கொண்ட் இருக்கும் Meaning in English - translations and usage examples

Verb
with
உடன்
கொண்டு
கொண்டு
மூலம்
கூடிய
contains
உள்ளன
கொண்ட்
கொண்டிருக்க
கொண்டிருக்க
கொண்ட் உள்ளன
உள்ளடக்க
contain
உள்ளன
கொண்ட்
கொண்டிருக்க
கொண்டிருக்க
கொண்ட் உள்ளன
உள்ளடக்க
and this is

Examples of using கொண்ட் இருக்கும் in Tamil and their translations into English

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Colloquial category close
  • Computer category close
நீங்கள் ஈமான் கொண்ட் இருக்கும் அல்லாஹ்வுக்கு அஞ்சி நடந்து கொள்ளுங்கள்.
And have Taqwa of Allah, in whom you are believers.
இப்போது பணம் மற்றும் முயற்சி முதலீடு செய்யும் அந்த, முக்கிய பரிசு கொண்ட் இருக்கும்….
For those who invest money and effort now, the main prize will consist of….
அமைதியான சுற்று சுழல் ஐரோப்பாவில் ரயில் பயணங்கள் கொண்ட் இருக்கும் அழகான இயற்கைக்காட்சி.
Environmentally friendly train journeys in Europe contain beautiful scenery.
நீங்கள் அண்ட்ராய்டு பதிப்பு கொண்ட் இருக்கும் ஒரு காப்பகத்தை பதிவிறக்க, iOS மற்றும் கணினிக்கு.
You will download an archive which contains the version for Android, iOS and for PC.
உரை-மேக்ஸ்: கிரேசி மொத்த மூலம் விற்கப்பட்ட நிரப்பியாக கொண்ட் இருக்கும் 100% Tribulus terrestrus.
Testo-Max: A supplement sold through Crazy Bulk that contains 100% tribulus terrestrus.
அவர்கள் அதற்கு இடையில் உம், கொதித்துக் கொண்ட் இருக்கும் நீருக்கிடையில் உம் சுற்றிக் கொண்டிருப்பார்கள்.
They shall keep going back and forth between it and the extremely hot boiling water.
அல்லாஹ் உங்களுக்கு அனுமதியளித்த் உள்ள( ஹலாலான)நல்ல பொருட்களையே புசியுங்கள்;. நீங்கள் ஈமான் கொண்ட் இருக்கும் அல்லாஹ்வுக்கு அஞ்சி நடந்து கொள்ளுங்கள்.
Eat the lawful and good things Allah has provided you,and be wary of Allah in whom you have faith.
பனூ இஸ்ராயீல்களை அடிமையாக வைத்துக் கொண்ட் இருக்கும் நிலையில் இது நீ எனக்குச் சொல்லிக் காண்பிக்கக் கூடிய பாக்கியமாகுமா?".
But the favour you oblige me with is that you have enslaved the children of Israel.".
அத் ஏ பல்கலைக்கழக பணியாளர்களை மற்றொருஆய்வு மொபைல் போன்கள் கழிப்பறை இடங்களை கழிப்பறை விட 10 மடங்கு அதிகம் ஆக நோய்க்கிருமிகள் கொண்ட் இருக்கும் காட்டியது.
Another study at the sameuniversity employees showed that mobile phones contain 10 times more pathogens than toilet seats toilet.
பனூ இஸ்ராயீல்களை அடிமையாக வைத்துக் கொண்ட் இருக்கும் நிலையில் இது நீ எனக்குச் சொல்லிக் காண்பிக்கக் கூடிய பாக்கியமாகுமா?".
And this is the favour with which you taunt me-- that you have enslaved the Children of Israel?".
ஆனால் எவர்கள் ஈமான் கொண்டு, ஸாலிஹான( நல்ல) அமல்கள் செய்கிறார்களோ, அவர்களுக்குச் சுவர்க்கச் சோலைகள் உண்டு, அவற்றின் கீழ் நதிகள் ஓடிக் கொண்ட் இருக்கும்- அதுவே மாபெரும் பாக்கியமாகும்.
Indeed those who have faith and do righteous deeds- for them will be gardens with streams running in them. That is the supreme success.
அது அது உங்கள் பெயரை விட மிகவும் கொண்ட் இருக்கும் அவசியம் ஏன் இது, முகவரி, மற்றும் தொடர்பு எண்கள் மற்றும் சேவைகள்.
That is why it is essential that it contains much more than your name, address, and contact numbers and services.
