திராட்சைத் தோட்டங்கள் Meaning in English - translations and usage examples

• vineyards

Examples of using திராட்சைத் தோட்டங்கள் in Tamil and their translations into English

திராட்சைத் தோட்டங்கள் மற்றும் ஆலிவ் தோப்புகள், நீங்கள் தாவர இல்லை;
Vineyards and olive groves, which you did not plant;

கோல் களிமண் ஓடு கூரைகளை கிராமங்களில், நேர்த்திய் ஆகவ் உம் திராட்சைத் தோட்டங்கள், மற்றும் அழகான நீல நீர்!
Cue clay-tile-roofed villages, tidy vineyards, and gorgeous blue water!

மேலும், அவர் மலைகளில் மற்றும் கார்மல் திராட்சைத் தோட்டங்கள் மற்றும் கொடிகள் dressers இருந்தது.
Also, he had vineyards and dressers of vines in the mountains and at Carmel.

அதன் அழகான தோற்றம் உடன், துறைகள், திராட்சைத் தோட்டங்கள், மற்றும் ஆலிவ் தோப்புகள், இந்த கோட்டைக்கு வெறுமனே அது அனைத்து உள்ளது.
With its beautiful appearance, fields, vineyards, and olive groves, this castle simply has it all.

இந்த கோட்டைக் சொத்து பரவிய் இருக்கிறது 3, 000 ஏக்கர், திராட்சைத் தோட்டங்கள் மற்றும் ஆலிவ் தோப்புகள் முழுமையான.
This castle property sprawls over 3,000 acres, complete with vineyards and olive groves.

திராட்சைத் தோட்டங்கள் and a breathtaking 11th century castle are the main features of this river town and a very romantic city.
Vineyards and a breathtaking 11th century castle are the main features of this river town and a very romantic city.

இந்த முற்றில் உம் புதைக்கப்பட்டன, இவ்வளவு என்று சுடர் கூட திராட்சைத் தோட்டங்கள் மற்றும் ஆலிவ் தோப்புகள் உட்கொள்ளப்படும்.
These were completely burned up, so much so that the flame also consumed even the vineyards and the olive groves.

எதிர்பாராதவிதமாக அனைவருக்கும் தெரியவ் இல்லை, ஜெர்மனியில் ரைன் ஆறு பள்ளத்தாக்கு நிரப்பப் பட்ட் இருக்கும் தரமான திராட்சைத் தோட்டங்கள்.
Unfortunately not known to everyone, the Rhine River Valley in Germany is filled with quality vineyards.

கூறப்படும் பில்லியனர் இணைந்திருந்தனர் கம்பெனி" எலியாஸ்", முன்னாள் திராட்சைத் தோட்டங்கள்" Massandra" 36 ஹெக்டேர் வாங்கி[ 25].
Company"Elias", allegedly affiliated with the billionaire, bought 36 hectares of former vineyards"Massandra"[25].

வந்தன அழகிய திராட்சைத் தோட்டங்கள், சூடான மற்றும் சன்னி வானிலை, மயக்கும் மலைகள் இலிருந்து, மற்றும் நல்ல உணவு இந்த மேல் மது பகுதிகளில் வரையறுக்க.
Stunningly exquisite vineyards, warm and sunny weather, enchanting hillsides, and good food define these top wine regions.

இது தொடர்பாக, புதிய உரிமையாளர் இந்த தேசத்தின் கட்டிடங்கள் எடுக்க முடியும் என்று, மற்றும் திராட்சைத் தோட்டங்கள் அழிக்க அச்சங்கள் இருந்தன.
In this regard, there were fears that the new owner can take buildings of this land, and destroy the vineyards.

மூலம் வெளியே பயணம் வளமான திராட்சைத் தோட்டங்கள் Châteauneuf-டு-Pape இன், புரோவென்ஸ் மற்றும் மாதிரி உள்ளூர் ஒயின்கள் ஒரு சுவையான அமர்வின் போது.
Travel out through the fertile vineyards of Chateauneuf-du-Pape, Provence and sample local wines during a tasting session.

அது பெரும் தோற்றங்களுக்கு வேண்டும் நடக்கும் என்று உற்பத்தி திராட்சைத் தோட்டங்கள் ஒரு முன்னர் மரங்களடர்ந்த பகுதியில் திரும்பி வைத்த் இருந்த மோங்குகளிடமிருந்து இருந்தது.
It was monks who had turned the formerly wooded area into productive vineyards that happen to have sweeping vistas.

உடன் பாறை சரிவுகளில் திராட்சைத் தோட்டங்கள், அவர்களை மேல் பழைய அரண்மனைகள்- நீங்கள் ரயில் இறங்கினால் முடியும் விஜயம் செயின்ட் உள்ள பழம்பெரும் Lorelei ராக்.
The rocky slopes with vineyards, old castles on top of them- you can get off the train and visit the legendary Lorelei rock in St.

