தென்கிழக்கு ஆசியாவில் Meaning in English - translations and usage examples

• southeast asia

Examples of using தென்கிழக்கு ஆசியாவில் in Tamil and their translations into English

தென்கிழக்கு ஆசியாவில்.
Southeast Asia.

சுவா வென்சர்ஸ் தென்கிழக்கு ஆசியாவில் இந்தியாவின்.
Chua Vertex Ventures Southeast Asia India.

தென்கிழக்கு ஆசியாவில்.
The Southeast Asia.

இந்த வெளவால் தென்கிழக்கு ஆசியாவில் இந்தியா முதல் சீனா மற்றும் வியட்நாம் வரை காணப்படுகிறது. [1].
This bat is found in south-eastern Asia from India to China and Vietnam.[1].

தென்கிழக்கு ஆசியாவில் உம் அப்படித்தான்.
Southeast Asia, and so on.

டோபா ஏரி இந்தோனேஷியா உள்ள பெரிய எரிமலை ஏரி, மற்றும் தென்கிழக்கு ஆசியாவில், ஒன்று.
Lake Toba is the largest volcanic lake in Indonesia, and in the Southeast Asia, either.

WPWebHost தென்கிழக்கு ஆசியாவில் முன்னணி வலை ஹோஸ்டிங் நிறுவனங்களில் ஒன்றாகும்.
WPWebHost is one of the leading web hosting companies in Southeast Asia.

ஐரோப்பா, அமெரிக்கா, ஐக்கிய இராச்சியம், ஜெர்மனி, சீனா மற்றும் தென்கிழக்கு ஆசியாவில் இம்ராத் கான் தனது நிகழ்ச்சியினை நிகழ்த்தினார்.
Imrat Khan performed in Europe, the United States, the United Kingdom, Germany, China and Southeast Asia.

விரைவாக வளர்ந்துவர் உம் தென்கிழக்கு ஆசியாவில், ODA செயல்திட்டங்கள் மூலம் உள்கட்டமைப்பின் முன்னேற்றத்துக்கு Kubota பங்களித்து வருகிறது.
In the rapidly growing Southeast Asia, Kubota is contributing to the improvement of infrastructure through ODA projects.

ஓம் ஓ இரெக்டசு(" நிமிர்ந்த மனிதன்") கிழக்கு மற்றும் தென்கிழக்கு ஆசியாவில் 18 இலட்சம் முதல் 40, 000 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு வாழ்ந்தத் ஆக நம்பப்படுகிறது.
Homo erectus("upright man") is believed to have lived in East and Southeast Asia from 1.8 million to 40,000 years ago.

நாம் ஏற்றுமதி அனுபவம் 15 ஆண்டுகள் அமெரிக்கா, ஐரோப்பா, வட அமெரிக்கா மற்றும் தென்கிழக்கு ஆசியாவில் OEM மற்றும் ODM உத்தரவுகளை அதிகரித்து சேவை அளிப்பதை.
We have 15 years of export experience, providing services to increasing orders in America, Europe, North America and Southeast Asia.

இன்று, நமது நிபுணத்துவத்தை ஜப்பானுக்கு வெளியே காட்டிவருகிறோம், குறிப்பாக, சிறப்புப் பொருளாதார மண்டலங்கள் விரைவாக வளர்வதை நாங்கள் காணும் தென்கிழக்கு ஆசியாவில்.
Today, our expertise is exercised outside of Japan, especially in South East Asia where we see rapid growth of Special Economic Zones.

இதுவரை, Szdera LED உற்பத்திக்க் ஆன$ 500 மில்லியன் மதிப்புள்ள இருக்கிறது மற்றும் USA& ஐரோப்பிய ஒன்றிய& தென்கிழக்கு ஆசியாவில் சந்தை அவற்றை ஏற்றுமதி என்று விளக்குகள் வருகிறது.
So far, Szdera has been producing LED lamps that is worth of $500 million and export them to USA& EU& Southeast Asia Market.

வரலாற்றுக்கு முந்தைய காலத்தில், ஓம் ஓ இரெக்டசு கிழக்கு மற்றும் தென்கிழக்கு ஆசியாவில் 18 இலட்சம் முதல் 40, 000 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு வாழ்ந்தனர். பதிவுசெய்யப்பட்ட நாகரிகம் சீனாவில் சுமார் 2000 கி. மு.
In prehistory, homo erectus lived in East and Southeast Asia from 1.8 million to 40,000 years ago.[1] Recorded civilization dates to approximately 2000 BC in China.

பொதுமக்களின் போயிமியன் பாரிஸ் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட பிரதிநிதிகள் கண்கள் முன் மார்ச் 1905 இல் பதின்மூன்றாவது தென்கிழக்கு ஆசியாவில் இருந்து கவர்ச்சி நடனக் கலைஞராக தோன்றினார்.
Thirteenth in March 1905 before the eyes of the elected representatives of the bohemian Paris of the public appeared exotic dancer from South-East Asia.

