தேர்ந்தெடுத்தால் Meaning in English - translations and usage examples

• choose
• selecting
• select
• if checked

Examples of using தேர்ந்தெடுத்தால் in Tamil and their translations into English

நீங்கள் என்னை தேர்ந்தெடுத்தால்.
But because you chose me.

ஒளிரும் விளக்குகள் விருப்பத்தை தேர்ந்தெடுத்தால், அது சரி.
Selecting the fluorescent lighting option corrected it.

தேர்ந்தெடுத்தால், மின்னஞ்சலின் அப்படியே எடுத்த பிரதி உங்களுக்கு வரும்.
If checked, the email will be blind copied to you.

இருப்பினும், உத்தரவாதம் அளிக்கப்பட்ட இருவர் உம் ரைடரை தேர்ந்தெடுத்தால் மற்றும்.
However, if both lives assured have chosen rider and.

மேலே தேர்ந்தெடுத்தால் சுத்தப்படுத்தும் செயல்கள் உடனடியாக இயங்கும்.
Immediately performs the cleanup actions selected above.

Ctrlஐ அழுத்திக்கொண்டு உரையைத் தேர்ந்தெடுத்தால் வரி முறிவை தவிர்க்கல் ஆம்?
That pressing Ctrl while selecting text will let Konsole ignore line breaks?

ஆண்டுகள் பாலிசி காலத்தை தேர்ந்தெடுத்தால், நீங்கள் 10 ஆண்டுகளுக்கு பிரீமியம் செலுத்த வேண்டும்.
If you select a� policy term of 16 years, you have to� pay premiums for 10 years.

நீங்கள் புதிய திட்டம் உருவாக்க தேர்ந்தெடுத்தால் எல்லா மாற்றங்கள் உம் இழக்க ப்படும்.
If you choose to create a new project, all changes made will be lost.

தேர்ந்தெடுத்தால், ஒலி கோப்பானது செய்தி தெரியும் வரை தொடர்ந்து இயங்கிக் கொண்ட் இருக்கும்.
If checked, the sound file will be played repeatedly for as long as the message is displayed.

நீங்கள் புதிய திட்டம் உருவாக்க தேர்ந்தெடுத்தால் கோப்பு தேர்வு அழிக்க ப்படும்.
If you choose to create a new empty project, the file selection will be discarded.

நீங்கள் குறிப்பிட்ட கால பேஅவுட்களை தேர்வு செய்தால், மற்றும் மாதாந்திர ஃப்ரீக்வென்சியை தேர்ந்தெடுத்தால் மாதாந்திர வட்டி பேஅவுட்டை பெற முடியும்.
You can get a monthly interest payout, if you choose periodic payouts, and select monthly frequency.

நீங்கள் 48 மாதங்கள் அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட தவணைக்காலத்தை தேர்ந்தெடுத்தால், நீங்கள் 8.35% வட்டி விகிதத்தை பெறல் ஆம்.
If you select a tenor of 48 months or more, you can earn an interest rate of 8.35%.

பயன்பாடு" அல்லது" சாளரம்" இயக்குதலை தேர்ந்தெடுத்தால், விசைப்பலகை உருவரை தற்போதையை பயன்பாடு அல்லது சாளரத்தை பாதிக்கும்.
If you select"Application" or"Window" switching policy, changing the keyboard layout will only affect the current application or window.

எக்ஸ்பிரஸ் மெயில் சேவை"( ஈ. எம். எஸ்) என்பதற்கு நீங்கள் தேர்ந்தெடுத்தால், சாதாரண அஞ்சல் பெட்டியுடன் அதை அனுப்புவோம்.
If you choose for"Express Mail Service"(EMS) then we send it with the normal mailbox post.

ஒரு எழுத்தாளர் இலவச விருப்பத்தை தேர்ந்தெடுத்தால், அவர்கள் தனிப்பட்ட படங்களை பதிவேற்ற முடியும், மேலும் அடிப்படை கிராபிக்ஸ், எடிட்டிங் மற்றும் வடிவமைப்பு கருவிகள் அணுகல் வேண்டும்.
If an author chooses the free option they are able to upload personal pictures, and have access to basic graphics and editing and formatting tools.

