சூழ்ச்சிகள் Meaning in English - translations and usage examples

• plotting
• scheming
• plan
• machinations

Examples of using சூழ்ச்சிகள் in Tamil and their translations into English

கடவுளுக்கு மகிமை சூழ்ச்சிகள்.
Scheming for God's glory.

சூழ்ச்சிகள் இன்று எனக்கு உகந்தவையல்ல.
No miracles for me today.

( சிரிப்பொலி) சூழ்ச்சிகள் எப்போதும் கவர்ச்சியாகதான் இருக்கும்.
(Laughter) Manipulations are always sexy.

வெளியாட்கள் சில விசித்திரமான சூழ்ச்சிகள் செய்துக் கொண்டார் என நினைக்கிறேன் இருக்கல் ஆம்.
Outsiders may think that committed some strange machinations.

மேலும், அவர்களின் சூழ்ச்சிகள் இலிருந்து என்னை நீ காப்பாற்றாவிட்டால், நான் அவர்களுடைய வலையில் சிக்கியிருப்பேன்.
And if You do not avert from me their plan, I might incline toward them.

ஒரு கனவு புரோக்கன் காதணிகள்- நீங்கள் பற்றி பேசுவதற்கு, கிசுகிசு, சூழ்ச்சிகள், உங்கள் பொறாமை மோசடி.
Broken earrings in a dream- to gossip about you, the gossip, the machinations, rigged your envious.

இத்தகைய மக்களின் சூழ்ச்சிகள் தோல்வியுறும் என விதிக்கப் பட்ட் உள்ளது.
The scheming of such people is destined to fail.

ஒவ்வோர் ஆத்மா சம்பாதிக்கும் ஒவ்வொன்றையும் கண்காணப்பவன் அவனல்லவா? அப்படியிருந்தும்; அவர்கள் அல்லாஹ்வுக்கு இணைகளை ஏற்படுத்துகின்றார்கள்.( நபியே!) நீர் கூறும்;" அவர்களின் பெயர்களைக் கூறுங்கள்; அல்லது பூமியிலுள்ள அவன் அறியாதவற்றை நீங்கள் அவனுக்கு அறிவிக்கின்றீர்களா? அல்லது( நீங்கள் கூறுவது) வெறும் வார்த்தைகள் தானா?" என்று. அப்படியல்ல! நிராகரிப்பவர்களுக்கு அவர்களுடைய சூழ்ச்சிகள் அழகாகக் காண்பிக்கப் பட்ட் உள்ளன நேர்வழிய் இலிருந்து அவர்கள் தடுக்கப்பட்டும் விட்டனர். எவரை அல்லாஹ் வழிகெடுக்கிறானோ அவரை நேர் வழியில் செலுத்துபவர் எவருமில்லை.
Is He who is watchful over the deeds of every soul? Yet they ascribe associates to God. Say,“Name them! Or are you informing Him of something on earth He does not know, or is it a show of words?” In fact, the scheming of those who disbelieve is made to appear good to them, and they are averted from the path. Whomever God misguides has no guide.

மேலும் எவர்கள் தீய சூழ்ச்சிகள் செய்கிறார்களோ அவர்களுக்கு கடுமையான வேதனை இருக்கிறது.
Those who make evil plans will suffer intense torment.

அந்நாளில், அவர்களுடைய சூழ்ச்சிகள் எதுவும் அவர்களுக்குப் பயனளிக்காது,( எவரால் உம்) அவர்கள் உதவிய் உம் செய்யப்படமாட்டார்கள்.
The day when their scheming shall avail them naught, nor shall they be helped.

ஆம் ஆண்டில், சேசையா சாத்திரி திருவிதாங்கூரின் திவானாக நியமிக்கப்பட்டு 1872 முதல் 1877 வரை பணியாற்றினார். அப்போது அரண்மனை சூழ்ச்சிகள் இவரை வெளியேற நிர்பந்தித்தன. சேசையா சாத்திரி 1878 முதல் 1886 வரை புதுக்கோட்டையின் திவான் ஆகவ் உம், 1886 முதல் 1894 வரை திவான்-அரசப் பிரதிநிதிய் ஆகவ் உம் பணியாற்றினார். புதுக்கோட்டை நகரத்தை மீண்டும் கட்டியெழுப்பி புதுக்குளம் ஏரியை உருவாக்கினார். சேசைய்யா சாத்திரி 1894 இல் பணிய் இலிருந்து ஓய்வு பெற்றார்.
In 1872, Seshayya Sastri was appointed Diwan of Travancore and served from 1872 to 1877, when palace intrigues forced him to quit. Seshayya Sastri served as Diwan of Pudukkottai from 1878 to 1886 and Diwan-Regent from 1886 to 1894. He rebuilt the town of Pudukkottai and created the Pudukulam Lake.