தென்கிழக்கு ஆசியாவில் தர்ம மதங்களை, குறிப்பாக பௌத்தத்தையும், இந்து மதத்தையும் ஏற்றுக்கொண்ட ஆரம்ப பிராந்தியங்களில் அரகான் உம் ஒன்றாகும். இசுல் ஆம் 8 ஆம் நூற்றாண்டில் அரபு வணிகர்கள் உடன் வந்தது.
Arakan became one of the earliest regions in Southeast Asia to embrace Dharmic religions, particularly Buddhism and Hinduism. Islam arrived with Arab merchants in the 8th century.

அமெரிக்காவில் விமானம் மேலும் ஜெட் விமானிகள் போன்ற பாலங்கள், பதுங்கு குழி மற்றும் வாகனங்கள் முக்கியமான தரையில் இலக்குகளை அகற்ற ஒருங்கிணைக்கப்பட்டு எப்படி விளக்கி, தென்கிழக்கு ஆசியாவில் ஆதரவு நடவடிக்கைகளை தரை.
United States aircraft ground support operations in Southeast Asia, also explaining how jet pilots coordinated to eliminate important ground targets such as bridges, bunkers and vehicles.

தென்கிழக்கு ஆசியாவில் மூன்றாவது பெரிய எண்ணெய் உற்பத்தியாளர் ஆக புருனே உள்ளது, சராசரியாக ஒருநாளைக்கு 180000 பீப்பாய்கள் உற்ப்பத்திச் செய்கிறது. [1] இது உலகில் திரவ இயற்கை எரிவாயுவை உற்பத்தி செய்யும் நாடுகளில் ஒன்பத் ஆவது இடத்தில் உள்ளது. [2].
Brunei is the third-largest oil producer in Southeast Asia, averaging about 180,000 barrels per day(29,000 m3/d).[6] It also is the ninth-largest producer of liquefied natural gas in the world.[7].

இந்த இனங்கள் தெற்காசியா மற்றும் தென்கிழக்கு ஆசியாவில் காணப்படுகின்றன. [1] [2] 2019ஆம் ஆண்டில், பலேரிக் தீவுகள் இலிருந்து ஒரேயொரு பட்டாம்பூச்சி மாதிரி ஒன்று கண்டுபிடிக்கப்பட்டது. இது ஐரோப்பாவில் காணப்பட்ட முதல் உயிரினங்களின் முதல் திருமலா லிம்னியேசு ஆகும்.[ 3].
The species is distributed in South Asia and Southeast Asia.[1][2] In 2019, a single adult specimen was reported from the Balearic Islands, marking it the first record of the species in Europe.[4].

WPWebHost தென்கிழக்கு ஆசியாவில் முன்னணி வலை ஹோஸ்டிங் நிறுவனங்களில் ஒன்றாகும், மேலும் அவர்கள் வியாபாரத்தில் இருந்தும், அவர்களது நிர்வகிக்கப்பட்ட வேர்ட்பிரஸ் ஹோஸ்டிக்க் ஆன விலையுயர்ந்த மற்றும் போட்டி விலைகளை வழங்குவதில் இருந்து தொடர்ந்து வருகின்றனர்.
WPWebHost is one of the leading web hosting companies in Southeast Asia and while they have been in business since 2007, they continue to provide affordable and competitive pricing for their managed WordPress hosting.

தாலி( அத் ஆவது" தட்டு") என்பது இந்திய துணைக் கண்டம் மற்றும் தென்கிழக்கு ஆசியாவில் உணவு பரிமாற பயன்படும் ஒரு வட்டத் தட்டு ஆகும். ஒரு தட்டில் பரிமாறப்படும் பல்வேறு உணவு வகைகளால் ஆன இந்திய பாணியில் ஆன உணவைக் குறிக்க தாலி பயன்படுத்தப்படுகிறது.
Thali(meaning"plate") is a round platter used to serve food in the Indian subcontinent and Southeast Asia. Thali is also used to refer to an Indian-style meal made up of a selection of various dishes which are served on a platter.

இந்த நிலையம் ஆங்கிலம், இந்தி, தமிழ், பெங்காலி, மராத்தி, பஞ்சாபி,பஷ்தூ, உருது போன்ற மொழிகளில் வாராந்திர செய்திகளை ஒளிபரப்பியது. ஜெர்மனியில் உள்ள இந்திய படையணியும், தென்கிழக்கு ஆசியாவில் உள்ள இந்திய தேசிய இராணுவத்திற்கான மிகவும் சாத்தியமான தன்னார்வலர்கள் பேசும் மொழிகளில் உம் ஒலிபரப்பப்பட்டது.
The station broadcast weekly news bulletins in English, Hindi, Tamil, Bengali, Marathi, Punjabi, Pashto and Urdu, the languages spoken by most potential volunteers for the Indian Legion in Germany and the Indian National Army in southeast Asia.

