சாகித்திய அகாதமி Meaning in English - translations and usage examples

• sahitya akademi
• sahitya academy

Examples of using சாகித்திய அகாதமி in Tamil and their translations into English

சாகித்திய அகாதமி 2012.
Late October 2012 Political Survey.

ஆம் ஆண்டு முதல் மொழியில் எழுதிக்கொள்ளும் ஆசிரியர்களுக்கு சாகித்திய அகாதமி விருது வழங்க ப்படும்.
The Sahitya Akademi Award is given to authors writing in the language since 2007.

சாகித்திய அகாதமி விருது பெற்ற இளையவர்.
Youngest recipient of Sahitya Akademi Award.

இவரது கவிதைத் தொகுப்பான ஏகாத்ரா சந்திரசூர்யாவுக்கு ஒடிய மொழிக்க் ஆன சாகித்திய அகாதமி விருது வழங்கப்பட்டது.
A moment beyond time[1] She was awarded the Odisha Sahitya Academy Award for her poetry collection Ekatra Chandrasurya.

இல் சாகித்திய அகாதமி விருதும், 1956 இல் பத்ம பூஷண் விருதும் அவருக்கு வழங்கப்பட்டது. [2].
He was honoured with the Sahitya Akademi Award in 1955 and the Padma Bhushan Award in 1956.[3][12].

இரீட்டா சவுத்ரியின் சாகித்திய அகாதமி விருது பெற்ற புதினமான திய் ஓ லங்குஹூயில் மேளா பற்றிய விரிவான குறிப்புகள் உள்ளன. [1].
There is an elaborate references of the mela in Rita Chowdhury's Sahitya Akademy Award-winning novel Deo Langkhui.[6].

ஆம் ஆண்டில், கன்னட இலக்கியத்திற்கு இவர் செய்த பங்களிப்புகளுக்க் ஆக கர்நாடக சாகித்திய அகாதமி( கர்நாடக மாநில இலக்கிய சங்கம்) கௌரவித்தது.
In 1983, he was honored by the Karnataka Sahitya Academy(Karnatak State Literary Society) for his contributions to Kannada Literature.

இல் சமத்தாலம் நாடகத்துக்க் ஆகவ் உம், 2010 இல் கவிதா என்ற கவிதைத் தொகுப்பிற்க் ஆகவ் உம் அவருக்கு இரண்டு முறை கேரள சாகித்திய அகாதமி விருது வழங்கப்பட்டது.
He was awarded the Kerala Sahitya Akademi Award twice: in 1995 for the drama Samathalam and in 2010 for the poetry collection Kavitha.

குவாப் கா தார் பந்த் கை( 1987) என்ற கவிதைத் தொகுப்பிற்காக உருது மொழியில் சாகித்திய அகாதமி விருது. [1] ஞானபீட விருதை வென்ற நான்காவது உருது எழுத்தாளர்- 2008. பிராக் சம்மன் விருது பகதூர் சா சாபர் விருது.
Sahitya Akademi Award in Urdu for his poetry collection, Khwab Ka Dar Band Hai(1987).[14] The fourth Urdu writer to win the Jnanpith Award- 2008. Firaaq Samman Bahadur Shah Zafar Award.

நைலடி சிவராம இலட்சுமிநாராயண் பட்டா( Nailady Shivarama Lakshminarayan Bhatta)( 29 அக்டோபர் 1936- 6 மார்ச் 2021) சிவமோகா மாவட்டத்தைச் சேர்ந்த கன்னடக் கவிஞர் ஆவார். இவருக்கு 1974 இல் கர்நாடக சாகித்திய அகாதமி வழங்கப்பட்டது.
Nailady Shivarama Lakshminarayan Bhatta(29 October 1936- 6 March 2021) was a Kannada poet from Shivamogga district. He was awarded the Karnataka Sahitya Academy in 1974.

ஆம் ஆண்டில், பாமதி: ஏக் அவிஸ்மரனியா பிரேம்கதா என்ற மைதிலி புதினத்துக்கு உஷா ஒரு சாகித்திய அகாதமி விருதை வென்றார். [1] [2] இந்த விருதை இந்தியாவின் சிறந்த எழுத்தாளர்களுக்கு விருது வழங்கும் அமைப்பான சாகித்திய அகாடமி வழங்குகிறது.
In 2011, Usha won a Sahitya Akademi Award for the Maithili novel Bhamati: Ek Avismaraniya Premkatha.[4][6] The award is presented by Sahitya Akademi, India's National Academy of Letters.

