நாராயண் Meaning in English - translations and usage examples

• narayan
• narayen

Examples of using நாராயண் in Tamil and their translations into English

நாராயண் ஃபியூகோ.
Narayan Fugro.

கோச் ராஜ்யத்தின் கடைசி ஆட்சியாளா் நர நாராயண் மரணம் அடைந்தாா்.
Nara Narayan, last ruler of the Koch Kingdom dies.

நாராயண், welcome back.
Gentleman, welcome back.

இவர் கயா மாவட்டத்தில் உள்ள தியோ-முங்கா பகுதியைச் சேர்ந்த ஜமீந்தாரான ராஜா பத் ஏ நாராயண் சிங்கின் மகளை மணந்தார். இவர் ராஜபுத்திரர்களின் சிசோடியா குலத்தைச் சேர்ந்தவராவார். [1].
He married the daughter of Raja Fateh Naraiyan Singh, a wealthy zamindar of the Deo-Munga estate in Gaya district who belonged to the Sisodia clan of Rajputs.[5].

நாராயண், welcome back.
Hey folks, welcome back.

சின்கா 1936 ஆம் ஆண்டில் பிபிசிசியின் தலைவர் ஆகவ் உம் இருந்தார், அனுக்ரா பாபுவை அவரது துணைத் தலைவர் ஆகவ் உம், அதன் செயற்குழு உறுப்பினர் ஆகவ் உம்[ 1] உண்மையில் ஸ்ரீ கிருஷ்ணா சின்ஹா மற்றும் அனுக்ரா நாராயண் சிங்.
Singh was also the President of the BPCC in 1936 with Anugrah babu as his deputy, a member of its working committee and[1] in fact, Shri Krishna Sinha& Anugrah Narayan Singh.

நாராயண், welcome back.
Hey friends, Welcome back.

அருகிலுள்ள விமான நிலையம் நகர மையத்த் இலிருந்து 80 கி. மீ தூரத்தில் உள்ள கயை வானூர்தி நிலையம் உம், நகர மையத்த் இலிருந்து 136 கி. மீ தூரத்தில் உள்ள பாட்னா விமான நிலையம் உம் ஆகும். முக்கிய அதிவிரைவு தொடருந்து அனுக்ரா நாராயண் சாலை நிலையத்தில் நின்று செல்கிறது.
The nearest airport is Gaya International Airport, which is 80 km away from the city centre and Patna Airport which is 136 km away from city centre. The main superfast train stops at Anugrah Narayan Road station.

நாராயண் கலிபோர்னியாவின் பாலோ ஆல்டோவில் வசிக்கிறார். 1980 களின் நடுப் பகுதியில் பவுலிங் கிரீன் ஸ்டேட் பல்கலைக்கழகத்தில் இருந்தபோது இவர் தனது மனைவி ரெனியை சந்தித்தார்; [2][ 3] அவர் மருத்துவ உளவியலில் முனைவர் பட்டம் பெற்றவர். [4] இவர்களுக்கு இரண்டு மகன்கள் உள்ளனர்.
Narayen lives in Palo Alto, California.[2] He met his wife Reni while at Bowling Green State University in the mid 1980s;[2][3] she has a doctorate in clinical psychology.[27] They have two sons.

மகாராட்டிரா பிராந்தியத்தில் இருந்தபோது, இவர் பல முன்னணி சீர்திருத்தவாதிகள் மற்றும் பிரார்த்தனா சமாஜ நபர்கள் உடன் நெருங்கிய தொடர்புகளைக் கொண்ட் இருந்தார்- மகாதேவ் கோவிந்த் ரனத் ஏ, காசிநாத் திரிம்பக் தெலங், ராமகிருட்டிண கோபால் பண்டார்கர் மற்றும் நாராயண் கணேஷ் சந்தவர்க்கர் போன்றோர். [1].
While in the Maharashtra region he had close contacts with many of the leading reformers and Prarthana Samaj figures- Mahadev Govind Ranade, Kashinath Trimbak Telang, Ramakrishna Gopal Bhandarkar and Narayan Ganesh Chandavarkar.[9].