உங்கள் வாங்குதலை முடிக்க நேரடி கட்டண நுழைவாயில் ஒன்றை நீங்கள் தேர்ந்தெடுத்தால், உங்கள் கடன் அட்டை தரவை Shopify சேமித்து வைக்க வேண்டும்.
If you choose a direct payment gateway to complete your purchase, then Shopify stores your credit card data.

இந்த விருப்பத்தேர்வை தேர்ந்தெடுத்தால், பிடிப்புப் பலகை எப்போதும் ஏ காலியாக இருக்காது. உதாரணமாக, ஒரு பயன்பாடு ஏற்கெனவே இ இருந்தால், பிடிப்புப் பலகை அதை வழக்கம் ஆக காலியாக்கிவிடும்.
Selecting this option has the effect, that the clipboard can never be emptied. E. g. when an application exits, the clipboard would usually be emptied.

உதாரணமாக, ஒரு எழுத்தாளர் புத்தகத்தை ஈ-புத்தகம் அமேசான் KDP இல் வெளியிடுவதைத் தேர்ந்தெடுத்தால், உங்கள் புத்தகத்தின் சில அடிப்படைத் தேவைகளை பூர்த்தி செய்யும் வரை நீங்கள் பொதுவாக ஒவ்வொரு விற்பனையில் உம் 70% சம்பாதிக்கல் ஆம்.
For example, if an author chooses to publish an e-book on Amazon KDP, you will typically earn 70% of each sale as long as your book meets certain basic requirements.

நீங்கள் புதிய திட்டம் உருவாக்க தேர்ந்தெடுத்தால் நடப்பு திட்டத்தில் சேர்த்த கோப்புகள் விலக்க ப்படும். அவை தம் இடத்த் இலிருந்து நீக்கப்படா ஆனால் இப்பட்டியலில் இருந்து நீக்க ப்படும் என்பதை உணர்க.
If you choose to create a new project, all files already added will be discarded. Note that files will not be deleted from their own location, just no longer listed here.

இந்த பெட்டியை தேர்ந்தெடுத்தால் பின்வரும் தொடக்கங்களுக்கு தொடக்கி கட்டளை வரிகளை தன்னியக்கமாகபதிவு செய்வது செயல்படுத்தப்படும். இப்படியாக lilo ஒரு தேர்வை வேண்டுமென்றே மேலோடும் வரை" பூட்டி( lock)", வைத்த் இருக்கும். இது lilo. conf கோப்பில் lock என்ற விருப்பத்தை அமைக்கும்.
Checking this box enables automatic recording of boot command lines as the defaults for the following boots. This way, lilo"locks" on a choice until it is manually overridden. This sets the lock option in lilo. conf.

இந்த விருப்பத்தை தேர்ந்தெடுத்தால், அனைத்து நேர் பதிப்புகளுக்குமே, பணம் குறியீடு முன்னிணைக்க ப்படும்( அத் ஆவது, மதிப்பின் இடது பக்கத்தில்). இல்லையென்றால், பின்னிணைக்க ப்படும்( அத் ஆவது, வலது பக்கத்தில).
If this option is checked, the currency sign will be prefixed(i. e. to the left of the value) for all positive monetary values. If not, it will be postfixed(i. e. to the right).

இந்த பெட்டியை தேர்ந்தெடுத்தால், ஏத் ஆவது காரணிகள் மாற்றப்பட்டால் மட்டும்( கீழே தரப்பட்ட) ஒரு கடவுச்சொல் கேட்க ப்படும். அத் ஆவது, பயனர் லினக்சு என்று கணினியை தொடக்க முடியும் அத் ஏ நேரத்தில், லினக்சு ஒற்றை அல்லது லினக்சு init=/ bin/ sh. இது lilo. conf கோப்பில் restricted என்ற தேர்வை அமைக்கிறது.
If this box is checked, a password(entered below) is required only if any parameters are changed(i. e. the user can boot linux, but not linux single or linux init=/ bin/ sh). This sets the restricted option in lilo. conf.

இந்தப் பெட்டியைத் தேர்ந்தெடுத்தால், கீழ்வரும் தொடக்கங்களுக்க் ஆன முன்னிருப்பு கட்டளை வரிகளை தன்னியக்கம் ஆக பதிவு செய்வது இயல்படுத்தப்படும். இப்படியாக, லிலொ வேண்டும் என்றே மாற்றும் வரை ஒரு தேர்வை" பூட்டி" கொள்ளும். இது lilo. confல் lock தேர்வை அமைக்கும்.
Checking this box enables automatic recording of boot command lines as the default for the following bootups. This way, lilo"locks" on a choice until it is manually overridden. This sets the lock option in lilo. conf.

