Examples of using திறக்கப்பட்ட in Tamil and their translations into English
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
திறக்கப்பட்ட காணுதல்.
இலவச சிம் கார்டுஉங்கள் திறக்கப்பட்ட தொலைபேசிக்கு.
Free SIM card for your unlocked phone.விசாரணை தொடங்கியது, மற்றும் புத்தகங்கள் திறக்கப்பட்ட.
திறக்கப்பட்ட ஒரு சிறிய சுருளேட்டை அவர் தம் கையில் வைத்த் இருந்தார்.
He held a little opened scroll in his hand.விசாரணை தொடங்கியது, மற்றும் புத்தகங்கள் திறக்கப்பட்ட.
Judgment குர்ஆனை உமக்கு all. Have பதில் வைத்த் இருக்கிறது திறக்கப்பட்ட அது?
The Quran holds the answer to all. Have you Opened it?பயன்பாட்டால் திறக்கப்பட்ட கோப்புகள்/ வலைமனைகள் பயன்படுத்தப்பட்டபிறகு அகற்றப்படும்படவேண்டும்.
The files/ URLs opened by the application will be deleted after use.The அணுகல் கதவுகள் உள்ளன திறக்கப்பட்ட முடியும் ஆய்வு எளிதாக பிரிக்கப்பட்டு.
The access doors கியாமத் நாளில் அவனுக்க் ஆக ஓர் ஏட்டை வெளிப்படுத்துவோம்- திறக்கப்பட்ட நிலையில் அதனை அவன் பெற்றுக் கொள்வான்.
ஆண்டுகளுக்கு ஒருமுறை திறக்கப்பட்ட கதவு, பின், 50 ஆண்டுகளுக்கு ஒரு முறையாக குறைக்கப் பட்டது.
In times past it was opened once every hundred years, then every fifty.கண்டிப்பாக இந்தக் கோப்பினைச் சேமிக்க விரும்புகிறீர்களா? உங்களுடைய திறக்கப்பட்ட கோப்பும் வட்டில் இருக்கும் கோப்பும் மாறிய் உள்ளன. சில தகவல்கள் தொலைந்து போகல் ஆம்.
Do you really want to save this file? Both your open file and the file on disk were changed. There could be some data lost.மே மாதத்தில் திறக்கப்பட்ட, சுமடா அக்ரியூம் டோக்கிய் ஓ ஸ்கைட்ரீ டவுனில் அமைந்த் உள்ளது, இது ஒரு தொலைக்காட்சி ஒளிபரப்பு கோபுரம் மற்றும் நகரின் அழகிய அடையாளமாகும்.
Opened in May, 2012 Sumida Aquarium is located at the Tokyo Skytree Town which is a television broadcasting tower and a beautiful landmark of the city.ஒவ்வொரு மனிதனுடைய செயல் குறிப்பையும் அவனுடைய கழுத்தில் நாம் மாட்டி இருக்கிறோம்;கியாமத் நாளில் அவனுக்க் ஆக ஓர் ஏட்டை வெளிப்படுத்துவோம்- திறக்கப்பட்ட நிலையில் அதனை அவன் பெற்றுக் கொள்வான்.
We have tied the fate of every man about his neck; andWe shall produce a book for him on Resurrection Day that he will find spread open.காலை 10: 55க்கு சந்தை திறக்கப்பட்ட பின்னர், குறியீட்டெண் பழைய நிலைக்கு வந்ததோடு அந்த நாளில் 18715.82 புள்ளிகளோடு முடிவுற்றது, முந்தைய நாளின் முடிவ் இலிருந்து இது 336.04 புள்ளிகள் குறைவானதாகும்.
After the market opened at 10:55 am, the index staged a comeback and ended the day at 18715.82, down 336.04 from the last day's close.உலகின் மிக உயரமான கட்டடம் வானில் பறக்கின்றது( ஏழு முறை பிக் பென் உயரம் ஏழு முறை) மற்றும் திறக்கப்பட்ட முதல் ஆறு ஆண்டுகளுக்கு பின்னர், ஜனவரி மாதம் 9 ம் தேதி திறக்கப்பட்டது.
