குறைக்கப்படுகிறது Meaning in English - translations and usage examples

• is reduced
• is minimized

Examples of using குறைக்கப்படுகிறது in Tamil and their translations into English

பசி எளித் ஆகவ் உம் திறமைய் ஆகவ் உம் குறைக்கப்படுகிறது.
Cravings are easily and effectively reduced.

கலோரிகள் இலிருந்து கொழுப்புக்கு மாற்றும் செயல்முறை குறைக்கப்படுகிறது.
The conversion process from calories to fat is reduced.

சில நேரங்களில், கலோரி விற்பனையின் அதிகரிப்பு இதன் விளைவாகும், இது ஒரு சிறந்த உணர்வை உருவாக்குகிறது& கொழுப்பு மிகவும் திறம்பட குறைக்கப்படுகிறது.
Sometimes, the result is due to the increase in calorie sales, which creates a better feeling& fat is reduced more effectively.

பசி மிகவும் எளிமைய் ஆகவ் உம் திறமைய் ஆகவ் உம் குறைக்கப்படுகிறது.
Cravings are reduced quite simply and effectively.

வங்கி அதிக பணம் கையாள வேண்டிய அவசியமே இல்லை வசதிக்க் ஆக வழங்குகிறது, அதன் மூலம் திருட்டு வாய்ப்புகளை குறைக்கப்படுகிறது.
Banking offers the convenience of not having to handle large sums of money, thereby minimizing the chances of theft.

சுற்று 8: இந்த சுற்றில், கண்ணி அளவு மீண்டும் குறைக்கப்படுகிறது.
Round 8: In this round, the mesh size is reduced again.

நோய் சிகிச்சையளிக்க முடியாது, ஆனால் பராமரிக்கப்படுகிறது அல்லது குறைக்கப்படுகிறது.
Disease cannot be treated but only maintained or effects reduced.

அவர்களின் இருப்புக்க் ஆன அர்த்தம் தினசரி உணர்ச்சிக்குரிய orgies குறைக்கப்படுகிறது, அவர்கள் என்ன தெரியுமா மற்றும் சொல்ல முடியாத இன்பம் வழங்க முடியும்.
The meaning of their existence is reduced to daily passionate orgies, they know what they want and are able to deliver unspeakable pleasure.

கலோரிகளை கொழுப்பு செல்கள் ஆக மாற்றும் செயல்முறை குறைக்கப்படுகிறது.
The process of converting calories to fat cells is reduced.

NHB இருந்து மானியத் தொகையைப் பெற்றவ் உடன், கடன் பெற்றவர்களின் வீட்டு கடன் கணக்கில் வரவு வைக்கப்படுகிறது மற்றும் மாத தவணை விகித முறையில் குறைக்கப்படுகிறது.
On receipt of subsidy amount from NHB, same is credited to respective home loan account of the borrower and EMI is reduced proportionately.

எஸ்சிஓ பாதிக்கப்படவ் இல்லை மற்றும் குறைபாடு விகிதம் குறைக்கப்படுகிறது.
SEO is not affected and bounce rate is minimized.

சுழல் மணல் சலவை இயந்திரத்துடன் ஒப்பிடும்போது, நடுத்தர மற்றும் நன்றாக மணல் மற்றும் தூள் இழப்பு குறைக்கப்படுகிறது, மற்றும் தரம் மற்றும் fineness தேவையான தரமான சந்திக்க முடியும்.
Compared with the spiral sand washing machine, the loss of medium and fine sand and powder is minimized, and the grade and fineness can meet the required standard.

உதிரி பாகங்கள் எளிதாக மாற்றப்படல் ஆம், எனவே வேலையின்மை குறைக்கப்படுகிறது.
Spare parts can be easily changed, so downtime is shortened.

ஒரு போட்டியின் தொடக்கமானது ஒன்று அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட நாட்களுக்கு தாமதமாகும்போது,( எ. கா. மோசமான வானிலை காரணமாக) பின்தொடர்தலைச் செயல்படுத்த தேவையான மதிப்பெண் முன்னணி அதற்கேற்ப குறைக்கப்படுகிறது.
When the start of a match is delayed by one or more full days, e.g. due to bad weather, the score lead required to enforce the follow-on is reduced accordingly.

உடலின் ஆற்றலை கொழுப்பு திசுக்கள் ஆக மாற்றும் செயல்முறை குறைக்கப்படுகிறது.
The process of converting the body's energy into adipose tissue is reduced.

ஆனால் மிகச் சில தனியார் வீடுகளில் மட்டுமே முற்றில் உம் மலட்டுத்தன்மைய் உள்ள சேமிப்பகத்திற்கு பொருத்தம் ஆன சேமிப்பு பாத்திரங்கள் இருப்பதால், வீட்டில் உமிழ்நீர் கரைசலின் அடுக்கு வாழ்க்கை மூன்று நாட்களாகக் குறைக்கப்படுகிறது.
But since only very few private households have suitable storage utensils for completely sterile storage, the shelf life of homemade saline solution is reduced to three days.

நிலத்தடி நீரில் நைட்ரேட் வெளியேறும் ஆபத்து கணிசம் ஆகக் குறைக்கப்படுகிறது".
The risk of nitrate leaching into the groundwater is significantly reduced".

