சொந்தமானது Meaning in English - translations and usage examples

• belongs to
• own
• is native to
• belonged to
• is referred

Examples of using சொந்தமானது in Tamil and their translations into English

அது உங்களுக்குச் சொந்தமானது.
Provided it to you.

அவர் கிறிஸ்து சொந்தமானது போல் பொறுத்தவரை, எனவே நாம் செய்ய.
For just as he belongs to Christ, so also do we.

நீ… அவரது தாயார் சொந்தமானது.
You… belong with your mother.

இந்த தெருக்களில் எனக்கு சொந்தமானது.
These streets belong to me.

நீங்கள் விளையாட தொடங்கும் போது நீங்கள் ஐந்து உயிர்களை சொந்தமானது.
You own five lives when you start playing.

இந்த காரணத்தால், சிக்லாக் யூதா ராஜாக்களின் சொந்தமானது, கூட இந்த நாள்.
And for this reason, Ziklag belongs to the kings of Judah, even to this day.

தினம் பல ஆண்டுகள் ஆக இருந்து சொந்தமானது ஸ்வீடனின் ஐரிஷ் பாரம்பரிய இசை முன்னணி ஒன்று.
Day belongs since many years one of Sweden's foremost in Irish traditional music.

ஹோல்ம் திருச்சபை அவரது தேவாலயத்தில் நான் Anundgård உள்ள Härnösands முள் சொந்தமானது கர்டா.
Holm parish belongs Härnösands pin in his church i Anundgårdcard.

பயனர் பதிவேடுகளை மூன்றாம் தரப்பு தளங்களில் ஒன்றாக மீது கடை Cryptocurrency செய்ய பணப்பை சொந்தமானது.
User registers own wallet to store cryptocurrency on one of the third-party sites.

வணிகமுத்திரைக்க் ஆன அறிவுசார் சொத்து உரிமைகள் தொடர்பான அனைத்து குறி நிறுவனங்கள் வர்த்தகம் சொந்தமானது.
All related to intellectual property rights of trademark belongs to trade mark companies.

திட்டத்தின் யோசனை மின்னல் ஆய்வகங்கள் இணை நிறுவனர் சொந்தமானது, Laolu Osuntokun. நேரத்தில், அடிப்படை அமைப்பு.
The idea of the project belongs to the co-founder of Lightning Labs, Laolu Osuntokun. At the moment, the basic system.

நாம் பொருத்தம் ஆன மற்றும் கூடியிருந்தனர், சரியான உற்பத்தி செயல்முறை மற்றும் நடிப்பதற்கு பரிசோதனை வழி சொந்தமானது.
We own perfect manufacturing process and testing way of casting, matching and assembling.

அத்தியாயம் திறந்த அழைப்பு வழக்குகளை ஒவ்வொரு அது இந்த பிரிவில் சொந்தமானது ஏன் மேலும் விளக்கம் ஒரு பிட் தேவைப்படுகிறது.
Each of the open call cases in the chapter requires a bit of further explanation for why it belongs in this category.

ஆம் ஆண்டில், ஏய்டன் குடும்பம் ஆலை விற்றது ஜாகுபஸ் பாட்டர்ஸுக்கு விற்றது, அதன் குடும்பம் இன்னும் ஆலைக்கு சொந்தமானது[ 3].
In 1914, the de Aerden family sold the mill to Jacobus Potters, whose family still owns the mill.[3].

சிறுவன் Chataspad சொந்தமானது( மேஷ) மற்றும் பெண் நரா சொந்தமானது( அவரை ராஷி) கொடுத்து 1 Vashya உடையதாக புள்ளி.
The boy belongs to Chataspad(Mesha) and the girl belongs to Nara(Kanya Rashi) giving 1 point for Vashya compatibility.

எனினும், வருடத்திற்கு செல்லப்பிராணிகளை மில்லியன் கொலை தான் எவ்வளவு பழி பொதுவில் சமூகத்திற்கு மற்றும் மக்கள் சொந்தமானது.
However, just as much blame for the murder of millions of pets per year belongs to society and people in general.