இரகுமான் அப்பாசு( ஆங்கிலம்: Rahman Abbas) 1972 சனவரி 30 அன்று பிறந்த இவர் ஒரு இந்திய புனைகதை எழுத்தாளர் ஆவார். இவர் 2018 ஆம் ஆண்டில் தனது உரோச்சின் என்ற புதினத்திற்காக இந்தியாவின் மிக உயர்ந்த இலக்கிய விருதான சாகித்திய அகாதமி விருதை பெற்றுள்ளார்.
Rahman Abbas(born 30 January 1972) is an Indian fiction writer and the winner of the India's highest literary Award Sahitya Akademi Award for his novel Rohzin in 2018.

நா துப்பே நா சான்வே என்ற அவரது படைப்பிற்காக இந்திய சாகித்திய அகாதமி வழங்கிய சாகித்திய அகாதமி விருது,[ 1] 1987: கபீர் சம்மன்- மத்திய பிரதேச அரசு வழங்கிய இந்தியாவின் மிக உயர்ந்த இலக்கிய கௌரவங்களில் ஒன்று.
Sahitya Akademi Award, Sahitya Akademi, India, for Na Dhuppe Na Chaanve[1] 1987: Kabir Samman- one of the highest literary honours in India given by the Madhya Pradesh Government.

டேனியல் செல்வராஜ், சாகித்திய அகாதமி விருது பெற்ற தமிழ் எழுத்தாளர். [1] எஸ். அசோக் குமார் பல்வேறு நீதிமன்றங்களில் நீதிபதிய் ஆக பணியாற்றியவர், தென்கலம் புதூரில் பிறந்தார்- இது தென்கலம் பஞ்சாயத்து நிர்வாகத்தின் குக்கிராமம். [2].
Daniel Selvaraj, Sahitya Akademi Award winning Tamil writer.[2] S. Ashok Kumar who has served as a judge in various courts of law, was born in Thenkalam Pudur- a hamlet under the administration of Thenkalam Panchayat.[3].

முதல் 1980 வரை மாநிலங்களவையில் நியமன உறுப்பினர் ஆக இருந்தார். சாகித்திய அகாதமி 1954இல் நிறுவப்பட்டது. கிருட்டிணா கிருபளானி அதன் முதல் செயலாளர் ஆக நியமிக்கப்பட்டு 1971 வரை இருந்தார். அதன்பிறகு, சிம்லாவில் உள்ள தேசிய புத்தக அறக்கட்டளையில் பணியாற்றினார். [1].
The Sahitya Akademi was established in 1954 and Krishna Kripalani was appointed its first secretary and was there till 1971. Thereafter, he served National Book Trust and Indian Institute of Advance Study in Shimla.[1].

ஒரிசா சாகித்திய அகாதமி, 1967 [1] பத்மா பூசண், 1968 [2] கிரிட்டிக் சர்க்கிள் ஆஃப் இந்தியா விருது, 1987 1988 இல் அகில இந்திய அனுபிரதா விருது உத்கல் இரத்னா சம்மன்( 1993, உத்கல் சாகித்ய சமாஜ்) டசட்டத்தில் முனைவர் பட்டம்( பெர்காம்பூர் பல்கலைக்கழகம்), 1976.
Orissa Sahitya Academy Award, 1967[8] Padma Bhusan, 1968[9] Critic Circle of India award, 1987 All India Anubrata award in 1988 Utkal Ratna Samman(1993, Utkal Sahitya Samaj) Degree of Doctor of Laws(LL. D)(by the Berhampur University), 1976.

ஆம் ஆண்டில் இலூனா( 1965) என்ற வசன நாடகத்தில் இவரது மகத்தான பணிக்க் ஆக சாகித்திய அகாதமி விருதைப் பெற்ற இளையவர் ஆக ஆனார். [1] அவரது கவிதை பாராயணங்கள், மற்றும் அவரது சொந்த வசனத்தைப் பாடுவது, அவரையும் அவரது படைப்பையும் மக்களிடையே இன்னும் பிரபலமாக்கியது.
In 1965, he became the youngest recipient of the Sahitya Akademi Award in 1967, for his magnum opus, a verse play Loona(1965).[10] His poetry recitations, and singing his own verse, made him and his work even more popular amongst the masses.