( அத்தகையவர்க்கு) என்றென்ற் உம் நிலைத்த் இருக்கும் சுவனபதிகள்உண்டு அவற்றின் கீழே ஆறுகள் ஓடிக் கொண்ட் இருக்கும்; அவற்றில் அவர் என்றென்ற் உம் வசிப்பர் இதுவே( பாவங்கள் நீங்கித்) தூய்மையானவர்களின்( நற்) கூலியாகும்.
The Gardens of Eden, with streams running in them, to abide in them[forever], and that is the reward of him who keeps pure.
நிச்சயமாக, அல்லாஹ் ஈமான் கொண்டு( ஸாலிஹான)- நற்செயல் செய்பவர்களை சவனபதிகளில் பிரவேசிக்கச் செய்கிறான்; அவற்றின் கீழே ஆறகள் ஓடிக் கொண்ட் இருக்கும்- நிச்சயமாக அல்லாஹ், தான் நாடுவதைச் செய்கிறான்.
Allah will indeed admit those who have faith and do righteous deeds into gardens with streams running in them. Indeed Allah does whatever He desires.
ஒரு குளம் கொண்ட் இருக்கும், மற்றும் 1000 மற்றும் ஒரு நேரத்தில் 100 000 பயனர்கள், மேலும் மக்கள் தங்கள் முயற்சியில் கடைசியாக அவரும் சேர்ந்து மேலும் சக்திவாய்ந்த அவர்கள் தொழில்நுட்பம், அவர்கள் உருவாக்கும் மேலும் அலகுகள் வேண்டும்.
In one pool may consist, and 1000, and 100 000 users at a time, and more people joined their efforts and the more powerful they have the technology, the more units they will create.
அரநாடான் கேரளாவில் மலப்புரம் மாவட்டத்தில் பல நூறு மக்களால் பேசப்படும் ஒரு திராவிட மொழியாகும்.[ 3] இது மலையாளம் மற்றும் தமிழ் ஒத்த,மற்றும் கன்னட மொழி உறுப்புகளை கொண்ட் இருக்கும். [4].
Aranadan is a Dravidian language spoken by several hundred people, predominantly in the Malappuram District of Kerala state, India.[3] It is similar to Malayalam and Tamil,and also contains elements of the Kannada language.[4] It is also known as Aranatan and Eranadans.
நிச்சயமாக அல்லாஹ்; எவர்கள் ஈமான் கொண்டு ஸாலிஹான( நல்ல) அமல்கள் செய்கிறார்களோ அவர்களைச் சுவர்க்கங்களில் பிரவேசிக்கச் செய்கிறான்; அவற்றின் கீழே ஆறகள் ஓடிக் கொண்ட் இருக்கும்; ஆனால் நிராகரிப்பவர்களோ( இவ்வுலக சுகங்களை) அனுபவித்துக் கொண்டும், மிருகங்கள் தீனி தின்பதைப் போல் தின்று கொண்டும் இ இருக்கிறார்கள்.( நரக) நெருப்பே இவர்கள் தங்குமிடம் ஆக இருக்கும்..
Indeed Allah will admit those who have faith and do righteous deeds into gardens with streams running in them. As for the faithless, they enjoy and eat like the cattle do, and the Fire will be their[final] abode.
இந்த விளக்கம்" ஒரு பெல்ட் மற்றும் ரோடு" பின்னணியில் கீழ் பெரிய சந்தர்ப்பம் மையம் ஆகக்கொண்டத் ஆக இருக்கல் ஆம் போன்ற சில தொடர்புடைய தொழிற்துறைகள் இலிருந்து க்ளஸ்டரிங் உள்நாட்டு மற்றும் உலக புதிய தொழில்நுட்பங்கள் மற்றும் பொருட்கள் கொண்ட் இருக்கும்….
This exposition will focus on the huge opportunity under the background of“OneBelt and Road”, clustering domestic and global new technologies and products from some relevant industries, such as contain….
முஃமின்கள் ஆன ஆண்களைய் உம் முஃமின்கள் ஆன பெண்களைய் உம் நீர் பார்க்கும் நாளில் அவர்களுடைய பிரகாசம் அவர்களுக்கு முன்னால் உம், அவர்களுக்கு வலப்புறத்தில் உம் விரைந்து கொண்ட் இருக்கும்,( அப்போது அவர்களை நோக்கி:)" இன்று உங்களுக்கு நன்மாராயமாவது சுவர்க்கத்துச் சோலைகளாகும், அவற்றின் கீழே ஆறுகள் ஓடிக் கொண்ட் இருக்கும், அவற்றில் என்றென்ற் உம் தங்கியிருங்கள்- இது தான் மகத்தான வெற்றியாகும்"( என்று கூறப்படும்).
