், திருடப்பட்ட அல்லது காணாமல் போன கடவுச்சீட்டின் விவரங்களை இலங்கை குடிவரவு திணைக்களத்திற்கு அனுப்பப்படும்.
Sri Lankan Diplomatic Mission or Consulate shall transmit to the Immigration Department in Sri Lanka the details of the stolen or lost passport.

நாங்கள் இன்னும் குடிவரவு திணைக்களத்தில் உள்ள 30 நாட்களுக்கு ஒரு சுற்றுலா விசாவை ஏற்பாடு செய்து மீண்டும் ஒரு வெளியேறும் காசோலை வழியாக செல்ல வேண்டும்.
We still have to arrange a tourist visa for the 30 days at the Immigration Department and go through an exit check again.

சரியாகப் பூர்த்தி செய்யப்பட்ட விண்ணப்பப் படிவங்களை, குடிவரவு, குடியகல்வுத் திணைக்களத்திடம் அல்லது வெளிநாட்டுத் தூதரகத்திடம் விண்ணப்பதாரியினால் ஏயே ஒப்படைக்கப்படுதல் வேண்டும்.
The duly perfected applications should be submitted to the Department of Immigration and Emigration or to the Sri Lankan Overseas Missions By the applicant.

அமெரிக்கக் குடியுரிமை மற்றும் குடிவரவுச் சேவைகள்( USCIS), I-765 படிவத்தை மறுஆய்வு செய்து, அந்த J-2 வீசா வைத்திருப்பவர் வேலை செய்வதற்கு அனுமதி கொடுத்திருந்தாக வேண்டும்.
Citizenship and Immigration Service(USCIS) must have reviewed the Form I-765 and given permission to the J-2 holder to work.

குடிவரவு குடியகல்வுத் திணைக்களம் தனது தர முகாமைத்துவ கட்டமைப்புக்க் ஆக ISO 9001: 2008/ SLS ISO 9001: 2008 தர சான்றிதழ்களைப் பெற்றுக்கொண்ட் உள்ளது.
Department of Immigration and Emigration has achieved Quality Management Certificate from the Sri Lanka Standards Institution in accordance with the requirements of ISO 9001:2008/ SLS ISO 9001:2008.

அமெரிக்கக் குடியுரிமை மற்றும் குடிவரவுச் சேவைகள்( USCIS), I-765 படிவத்தை மறுஆய்வு செய்து, அந்த J-2 வீசா வைத்திருப்பவர் வேலை செய்வதற்கு அனுமதி கொடுத்திருந்தாக வேண்டும்.
Citizenship and Immigration Services(USCIS) must have reviewed the Form I-765 and given permission to the J-2 holder to work.

அனைத்து கீழே உங்கள் நாட்டை விட்டு வெளியேறினார் என்பதை உறுதி செய்து கொள்ளவும் ஆவணங்களை உங்கள் உடன் சேர்ந்து இருக்க வேண்டும் என்றார், விமான நிலையத்தில் குடிவரவு அதிகாரிகள், இந்த ஆவணங்களுக்கு கோர வேண்டும்.
Please make sure before leaving your country all below said documents should be along with you, the immigration officials in the airport will demand for these documents.

இந்த உணர்வு மேலும் தொடர்ந்து என்னை கேட்டு Marignane விமான நிலையத்தில் குடிவரவு குமாஸ்தாக்கள் மூலம் உறுதி செய்யப்பட்டது“ தவிர உங்களை வைத்து, பண்புள்ள” மற்றும் occassionally முனுமுனுப்பு“ முதல் பிரஞ்சு.”.
This feeling was further confirmed by the immigration clerks at the Marignane airport constantly asking me to“Mettez-vous a cote, monsieur” and occassionally murmuring“les francais d'abord.”.

இந்த கட்டிடம் குன்ஸ்ட்க்ரிங்கை 1942 வரை வைத்த் இருந்தது, அதற்கு முன்பாக இது மஜெலிஸ் இஸ்ல் ஆம் ஆலா இந்தோனேசியாவின்( இந்தோனேசியாவின் உயர் இஸ்லாமிய கவுன்சில்)( 1942-1945) தலைமை அலுவலகம் ஆக செயல்பட்டது. பின்னர் மத்திய ஜகார்த்தாவிற்கான குடிவரவு அலுவலகம் ஆக( 1950- 1997) செயல்பாட்டில் இருந்தது. [1].
The building housed the Kunstkring until 1942 before it functioned as the head office of Majelis Islam A'la Indonesia(High Islamic Council of Indonesia)(1942- 1945), and then used as the Immigration Office for Central Jakarta(1950- 1997).[1].