விஜய்தன் தேதா( ஆங்கிலம்: Vijaydan Detha)( பிறப்பு: 1926 செப்டம்பர் 1- இறப்பு: 2013 நவம்பர் 10) பிஜ்ஜி என்ற் உம் அழைக்கப்படுபடும் இவர் ராஜஸ்தானின் ஒரு புகழ்பெற்ற எழுத்தாளர் மற்றும் பத்மஸ்ரீ விருதைப் பெற்றவர் ஆவார். [1] சாகித்திய அகாதமி விருது போன்ற பல விருதுகளைய் உம் அவர் பெற்றுள்ளார்.
Vijaydan Detha(1 September 1926- 10 November 2013), also known as Bijji, was a noted writer from Rajasthan and a recipient of the Padma Shri award.[1] He was also recipient of several other awards such as the Sahitya Akademi Award.

இல் கோயா கூவா சா குச்( கவிதைத் தொகுப்பு) க்கான உருது மொழி சாகித்திய அகாதமி விருது[ 1] 2003 இல் சூர் என்ற படைப்பிற்காகஸ்டார் ஸ்கிரீன் சிறந்த பாடலாசிரியருக்க் ஆன விருது க்கான 2003 பாலிவுட் திரைப்பட விருது- சிறந்த பாடலாசிரியருக்க் ஆன சூர் மற்றும் ஆ பீ ஜா 2013 பத்மஸ்ரீ; இந்திய அரசு. [2].
Sahitya Akademi Award in Urdu for Khoya Hua Sa Kuchh(Poetry collection)[21] 2003 Star Screen Award for Best Lyricist for Sur 2003 Bollywood Movie Award- Best Lyricist for Aa Bhi Ja from Sur 2013 Padma Shri; the Government of India.[4].

தெலுங்கு மக்களின் சமூக வரலாறு எழுதப்பட்ட ஆந்திரா சாங்கிகா சரித்திரா, இது 1949 இல் முதன்முதலில் வெளியிடப்பட்டது. பின்னர் பல பதிப்புகள் வெளியிடப்பட்டது. சிறந்த தேசிய புத்தக விருதை( கேந்திர சாகித்திய அகாதமி புரஸ்காரம்) வென்ற முதல் தெலுங்கு மொழி புத்தகம் இதுவாகும்.
He wrote a social history of the Telugu people, Andhrula Saanghika Charitra, which was first published in 1949 and has since gone through many editions. It was the first Telugu language book that to win the best national book award(Kendra Sahitya Academy Puraskaram).

இல் ராஜஸ்தானிக்க் ஆன சாகித்திய அகாதமி விருது[ 1] 1992 இல் பாரதிய பாசா பரிஷத் விருது[ 1] 1995 இல் மருதாரா புரஸ்கார்[ 1] 2002 இல் பிஹாரி புரஸ்கார் 2006 இல் சாகித்யா சூடமணி விருது[ 2] 2007 இல் பத்மசிறீ[ 3] 2011 இல் மெக்ரான்கர் அருங்காட்சியக அறக்கட்டளை வழங்கிய ராவ் சிகா விருது.
Sahitya Akademi Award for Rajasthani in 1974[3] Bhartiya Bhasa Parishad Award in 1992[3] Marudhara Puraskar in 1995[3] Bihari Puraskar in 2002 Sahitya Chudamani Award in 2006[4] Padmashri in 2007[5] Rao Siha award 2011 by mehrangarh museum trust.

இல் பஞ்சாபின் மிக உயர்ந்த இலக்கிய விருது உட்பட பல விருதுகள் உடன் அவர் பகிரங்கம் ஆக அங்கீகரிக்கப்பட்டார். இவரது சிறந்த வரலாற்று புதினமான இக் மியான் தோ தல்வரன்( ஒரு உறை மற்றும் இரண்டு வாள், 1959), அவருக்கு 1962 இல் இந்தியாவின் மிக உயர்ந்த இலக்கிய கௌரவமான சாகித்திய அகாதமி விருதைவென்றது.
He was publicly recognized with many awards, including Punjab's highest literary award in 1960. His great historical novel, Ik Mian Do Talwaran(One Sheath and Two Swords, 1959), won him India's highest literary honor, the Sahitya Akademi Award, in 1962.