நாராயண் இந்தியாவின் ஐதராபாத்தில் தெலுங்கு பேசும் குடும்பத்தில் வளர்ந்தார். [1] அமெரிக்க இலக்கியப் பேராசியர் ஆக மாணவர்களுக்கு கற்பித்து வந்தார். இவரது தந்தை ஒரு பிளாஸ்டிக் நிறுவனத்தை நடத்தி வந்தார். [2] ஐதராபாத் பொதுப் பள்ளியில் பயின்றார்.
Narayen grew up in Hyderabad, India, in a Telugu-speaking family,[7] and was the second son of a mother who taught American literature and a father who ran a plastics company.[8] He attended Hyderabad Public School.[9].

கயானு ராணா( Gyanu Rana )பிறப்பு: அக்டோபர் 3, 1949 நேபாளத்தைச் சேர்ந்த பிரபல நவீன, பாப் மற்றும் நாட்டுப்புற பாடகரும் மற்றும் உண்மைத்தொலைக் காட்சி நிகழ்ச்சியின் நடுவருமாவார். சிரி மா சிரி மற்றும் மாஞ்சே கோ மாயா யா… போன்ற பாடல்களை நேபாளத்தின் சிறந்த பாடகர் நாராயண் கோபாலுடன் சேர்ந்து பாடிய் உள்ளார். [1].
Gyanu Rana(Nepali: ज्ञानु राणा, born October 3, 1949) is a famous modern, pop and folk singer and reality show judge from Nepal. She recorded the duet songs like Siri ma Siri…, Manche ko maya yaha… with Narayan Gopal, a great singer of Nepal.[1].

விபுதி நாராயண் சிங்( Vibhuti Narayan Singh)( 1927 நவம்பர் 5- 2000 திசம்பர் 25) இவர் இந்திய மாநிலமான உத்தரப் பிரதேசத்தில் அமைந்த் உள்ள புனித நகரம் ஆகக் கருதப்படும் வாரணாசியின்மன்னர் ஆவார். இவர் பிரித்தானிய பேரரசில் காசி இராச்சியத்தின் கடைசி மன்னர் ஆக ஆட்சி செய்தார்.
Vibhuti Narayan Singh(5 November 1927- 25 December 2000) was the king of Benares, a city considered holy, located in the Indian state of Uttar Pradesh. He was the last king of the British governed Kingdom of Kashi.

பூஜ் நகரத்த் இலிருந்து கட்ச்/ கச் மாவட்டத்தின் பல்வேறு சூழழியல் ரீதிய் ஆக வளமான மற்றும் வனவிலங்கு பாதுகாப்பு பகுதிகளை பார்வையிடல் ஆம். அவை, இந்திய காட்டு கழுதை சரணாலயம், கட்ச் பாலைவன வனவிலங்கு சரணாலயம், நாராயண் சரோவர் சரணாலயம், கட்ச் புஸ்டார்ட் சரணாலயம், பன்னி புல்வெளி ரிசர்வ் மற்றும் சாரி-தண்ட் ஈரநில பாதுகாப்பு இருப்பு போன்றவை ஆகும்.
From the city of Bhuj various ecologically rich and wildlife conservation areas of the Kutch/ Kachchh district can be visited such as Indian Wild Ass Sanctuary, Kutch Desert Wildlife Sanctuary, Narayan Sarovar Sanctuary, Kutch Bustard Sanctuary, Banni Grasslands Reserve and Chari-Dhand Wetland Conservation Reserve etc.

லால் நாராயண் சின்ஹா இந்தியாவின் அட்டர்னி ஜெனரலாக 9 ஆகஸ்ட் 1979 மற்றும் 8 ஆகஸ்ட் 1983 மற்றும் இந்தியாவின் சொலிசிட்டர் ஜெனரலாக 19 ஜூலை 1972 முதல் 5 ஏப்ரல் 1977 வரை பணியாற்றினார். பாட்னா பல்கலைக்கழகத்தின் கீழுலுள்ள பாட்னா லா கல்லூரியில் படித்தார்.
Lal Narayan Sinha was a lawyer who served as the Attorney General of India between 9 August 1979 and 8 August 1983, and as the Solicitor General of India from 17 July 1972 until 5 April 1977. He was educated at Patna Law College, Patna University.