ஒரு TGV டிக்கெட் வாங்கிக் கொண்டு அதற்க் ஆன பிடிக்க திரைப்பட உலகப் புகழ் பெற்ற கேன்ஸ் மற்றும் அனுபவிக்க உள்ள அழகான திராட்சைத் தோட்டங்கள் லாய்ரே பள்ளத்தாக்கு, பின்னர்.
Buy a TGV ticket and catch a movie in world-famous Cannes and enjoy beautiful vineyards of the Loire Valley, afterward.

அவர்கள் பொருட்கள் அனைத்து வகைய் ஆன நிரப்பப்பட்ட வீடுகள் கொண்ட் இருந்தன, பிறர் உருவாக்கிய கோட்டைகள், திராட்சைத் தோட்டங்கள், மற்றும் ஆலிவ் தோப்புகள், மிகுதிய் ஆக உள்ள மற்றும் பழ மரங்கள்.
And they possessed houses filled with all kinds of goods, cisterns made by others, vineyards, and olive groves, and fruit trees in abundance.

சூரியன் ஏராளமான, அழகான கடலும், திராட்சைத் தோட்டங்கள், மற்றும் முடிவற்ற காதல் உணவு விடுதிகளில் உம் விருப்பங்கள், it's no wonder the Best honeymoon destinations are in Europe!
With plenty of sun, beautiful bays, vineyards, and endless romantic hotel and restaurant options, it's no wonder the Best honeymoon destinations are in Europe!

இந்த ரயில் பயணம் Ligurian, கடல் காட்சிகள் கொண்ட உண்மையான நேர்த்தியான உள்ளது, மென்மையான வெளிர் கிராமங்களில், படிமுறை திராட்சைத் தோட்டங்கள் அத்துடன் துடிப்ப் ஆன துறைகள்.
This train journey is truly spectacular with views of the Ligurian Sea, pastel villages, terraced vineyards as well as vibrant fields.

உங்களிடம் சன்னி மலைகள் மீது செழிப்ப் ஆன திராட்சைத் தோட்டங்கள், மூச்சடைக்க மலைகள், அத் ஏ அற்புதம் ஆன கொண்டு கரையோர பகுதிகளை நிறைய போன்ற உலாவல் வெப்ப மற்றும் அழகான மீன்பிடி கிராமங்களில், திரும்பி வரலாற்று நினைவுச் சின்னங்கள்.
You have lush vineyards on sunny hills, breathtaking mountains, as well as plenty of coastlines with awesome surfing hotspots and charming fishing villages, turned historical monuments.

ஆம் ஆண்டின் வசந்த காலத்தில், தீவிரம் ஆக விவாதிக்கப்பட்டது ஊடக விரைவில் ரஷ்யா தீபகற்பத்தில் சேர்ந்த பிறகு கிரிமியாவிலுள்ள Vagit Alekperov திராட்சைத் தோட்டங்கள் வாங்க தகவல்களை அறிந்து கொள்ளல் ஆம்.
In the spring of 2016, the media actively discussed has information on buying Vagit Alekperov vineyards in the Crimea, shortly after joining the peninsula to Russia.

இப்போது நீங்கள் பணம் பெற்றுள்ளோம், மற்றும் அந்த வஸ்திரங்களை பெற்றுள்ளோம், நீங்கள் ஆலிவ் தோப்புகள் வாங்க என்று மிகவும், மற்றும் திராட்சைத் தோட்டங்கள், மற்றும் செம்மறி, மாடுகளின், மற்றும் ஆண்கள் மற்றும் பெண்கள் ஊழியர்கள்.
And now you have received money, and you have received garments, so that you might buy olive groves, and vineyards, and sheep, and oxen, and men and women servants.

கேம்பைன் பிராந்தியம் சமீபத்தில் பெயரிடப்பட்டது ஒரு யுனெஸ்கோ உலக பாரம்பரிய தளம், இது பகுதியில் சுற்றுலாவாண்மைக்கு ஒரு பெரிய டிரா, திராட்சைத் தோட்டங்கள் முழு அழகான உருட்டுதல் மலைகள் இலிருந்து இணைந்து.
The Champagne region was recently named a UNESCO World Heritage site, which is a major draw for tourism to the area, along with the beautiful rolling hillsides full of vineyards.

( நபியே!) இரு மனிதர்களை அவர்களுக்கு உதாரணம் ஆகவ் உம் கூறுவீராக! அவ்விருவரில் ஒருவருக்கு நாம் திராட்சைத் தோட்டங்களில் இரண்டைக் கொடுத்தோம்; இன்னும் பேரீத்த மரங்களைக் கொண்டு அவ்விரண்டையும் சூழப்பட்டவை ஆக்கினோம், அவ்விரண்டிற்க் உம் இடையில்( தானிய) விவசாயத்தையும் அமைத்தோம்.
And put forward to them the example of two men; unto one of them We had given two gardens of grapes, and We had surrounded both with date-palms; and had put between them green crops(cultivated fields etc.).

