சேர்ந்தார் Meaning in English - translations and usage examples

• joined
• enrolled

Examples of using சேர்ந்தார் in Tamil and their translations into English

தனது 19ஆம் வயதில் இராணுவத்தில் சேர்ந்தார்.
At age 19, she joined the Army.

பால் SarcoidosisUK ல் சேர்ந்தார் 1997 மற்றும் செயலாளர் ஆனார் 2011.
Paul joined SarcoidosisUK in 1997 and became Secretary in 2011.

(% 2) விளையாட்டாளர் விளையாட்டில் சேர்ந்தார்.
Player %1(%2) has joined the game.

மாணவர்கள், நகரம் அவர்கள் தங்களை சேர்ந்தார் பெற முடியும் மதிப்புமிக்க பல்கலைக்கழகங்கள் உள்ளன.
For students, the city has prestigious universities where they can get themselves enrolled at.

முதல் மாணவர்கள் அடுத்த ஆண்டு சேர்ந்தார்.
The first students enrolled the following year.

அவர் உள்நாட்டுப் போருக்கு யூனியன் இராணுவத்தில் சேர்ந்தார் மற்றும் கம்பெனி ஏ, 3 வது வெர்மான்ட் தன்னார்வலர்களில் பணியாற்றினார்… [2].
He joined the Union Army for the Civil War and served in Company A, 3rd Vermont Volunteers.[2].

நீங்கள் புதிய இலக்குகளை ஒரு புதிய அணி சேர்ந்தார்.
You have joined a new team with new goals.

அத் ஏ ஆண்டு டிசம்பர் 10 ஆம் தேதி, ராஜ்ஷாஹி பல்கலைக்கழகத்தில் அரபு மற்றும் இஸ்லாமிய ஆய்வுகள் பிரிவில் விரிவுரையாளர் ஆக சேர்ந்தார்.
The same year on 10 December, he joined as a Lecturer of Arabic and Islamic Studies in University of Rajshahi.

சார்ள்ஸ், 1912 ஆம் ஆண்டு இராணுவத்தில் சேர்ந்தார்.
Lieutenant Manners had joined the Army in 1912.

ஆம் ஆண்டில், வடகிழக்கு மலை பல்கலைக்கழகத்தில் விரிவுரையாளர் ஆக சேர்ந்தார். பின்னர் துணைவேந்தர் பதவிக்கு உயர்ந்தார். [1].
In 1977, he joined the North-Eastern Hill University as a lecturer and later rose to the position of vice-chancellor.[1].

அப்புறம் எப்படி அவர் தீபாவ் இடம் வந்து சேர்ந்தார்?”?
How then came he to join in the transgression?

இல் பாகிஸ்தான் பிரிவியினைத் தொடர்ந்து அவர் தேசிய அவாமி கட்சியில் சேர்ந்தார் மற்றும் அப்துல் வாலி கானின் நெருங்கிய நண்பரானார்.
Following the independence of Pakistan in 1947. he joined the National Awami Party and became a close friend of Abdul Wali Khan.

ஒரு வருடம் கழித்து,, 340 ஆதரவாளர்கள் இரவு நிகழ்வு சேர்ந்தார்.
A year later he was joined by 340 supporters in the overnight event.

பிரமோத் மகாஜனுடன் உருவாக்கிய தீவிர வேறுபாடு காரணமாக, பாரதிய ஜனதா கட்சியை விட்டு விலகி இந்திய தேசிய காங்கிரஸில் சேர்ந்தார்.
He quit the Bharatiya Janata Party to join the Indian National Congress after he developed serious differences with Pramod Mahajan.

இல், அவர் லாகூரில் உள்ள மய் ஓ ஸ்கூல் ஆப் ஆர்ட்ஸில் சேர்ந்தார். அவர் 1944 இல் பம்பாய்க்கு சென்றார் மற்றும் சர் ஜே. ஜே.
In 1939, he joined Mayo School of Arts in Lahore, to study applied arts. He moved to Bombay in 1944 and enrolled in Sir JJ School of Art.

