குழந்தையைக் Meaning in English - translations and usage examples

• child
• baby

Examples of using குழந்தையைக் in Tamil and their translations into English

குழந்தையைக்.
Fir'on.

அந்த குழந்தையைக் காப்பாற்ற முடியலை.
You CAN save that child.

தயவுசெய்து குழந்தையைக் கொல்ல வேண்டாம்.
Please do not kiss the baby.

ADHD உள்ள குழந்தையைக் கவனித்துக்கொள்ளுதல்.
Caring for a child with ADHD.

தயவு செய்து என் குழந்தையைக் காப்பாற்றுங்கள்”.
Please save my child.”.

யார் என் குழந்தையைக் காப்பாற்றியது?''.
Who can help my child?”.

அதனால் நீயே உன் குழந்தையைக் காப்பாற்று!
It is up to you to save your child!

யார் என் குழந்தையைக் காப்பாற்றியது?''.
Who will save my child?”.

அதனால் நீயே உன் குழந்தையைக் காப்பாற்று!
Of course you would save your own child!

என் குழந்தையைக் கூட கொல்ல முயற்சி செய்தார்.
My grandsons weren't even willing to try it.

நான் வேலை பார்த்து என் குழந்தையைக் காப்பாற்றுகிறேன்.
I love watching my child at work.

அந்தக் குழந்தையைக் கொஞ்சம் அழைக்கிறீர்களா இங்கே".
I wish you would invite that child down here.”.

இல்லையென்றால், உங்கள் குழந்தையைக் காயப்படுத்திவிடும்.
If not, it will steal your children.

அரசனின் மகள் கூடையைத் திறந்து அதில் ஒரு ஆண் குழந்தையைக் கண்டாள்.
The princess opened it and saw a baby boy.

செரிபரல் பால்சி கொண்ட குழந்தையைக் கவனித்துக் கொள்ளுதல்.
Caring for a child with cerebral palsy.

மற்றும் நீர் நன்கு பார்த்து, அவள் சென்று தோல் நிரப்பப்பட்ட, அவள் குடிக்க குழந்தையைக் கொடுக்கச் சொன்னார்.
And seeing a well of water, she went and filled the skin, and she gave the boy to drink.

அது கேட்டு நின்று விட்டால், குழந்தையைக் காப்பாற்ற முடியுமா?
But if you ask me, Can that child subtract?

அங்கு அவர் தான் தனது குழந்தையைக் கொன்றுவிட்டத் ஆகக் கூறினார்.
He said it is where he would send his own child.

எப்போதும் குழந்தையைப் பற்றி கவலைப்பட்டுக் கொண்டே இருத்தல் அல்லது குழந்தையைக் கவனிப்பதில் ஆர்வம் இல்லாமல் இருத்தல்.
Constantly worrying about the baby or lack of interest in taking care of the baby.

இன்னும்;( குழந்தையைக் கண்ட) ஃபிர்அவ்னின் மனைவி(" இக்குழந்தை) எனக்க் உம் உங்களுக்க் உம் கண் குளிர்ச்சியாக இருக்கிறது- இதை நீங்கள் கொன்று விடாதீர்கள்; நமக்கு இவர் பயன் அளிக்கக்கூடும்;
(8) And the wife of Pharaoh said, This child is a delight of the eye to me and to thee: kill him not;

இறைவன் கூறினார்:“ எழுந்திரு! உனது மனைவி மற்றும் குழந்தையை கூட்டிக் கொண்டு எகிப்திற்கு தப்பிச்செல். நான் சொல்லும் வரை அங்கே இரு. ஏரோது குழந்தையைக் கொல்ல முயற்சிக்கிறான்”.
God said:"Get up! Take the child and your wife and flee to Egypt. Stay there until I tell you to return. Herod will do all he can to kill the child.".

பழனி புருஷோத்தமனின் மகளை( லாவண்யா) காதலித்து, அந்த சொத்தின் மீது ஒரு கண் வைத்த் இருந்தார். அவர்தான் சொத்தின் வாரிசான குழந்தையைக் கொல்ல முயன்றவர் என்பதை அறிந்த பிறகு. இறுதியில், ராஜா லலிதாவை மணந்து பெரிய குடும்பத்தின் ஒரு நபராக மாறுகிறார்.
Pazhani was in love with Purushothaman's daughter(Lavanya) and had an eye on the property, after coming to know that child is the heir of the property he tried to kill it. In the end, Raja marries Lalitha and becomes a part of the huge family.

இன்னும்;( குழந்தையைக் கண்ட) ஃபிர்அவ்னின் மனைவி(" இக்குழந்தை) எனக்க் உம் உங்களுக்க் உம் கண் குளிர்ச்சியாக இருக்கிறது- இதை நீங்கள் கொன்று விடாதீர்கள்; நமக்கு இவர் பயன் அளிக்கக்கூடும்; அல்லது நாம் இவரை நம் புதல்வராக்கிக் கொள்ளல் ஆம்" என்று சொன்னார்; இன்னும் அவர்கள்( இதன் விளைவு என்னவாகும் என்பதை) உணர்ந்து கொள்ளவ் இல்லை.
And Firaun's wife said,“This child is the comfort of my eyes and yours*; do not kill him; perhaps he may benefit us, or we may adopt him as our son”- and they were unaware.(Had Firaun also said the same, Allah would have granted him faith.).

ராஜா ஆனந்தின் குடும்பத்தினருடனும் குழந்தையையுடனும் கொஞ்ச காலம் தங்க வேண்டும் என்று விரும்புகிறான். வீட்டில் உள்ள வயதான தம்பதியரைத் தவிர( ஜெமினி கணேசன், சௌகார் ஜனகி), மற்ற உறுப்பினர்கள் ஆரம்பத்தில் இவன் தங்கி இருப்பதை விரும்பவ் இல்லை. ஆனால் நாளடைவில் அவர்களின் அன்பையும் பாசத்தையும் வென்றான். இதற்கிடையில் குழந்தையைக் கொல்ல யாரோ முயற்சிக்கிறார்கள் என்பதை ராஜா கண்டுபிடிக்கிறான். பின்னர் இவன் வீட்டில் ஏயே தொடர்ந்து தங்கிய் இருந்து மர்மத்தைக் கண்டறியும் பணியில் ஈடுபடுகிறான்.
Except the older couple(Gemini Ganesan, Sowcar Janaki), other members initially do not like his presence but he wins their love and affection. Raja discovers that someone is attempting to kill the child. He then gets himself into a situation where he can continue staying in the house and detect the mystery.

வழக்குகள், குழந்தைகள் பாலியல் பலாத்காரம் செய்யப்படுகிறார்கள் மற்றும் குழந்தைகள் சிதைந்த நிலையில் சித்திரவதை செய்யப்படுகிறார்கள்.
Cases, babies are raped and children tortured in a distorted.

நான் இறக்குமுன் என் குழந்தையின் முகத்தை ஒரு முறை பார்க்க வேண்டும்.
I want to see again my baby face before.

எனது குழந்தைக்கு தேவையானதை செய்ய ஒரு தந்தையாக நான் தயார்.
I am doing my best to give what my baby needs.

எல்லோரும் தங்கள் குழந்தையை மிகவும் நேசிப்பார்கள்.
They all love their children fiercely.

அது தான் உங்கள் குழந்தையை உயிருடன் வைத்த் இருக்கிறது.
It's what kept your kid alive.

குழந்தைகளின் பேதி சரியாக.
Feature: The kids are right.