ஆலயத்தின் உள் மிகவும் அறைகளில் என்று அவருக்கு சொல்வார்," இப்போது இன்னும் நீங்கள் சொந்தமானது என்று எந்த இடது உள்ளது?".
And he will say to him that is in the inner most rooms of the house,“Now is there any left that still belongs to you?”.

மற்றும் அவர்கள் அந்த மலைக்கு அவரை அடக்கம், இது பினெகாஸ் சொந்தமானது, அவரது மகன், மற்றும் எப்பிராயீமின் மலைகளில் உம் மீது அவருக்கு வழங்கப்பட்டது.
And they buried him at Gibeah, which belongs to Phinehas, his son, and which was given to him on mount Ephraim.

அவர்கள் குறிப்பிட்ட இருக்கும் அனைத்து சக்தி அல்லாஹ் மற்றும் அல்லாஹ் தண்டனை அளிப்பதில் கடுமையானவன் என்பதையும் சொந்தமானது என்று."( சுரா குர்ஆன் 2 :165).
They will be certain that all power belongs to Allah and that Allah is severe in punishment.”(Surah Baqarah 2:165).

மருத்துவ திருமண சுமார் ஒரு உறுப்பினர் கொண்ட மருத்துவ வசனம் என்றழைக்க ப்படும் பத்திரிகைய் உம் சொந்தமானது என்று ஒரு முக்கிய தளம் 2.5 மருத்துவ பணியாளர்களுக்கு லட்சம்.
Medical Matrimony is a niche site that belongs to a magazine called Medical Dialogues which has a membership of about 2.5 lakhs medical professionals.

குழந்தைகளுக்கு க்கான வரவேற்கிறோம் பரிசுகளை- halssmycket“ snowdrop” உள்ளூர் வடிவமைப்பு கண்ணாடி( யாருடைய பெற்றோர்கள் ஹோல்ம் சபையில் ஸ்வீடிஷ் சர்ச் எழுதி சொந்தமானது உள்ளன குழந்தைகளுக்கு).
Welcome gifts for newborns- neck very“Snowdrop” glass of local design(to children whose parents are written in Holm church and belongs to the Swedish Church).

சுவிஸ் CNC இயந்திரம் துல்லியம் செயலாக்க உபகரணங்கள் சொந்தமானது, அது செதுக்குவது மற்றும் அத் ஏ நேரத்தில் செதுக்குவது, வாகனம், அரைக்காமல், தோண்டுதல், போரிங் சிக்கலான எந்திர முடிக்க முடியும்.
The swiss cnc machine belongs to the precision processing equipment, and it can complete the complex machining of vehicle, milling, drilling, boring, carving and carving at the same time.

பைக் இரும்பு 883 மற்றும் நாற்பத்து எட்டு அடங்கும் என்று பைக்குகள் ஹார்லி தான் ஸ்போர்ட்ஸ்டர் தொடர் சொந்தமானது. 1200 விருப்ப Superlow இடமாற்றும்.
The bike belongs to Harley's sportster series of bikes that includes the Iron 883 and Forty-Eight. The 1200 Custom will replace the Superlow.

அலியம் பேரடாக்‌ஸம், சில பூக்கள் நிறைந்த பூண்டு[ 2] அல்லது சில பூக்கள் கொண்டது, அமிரில்லி குடும்பத்தில் உள்ள ஆசிய வகை வெங்காயம் ஆகும். இது ஈரான், காகசஸ் மற்றும் துர்க்மேனிஸ்தானின் மலைப்பகுதிகளுக்கு சொந்தமானது.
Allium paradoxum, the few-flowered garlic[2] or few-flowered leek, is an Asian species of wild onion in the Amaryllis family. It is native to mountainous regions of Iran, Caucasus, and Turkmenistan.