ஆம் ஆண்டில், புது தில்லியில் உள்ள பாரதிய கலா கேந்திரத்தில்( பின்னர் கதக் கேந்திரா) சேர்ந்தார். பின்னர், அதில் நடன( கதக்) துறையின் தலைவரானார்.
In 1952, he joined the Bharatiya Kala Kendra(later, Kathak Kendra), New Delhi. He became the head of the Dance(Kathak) department.

ஆம் ஆண்டில், அக்ரீ ஜான்ஸ் ஹாப்கின்சின் மருத்துவப் பள்ளிக்குத் திரும்பினார். பின்னர் வான் பென்னட்டின் ஆய்வகத்தில் உயிரியல் துறையில் சேர்ந்தார். [1].
In 1981, Agre returned to the Johns Hopkins School of Medicine to join the lab of Vann Bennett in the Department of Cell Biology.[1].

ஆம் ஆண்டில், கேரள கலாமண்டலத்தில் கூடியாட்டம் பீடத்தில் பயிற்றுவிப்பாளர் ஆக சேர்ந்தார். தற்போது அங்கு மிகவும் அனுபவம் வாய்ந்த ஆசிரியர் ஆக உள்ளார்.
In 1975, he joined Kerala Kalamandalam as an instructor in the Faculty of Koodiyattam and, at present, is the most experienced teacher there.

மாதவ ராவ் தனது வாழ்க்கையின் பிற்காலங்களில் அரசியலில் தன்னை ஈடுபடுத்திக் கொண்டார். இந்திய தேசிய காங்கிரசு உருவான இரண்டு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, 1887 இல் அதில் சேர்ந்தார்.
Madhava Rao involved himself in politics in the later years of his life. He joined the Indian National Congress in 1887, two years after its formation.

ஆம் ஆண்டில் கோழிக்கோடு மலபார் கிறித்துவக் கல்லூரியில்[ 1] விரிவுரையாளர் ஆக சேர்ந்தார். 1965இல் மூத்த விரிவுரையாளர் ஆக கண்ணூரின் பையனூர் கல்லூரிக்குச் சென்றார்.
He joined as a lecturer at Malabar Christian College, Kozhikode,[1] in 1956 and moved to Payyannur College, Kannur as senior lecturer in 1965.

ஆம் ஆண்டில் கோபனாவன் பல்கலைக்கழகத்தில் சேர்ந்தார். அவர் உளவியலில் தேர்ச்சி பெற்றார் மற்றும் 1910 இல் தத்துவத்தில் தனது முதுகலைப் பட்டத்திற்கானமாஜிஸ்டர் ஆர்டியம் தேர்வை முடித்தார்.
Enrolling at the University of Copenhagen in 1904, he majored in psychology and finished his magister artium examination in philosophy in 1910.

ஜைதி அஜ்மீரில் உள்ள சோபியா கல்லூரியில் பி. ஏ பட்டம் பெற்றார். பட்டம் பெற்ற பிறகு, மும்பையில் உள்ள சேவியர் இன்ஸ்டிடியூட் ஆப் கம்யூனிகேஷன்ஸில் பத்திரிகை படிப்பில் சேர்ந்தார்.
Zaidi obtained her B.A. degree from Sophia College in Ajmer. After her graduation, she joined the journalism course at Xavier Institute of Communications in Mumbai.

மேத்தா 1961 இல் இந்திய நிர்வாக சேவையில் சேர்ந்தார் மற்றும் ஆரம்பத்தில் ராஜஸ்தான் அரசாங்கத்தில் உம் பின்னர் இந்திய அரசாங்கத்தில் உம் பல முக்கிய பதவிகளைய் உம் வகித்தார்.
Mehta joined the Indian Administrative Service in 1961 and held numerous important positions initially in the Government of Rajasthan and later in the Government of India.

பனிக்கர் 1951 இல் கோட்டயம் சி. எம். எஸ் கல்லூரியில் ஆங்கில விரிவுரையாளர் ஆக சேர்ந்தார். அங்கு ஒரு வருடம் பணியாற்றிய பின்னர் திருவனந்தபுரத்தில் மகாத்மா காந்தி கல்லூரியில் பணியில் சேர்ந்தார்.
Paniker joined CMS College, Kottayam as a lecturer of English in 1951, after working there for a year, he joined the Mahatma Gandhi College, Thiruvananthapuram.