மேலும், சாகித்திய அகாதமி, கர்நாடக கொங்கனி சாகித்ய அகாதமி மற்றும் கோவா கலா அகாதமி போன்ற பல்வேறு அரசு மற்றும் இலக்கிய அமைப்புகளில் உறுப்பினர் ஆக இருந்துள்ளார். [1] அவர் 2005 இல் அகில இந்திய கொங்கனி பரிசத்தின் தலைவர் ஆக இருந்தார். [2].
In addition, Sail has been a member of various government and literary organisations like the Sahitya Akademi, Karnataka Konkani Sahitya Akademi and the Goa Kala Academy.[37] He was the President of the All India Konkani Parishad in 2005.[38].

பாக்கித்தானிய எழுத்தாளர் முசுதன்சார் உசேன் தாரார், இரகுமானின் சமீபத்திய புதினமான உரோக்சின் ஒரு அச்சமற்ற படைப்புக் கதை என்று கூறினார். சாகித்திய அகாதமியின் முன்னாள் தலைவர் பேராசிரியர் கோபிசந்த் நரங், உரோக்சின் உருது புதினங்களின் வரலாற்றில் ஒரு திருப்புமுனை என்று கூறினார். [1] [2][ 3] [4][ 5].
Pakistani author Mustansar Hussain Tarar stated that Rahman's latest novel Rohzin is a fearless creative narration. Professor Gopichand Narang, former president of Sahitya Academy, called Rohzin a turning point in the history of Urdu novels.[ 11][ 12][ 13][ 14][ 15].

ஊர்காவ் குவரா பிரம்மா: என்பவா் இந்திய பாராளுமன்ற மேல்சபையான மாநிலங்களவைக்கு அஸ்ஸாம் மாநிலத்த் இலிருந்து இந்திய பாராளுமன்ற உறுப்பினர் ஆக தோ்ந்தெடுக்கப்பட்டாா். 2014 ஆம் ஆண்டில் தனது கவிதையான உதங்கில்ஃபிரி கிடிங்பின்னன்விக்கு சாகித்திய அகாதமி விருது கிடைத்தது. [1] அவர் ஐக்கிய மக்கள்கட்சி( எல் )யின் தலைவர் ஆவாா். [2].
Urkhao Gwra Brahma is a Member of the Parliament of India representing Assam in the Rajya Sabha, the upper house of the Indian Parliament. He got Sahitya Academy Award for his poetry Udangnifrai Gidingfinnanwi in 2014.[1] He is a President of United People's Party(L).[2].

சௌரப் குமார் சாலிகா( ஆங்கிலம்: Saurabh Kumar Chaliha)( 1930- 2011 ஜூன் 25) என்றப் புனைப்பெயரில் அசாமிய சிறுகதைகள் எழுதும் ஒரு எழுத்தாளராவார். அவரது உண்மையான பெயர் சுரேந்திர நாத் மேதி. அவரது சிறுகதைத் தொகுப்பு குல் ஆம் 1974 இல் மதிப்புமிக்க சாகித்திய அகாதமி விருதை வென்றது. சாலிகா இந்த விருதைப் பெறச் செல்லவ் இல்லை. பின்னர் அது அவருக்கு அகாதமியால் அனுப்பப்பட்டது.
Saurabh Kumar Chaliha(Assamese: সৌৰভ কুমাৰ চলিহা; 1930- 25 June 2011) is the pen name of a famous Assamese short story writer. His real name was Surendra Nath Medhi. His short story collection Ghulam won the prestigious Sahitya Akademi Award in 1974.

அப்புரி சாயாதேவி( Abburi Chayadevi 13 அக்டோபர் 1933 ஆந்திராவின் கிழக்கு கோதாவரி மாவட்டம் ராஜமுந்திரி [1]- 28 ஜூன் 2019 ஐதராபாத்து, தெலங்கானா) என்பவர் தெலுங்கு இந்திய புனைகதை எழுத்தாளர் ஆவார். டானா மார்கம் எனும்( சிறுகதைகள்) படைப்பிற்காக 2005 ஆம் ஆண்டு தெலுங்கு மொழிக்க் ஆன சாகித்திய அகாதமி விருது வென்றார். [2][ 3].
Abburi Chayadevi(13 October 1933 in Rajahmundry, East Godavari district, Andhra Pradesh[1]- 28 June 2019 in Hyderabad, Telangana) was a Telugu Indian fiction writer. She won the Sahitya Akademi Award in Telugu for the Year 2005, for her work Tana Margam(Short Stories).[2][3].