பிரஜா சோசலிஸ்ட் கட்சி( PSP) என்பது ஒரு இந்திய அரசியல் கட்சியாகும். [1] இது ஜெய்பிரகாஷ் நாராயண், ஆச்சார்யா நரேந்திர தேவா மற்றும் பாசுவோன் சிங்( சின்ஹா) ஆகியோர் தலைமையில் நிறுவப்பட்ட ஒரு சோசலிச கட்சி ஆகும். இது பின்னர் சவகர்லால் நேருவின் நெருங்கிய நண்பரும், இந்திய தேசிய காங்கிரசின் முன்னாள் தலைவரான JB கிரிபலனியின் தலைமையில் ஆன கிசான் மஸ்தூர் பிரஜா கட்சியுடன் இணைக்கப்பட்டது.
The Praja Socialist Party(PSP) is an Indian political party.[2] It was founded when the Socialist Party, led by Jayprakash Narayan, Acharya Narendra Deva and Basawon Singh(Sinha), merged with the Kisan Mazdoor Praja Party led by J.B. Kripalani(former president of the Indian National Congress and a close associate of Jawaharlal Nehru).

நாராயண் வாமன் திலக் மராத்தியில் இயேசு கிறிஸ்துவின் படைப்புகளை விவரிக்கும்" கிறிஸ்டாயனா" என்ற காவியத்தை இசையமைக்கத் தொடங்கினார். இருப்பினும், அதன் பத்து அத்தியாயங்களை முடித்த பின்னர் அவர் இறந்தார். இலட்சுமிபாய் அக்காவியத்தை 64 அத்தியாயங்களை சேர்த்து முடித்தார்.
Narayan Waman Tilak started to compose in Marathi an epic titled"Khristayana"( क् रि स् ता यन) describing the works of Jesus Christ. However, he died after finishing ten of its chapters. Lakshmibai completed the epic by adding to it 64 chapters of her own.

இந்தூர் நகரில் நடனம், இலக்கியம் மற்றும் சாத்திரங்கள் துறையில் 'முனைவர் புரு தாதீச்சின் பங்களிப்புகள்' என்ற தலைப்பில் ஒரு தேசிய கருத்தரங்கில் 201சூலை 17 அன்று இவரது 80 வது பிறந்தநாள் கொண்டாட்டங்கள் தொடங்கியது. இந்த கருத்தரங்கின் தலைவர் ஆக பத்மசிறீ ஷோவான நாராயண் இருந்தார். குண்டேச்சா சகோதரர்கள் இவர் எழுதிய மூன்று துருபாத்தை பாடி அஞ்சலி செலுத்தினார்.
Dr. Dadheech's 80th Birthday celebrations on 17 July 2019 started with a National Seminar on the topic‘Contributions of Dr Puru Dadheech in the field of Dance, Literature and Shastras' at Indore city. The chairperson for this seminar was Padma Shri Shovana Narayan. The Gundecha Brothers paid a tribute by singing three Dhrupad written by Dr. Puru Dadheech himself.

நாராயண் வாமன் திலக் ஒரு திறமையான மராத்தி கவிஞர். அவர் அடிப்படை மராத்தியைப் படிக்கவ் உம் எழுதும் அளவிற்கு இவருக்கு முறையான அடிப்படைக் கல்வியைக் கொடுத்தார். தனது கணவர் கிறிஸ்தவ மதத்திற்கு மாறியபோது, முதலில் இவர் அதிர்ச்சியடைந்தார். இருப்பினும், படிப்படியாக, இறுதியில் இவரும், ஒரு கிறிஸ்துவத்திற்கு மாறினார்.
Narayan Waman Tilak was an accomplished Marathi poet. He gave Laxmibai basic formal education to the extent that she could read and write basic marathi. When he converted to Christianity, she at first was shocked.