அந்நாளில், அவர்களுடைய சூழ்ச்சிகள் எதுவும் அவர்களுக்குப் பயன் அளிக்காது, அன்றியும்( எவரால் உம்) அவர்கள் உதவி செய்யப்படவும் மாட்டார்கள்.
The Day their plan will not avail them at all, nor will they be helped.

அந்நாளில், அவர்களுடைய சூழ்ச்சிகள் எதுவும் அவர்களுக்குப் பயனளிக்காது,( எவரால் உம்) அவர்கள் உதவிய் உம் செய்யப்படமாட்டார்கள்.
The Day when their plotting will avail them nothing and no help shall be given them.

அந்நாளில், அவர்களுடைய சூழ்ச்சிகள் எதுவும் அவர்களுக்குப் பயன் அளிக்காது, அன்றியும்( எவரால் உம்) அவர்கள் உதவி செய்யப்படவும் மாட்டார்கள்.
The day their plot shall avail them not at all, and not they shall be helped.

அந்நாளில், அவர்களுடைய சூழ்ச்சிகள் எதுவும் அவர்களுக்குப் பயன் அளிக்காது, அன்றியும்( எவரால் உம்) அவர்கள் உதவி செய்யப்படவும் மாட்டார்கள்.
The Day when their ploys will avail them nothing; and they will not be helped.

அந்நாளில், அவர்களுடைய சூழ்ச்சிகள் எதுவும் அவர்களுக்குப் பயன் அளிக்காது, அன்றியும்( எவரால் உம்) அவர்கள் உதவி செய்யப்படவும் மாட்டார்கள்.
When their stratagem shall be of no avail to them, nor shall they be succoured.

அந்நாளில், அவர்களுடைய சூழ்ச்சிகள் எதுவும் அவர்களுக்குப் பயனளிக்காது,( எவரால் உம்) அவர்கள் உதவிய் உம் செய்யப்படமாட்டார்கள்.
Shakir: The day on which their struggle shall not avail them aught, nor shall they be helped.

அந்நாளில், அவர்களுடைய சூழ்ச்சிகள் எதுவும் அவர்களுக்குப் பயன் அளிக்காது, அன்றியும்( எவரால் உம்) அவர்கள் உதவி செய்யப்படவும் மாட்டார்கள்.
A Day whereon their plotting will avail them not at all, nor will they be succoured.

அந்நாளில், அவர்களுடைய சூழ்ச்சிகள் எதுவும் அவர்களுக்குப் பயன் அளிக்காது, அன்றியும்( எவரால் உம்) அவர்கள் உதவி செய்யப்படவும் மாட்டார்கள்.
The Day when their plotting will avail them nothing and no help shall be given them.

அந்நாளில், அவர்களுடைய சூழ்ச்சிகள் எதுவும் அவர்களுக்குப் பயன் அளிக்காது, அன்றியும்( எவரால் உம்) அவர்கள் உதவி செய்யப்படவும் மாட்டார்கள்.
The day on which their struggle shall not avail them aught, nor shall they be helped.

அந்நாளில், அவர்களுடைய சூழ்ச்சிகள் எதுவும் அவர்களுக்குப் பயன் அளிக்காது, அன்றியும்( எவரால் உம்) அவர்கள் உதவி செய்யப்படவும் மாட்டார்கள்.
The Day when their plotting shall not avail them at all nor will they be helped(i.e. they will receive their torment in Hell).

ஃபேரோவின் சூழ்ச்சி மெய்யாகவே தீயதாக இருந்தது.
Pharaoh's scheming was truly evil.

உண்மையில், உங்களுடைய சூழ்ச்சி பயங்கரமானதாகும்.
Indeed, your scheming is formidable.

அவர்களுடைய சூழ்ச்சியை அவன் பாழாக்கி விடவில்லையா?
Did He not put their scheme into ruin?

இந்த ஆடம்பர ரயிலின் சூழ்ச்சியை புகழ் தாக்கம்பெற்றது என்று அகதா கிறிஸ்டி.
The intrigue of this luxury train was famously inspired Agatha Christie.

அது எந்த மர்மம் அல்லது சூழ்ச்சியை, அது எளிது;
It is no mystery or intrigue, it is simple;

சூழ்ச்சி விளையாட்டுName.
Tactical Game.

சூழ்ச்சி எதிரி ஜெட்ஸ்.
Maneuver enemy Jets.

அவர்களுடைய சூழ்ச்சி எனக்குத் தெரியாது என்று நினைத்தார்கள்!
Did they think that I would not know their conspiracies!

கட்டளை பைலட் என நீங்கள் சூழ்ச்சி சுற்றி ஒரு பயணத்தின் தொடங்க வேண்டும்.
As Pilot in command you should start a go around maneuver.