பேரியம் சல்பேட்டு கார்பன் மூலம் பேரியம் சல்பைட் ஆக குறைக்கப்படுகிறது. பல நூற்றாண்டுகளுக்கு முன்னர் இந்த மாற்றத்தின் தற்செயலான கண்டுபிடிப்பு முதல் செயற்கை பாஸ்பரின் கண்டுபிடிப்புக்கு வழிவகுத்தது.[ 1] சல்பைடு, சல்பேட்டைப் போலன்றி, நீரில் கரையக்கூடியது.
Barium sulfate is reduced to barium sulfide by carbon. The accidental discovery of this conversion many centuries ago led to the discovery of the first synthetic phosphor.[1] The sulfide, unlike the sulfate, is water-soluble.

ஒவ்வொரு இரண்டாவது சுற்றையும் 32 சுற்றுகளில் கழற்றினால், தையல்களின் எண்ணிக்கை 128(= 16 x 8) தையல்களால் குறைக்கப்படுகிறது.
If you take off every second round in 32 rounds, the number of stitches is reduced by 128(= 16 x 8) stitches.

ஜிஎஸ்டீயில் பின்னோக்கு கட்டணத்தின் கீழ் சேவைகளுக்க் ஆன வழங்கல் நேரத்தை தீர்மானிப்பது சேவை வரியின் கீழ் நேரம் குறித்த சேவைக்க் ஆன கட்டணம், சேவை வரி கீழ் உள்ள வரி விதிப்பு விதிமுறைகளுக்கு மிகவும் ஒத்தத் ஆக இருக்கிறது, ஆனால் பணம் செலுத்தும் சாளரம் விலைவிவரப் பட்டியல் தேதிய் இலிருந்து 3 மாதங்கள் வரை என்பத் இலிருந்து 60 நாட்கள் வரை என்பத் ஆக குறைக்கப்படுகிறது.
The determination of the time of supply for services under reverse charge in GST is much similar to the provisions of point of taxation under Service Tax, except that the payment window is reduced to 60 days from 3 months from the date of invoice.

கோபுரம் கிரேன் கம்பி கயிறு உடைக்கப்படவ் இல்லை என்றால் உம், கோபுரம் கிரேன் கம்பி கயிறு அணியும் அதன் விட்டம் 40 சதவீதத்தை அடைகிறது, அல்லது கோபுரம் கிரேன் கம்பி கயிறு பெயரற்ற விட்டம், அல்லது கோபுரம் கிரேன் கம்பி கயிறு விட 7% அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட குறைக்கப்படுகிறது வெளிப்படைய் ஆக வளைந்து, முதலியவை.
Although the tower crane wire rope is not broken, the tower crane wire rope wear reaches 40% of its diameter, or the tower crane wire rope is reduced by 7% or more than the nominal diameter, or the tower crane wire rope is obviously bent, etc….

இந்த விருப்பத்தேர்வுகள் இயக்கப் படுமேயானால், பல அல்லது எத்தனை கோப்பு உலாவிச் சாளரங்கள் திறந்த் இருந்தால் உம் ஒரே ஒரு கோப்பு உலாவியை மட்டுமே ஒரு நிகழ்வின் பொழுது கான்குயரர் கணினியின் நினைவகத்தில் நிறுத்தும் இதனால் வளத்தின் தேவைப்பாடு குறைக்கப்படுகிறது. சிலச் சமயங்களில் ஏற்பட்டால், தங்களின் அனைத்துக் கோப்பு உலாவிச் சாளரங்கள் உம் ஒரே நேரத்தில் மூடப்படும் என்பதின் விழிப்புணர்வுக் கொள்ளவும்.
With this option activated, only one instance of Konqueror will exist in the memory of your computer at any moment, no matter how many browsing windows you open, thus reducing resource requirements. Be aware that this also means that, if something goes wrong, all your browsing windows will be closed simultaneously.

சிட்ரஸ் மற்றும் ரோஸ்மேரி உட்புற காற்று பாக்டீரியா மற்றும் நுண்ணுயிர்கள் பெரிதும் குறைக்கப்பட்டது செய்ய முடியும்.
Citrus and rosemary indoor air can make bacteria and microorganisms Greatly reduced.

ஆனால் அவர் தாக்கி, அவர் விமானம் வைத்து எண்ணிக்கை குறைக்கப்பட்டது.
But as he struck, he was put to flight and reduced in number.

பச்சை வரைதல் போது தொற்று கொண்ட ஆபத்து கடுமையாக குறைக்கப்பட்டது.
The risk of having infections during drawing of tattoo has been reduced drastically.

ஆகவே, தகுதிபெறும் வயது குறைக்கப்பட்டது.
Hence, the qualifying age was lowered.

இளம் செடிகள் 40 சென்டிமீட்டர் குறைக்கப்படுகின்றன.
Young saplings are shortened by 40 centimeters.

முதல் பைட்டுக்க் ஆன எனது முகப்புப்பக்க நேரம் வெகுவாகக் குறைக்கப்பட்டது 2.3 வினாடிகளில் இருந்து 0.2 வினாடிகள் வரை நான் சுவிட்ச் செய்த பிறகு.
My homepage time to first byte reduced drastically from 2.3 seconds down to 0.2 seconds after I made the switch.

ஓர்பீக் தயாரிப்புகளைப் பயன்படுத்தும் பொதுக் கருவிகளானது குறைக்கப்பட்ட மின் செலவுகள் மற்றும் பவளப்பாறைகள் வளர்ச்சி மற்றும் நிறத்தை வழங்கும் மேம்பட்ட ஸ்பெக்ட்ரம் ஆகியவற்ற் இலிருந்து பயனளிக்கின்றன.
Public aquariums using Orphek products benefit from the reduced electrical costs as well as the advanced spectrum delivering growth and color in corals.