சிறந்த தரம் மற்றும் சிறந்த சேவை துரத்துகின்ற ஆவி, ஆனால் தென்கிழக்கு ஆசியாவில் மட்டுமே சீனாவில் எங்கள் தயாரிப்புகள் பிரபலமான செய்கிறது, மத்திய கிழக்கு, ஐரோப்பா, ஆஸ்திரேலியா மற்றும் வட அமெரிக்கா, உலகம் முழுவதும் இருந்து எங்கள் வாடிக்கையாளர்களுக்கு மத்தியில் ஒரு உயர் புகழ் வைத்த் இருக்கும்.
Spirit of pursuing excellent quality and best service makes our products popular not only in China, but also in Southeast Asia, the Mid-East, Europe, Australia and North America, owning a high reputation among our customers from all over the world.

இப்பறவைய் ஆனது தென்கிழக்கு ஆசியாவில் காணப்படுகிறது. இந்தியாவின் மேற்குத்தொடர்ச்சி மலைகளில் உம், இலங்கை,[ 1] பங்களாதேஷ்,[ 2] இந்தியா, இந்தோனேசியா, லாவோஸ், மலேசியா, மியான்மர், பிலிப்பைன்ஸ், தாய்லாந்து, வியட்நாம் ஆகிய பகுதிகளில் காணப்படுகிறது. இதன் இயற்கை வாழிடமானது மிதவெப்ப மண்டல மண்டல அல்லது தாழ் நிலை வெப்பமண்டல காடுகள் ஆகும்.
It is found in Southeast Asia with populations in the Western Ghats and Sri Lanka[3] Bangladesh,[4] India, Indonesia, Laos, Malaysia, Myanmar, the Philippines, Thailand, and Vietnam. Its natural habitat is subtropical or moist lowland tropical forests.

திருமலா லிம்னியேசு, நீல புலி, நீல வரியன் என அழைக்க ப்படும் பட்டாம்பூச்சி தெற்காசியா மற்றும் தென்கிழக்கு ஆசியாவில் காணப்படும் பட்டாம்பூச்சி இனங்களில் ஒன்றாகும். [1] [2] இது தூரிகை-கால் பட்டாம்பூச்சிகுடும்பத்தின்( டானைட்) குழுவில் உள்ள ஓர் சிற்றினமாகும். தென் இந்தியாவில் காணப்படும் இந்த பட்டாம்பூச்சி வலசைப்போதல் நிகழ்வினை மேற்கொள்கின்றது.
Tirumala limniace, the blue tiger,[1][2] is a butterfly found in South Asia and Southeast Asia[1][2] that belongs to the crows and tigers, that is, the danaid group of the brush-footed butterfly family. This butterfly shows gregarious migratory behaviour in southern India.

புள்ளிவிவரங்களின்படி, தென்கிழக்கு ஆசியாவில் 11 நாடுகள் உள்ளன, மொத்த மக்கள் தொகை 600 மில்லியனுக்கும் அதிகம் ஆக உள்ளது, தென்கிழக்கு ஆசியாவில் நடுத்தர வருமானம் உடையவர்களின் எண்ணிக்கை மொத்த மக்கள்தொகையில் 55% ஐ 2020 ஆல் எட்டிய் உள்ளது, 52% வயதிற்குட்பட்ட மக்கள் தொகை 30, மற்றும் 350 மில்லியன் இணைய பயனர்கள், மற்றும் சாத்தியமான நுகர்வோரின் விகிதம் பெரியது.
According to statistics, there are 11 countries in Southeast Asia, with a total population of more than 600 million, the number of middle-income people in Southeast Asia has reach 55% of the total population by 2020, 52% of the population under age 30, and 350 million Internet users, and the proportion of potential consumers is large.

இந்த அருங்காட்சியகத்தில் 61, 600 வரலாற்றுக்கு முந்தைய மற்றும் மானுடவியல் கலைப்பொருட்கள் மற்றும் இந்தோனேசியா மற்றும் ஆசியா முழுவதில் உம் இருந்து 5, 000 தொல்பொருள் கலைப்பொருட்கள் உள்ளன. இந்தோனேசியாவில் இந்த வகைய் ஆன அருங்காட்சியக பொருட்கள் மிகவும் மதிப்பு வாய்ந்தது. மேலும், இங்குள்ள சேகரிப்புகள் மிகவும் முழுமையானத் ஆகவ் உம், மிகச் சிறந்தவைய் ஆகவ் உம் உள்ளது. மற்றும் தென்கிழக்கு ஆசியாவில் இந்த அருங்காட்சியகம் மிகச் சிறந்த ஒன்றாக கருதப்படுகிறது. [1].
The museum has a collection of 61,600 prehistoric and anthropological artifacts, and 5,000 archeological artifacts from all over Indonesia and Asia. The museum collections is among the richest, the most complete, and the best of its kind in Indonesia and one of the finest in Southeast Asia.[10].