The world's tallest building pierces the sky at 828m(seven times the height of Big Ben) and opened on 4 January 2010, only six years after excavations began.ஒவ்வொரு மனிதனுடைய செயல் குறிப்பையும் அவனுடைய கழுத்தில் நாம் மாட்டி இருக்கிறோம்;கியாமத் நாளில் அவனுக்க் ஆக ஓர் ஏட்டை வெளிப்படுத்துவோம்- திறக்கப்பட்ட நிலையில் அதனை அவன் பெற்றுக் கொள்வான்.
And every man: We have fastened his action round his neck, andWe shall bring forth unto him on the Day of Judgment a book proffered him open.இன் முடிவில் திறக்கப்பட்ட இந்த பன்முகத்தன்மையற்ற திட்டம், எல்லாவற்றையும் ஒன்றாக கொண்டு வர மிகவும் சவாலாக இருந்தது, அது மொத்தமாக$ 25 மில்லியன் செலவில், கெல்டான் மூலதனத்தால் நிதியளிக்கப்பட்டது.
Opened in the end of 2017, this multifaceted project was quite a challenge to be brought all together and it cost $54 million, partially funded by Gieldan Capital.ஒவ்வொரு மனிதனுடைய செயல் குறிப்பையும் அவனுடைய கழுத்தில் நாம் மாட்டி இருக்கிறோம்;கியாமத் நாளில் அவனுக்க் ஆக ஓர் ஏட்டை வெளிப்படுத்துவோம்- திறக்கப்பட்ட நிலையில் அதனை அவன் பெற்றுக் கொள்வான்.
We have fastened every man's omen to his neck. On the Day of Resurrection Weshall produce for him his scroll in the shape of a wide open book.சால்ட்வுட் மினியேச்சர் ரயில்வே ஷெப்பீல்ட் நகரில் திறக்கப்பட்ட முதல் 7 1/4( 184 மிமீ) கேஜ் மினியேச்சர் இரயில்வே ஆகும், ஆனால் அதன் பிறகு இங்கிலாந்திலுள்ள கென்ட் நகரில் சால்ட்வுட் நகரத்திற்கு மாற்றப்பட்டது.
Saltwood Miniature Railway was a 7 1⁄4 in(184 mm)gauge miniature railway which first opened in Sheffield, but subsequently relocated to Saltwood in Kent, England.ஒவ்வொரு மனிதனுடைய செயல் குறிப்பையும் அவனுடைய கழுத்தில் நாம் மாட்டி இருக்கிறோம்;கியாமத் நாளில் அவனுக்க் ஆக ஓர் ஏட்டை வெளிப்படுத்துவோம்- திறக்கப்பட்ட நிலையில் அதனை அவன் பெற்றுக் கொள்வான்.
And We have fastened every man's deeds to his neck, and on the Day of Resurrection,We shall bring out for him a book which he will find wide open.குவாண்டாவில் திறக்கப்பட்ட கோப்புகள் கான்குயரியில் இருந்து தற்போது திறக்கப்பட்ட சாளரத்தில் சேர்க்கவ் உம்-- தனிப்பட்ட உங்களுக்கு மாற்றவும். மேசையின் கோப்புகள் அல்லது பட்டியலின் உள்ளீடு? இது இவ்வாறு இருக்கும்:'[ path/] quanta-- unique'.
That you can cause Quanta to open files from Konqueror into the currently open window by adding a--unique switch to your. desktop file or menu entry? It would look like this:'[path/]quanta --unique'.ஒவ்வொரு மனிதனுடைய செயல் குறிப்பையும் அவனுடைய கழுத்தில் நாம் மாட்டி இருக்கிறோம்;கியாமத் நாளில் அவனுக்க் ஆக ஓர் ஏட்டை வெளிப்படுத்துவோம்- திறக்கப்பட்ட நிலையில் அதனை அவன் பெற்றுக் கொள்வான்.
