கையெழுத்திட்டார் Meaning in English - translations and usage examples

• signed

Examples of using கையெழுத்திட்டார் in Tamil and their translations into English

Alien கையெழுத்திட்டார்.
Alien Defense.

Ultimate இடம் கையெழுத்திட்டார்.
Ultimate Space Defense.

மே 2, 2009 இல் பால்டிமோர் ரேவன்ஸால் பெக் ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டார்.
Beck was signed by the Baltimore Ravens on May 2, 2009.

நான் ஒரு ஆசிரியர் நான் புத்தகங்கள் நிறைய கையெழுத்திட, ஆனால் மற்ற எழுத்தாளர்கள் புத்தகங்களை கையெழுத்திட்டார் நான் பார்க்கும் போது, நான் அவர்களை புதையல் ஆகக்.
I'm an author and I sign a lot of books, but when I see signed books from other writers, I really treasure them.

Instagram மாதிரி கென்டால் ஜென்னர் அன்று 85 மில்லியனுக்கும் அதிகமான மக்கள் கையெழுத்திட்டார்.
On Instagram model Kendall Jenner signed more than 85 million people.

டையிங் முன் ஒரு பூசாரி மருத்துவர் காதல் அவர் தனது காதல் பேசினார் அதை கையெழுத்திட்டார் எங்கே அவரது காதலி, ஒரு குறிப்பு எழுதினார்" உங்கள் காதலர்.
In love with a priest doctor before dying wrote a note to his girlfriend, where he spoke of his love and signed it"Your Valentine.

ஆகஸ்ட் 31 இன் 2018st இல், 6- அடி ஸ்ட்ரைக்கர் தனது நாட்டுக்குத் திரும்புவதற்க் ஆன நேரத்தை முடிவு செய்தார், இந்த முறை Ligue 1 கிளப் லியோனுக்கு கையெழுத்திட்டார்.
On the 31st of August 2018, the 6-foot striker decided its time to return to his country, this time signing for Ligue 1 club Lyon.

சூலையில், ராய் லட்சுமி ஜூலி( 2004) தொடர் படத்தில் நடிக்க தீபக் சிவாதாசானியிடன் கையெழுத்திட்டார்.[ 5] இது இவரது 50வது படம், மற்றும் முதல் இந்தி திரைப்படமாகும்.[ 6].
In July 2015, Raai Laxmi was signed by Deepak Shivdasani for the sequel to his film Julie(2004).[5] It was her first Hindi film, and 50th film as an actress.[6].

பிரதமர் ராஜீவ் காந்தி 1985 ஆம் ஆண்டில் அசாம் போராட்டத்தை முறையாக முடிவுக்கு கொண்டு வருவதற்க் ஆக அனைத்து அசாம் மாணவர்கள் கூட்டமைப்பின் தலைவர்கள் உடன் அசாம் ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டார். [1].
Prime Minister Rajiv Gandhi signed the Assam Accord with the leaders of the AASU to formally end the Assam Agitation in 1985.[1].

நான் சுய தொழில் ஜெயலலிதாவைப் போல நல்லது மே மாதத்தில், ஹென்றிஸ் ஒரு புதிய ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டார், அது தனது அடிப்படை சம்பளத்தை$ 1.5 மில்லியன் டாலரில் இருந்து$ 26 மில்லியன் வரை உயர்த்தியது;
I'm self-employed is generic viagra as good as viagra In May, Heins signed a new contract that raised his base salary to $1.5 million from $1 million;

பில்யா என்பவர் கிஸ்ஸுவ்வாட்னா கா பகுதியின் அரசராவார். இவர் கி. மு 15 ஆம் நூற்றாண்டு( குறுகிய காலவழி) மித்தானி பேரரசுடன் இணைந்து, அலலாக்வின் ஐட்ரிமி உடன் ஒரு ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டார். [1].
Pilliya was a king of Kizzuwatna ca. the 15th century BC(short chronology). He signed a treaty with Idrimi of Alalakh, allying with the Mitanni empire.[1].

இல் தன்னை குடியரசுத் தலைவர் ஆக அறிவித்த சியாவுர் ரகுமான் இழப்பீட்டு கட்டளைச் சட்டத்தில் கையெழுத்திட்டார். முஜிப்பின் படுகொலை மற்றும் ஆட்சிக் கவிழ்ப்பு சதி செய்த நபர்களுக்கு வழக்குத் தொடுப்பதில் இருந்து விடுபட்டனர்.
Declaring himself President in 1978, Ziaur Rahman signed the Indemnity Ordinance, giving immunity from prosecution to the men who plotted Mujib's assassination and overthrow.