ஆம் ஆண்டு வரை அவர் லாவோஸில் தகவல் மற்றும் கலாச்சாரத்தின் தற்போதைய அமைச்சர் ஆவார். அவர் நாடு மற்றும் தென்கிழக்கு ஆசியாவில் பல முக்கியமான நிகழ்ச்சிகளைப் பற்றிக் கலந்துரையாடி வருகிறார். 2009 ஆம் ஆண்டு நவம்பர் மாதம் விஜயநெஞ்சில் 10 வது மாநாட்டில் கலந்து கொண்ட ஆசியானின் தீவிர உறுப்பினர் ஆகவ் உம் விளங்குகிறார். கலாசார அமைச்சர் ஒராபன், லாவோஸ் முழுவதும் நிகழ்வுகள் மற்றும் துவக்க விழாக்களில் பன்மையாக கலந்து கொள்கிறார். செய்தித்தாள் ஆண்டு விழாக்கள், ஹோட்டல் திறப்புகளுக்கு.
As of 2010, he is the current Minister of Information and Culture in Laos. He attends many important events in the country and southeast Asia and is an active member of ASEAN, chairing the 10th conference in Vientiane in November 2009.[1]As the Minister of Culture, Oraboun busily attends a diversity of events and inaugurations across Laos, ranging from attending newspaper anniversaries, to hotel openings.

இது முதன்மையாக தென்கிழக்கு ஆசியாவில் பொதுவுடமைத் தத்துவத்தின் ஆதிக்கத்தின் பரவுவலைத் தடுக்கும் நோக்கத்துடன் உருவாக்கப்பட்டது, இந்த அமைப்பு பொதுவாக ஒரு தோல்வியுற்ற அமைப்பாக கருதப்படுகிறது, ஏனென்றால் உள்நாட்டு மோதல் மற்றும் சர்ச்சைகளானது சியாடோ இராணுவத்தின் பொதுப் பயன்பாட்டை தடுத்தது; எவ்வாறாயினும், சியாடோவால் நிதியளிக்கப்பட்ட கலாச்சார மற்றும் கல்வித் திட்டங்கள் தென்கிழக்கு ஆசியாவில் நீண்ட கால விளைவுகளை ஏற்படுத்தின. பல உறுப்பு நாடுகள் ஆர்வத்தை இழந்து, பின்வாங் ஆகியதால் 1977 சூன் 30 இல் சியாடோ கலைக்கப்பட்டது.
Primarily created to block further communist gains in Southeast Asia, SEATO is generally considered a failure because internal conflict and dispute hindered general use of the SEATO military; however, SEATO-funded cultural and educational programs left long-standing effects in Southeast Asia. SEATO was dissolved on 30 June 1977 after many members lost interest and withdrew.

பல அறிஞர்கள் ஸ்ரீவிஜய சாம்ராஜ்யத்தை அரபு சபாசுடன் அடையாளம் காண்கிறார்கள், பெரும்பாலான அறிஞர்கள் இதை சாவகத்துடன்( பாலி நூல்களில்) ஒப்பிடுவதில் ஒப்புக்கொள்கிறார்கள், இது இந்திய மூலங்களில் உம் தோன்றியது. இலங்கை வட்டாரத்தின்படி, 1247 ஆம் ஆண்டில் இலங்கை மீது படையெடுத்த தம்ப்ரலிங்க இராச்சியத்தைச் சேர்ந்த சவகன் மன்னர்களில் மன்னர் சந்திரபானு ரீதாமராஜாவும் ஒருவர். இருப்பினும், சவகா என்ற சொல் இங்கு முதன்முறையாக ஏற்படவ் இல்லை, தென்கிழக்கு ஆசியாவில் ஒரு அரசியலை அடையாளம் காண இந்த சொல் தெளிவற்ற முறையில் பயன்படுத்தப் பட்ட் உள்ளது.
Many scholars identify Srivijaya empire with the Arabic Zabaj, which most scholars agree in equating it with Javaka(in Pali texts), that also appeared in Indian sources. According to a Sri Lankan source, king Chandrabhanu Sridhamaraja is one of Javakan kings from Tambralinga kingdom, who had invaded Sri Lanka in 1247. However, the term Javaka was not occurred here for the first time, the term has been used vaguely to identify a polity in Southeast Asia.