The day you will see the faithful, men and women, with their light moving swiftly in front of them and on their right,[and they are greeted with the words:]‘There is good news for you today! Gardens with streams running in them, to remain in them[forever]. That is the great success.'.
செமீ( 24-35 அங்குலம்) மூலம் 150 செ. மீ.( 59 அங்குல) உயரத்திற்கு வளர்ந்து வரும் ஒரு ஹெர்பெஸ்ஸஸ் வற்றலானது இது. ஆழ்ந்த வெட்டப்பட்ட இலைகளில் கரும்புள்ளி விளிம்புகள் உள்ளன, ஆரம்பகால கோடையில் இது வெள்ளை நிற மலர்களால் 1 மீட்டர் (3 அடி)நீளமான ரோசெம்களைக் கொண்ட் இருக்கும். [2].
It is an herbaceous perennial growing to 150 cm(59 in) tall by 60- 90 cm(24- 35 in) wide. The deeply cut leaves have spiny margins, and in early summer it bears erect, 1 m(3 ft)long racemes of white flowers with maroon bracts.[2].
முஃமின்கள் ஆன ஆண்களைய் உம் முஃமின்கள் ஆன பெண்களைய் உம் நீர் பார்க்கும் நாளில் அவர்களுடைய பிரகாசம் அவர்களுக்கு முன்னால் உம், அவர்களுக்கு வலப்புறத்தில் உம் விரைந்து கொண்ட் இருக்கும்,( அப்போது அவர்களை நோக்கி:)" இன்று உங்களுக்கு நன்மாராயமாவது சுவர்க்கத்துச் சோலைகளாகும், அவற்றின் கீழே ஆறுகள் ஓடிக் கொண்ட் இருக்கும், அவற்றில் என்றென்ற் உம் தங்கியிருங்கள்- இது தான் மகத்தான வெற்றியாகும்"( என்று கூறப்படும்).
On the Day, you[Prophet] shall see the faithful, both men and women, with their light streaming out before them and on their right hands,[and you shall hear a voice saying to them:]"Glad tidings for you today! You shall enter gardens with rivers flowing through them wherein you shall forever dwell. That is the supreme triumph.".
மென்பொருள் தொகுப்பு முழு விளக்கங்கள் மற்றும் குறிப்பதன் மூலம் பயனர் கையேடு கொண்ட் இருக்கிறது.
The Software package contains a User Manual with complete descriptions and reference.
Cryptocurrency தொகுதிகள் உமிழப்படும்,மற்றும் ஒவ்வொரு தொகுதி நாணயங்கள் ஒரு நிலைய் ஆன எண் கொண்ட் இருக்கிறது.
Emitted cryptocurrency blocks, and each block contains a fixed number of coins.
இத்தளம், புதிய AGREE II கருவி குறித்த தகவல் மற்றும் ஆதார வளங்களைக் கொண்ட் இருக்கிறது.
This site contains information and resources about the new AGREE II Instrument.
நெல்லிக்காய்- 8.1 முழு கண்ணாடி சர்க்கரை 19, 11 கிராம் கொண்ட் இருக்கிறது.
Gooseberry- 8.1 In full glass contains 19.11 g of sugar.
ராஸ்பெர்ரி- 5.7 கிராம் கண்ணாடி பெர்ரி சராசரி மதிப்பு சர்க்கரை 10, 26 கிராம் கொண்ட் இருக்கிறது.
Raspberry- 5.7 g glass berries average value contains 10.26 g of sugar.
தொழிற்சாலை சணல் பொதுவாக, CBD நிறைந்த கன்னாபீஸ்களுக்கு விட குறைந்த cannabidiol கொண்ட் இருக்கிறது.
Industrial hemp typically contains far less cannabidiol than CBD-rich cannabis.
இந்த அதன் கிராமங்களில் கைப்பற்றப்பட்ட மற்றும் அதன் மக்கள் கொண்ட் இருந்தன.
These captured its villages and possessed its inhabitants.
நிச்சயமாக 24 மணி கல்வி நீடிக்கும் 2 பகுதிகளைக் கொண்ட் இருக்கிறது.
The course lasts 24 hours academic and consists of 2 parts.
¡புதிய!: இது நீங்கள் எளிதாக ஊடாடும் பயிற்சிகள் ஸ்பானிஷ் அறிய வேடிக்கை கொண்ட் இருக்கிறது.
NEW!: contains interactive exercises to make you easier and fun to learn Spanish.
Results: 30, Time: 0.0325

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Tamil - English