அண்ணா Dieli, க்கு சிசிலி, கள்நான் இன்னும் வழங்க நோக்கம் ஆக மற்றும் நீங்கள் முறை கொண்டு படியில் மற்றும் சமீபத்திய நாகரிகங்களை ஏற்ப எப்போதும் உணர செய்ய, காலப்போக்கில் நீடிக்கும் என்று பெரிய தரம் ஒரு தயாரிப்பு கையெழுத்திட்டார்.
Anna Dieli, to MessinaWithi always aims to offer a product signed and of great quality that lasts over time, to make you feel always in step with the times and in line with the latest trends.

வர்த்தக மற்றும் ரஷியன் பேரரசின் தொழில் அமைச்சர் பிப்ரவரி தொடர்புடைய ஆவணம் கையெழுத்திட்டார் 19, 1907 இந்த தேதி பொருளாதாரம் முதல் ரஷியன் அதிக பள்ளி ஒன்றிற்கான அடிக்கல் தேதி கருதப்படுகிறது.
The Minister of Commerce and Industry of Russian Empire signed the relevant document on February 19, 1907 and this date is considered the date of foundation of the first Russian higher school of economics.

வனப்பாதுகாப்புச் சட்டத்தின் 3A சரத்தின் கீழ் வேப்பால், கரடிக்குழி, மறிச்சிக்கட்டி, மற்றும் விளாத்திக்ககுளம் ஆகிய காட்டுப்பகுதிகளை மாவில்லு எனும் ஒரு பாதுகாக்கப்பட்ட வலயமாக காப்பதற்க் ஆன ஒரு சிறப்பு வர்த்தமானி அறிவித்தலில் ஜனாதிபதி மைத்திரிபால சிறிசேன கையெழுத்திட்டார்.
President Maithripala Sirisena signed a special gazette notification declaring Mavillu, Weppal, Karadikkuli, Marichchikadi and Vilaththikulam forests as Mawillu forest Reserve under the 3A of the Forest Conservation Ordinance.

ஐரோப்பிய நாடுகளில் ஐரோப்பிய Blockchain பார்ட்னர்ஷிப் நிறுவுதல் இன்று ஒரு பிரகடனத்தை கையெழுத்திட்டார், ஒரு முயற்சியில் Blockchain தொழில்நுட்பங்கள் வெளிப்படுத்துவதில் ரோல் ஐரோப்பா வளர்ச்சியில் ஒரு முன்னணி பங்கு வகிக்கிறது என்று உறுதி மற்றும்.
European countries signed a Declaration on the establishment of a European Blockchain Partnership today, in an effort to ensure that Europe plays a leading role in the development and roll-out of blockchain technologies.

ஆம் ஆண்டில் ஜப்பானியர்கள் டச்சு கிழந்தியர்கள்மீது படையெடுத்து, கைப்பற்றினர். கவர்னர் ஜெனரல் டிஜார்டா வான் ஸ்டார்கன்போர்க் 1942 மார்ச் 8 ஆம் நாளன்று அரண்மனையில் ஜப்பானிய இராணுவத்திடம் சரணடைவது தொடர்பாகக் கையெழுத்திட்டார். ஜப்பானியர் ஆக்கிரமிப்புக்குப் பின்னர், சைக்கோ ஷிகிகனின்( இராணுவத் தளபதி) வசிப்பிடம் ஆக இவ்வ் இடம் மாறியது.
In 1942, the Japanese successfully invaded the Dutch East Indies. Governor-General Tjarda Van Starkenborch signed a capitulation to the Japanese army in the palace on 8 March 1942.

அசாம் அரசாங்கம் பல மாற்றங்களைக் கண்டது. இந்திய தேசிய காங்கிரசில்ல் இருந்து அஸ்ஸாம் கண பரிஷத் வரை, இறுதிய் ஆக 2016 ஆம் ஆண்டில் பாஜகவின் முதல் ஆட்சி வரை. அசாம் முதல்வர் சர்பானந்தா சோனோவல் அசாமின் அனைத்து மாணவர்கள் சங்கம் முன்னாள் உறுப்பினரும், அசாம் ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டார்.
Assam witnessed a multiple change of governments; from the Indian National Congress to the Assam Gana Parishad and finally the BJP's maiden entry in 2016 with CM Sarbananda Sonowal at the helm, an erstwhile member of AASU who also signed the Assam Accord.