We have attached every person's omen to his neck, and We shall bringit out for him on the Day of Resurrection as a book that he will find wide open.இல் திறக்கப்பட்ட, யசுச்வு அருங்காட்சியகம், சுற்றிய் உள்ள தொல்பொருள் இடங்கள் இலிருந்து, மீட்கப்பட்ட நாணயங்கள், சிலைகள், மட்பாண்டங்கள், வெண்கலப் பாத்திரங்களைக் காட்சிப்படுத்திய் உள்ளது.[ 1] யசுச்வு கடந்த நூற்றாண்டில், தல்-இ கோஸ்ரோ( கோஸ்ரோ மலை) என்று அழைக்கப்பட்டது.
The Yasuj Museum, which opened in 2002, displays coins, statues, pottery, and bronze vessels recovered from surrounding archaeological sites.[7] Yasuj was called Tal-e Khosrow(Khosrow Hill) in the last century.ஒவ்வொரு மனிதனுடைய செயல் குறிப்பையும் அவனுடைய கழுத்தில் நாம் மாட்டி இருக்கிறோம்;கியாமத் நாளில் அவனுக்க் ஆக ஓர் ஏட்டை வெளிப்படுத்துவோம்- திறக்கப்பட்ட நிலையில் அதனை அவன் பெற்றுக் கொள்வான்.
For every person We have attached his fate to his neck. And on the Day of Resurrection,We will bring out for him a book which he will find spread open.ஒவ்வொரு மனிதனுடைய செயல் குறிப்பையும் அவனுடைய கழுத்தில் நாம் மாட்டி இருக்கிறோம்;கியாமத் நாளில் அவனுக்க் ஆக ஓர் ஏட்டை வெளிப்படுத்துவோம்- திறக்கப்பட்ட நிலையில் அதனை அவன் பெற்றுக் கொள்வான்.
And every man's augury have We fastened to his own neck, and Weshall bring forth for him on the Day of Resurrection a book which he will find wide open.ஒவ்வொரு மனிதனுடைய செயல் குறிப்பையும் அவனுடைய கழுத்தில் நாம் மாட்டி இருக்கிறோம்;கியாமத் நாளில் அவனுக்க் ஆக ஓர் ஏட்டை வெளிப்படுத்துவோம்- திறக்கப்பட்ட நிலையில் அதனை அவன் பெற்றுக் கொள்வான்.
And We have attached the destiny of every man to his neck; andWe shall bring forth a register for him on the Day of Resurrection, which he will find open.ஒவ்வொரு மனிதனுடைய செயல் குறிப்பையும் அவனுடைய கழுத்தில் நாம் மாட்டி இருக்கிறோம்;கியாமத் நாளில் அவனுக்க் ஆக ஓர் ஏட்டை வெளிப்படுத்துவோம்- திறக்கப்பட்ட நிலையில் அதனை அவன் பெற்றுக் கொள்வான்.
And to every human? We have fastened to him his bird of deeds uponhis neck; and on the Day of Resurrection We shall bring forth to him a book spread open wide.ஒவ்வொரு மனிதனுடைய செயல் குறிப்பையும் அவனுடைய கழுத்தில் நாம் மாட்டி இருக்கிறோம்;கியாமத் நாளில் அவனுக்க் ஆக ஓர் ஏட்டை வெளிப்படுத்துவோம்- திறக்கப்பட்ட நிலையில் அதனை அவன் பெற்றுக் கொள்வான்.
And[for] every person We have imposed his fate upon his neck, and Wewill produce for him on the Day of Resurrection a record which he will encounter spread open.ஒவ்வொரு மனிதனுடைய செயல் குறிப்பையும் அவனுடைய கழுத்தில் நாம் மாட்டி இருக்கிறோம்;கியாமத் நாளில் அவனுக்க் ஆக ஓர் ஏட்டை வெளிப்படுத்துவோம்- திறக்கப்பட்ட நிலையில் அதனை அவன் பெற்றுக் கொள்வான்.
And every man-- We have fastened to him his bird of omen upon his neck;and We shall bring forth for him, on the Day of Resurrection, a book he shall find spread wide open.
