நாமத்தைத் Meaning in English - translations and usage examples

• name

Examples of using நாமத்தைத் in Tamil and their translations into English

அவரது நாமத்தைத் துதியுங்கள், ஏனெனில் அது இன்பமானது.
Fill up your spirit because it is important.

அவன் தன் இறைவனுடைய நாமத்தைத் துதித்துக் கொண்டும், தொழுது கொண்டும் இருப்பான்.
Remembering his Lord's name and praying.

எசேக்கியேல்: 39 :7 இவ்விதமாய் நான் என் ஜனமாகிய இஸ்ரவேலின் நடுவிலே என் பரிசுத்த நாமத்தைத் தெரிவிப்பேன்;
Ezekiel 39:7 So will I make my holy name known in the midst of my people Israel;

மேலும், அவன் தன் இறைவனுடைய நாமத்தைத் துதித்துக் கொண்டும், தொழுது கொண்டும் இருப்பான்.
And mentions the Name of his Lord, and prays.

நான் உங்கள் நாமத்தைத் துதிப்பேன், இந்த நேரத்தில் மேலும் என்றென்றைக்கும்.
And I will praise your name, in this time and forever and ever.

மேலும், அவன் தன் இறைவனுடைய நாமத்தைத் துதித்துக் கொண்டும், தொழுது கொண்டும் இருப்பான்.
And recites the name of his Lord and serves with devotion.

அவர்கள் உமது நாமத்தைத் தேடும்படிக்கு, அவர்கள் முகங்களை அவமானத்தாலே மூடும்.
Fill their faces with shame; that they may seek your name, O LORD.

மேலும், அவன் தன் இறைவனுடைய நாமத்தைத் துதித்துக் கொண்டும், தொழுது கொண்டும் இருப்பான்.
And who mentioned the name of his Lord, then offered prayer.

அப்பொழுது உம்மைவிட்டுப் பின்வாங்கமாட்டோம்; எங்களை உயிர்ப்பியும், அப்பொழுது உமது நாமத்தைத் தொழுதுகொள்ளுவோம்.
Then will we not depart from You; revive us and we will call upon Your name.

அவன் தன் இறைவனுடைய நாமத்தைத் துதித்துக் கொண்டும், தொழுது கொண்டும் இருப்பான்.
Who remembers the name of his Lord and prays, shall indeed be successful.

மேலும், அவன் தன் இறைவனுடைய நாமத்தைத் துதித்துக் கொண்டும், தொழுது கொண்டும் இருப்பான்.
And glorify the name of their Guardian-Lord, and(lift their hearts) in prayer.

ஏனெனில், அநேகர் வந்து, என் நாமத்தைத் தரித்துக்கொண்டு: நானே கிறிஸ்து என்று சொல்லி, அநேகரை வஞ்சிப்பார்கள்.
For many shall come in my name, saying, I am Christ; and shall deceive many.

உம்முடைய நாமத்தை என் சகோதரருக்கு அறிவித்து, சபைநடுவில் உம்மைத் துதிப்பேன்.
I shall announce your name to my brothers, praise you in full assembly.

உம்முடைய நாமத்தை என் சகோதரருக்கு அறிவித்து.
I will declare your name to my brothers;

உமது நாமத்தை அறிந்த ஜனங்கள் உம்மை நம்பவேண்டும்.
Those who know Your name trust in You.

அதனால் பூமியில் உள்ள அனைவரும் உம்முடைய நாமத்தை அறிந்து உம்மை மதிப்பார்கள்.
Then all the people on earth will know Your name.

அவர்கள் செய்த அருவருப்புகளினால் என் பரிசுத்த நாமத்தை தீட்டாகிவிடும்.
And they defiled my holy name by the abominations which they committed.

கர்த்தருடைய நாமத்துக்கு ஸ்தோத்திரம் என்றான்.
Blessed be the name of the Lord.

நான் என் இறைவனின் நாமத்தைச் சொல்லிக் கூப்பிடுவேன்;
And I will call on the name of my Lord.

நான் என் நாமத்தைப் பிரஸ்தாபப்படுத்தும் எந்த ஸ்தானத்தில் உம் உன்னிடத்தில் வந்து, உன்னை ஆசீர்வதிப்பேன்” யாத்திராகமம் 20 :24.
Wherever I cause My name to be honored, I will come to you and bless you.(Exodus 20:24).

ஆனால் இந்த இ இருந்தால் நீங்கள் என்னை கேட்க மாட்டேன், நீங்கள் உங்கள் பரிசுகளை உங்கள் சிலைகள் என் பரிசுத்த நாமத்தை தீட்டுப்படுத்தும் தொடர்ந்து.
But if in this also you will not listen to me, and you continue to defile my holy name with your gifts and with your idols.

அதனால் பூமியில் உள்ள அனைவரும் உம்முடைய நாமத்தை அறிந்து உம்மை மதிப்பார்கள்.
That[Thy way] may be known on the earth, Thy salvation among all nations.

உமது நாமத்தை நோக்கிக் கூப்பிடுகிறவனும், உம்மைப் பற்றிக்கொள்ளும்படிக்கு விழித்துக்கொள்ளுகிறவனும் இல்லை; தேவரீர் உம்முடைய முகத்தை எங்களை விட்டு மறைத்து, எங்கள் அக்கிரமங்களினிமித்தம் எங்களைக் கரையப்பண்ணுகிறீர். ஏசாயா 64 :7.
And there is none that calleth upon thy name, that stirreth up himself to take hold of thee: for thou hast hid thy face from us, and hast consumed us, because of our iniquities. Isaiah 64:7.

அவர்கள் என் நாமத்தைச் சொல்லிக் கூப்பிடுவேன்;, நான் அவர்களை செவிசாய்ப்போம்.
They will call on my name, and I will heed them.

ஆகையால் நான் புறஜாதியினரிடையே உம்மைத் துதித்து, உமது நாமத்தைப் பாடுவேன்"( ரோமர் 15: 9).
Therefore I will praise Thee among the Gentiles, and sing to thy name"(Romans 15:9).