கார்கிக்கு 1962 ஆம் ஆண்டில் தனது ரங் மன்ச் என்ற அவரது புத்தகத்திற்காக சாகித்திய அகாடமி விருது வழங்கப்பட்டது.[ 1] இதைத் தொடர்ந்து பத்மஸ்ரீ[ 2]( 1972) விருதும் அதைத் தொடர்ந்து 1998 இல் பஞ்சாபி நாடக எழுத்துச் சங்கத்தின் சங்கீத நாடக அகாதமி விருதும் வழங்கப்பட்டது.[ 3] சாகித்திய அகாதமி மற்றும் இசை நாடக அகாதமி ஆகிய இரண்டு விருதுகளைய் உம் வென்ற ஒரு சில கலைஞர்களில் கார்கியும் ஒருவர்.
Gargi was awarded the Sahitya Akademi award, the highest Indian literary award, in 1962 for his book Rang Manch.[3] This was followed by the Padma Shri[4](1972), and the Sangeet Natak Akademi Award in Punjabi Playwriting in 1998.[5] Gargi is one of the few artists to win both the Sahitya Akademi and Sangeet Natak Akademi awards.

இல்: சரஸ்வதி சம்மன்- இந்தியாவில் இலக்கிய சிறப்பிற்கான விருது, 1994: சாகித்திய அகாதமி பெல்லோஷிப், புது தில்லி- ஏற்கனவே சர்தார் குர்பாக்ஸ் சிங் ப்ரீத் லாரி என்ற ஒரு பஞ்சாபி எழுத்தாளர் மட்டுமே பெற்றார். [2] சோவியத் ஒன்றிய நேரு விருது- இப்போது அழிந்துபோன விருது. அது இருந்தபோது மிகவும் விரும்பப்பட்டது 2002: தலிவால் சன்மான்- லூதியானாவின் பஞ்சாபி சாகித்ய அகாதமி அவருக்கு வழங்கிய மிக உயர்ந்த விருது.
Saraswati Samman- award for literary excellence in India, in 1994: Sahitya Akademi Fellowship, New Delhi- a title only one other Punjabi writer received; Sardar Gurbax Singh Preet Lari.[2] Soviet Land Nehru Award- a now extinct award highly coveted while it existed 2002: Dhaliwal Sanmaan- the highest award presented to him by the Punjabi Sahitya Akademi, Ludhiana.

சர்தேசாய் கொங்கனியைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் சாகித்திய அகாடமி நிர்வாகக் குழுவில் உறுப்பினர் ஆக இருந்தார். மேலும் இந்திய தேசிய புத்தக அறக்கட்டளைக்க் ஆகவ் உம் எழுதினார். அவரது கவிதைகளின் குறிப்பிடத்தக்க தொகுப்புகள் அய்ஜ் ரீ தாலோர் போட்லி போடி( 1961), கோமா துஜியா மொககாதிர்( 1964), ஜெயத் ஜேஜ்( 1964), ஜெய் புன்னியாபுய், ஜெய் பாரத்( 1965), பெபியாச்செம் கசார்( 1965), ஜெய் ஓ ஜூய் ஓ( 1970) மற்றும் பிசோலிம்( 1979) போன்றவையாகும். [1] தில்லியின் சாகித்திய அகாதமிக்கு கவிதைகளின் தொகுப்பையும் வெளியிட்ட அவர் உரைநடை, நாடகம் மற்றும் குழந்தைகள் இலக்கியத்தின் பல படைப்புகளை வெளியிட்டார்.
Sardesai was a member of the executive board, Sahitya Akademi, representing Konkani, and also wrote for the National Book Trust of India. Notable collections of his poems are Ayj re dholar podli bodi(1961), Goema tujya mogakhatir(1964), Jayat jage(1964), Jay punnyabhui, jai Bharat(1965), Bebyachem kazar(1965), Jayo juyo(1970) and Pisollim(1979).[1] He also edited an anthology of poems for the Sahitya Akademi, Delhi and published several works of prose, drama and children's literature.