மாணவர் ஆதரவு: இந்த இ கற்றல் வகுப்பில் சேர்ந்தார் மாணவர்கள் கேள்விகளுக்கு பதில் சொல்ல முடியும் என்று ஒரு நேரடி விஷயத்தில் நிபுணர் அணுக வேண்டும் மற்றும் CISSP சான்றிதழை வழியில் உதவ் உம்.
Student Support: Students enrolled in this eLearning course will have access to a live subject matter expert that can answer questions and help along the way to CISSP certification.

இல் மெட்ரிகுலேஷன் தேர்ச்சி பெற்ற பின்னர், இவர் வெள்ளையனே வெளியேறு இயக்கத்தில் சேர்ந்தார், பிரித்தானிய இந்தியாவின் காவல்துறையினரால் இரண்டு முறை கைது செய்யப்பட்டார். [2].
The young Sailesh soon came under the influence of Mahatma Gandhi and, after passing matriculation in 1942, he joined Quit India Movement and was arrested twice by the British India police.[5].

அவரது கருத்து வேறுபாடு மீது, போலீஸ் பகுதியில் கீழ் ஒரு வழக்கு சேர்ந்தார் 509 சொல், இயக்கம் அல்லது செயல் ஐபிசி ஒரு பெண் மற்றும் தகவல் தொழில்நுட்ப சட்டம் குறிப்பிடத்தக்க பகுதிகள் உம் கீழ் பணிவு அவமரியாதையாக முன்மொழியப்பட்டது.
On her dissension, police enrolled a case under area 509 word, motion or act proposed to affront the humility of a lady of IPC and under significant areas of the Information Technology Act.

ஆம் ஆண்டில் இவர் தேசிய அணியில் சேர்ந்தார். ஆனால் 2010 ஆம் ஆண்டில் சொரொட்டியில் இருந்தபோதுதான் இவர் பாரா-தடகளத்தை எடுத்தார் என்று பிற வட்டாரங்கள் கூறுகின்றன. [1] இவர் 100 மீ, 200 மீ மற்றும் 400 மீ. போன்ற பல மாவட்டப் போட்டிகளில் பங்கேற்றார். [2].
She joined the national team in 2007 though other sources state that she took up para-athletics in 2010 while in Soroti.[1] She participated in several district championships where she competed in the 100m, 200m and 400m.[2].

ஆம் ஆண்டில், மெட்ரிக் படித்து, உதவித்தொகை பெற்று, பாவ்நகரின் ஷமால்தாஸ் கல்லூரியில் சேர்ந்தார். பின்னர் அவர் மும்பையின் வில்சன் கல்லூரியில் சேர்ந்தார். 1908 ஆம் ஆண்டில் தர்க்கம் மற்றும் மன உறுதி தத்துவ படிப்பில் இளங்கலை பட்டம் முடித்தார், அதற்காக அவர் ஒரு கூட்டுறவு பெற்றார்.
In 1904, he matriculated and enrolled at Shamaldas College, Bhavnagar, receiving scholarship. Then he joined Wilson College, Mumbai(then Bombay), and in 1908 completed a Bachelor of Arts in logic and morale philosophy, for which he received a fellowship.

பந்த் 1918 இல் பனாரசுவில் உள்ள குயின்ஸ் கல்லூரியில் சேர்ந்தார். அங்கு அவர் சரோஜினி நாயுடு மற்றும் ரவீந்திரநாத் தாகூர் மற்றும் ஆங்கில காதல் கவிஞர்களின் படைப்புகளைப் படிக்கத் தொடங்கினார். இவை அனைத்தும் அவரது எழுத்தில் ஒரு சக்திவாய்ந்த தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியது.
Pant enrolled in Queens College in Banaras in 1918. There he began reading the works of Sarojini Naidu and Rabindranath Tagore, as well as English Romantic poets. These figures would all have a powerful influence on his writing.[1] In 1919 he moved to Allahabad to study at Muir College.