( நபியே!) இரு மனிதர்களை அவர்களுக்கு உதாரணம் ஆகவ் உம் கூறுவீராக! அவ்விருவரில் ஒருவருக்கு நாம் திராட்சைத் தோட்டங்களில் இரண்டைக் கொடுத்தோம்; இன்னும் பேரீத்த மரங்களைக் கொண்டு அவ்விரண்டையும் சூழப்பட்டவை ஆக்கினோம், அவ்விரண்டிற்க் உம் இடையில்( தானிய) விவசாயத்தையும் அமைத்தோம்.
Coin for them a similitude: Two men, unto one of whom We had assigned two gardens of grapes, and We had surrounded both with date-palms and had put between them tillage.

( நபியே!) இரு மனிதர்களை அவர்களுக்கு உதாரணம் ஆகவ் உம் கூறுவீராக! அவ்விருவரில் ஒருவருக்கு நாம் திராட்சைத் தோட்டங்களில் இரண்டைக் கொடுத்தோம்; இன்னும் பேரீத்த மரங்களைக் கொண்டு அவ்விரண்டையும் சூழப்பட்டவை ஆக்கினோம், அவ்விரண்டிற்க் உம் இடையில்( தானிய) விவசாயத்தையும் அமைத்தோம்.
And relate to them the account of the two men- to one We gave two gardens of grapes, and covered them with date-palms and kept farms between them.

( நபியே!) இரு மனிதர்களை அவர்களுக்கு உதாரணம் ஆகவ் உம் கூறுவீராக! அவ்விருவரில் ஒருவருக்கு நாம் திராட்சைத் தோட்டங்களில் இரண்டைக் கொடுத்தோம்; இன்னும் பேரீத்த மரங்களைக் கொண்டு அவ்விரண்டையும் சூழப்பட்டவை ஆக்கினோம், அவ்விரண்டிற்க் உம் இடையில்( தானிய) விவசாயத்தையும் அமைத்தோம்.
(O Muhammad), propound a parable to them. There were two men of whom We bestowed upon one of the two vineyards, surrounding both of them with date-palms and putting a tillage in between.

( நபியே!) இரு மனிதர்களை அவர்களுக்கு உதாரணம் ஆகவ் உம் கூறுவீராக! அவ்விருவரில் ஒருவருக்கு நாம் திராட்சைத் தோட்டங்களில் இரண்டைக் கொடுத்தோம்; இன்னும் பேரீத்த மரங்களைக் கொண்டு அவ்விரண்டையும் சூழப்பட்டவை ஆக்கினோம், அவ்விரண்டிற்க் உம் இடையில்( தானிய) விவசாயத்தையும் அமைத்தோம்.
Recite to them the parable of two men! One of them We provided with two vineyards which We surrounded with date-palms, and placed a field of grain in between;

( நபியே!) இரு மனிதர்களை அவர்களுக்கு உதாரணம் ஆகவ் உம் கூறுவீராக! அவ்விருவரில் ஒருவருக்கு நாம் திராட்சைத் தோட்டங்களில் இரண்டைக் கொடுத்தோம்; இன்னும் பேரீத்த மரங்களைக் கொண்டு அவ்விரண்டையும் சூழப்பட்டவை ஆக்கினோம், அவ்விரண்டிற்க் உம் இடையில்( தானிய) விவசாயத்தையும் அமைத்தோம்.
And present to them an example of two men: We granted to one of them two gardens of grapevines, and We bordered them with palm trees and placed between them[fields of] crops.

( நபியே!) இரு மனிதர்களை அவர்களுக்கு உதாரணம் ஆகவ் உம் கூறுவீராக! அவ்விருவரில் ஒருவருக்கு நாம் திராட்சைத் தோட்டங்களில் இரண்டைக் கொடுத்தோம்; இன்னும் பேரீத்த மரங்களைக் கொண்டு அவ்விரண்டையும் சூழப்பட்டவை ஆக்கினோம், அவ்விரண்டிற்க் உம் இடையில்( தானிய) விவசாயத்தையும் அமைத்தோம்.
And set forth to them a parable of two men; for one of them We made two gardens of grape vines, and We surrounded them both with palms, and in the midst of them We made cornfields.

( நபியே!) இரு மனிதர்களை அவர்களுக்கு உதாரணம் ஆகவ் உம் கூறுவீராக! அவ்விருவரில் ஒருவருக்கு நாம் திராட்சைத் தோட்டங்களில் இரண்டைக் கொடுத்தோம்; இன்னும் பேரீத்த மரங்களைக் கொண்டு அவ்விரண்டையும் சூழப்பட்டவை ஆக்கினோம், அவ்விரண்டிற்க் உம் இடையில்( தானிய) விவசாயத்தையும் அமைத்தோம்.
Give them the parable of two men. To one we gave two gardens of vines and surrounded them with palm trees and in between the two we placed a sownfield.