ஆகஸ்ட் 2, 2010 அன்று, டக் டச்சுக்க் ஆக வாஷிங்டன் ரெட்ஸ்கின்ஸுக்கு பெக் வர்த்தகம் செய்யப்பட்டது. செப்டம்பர் 1, 2010 அன்று, பெக் இரண்டு ஆண்டுகளில்$ 2.25 மில்லியன் மதிப்புள்ள ஒப்பந்த நீட்டிப்பு ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டார், 2012-2013 பருவத்தில் ரெட்ஸ்கின்ஸ் உடன் ஒப்பந்தம் செய்து கொண்டார்.[ 8].
On August 2, 2010, Beck was traded to the Washington Redskins for Doug Dutch.[7] On September 1, 2010, Beck signed a contract extension worth $2.25 million over two years, keeping him under contract with the Redskins through the 2012-2013 season.[8].

இப்படம் வெளியானதைத் தொடர்ந்து, பாரதி கணேஷ் இயக்கும் திரைப்படத்தை தயாரிக்கவ் உம் நடிக்கவ் உம் ஈஸ்வர் கையெழுத்திட்டார். இவர் முன்னதாக கண்ணுபடப் போகுதையா( 1999) படத்தை தயாரித்தார். வேலாயுதம், என்ற பெயரில் ஆன படத்தில் மம்மூட்டி மற்றும் பிரதியூசா ஆகியோருடன் இணைந்து ஈஸ்வர் நடித்தார் ஆனால் பின்னர் நிறுத்தப்பட்டது. [1].
Following the release of the film, Eashwar signed on to produce and appear in a film directed by Bharathi Ganesh, who had earlier made Kannupada Poguthaiya(1999). Titled Velayudham, the film featured Eashwar alongside Mammootty and Pratyusha but was later stalled.[10].

ஆம் ஆண்டில், இவர் எழுச்சி மனுவில் கையெழுத்திட்டார்[ 1] இது இரண்டு வாரங்கள் தடுத்து வைக்கப் பட்ட் இருந்த பஹ்ரைன் நாடாளுமன்ற துணைத் தலைவரான இவரை விடுவிக்க கோரும் உடன்படிக்கையாகும். [2] இவர் விடுவிக்கப்பட்டதைத் தொடர்ந்து, மனு வேறு இலக்குகளை எடுத்த் உள்ளது என்று வாதிடுவத் இலிருந்து இவர் விலகினார். பின்னர் இவர் அரசியல்செயல்பாட்டில் இருந்து விலகி பஹ்ரைன் பல்கலைக்கழகத்தில் மருத்துவர் ஆக பணியாற்றினார்.
In 1992, he signed on the uprising petition[1] which had been demanding the return of Bahraini parliament deputy causing him to be detained for two weeks.[2] Following his release, he withdrew from arguing that the petition had taken other goals. Afterwards, he disappeared from the political scene and worked as a doctor at the University of Bahrain.

திரைப்படத்தின் முதன்மைப் படப்பிடிப்பு 2014 பெப்ரவரி 10 ஆம் தேதி தொடங்கியது[ 5] மற்றும் கன்னட நடிகை தீபா சன்னிதி முன்னணி பெண் பாத்திரத்தில் நடிப்பார் என்று அறிவிக்கப்பட்டது.[ 6] பெங்களூரைச் சேர்ந்த அமித் பார்கவ் படத்தில் ஒரு பாத்திரத்தில் நடிக்க கையெழுத்திட்டார்.[ 7] 2014 செப்டம்பரில், லூசியா என்ற பெயரில் தொடங்கப்பட்ட படமானது, 1984 ஆண்டு வெளியான படமான எனக்க் உள் ஒருவன் படத்தின் பெயரே இடப்பட்டது.[ 8] [9].
Principal photography for the film started on 10 February 2014[5] and it was announced that Kannada actress Deepa Sannidhi would portray the leading female role.[6] Bangalore based Amit Bhargav was signed for a role in the film.[7] In September 2014, the film, which was started as Lucia, was titled Enakkul Oruvan named after the 1984 film of the same name.[8][9].