சுகுறுபாயா” கட்டிடத் தொகுதியில் அமைந்த் உள்ள குடிவரவு, குடியகல்வுத் திணைக்களத்தின் கடவுச்சீட்டுப் பிரிவ் இடம்( 01 ஆம் மாடி- சாதாரண சேவை/ 02 ஆம் மாடி- அவசர சேவை) கடவுச்சீட்டு விண்ணப்பங்களை ஒப்படைக்கல் ஆம்.
You can submit all passport applications to the Passport Division(Level 01- Normal Service/ Level 02- Urgent Service) of the Department of Immigration& Emigration located at"Suhurupaya", Battaramulla.

நைஜீரியா வணிகமுத்திரைக்க் ஆன வழக்கறிஞர்கள், நைஜீரியாவில் காப்புரிமை அட்டர்னி, நைஜீரியாவில் குடிவரவு வழக்கறிஞர்கள், நைஜீரியாவில் அறிவுசார் சொத்துரிமை சட்ட நிறுவனங்கள், கடற்படைத், நைஜீரியாவில் கப்பல் மற்றும் கடல்சார் சட்ட நிறுவனம்.
Trademark Lawyers in Nigeria, Patent Attorneys in Nigeria, Immigration Lawyers in Nigeria, Intellectual Property Law Firms in Nigeria, Admiralty, Shipping and Maritime Law Firm in Nigeria.

கனேடிய குடியேற்றம் மற்றும் அகதிகள் சட்டம் கனடாவில் வெளிநாட்டினரை அனுமதிப்பது தொடர்பான சட்டத்தின் பரப்பளவு, ஒருமுறை ஒப்புக் கொள்ளப்பட்ட அவர்களின் உரிமைகள் மற்றும் பொறுப்புகள் மற்றும் அவர்கள் அகற்றப்படுவதற்க் ஆன நிபந்தனைகள். [1] இந்த விஷயங்களில் முதன்மை சட்டம் குடிவரவு மற்றும் அகதிகள் பாதுகாப்பு சட்டத்தில் உள்ளது.
Canadian immigration and refugee law concerns the area of law related to the admission of foreign nationals into Canada, their rights and responsibilities once admitted, and the conditions of their removal.[49] The primary law on these matters is in the Immigration and Refugee Protection Act.

ஜனாதிபதி டொனால்ட் டிரம்பின் அமெரிக்க நிர்வாகம் அகதிகள் விண்ணப்பதாரர்கள் மற்றும் குடிவரவு அதிகாரிகளால் தடுத்து வைக்கப் பட்ட் உள்ள பிற குடியேறியவர்களிடமிருந்து டி. என். ஏ மாதிரிகளை சேகரிக்க திட்டமிட்ட் உள்ளது மற்றும் தகவல்களை சேர்க்கும்….
President Donald Trump's US administration is planning to collect DNA samples from refugee applicants and other migrants detained by immigration officials and will add the information….

சிறைச்சாலையில் இவரது முதல் பார்வையாளரான, குடிவரவு அதிகாரி, இவர் ஏன் சரியான நுழைவு இசைவு இல்லாமல் நாட்டிற்கு வந்துள்ளார் என்பதை அறிய விரும்பியபோது, ஐக்கிய இராச்சியம் மீது தான் ஒரு பாசத்தை வளர்த்துக் கொண்டத் ஆக கலீத் ஒரு நேர்காணல்களில் கூறிய் உள்ளார். ஈலிங்கில் தன்னைக் காப்பாற்றுவதற்க் ஆக நியமிக்கப்பட்ட இரண்டு பெண் காவலர்கள் உடன் இவர் ஒரு உறவை வளர்த்துக் கொண்டார். பின்னர் அவர்கள் உடன் தொடர்பில் இருந்தார்.
Khaled has said in interviews that she developed a fondness for the United Kingdom when her first visitor in jail, an immigration officer, wanted to know why she had arrived in the country without a valid visa. She also developed a relationship with the two policewomen assigned to guard her in Ealing and later corresponded with them.