வாடகைக்கு வீடுகளில் வாழ்வு பிறகு, அசுத்தமாக அபார்ட்மெண்ட் உறுப்பினர்கள் உடன், அது உண்மையில் உங்களுக்கு இல்லை வேறு ஒருவருக்கு சொந்தமானது என்று ஒரு வீடு இருப்பது மிகவும் பரபரப்பான உணர வேண்டும்.
After years of living in rented houses, with messy apartment mates, it must feel very thrilling to actually have a house that belongs to you and not to someone else.

அம்மரக்கலம் கடலில் வேலை செய்யும் ஏழைகள் சிலருக்குச் சொந்தமானது எனவே நான் அதை( ஓட்டையிட்டு) ப் பழுதாக்க விரும்பினேன்;( ஏனெனில்) அவர்களுக்குப் பின்னால்( கொடுங்கோலனான) ஓர் அரசன் இருந்தான்; அவன்( பழுதில்லா) மரக்கலங்களையெல்ல் ஆம் பலவந்தமாக எடுத்துக் கொள்கிறான்.
As for the boat, it belonged to poor men working in the sea, so I intended to damage it, for there was before them a prince taking every boat by force.

ஆனால் இறைவன் புதிய ஏத் ஆவது செயல்படுத்தப்பட்டது என்றால், பூமி தன் வாயைத் திறக்கும் அவர்களை முழு விழுங்கிவிடும் என்று, அவர்களுக்கு சொந்தமானது என்று எல்ல் ஆம் சேர்த்து, அவர்கள் பாதாள ஒரு உயிருடன் இறங்க, பின்னர் அவர்கள் இறைவன் தூஷித்ததையும் அறிந்து கொள்வார்கள்.".
Numbers 16:30 But if the LORD creates a new thing, and the earth opens its mouth and swallows them up with all that belongs to them, and they go down alive into the pit, then you will understand that these men have rejected the LORD.”.

அம்மரக்கலம் கடலில் வேலை செய்யும் ஏழைகள் சிலருக்குச் சொந்தமானது எனவே நான் அதை( ஓட்டையிட்டு) ப் பழுதாக்க விரும்பினேன்;( ஏனெனில்) அவர்களுக்குப் பின்னால்( கொடுங்கோலனான) ஓர் அரசன் இருந்தான்; அவன்( பழுதில்லா) மரக்கலங்களையெல்ல் ஆம் பலவந்தமாக எடுத்துக் கொள்கிறான்.
As for the ship, it belonged to Masakin(poor people) working in the sea. So I wished to make a defective damage in it, as there was a king after them who seized every ship by force.

காரிமங்கலம் தர்மபுரி மற்றும் கிருஷ்ணகிரி மாவட்ட இடையே அமைந்த் உள்ளது. காரிமங்கலம் தர்மபுரி மாவட்டத்க்கு சொந்தமானது. காரிமங்கலம் தேசிய நெடுஞ்சாலை 7 ல் அமைந்த் உள்ளது. பெங்களூர் காரிமங்கலதிற்கு 23 கி. மீ வடக்கு நோக்கி, தர்மபுரிக்கு 22 கி. மீ தெற்க்கு நோக்கி அமைந்த் உள்ளது.
Karimangalam is locketed between Dharmapuri and krishnagiri, Karimangalam belongs to Dharmapuri dist. Karimangalam is located at NH 7. From Karimangalam to krishnagiri 23 towards Bangalore on North side, 22 km to Dharmapuri on south side.

இளஞ்சிவப்பு bollworm ஆசியாவில் சொந்தமானது, ஆனால் உலகின் பருத்தி வளரும் பகுதிகளில் பெரும்பாலான ஒரு ஊடுருவி இனங்கள் மாறிவிட்டது. இது 1920 களின் தென் அமெரிக்காவில் உள்ள பருத்தி பெல்ட்டை அடைந்தது. இது தெற்கு கலிபோர்னியா பாலைவனத்தின் பருத்தி துறைகளில் ஒரு பெரிய பூச்சி.
The pink bollworm is native to Asia, but has become an invasive species in most of the world's cotton-growing regions. It reached the cotton belt in the southern United States by the 1920s. It is a major pest in the cotton fields of the southern California deserts.