ஜூலை 4, இல் தில்லியில் பிறந்தார், திரு. முகமது மியனின் மகன் திரு. ஜஸ்டிஸ் அஜ்மல் மியான் 1953 இல் கராச்சி பல்கலைக்கழகத்தில் பொருளாதாரம் மற்றும் அரசியல் அறிவியலில் இளங்கலை பட்டம் பெற்றார்; 1957 பிப்ரவரி 5, அன்று லண்டனின் லிங்கனின் இன் மாண்புமிகு சங்கத்தின் உறுப்பினர் ஆக ஒரு முழு சட்டத்தரணியின் பட்டத்திற்கு அழைக்கப்பட்டார்; 1957 பிப்ரவரி 6, அன்று இங்கிலாந்தின் குயின்ஸ் பெஞ்ச் டிவிசிய் ஓ என் உயர்நீதிமன்றத்தின் பேரறிவாளர்களின் பட்டியலில் கையெழுத்திட்டார்.
Born 4 July 1934 in Delhi, India Mr. Justice Ajmal Mian son of Mr. Muhammad Mian took the bachelor's degree in Economics and Political Science from the University of Karachi in 1953; called to Degree of an Utter Barrister as a Member of the Honourable Society of Lincoln's Inn London on 5 February 1957; signed the Roll of Barristers of the High Court of Justice, Queen's Bench Division, England on 6 February 1957.

ல் கைப்பற்றப்பட்டு, தலையை வெட்டியதுடன், அவரது நகரம் அழிக்கப்பட்டு, கார்-அஷூர்-ஆஹா-இடினா( எசரதனின் துறைமுகம்) என மறுக்கப்பட்டது. சீதோன் அதன் எல்லைகளை அகற்றிக் கொண்டது, இது போட்டிக்குரிய தீருவின் ராஜாவாகிய பாலை I மற்றும் எசர்ஷ்தனுக்கு விசுவாசமான அடிமைக்கு ஒப்பாக வழங்கப்பட்டது. பாகால் I மற்றும் Esarhaddon 675 ல் ஒரு ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டார், அதில் எஷ்மனின் பெயர் உடன்படிக்கையின் உத்திரவாதம் ஆகக் கருதப்பட்ட தெய்வங்களுள் ஒன்றாகும்…[ nb 3][ 3][ 7].
Abdi-Milkutti was captured and beheaded in 677 BC after a three-year siege, while his city was destroyed and renamed Kar-Ashur-aha-iddina(the harbor of Esarhaddon). Sidon was stripped of its territory, which was awarded to Baal I, the king of rival Tyre and loyal vassal to Esarhaddon.[4][6] Baal I and Esarhaddon signed a treaty in 675 in which Eshmun's name features as one of the deities invoked as guarantors of the covenant.[nb 3][3][7].

ஆம் ஆண்டில், கலிபோர்னியாவின் ஆளுநர் செனட் மசோதா 1320( ஷெர்), அத்தியாயம் 295, 1997இன் சட்டங்களில் கையெழுத்திட்டார், இது எந்தவொரு கால்இபிஏ வாரியம், துறை அல்லது அலுவலகம் ஒரு விதிமுறையை உருவாக்கும் இறுதி பதிப்பை ஏற்றுக்கொள்வதற்கு முன், அறிவியல் கண்டுபிடிப்புகள் முன்மொழியப்பட்ட விதி அடிப்படையாகக் கொண்ட முடிவுகள் மற்றும் அனுமானங்கள் சுயாதீனமான வெளிப்புற அறிவியல் சக மதிப்பாய்வுக்காகச் சமர்ப்பிக்க ப்பட வேண்டும் என்கிறது. இந்த தேவை கலிபோர்னியா சுகாதார மற்றும் பாதுகாப்பு குறியீடு பிரிவு 57004இல் இணைக்கப் பட்ட் உள்ளது. [1].
In 1997, the Governor of California signed into law Senate Bill 1320(Sher), Chapter 295, statutes of 1997, which mandates that, before any CalEPA Board, Department, or Office adopts a final version of a rule-making, the scientific findings, conclusions, and assumptions on which the proposed rule are based must be submitted for independent external scientific peer review. This requirement is incorporated into the California Health and Safety Code Section 57004.[23].

தகவல்% 2 ஆல் கையெழுத்திடப் பட்ட் உள்ளது( விசை ID:% 1).
Message was signed by %2(Key ID: %1).

ஆல் கையெழுத்திடப் பட்ட் உள்ள செய்தி.
Message was signed by %1.

நீங்கள் ஜெர்மி கையெழுத்திடும்.
Would you consider signing Jeremy.

ஆம் ஆண்டு திதேத அமைதி ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்ட பின்னர், ஒரு அரசியல் கட்சியாக மாற்றப்பட்டது.
In 1988 TNV signed a peace treaty, and TNV was converted into a political party.

( 2011) இருவர் உம் ஒரு மனு கையெழுத்திடும் மக்கள் செயல்முறை ஆய்வு என்று பரிசோதனைகள் செய்ய.
(2014) performed experiments studying the process of people signing a petition.