இதைத் தேர்ந்தெடுத்தால், ஒரு விசை அழுத்தி பிடித்துக் கொண்டிருப்பதன் மூலம் ஒரே எழுத்தை திரும்ப திரும்ப இயக்கல் ஆம். உதாரணமாக, தத்தல் விசையை அழுத்தி பிடித்துக் கொண்டு இ இருந்தால் அத் ஏ விளைவை தத்தல் விசையை விடுவிக்கும் வரை திரும்ப திரும்ப பெற் முடியும்.
If you check this option, pressing and holding down a key emits the same character over and over again. For example, pressing and holding down the Tab key will have the same effect as that of pressing that key several times in succession: Tab characters continue to be emitted until you release the key.

இந்த விருப்பத்தை தேர்ந்தெடுத்தால், kppp இணைந்த் இருக்கும் போது X- சேவையகம் மற்றும் பயன்பாடுகளில் சில குழப்பமான சிக்கல்கள் ஏற்படக்கூடும். நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள் என்று தெரிந்தாலன்றி இதைப் பயன்படுத்த வேண்டாம்! மேலும் தகவல்களுக்கு," அடிக்கடி கேட்க ப்படும் கேள்விகள்" என்ற பகுதியிலுள்ள கையேட்டை( அல்லது உதவியை) பார்க்கவ் உம்.
Selecting this option might cause some weird problems with the X-server and applications while kppp is connected. Do not use it unless you know what you are doing. For more information take a look at the handbook(or help) in the"Frequently asked questions" section.

இந்த விருப்பம் தேர்ந்தெடுத்தால், அழைப்பு இணைப்பை நிலைநாட்டும் போது/ etc/ resolv. confயில் குறிப்பிடப் பட்ட் இருக்கும் அனைத்து DNS சேவையகங்கள் உம் அப்போதைக்கு முடக்க ப்படும். இந்த இணைப்பு துண்டிக்க ப்படும் போது, சேவையகங்கள் மறுபடியும் இயலுமைபடுத்தபடும் பொதுவாக, இந்த விருப்பத்தை பயன்படுத்த வேண்டிய அவசியமில்லை, ஆனால் சில சூழ்நிலைகளில் இது பயன்படல் ஆம்.
When this option is selected, all DNS servers specified in/ etc/ resolv. conf are temporary disabled while the dialup connection is established. After the connection is closed, the servers will be re-enabled Typically, there is no reason to use this option, but it may become useful under some circumstances.

இந்த பெட்டியை தேர்ந்தெடுத்தால், ஏத் ஆவது காரணிகள் மாற்றப்பட்டால் மட்டும்( கீழே தரப்பட்ட) ஒரு கடவுச்சொல் கேட்க ப்படும். அத் ஆவது, பயனர் லினக்சு என்று கணினியை தொடக்க முடியும் அத் ஏ நேரத்தில், லினக்சு ஒற்றை அல்லது லினக்சு init=/ bin/ sh. இது lilo. conf கோப்பில் restricted என்ற தேர்வை அமைக்கிறது. இது நீங்கள் தொடக்க விரும்பும் எல்லா லினக்சு உட்கருக்களுக்க் ஆன முன்னிருப்பை அமைக்கிறது. ஒவ்வொரு உட்கருக்கும் தனியாக அமைப்புகள் தேவைப்பட்டால், இயங்கு தளங்கள் என்ற பட்டியில் போய் விவரங்கள் ஐத் தேர்ந்தெடுக்கவ் உம்.
If this box is checked, a password(entered below) is required only if any parameters are changed(i. e. the user can boot linux, but not linux single or linux init=/ bin/ sh). This sets the restricted option in lilo. conf. This sets a default for all Linux kernels you want to boot. If you need a per-kernel setting, go to the Operating systems tab and select Details.

தேர்ந்தெடுத்த தொடர்புகள்.
Select Contacts.

தேர்ந்தெடுத்த பட்டியல்.
Select sheets.