கே. அஷன்னா 2 வது பாராளுமன்ற உறுப்பினா் முன்னவர் சி. மாதவ ரெட்டி பின்வந்தவர் ஜி. நாராயண் ரெட்டி தொகுதி அதிலாபாத் தனிநபர் தகவல் பிறப்பு மே 11,1923( 1923-05-11) அதிலாபாத்( ஆந்திர பிரதேசம்) குடியுரிமை இந்தியா தேசியம் இந்தியா அரசியல் கட்சி காங்கிரஸ் வாழ்க்கைதுணைவர்( கள்) திருமதி கே. லக்ஷ்மிபாய் பிள்ளைகள் 1 மகன்& 2 மகள்கள் பெற்றோர் திரு. கந்துலநர்சிம்லூ( தந்தை) இருப்பிடம் அதிலாபாத்& புது தில்லி தொழில் சட்ட வல்லுநா் மற்றும் அரசியல்வாதி.
Ashanna Member of Parliament, 2nd Lok Sabha In office Apr 1957- Mar 1962 Preceded by C. Madhava Reddy Succeeded by G. Narayan Reddy Constituency Adilabad Personal details Born(1923-05-11)11 May 1923 Adilabad(Andhra Pradesh) Citizenship India Nationality India Political party Congress Spouse(s) Mrs. K. Lakshmibai Children 1 son& 2 daughters. Parents Mr. Kandula Narsimloo(father) Residence Adilabad& New Delhi Profession Legal practitioner& Politician.

அரி நாராயண் ஆப்த் ஏ, முதல்வர் கோபால் கணேஷ் அகர்கர், ஜான் ஸ்டூவர்ட் மில், எர்பர்ட் இஸ்பென்சர் மற்றும் மாக்ஸ் முல்லர், தலைமை நீதிபதி மகாதேவ் கோவிந்து ரனத் ஏ மற்றும் சர் ஆர். ஜி. பண்டார்கர் போன்ற பல அறிவுஜீவிகளின் எழுத்துக்களால் இவரது அறிவுசார் விழிப்புணர்வு தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியது.
His intellectual awakening was influenced by the writings of many intellectuals such as Hari Narayan Apte, Principal Gopal Ganesh Agarkar, John Stuart Mill, Herbert Spencer and Max Müller, Chief Justice Mahadev Govind Ranade and Sir R. G. Bhandarkar.

ஆனந்த் மகிந்திரா, தலைவர்& மே. இ, மகேந்திரா குழுமத்தின், மஹிந்திரா& மஹிந்திரா இந்தியாவின் கே. பி. எம். ஜி தலைவர் உம் தலைமை நிர்வாக அதிகாரிய் உம் ஆன அருண் எம். குமார் கே. வி. எல் நாராயண் ராவ், முன்னாள் தலைமை நிர்வாக அதிகாரி, என். டி. டி. வி. சஷி ரெட்டி, தொடர் தொழில்முனைவோர், துணிகர முதலீட்டாளர், ஏஞ்சல் முதலீட்டாளர், தொழில்நுட்ப வல்லுநர், பரோபகாரர் சி விஜயகுமார், தலைவர் மற்றும் தலைமை நிர்வாக அதிகாரி எச். சி. எல் டெக்னாலஜிஸ் முருகப்பா குழுமத்தின் நிர்வ் ஆகத் தலைவர் எம். எம். முருகப்பன் கே. வி. எல் நாராயண் ராவ், முன்னாள் தலைமை நிர்வாக அதிகாரி, என். டி. டி.
Anand Mahindra, Chairman& MD, Mahindra Group, Mahindra& Mahindra Arun M. Kumar, Chairman and CEO, KPMG, India K. V. L. Narayan Rao, Former CEO, NDTV Sashi Reddi, serial entrepreneur, venture capitalist, angel investor, technologist, philanthropist C Vijayakumar, President& CEO HCL Technologies M. M. Murugappan, Executive Chairman, Murugappa Group K. V. L. Narayan Rao, Former CEO, NDTV.

நான்கு வயதில், ராஜி நாராயண் வணிக ரீதிய் ஆக 'நீராமின்சாகுரா'( சங்கரபாரணம் ராகம்- இக்கானா தாளம்) எனற பாடலை பதிவு செய்தார். குழந்தைகளுக்க் ஆன கதை சொல்லும் பாடல்கள் மற்றும் சில நாடகங்களின் பதிவுகளைய் உம் இவர் வெளியிட்ட் உள்ளார். அந்த சிறு வயதில் ஏயே, இவர் தனது தந்தை தயாரித்த திரைப்படங்களில் தனது சொந்த பாடல்களுக்கு நடிக்க ஆரம்பித்தார்.[ மேற்கோள் தேவை].
At the age of four, Narayan commercially recorded the composition,'Neraminchakura'(Shankarabharanam raga- Ikana tala). She also released records on story-telling songs for children and some plays. At that early age, she had started acting and singing her own songs in the movies that her father produced.[citation needed].