மல்லோரி, பாப் பிளாண்ட், கார்மென் பெரெஸ், மற்றும் லிண்டா சர்சோர் ஆகியோர் 2017 ஆம் ஆண்டு மகளிர் அணிவகுப்பு என்ற உலகளாவிய போராட்டத்தை 2017 சனவரி 21 அன்று ஏற்பாடு செய்தனர். இந்த அணிவகுப்பு அமெரிக்க அதிபர் டொனால்ட் டிரம்பின் பதவியேற்புக்கு எதிரான ஒரு போராட்டமாகும். மேலும் பெண்களின் உரிமைகள், குடிவரவு சீர்திருத்தம், அகனள், அகனன், ஈரர், திருனர் உரிமைகள், சுகாதார பாதுகாப்பு சீர்திருத்தம், சுற்றுச்சூழல் சீர்திருத்தம், இன நீதி மற்றும் இன சமத்துவம் ஆகியவற்றை ஆதரித்தது.
Mallory, Bob Bland, Carmen Perez, and Linda Sarsour organized the 2017 Women's March, a worldwide protest on January 21, 2017. The march was a protest against the inauguration of U.S. President Donald Trump, and also advocated women's rights, immigration reform, LGBTQIA rights, health-care reform, environmental reform, racial justice, and racial equality.

கனடாவின் டொராண்டோவின் ஒன்ராறியோவில் 16 மணி நேரம் தடுத்து வைக்கப்பட்டார். ஜனவரி 2008 இல், நியூயார்க் நகரில் உள்ள ஜான் எஃப். கென்னடி விமான நிலையத்தில் உள்ள அமெரிக்க குடிவரவு அதிகாரிகள் கடவுச்சீட்டு மற்றும் பிற ஆவணங்களை பறிமுதல் செய்த எட்டு மணி நேரத்திற்க் உம் மேலாக அவரை விசாரித்தனர். அடிக்கடி தடுத்து வைக்கப்பட்டுள்ளதைப் பற்றி கேட்டபோது," என் தாடி மற்றும் உடை பற்றி மட்டுமே நான் யோசிக்க முடியும்" என்று கூறினார். ஒரு பாரம்பரிய உடை மற்றும் நீண்ட தாடியுடன் அவரது தோற்றம் பயண அதிகாரிகளை அவரை விசாரிக்க வைக்க தூண்டியது.
In January 2008, U.S. immigration officials at the John F. Kennedy Airport in New York City investigated him for over eight hours seizing passport and other documents. When asked about the frequent detention Edhi said,"The only explanation I can think of is my beard and my dress." His appearance in a traditional dress and a long beard prompted travel authorities to keep him for questioning.

இது துருக்கியில் இருந்து ஈராக்கிற்க் உள் நுழைவதற்க் ஆன இடம் ஆக இ இருந்தால் உம், குர்திஸ்தான் தன்னாட்சிப் பகுதி அரசாங்கத்தால் இந்த எல்லைப் பகுதி கட்டுப்படுத்தப்படுகிறது. இங்கு சிவப்பு, வெள்ளை, பச்சை என மூவண்ணக் கொடியின் மையத்தின் பொன்நிற கதிரவனைக் கொண்ட குர்திஸ்தான் கொடியின் கீழ் குர்திஷ் பெசுமேர்கா போராளிகளால் நிர்வகிக்க ப்படும் சோதனைச் சாவடி செயல்படுகிறது. இங்கு அது தன் சொந்த சுங்க, குடிவரவு கொள்கைகளை அமல்படுத்துகிறது. [1] 20004 செப்டம்பரில், அமெரிக்காவின் 167 வது கார்ப்ஸ் ஆதரவு குழு,நியூ ஹாம்சயர் இராணுவ ரிசர்வ் பிரிவு, இப்ராஹிம் கலீலுக்கு வடக்கு துருக்கியின் விநியோக மையங்கள் இலிருந்து ஈராக்கில் கூட்டணிப் படைகளுக்கு விநியோகம் செய்யப்படுவதைக் கண்காணிக்க அனுப்பப்பட்டது. [2].
Although it is an entry point into Iraq, the crossing is controlled by the Kurdistan Regional Government, which enforced its own customs and immigration policies, enforced at checkpoints manned by Kurdish Peshmerga fighters under the flag of Kurdistan- a red, white, and green tricolor with a golden sun.[2] In September 2004 the 167th Corps Support Group, a New Hampshire Army Reserve unit, was deployed to Ibrahim Khalil to monitor the supplies being shipped from supply centers in northern Turkey to coalition forces in Iraq.[3].