தினேந்திரநாத் திவிஜேந்திரநாத் தாகூரின் மூத்த மகன் திவேபேந்திரநாத்தின் மகன் ஆவார். மேலும் தாகூர் குடும்பத்தைச் சேர்ந்த ஜோரசங்கோ தாகூர் மாளிகையின் கலாச்சார ரீதிய் ஆக வளமான சூழலில் பிறந்தார். இவர் குறிப்பாக இந்துஸ்தானி இசையில் நன்கு பயிற்சி பெற்றவராவார்., மேலும் பல ஆரம்பகால ரவீந்திர சங்கீதம் இவரது குரலில் காப்பகங்களில் உம் பதிவுகளில் உம் காணப்படுகின்றன. மெல்லிசைகளைப் பதிவு செய்வதற்க் ஆக, இவர் முதன்மையாக பண்டிட் விஷ்ணு நாராயண் பத்கண்டேவால் புதிதாக முறைப்படுத்தப்பட்ட சர்காம் குறியீட்டைப் பயன்படுத்தினார். ஆனால் இவர் மேற்கத்திய இசைக் குறியீட்டையும் நன்கு அறிந்தவர்.
Dinendranath was son of Dwijendranath Tagore's eldest son Dwipendranath, and was born into the culturally rich environment of the Jorasanko Thakur Bari of the Tagore family. He was particularly well-trained in Hindustani classical music, and many early Rabindra Sangeet renderings in his baritone voice can be found in archives and recordings. For recording the melodies, he primarily used the sargam notation newly formalised by Pandit Vishnu Narayan Bhatkhande, but he was equally well versed in the Western staff notation.

ஆச்சார்யா நரேந்திர தேவ், ஜெய்பிரகாஷ் நாராயண் மற்றும் ராம் மனோகர் லோகியா ஆகியோரால் ஈர்க்கப்பட்ட ரெட்டி சோசலிச இயக்கத்தின் ஒரு பகுதிய் ஆக ஆனார். வினோபா பாவேவின் நிலக்கொடை இயக்கத்தில் பங்கேற்றார். காங்கிரசின் தொடர்பைத் தவிர்த்து, இவர் சோசலிஸ்ட் கட்சி, ஜனதா கட்சி மற்றும் லோக்தள் உடன் பலவிதமாக தொடர்பு கொண்ட் இருந்தார். ஜனதா கட்சியின் வேட்பாளர் ஆக 1978 ல் மாநிலங்களவைக்குத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார்.
Inspired by Acharya Narendra Dev, Jaiprakash Narayan and Ram Manohar Lohia, Reddy became a part of the Socialist Movement. He was a participant in Vinobha Bhave's Bhoodan Movement. Staying out the Congress fold, he was variously associated with the Socialist Party, the Janata Party and the Lok Dal.

ஆம் ஆண்டு டிசம்பரில் அவரது 80 ஆவது பிறந்தநாளில், அவரது நண்பர்கள், சகாக்கள், குடும்பத்தினர் மற்றும் ரசிகர்கள் புது தில்லியில் ஒரு இலக்கிய மற்றும் கலாச்சார நிகழ்ச்சியை ஏற்பாடு செய்தனர். இந்த நிகழ்வைக் குறிக்கும் வகையில், ஸ்ரீலால் சுக்லா- ஜீவன் ஹை ஜீவன் என்ற தலைப்பில் ஒரு சிறப்பிதழ் வெளியிடப்பட்டது. அதில் முனைவர் நாம்வர் சிங், ராஜேந்திர யாதவ், அசோக் வாஜ்பாய், தூத்நாத் சிங், நிர்மலா ஜெயின், லீலாதர் ஜகுடி, கில்லியன் ரைட், குன்வர் நாராயண் மற்றும் ரகுவீர் சஹாய் போன்ற பிரபல இலக்கிய பிரமுகர்கள் சிறீலால் சுக்லாவைப் பற்றி எழுதிய கருத்துக்கள் இடம் பெற்று உள்ளன. அவரது நண்பர்கள், குடும்பத்தினர் மற்றும் ரசிகர்கள் உம் இந்தப் புத்தகத்திற்கு பங்களித்தனர்.
On his 80th birthday in December 2005, his friends, peers, family and fans organised a literary and cultural event in New Delhi. To mark the occasion, a volume titled Shrilal Shukla- Jeevan Hi Jeevan was issued about him which contains the writings of eminent literary personalities such as Dr. Naamvar Singh, Rajendra Yadav, Ashok Bajpai, Doodhnath Singh, Nirmala Jain, Leeladhar Jagudi, Gillian Wright, Kunwar Narayan and Raghuvir Sahay among others. His friends, family and fans also contributed to the book.

ராஜி நாராயண் பரதநாட்டியத்திற்காக 200 க்கும் மேற்பட்ட பாடல்களை இயற்றிய் உள்ளார். அவற்றில் சிலவற்றை தனது நிருத்ய கீதமாலா (2 தொகுதிகள்) என்றப் புத்தகத்தில் வெளியிட்ட் உள்ளார். சங்கீதா சரித்ர மாலா என்ற கர்நாடக இசையின் அடிப்படைகள் குறித்த புத்தகத்தையும் இவர் வெளியிட்ட் உள்ளார். மேலும் இவர், நாட்டிய சாஸ்திரத்தின் அடிப்படைகளை விளக்கும் புத்தகமான நாட்டிய சாஸ்திர மாலாவின் ஆசிரியரும் ஆவார்.[ மேற்கோள் தேவை].
Narayan has composed over 200 songs for bharatanatyam and has published some of them in her book Nritya Geetamala(2 volumes). She has also released a book on the basics of carnatic music called Sangeeta Shartra Mala. She is also the author of Natya shastra mala, a book explaining the basics of natya shastram.[citation needed].

ஆம் ஆண்டில், கேசப் சுந்தர் செனின் மருமகன் மகாராஜா நிருபேந்திர நாராயண் பூபா பகதூர், கூச் பெகரில் புதிதாக நிறுவப்பட்ட விக்டோரியாக் கல்லூரியின் முதல்வர் பதவியை இவருக்கு வழங்கினார். ஒரு குறிப்பிட்ட அளவில் ஆன நிதி பாதுகாப்பு உறுதி செய்யப்பட்ட நிலையில், சீல் தனது புதிய கட்டுரைகளை விமர்சனத்தில் முடித்தார். மேலும் குவெஸ்ட் எடர்னல் என்ற காவியக் கவிதையைய் உம் இயற்றினார். இது இவரது அறிவுசார் மற்றும் தத்துவ ஒடிசியைக் கண்டறிந்தது. பண்டைய இந்து விஞ்ஞான தத்துவம் குறித்த இவரது மேலதிக ஆய்வுகள், பண்டைய இந்தியாவில் பிரபுல்லா சந்திர ராயின் வேதியியல் வரலாற்றில் ஒரு அத்தியாயத்தை பங்களிக்க வழிவகுத்தது.
In 1896, Maharaja Nripendra Narayan Bhupa Bahadur, the son-in-law of Keshub Chunder Sen offered him the post of a principal of the newly established Victoria College in Cooch Behar. With a certain level of financial security assured, Seal finished his New Essays in Criticism and also composed an epic poem called Quest Eternal that traced his intellectual and philosophical odyssey. His further studies on ancient Hindu scientific philosophy led him to contribute a chapter in Prafulla Chandra Roy's History of Chemistry in Ancient India.

அவசர காலத்திற்கு( 1975-1977) முன்னதாக ஜெயபிரகாஷ் நாராயணின் இயக்கத்தில் அவர் ஒரு முக்கிய பங்கைக் கொண்ட் இருந்தார். எனவே அவசர காலங்களில் பதினொரு மாதங்கள் சிறையில் அடைக்கப்பட்டார். லெனினிச-மார்க்சிய சித்தாந்தங்கள் அவருக்கு பலத்த தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியது. பிரதான அரசியல் நிறுவனங்களின் ஆதரவை அவர் ஒருபோதும் காணவ் இல்லை என்பதற்கு இதுவும் ஒரு காரணம்.
He played an active role in Jayaprakash Narayan's movement prior to the Emergency period(1975- 1977), and therefore was jailed for eleven months, during the emergency period. He was strongly influenced by Leninist-Marxist ideology. This was one of the reasons that he never found patronage from the mainstream political establishments.