நிச்சயமாக இதில் Meaning in English - translations and usage examples

• verily in this
• indeed in this
• surely in this

Examples of using நிச்சயமாக இதில் in Tamil and their translations into English

நிச்சயமாக இதில் அத்தாட்சி இருக்கிறது.
Verily in this is a Sign.

அல்லாஹ் அவரை( அந்த) நெருப்ப் இலிருந்து ஈடேற்றினான் நிச்சயமாக இதில், ஈமான் கொண்ட சமூகத்தோருக்கு தக்க அத்தாட்சிகள் இருக்கின்றன.
Indeed in this are signs for people who believe.

நிச்சயமாக இதில்( தக்க) அத்தாட்சிகள் இருக்கின்றன.
Verily, in this, behold, are Signs.

வானங்களைய் உம், பூமியைய் உம் அல்லாஹ் உண்மையைக் கொண்டே படைத்துள்ளான்- நிச்சயமாக இதில் முஃமின்களுக்கு அத்தாட்சி இருக்கிறது.
Allah created the heavens and the earth with the truth; indeed in this is a sign for the Muslims.

நிச்சயமாக இதில் இறையச்சம் கொள்வோருக்கு படிப்பினை இருக்கிறது.
Indeed in this is a lesson for one who fears.

( அவற்ற் இலிருந்து) நீங்கள் உம் புசித்து உங்கள் கால்நடைகளைய் உம் மேய விடுங்கள்; நிச்சயமாக இதில் அறிவுடையோருக்குத்( தக்க) அத்தாட்சிகள் இருக்கின்றன.".
Eat, and graze your cattle; indeed in this are signs for people of intellect.

நிச்சயமாக இதில் இறையச்சம் கொள்வோருக்கு படிப்பினை இருக்கிறது!
Surely, in this there is a lesson for he that fears!

( அவற்ற் இலிருந்து) நீங்கள் உம் புசித்து உங்கள் கால்நடைகளைய் உம் மேய விடுங்கள்; நிச்சயமாக இதில் அறிவுடையோருக்குத்( தக்க) அத்தாட்சிகள் இருக்கின்றன.".
You eat and let your cattle graze' Surely, in this there are signs for those of understanding.

நிச்சயமாக இதில் சிந்தனையுடையோருக்குப் பல அத்தாட்சிகள் இருக்கின்றன.
Surely in this are signs for those who examine.

பேரீச்சை, திராட்சை பழங்கள் இலிருந்து மதுவையும், நல்ல ஆகாரங்களைய் உம் நீங்கள் உண்டாக்குகிறீர்கள்; நிச்சயமாக இதில் உம் சிந்திக்கும் மக்களுக்கு ஓர் அத்தாட்சி இருக்கிறது.
And from the fruits of date and grapes, for you make juices and good nourishment from them; indeed in this is a sign for people of intellect.

நிச்சயமாக இதில் சிந்தனையுடையோருக்குப் பல அத்தாட்சிகள் இருக்கின்றன.
Indeed in this are signs for people who perceive.

பேரீச்சை, திராட்சை பழங்கள் இலிருந்து மதுவையும், நல்ல ஆகாரங்களைய் உம் நீங்கள் உண்டாக்குகிறீர்கள்; நிச்சயமாக இதில் உம் சிந்திக்கும் மக்களுக்கு ஓர் அத்தாட்சி இருக்கிறது.
And the fruits of the palm and of the vine, from which you derive intoxicants and wholesome provisions. Surely, in this there is a sign for nation who understand.

நிச்சயமாக இதில் சிந்தனையுடையோருக்குப் பல அத்தாட்சிகள் இருக்கின்றன.
There are indeed signs in that for the percipient.

மேலும் வானங்களைய் உம், பூமியைய் உம் படைத்திருப்பதும்; உங்களுடைய மொழிகள் உம் உங்களுடைய நிறங்கள் உம் வேறுபட்டிருப்பதும், அவனுடைய அத்தாட்சிகளில் உள்ளவையாகும். நிச்சயமாக இதில் கற்றரிந்தோருக்கு அத்தாட்சிகள் இருக்கின்றன.
And among His signs is the creation of the heavens and the earth, and the differences in your languages and colours; indeed in this are signs for people who know.

நிச்சயமாக இதில், ஈமான் கொண்ட சமூகத்தோருக்கு தக்க அத்தாட்சிகள் இருக்கின்றன.
Indeed in this are signs for people who believe.

நிச்சயமாக இதில் ஈமான் கொண்டமக்களுக்கு( த் தக்க) அத்தாட்சிகள் இருக்கின்றன.".
Indeed in this are signs for the People who Believe.

நிச்சயமாக இதில் இறையச்சம் கொள்வோருக்கு படிப்பினை இருக்கிறது.
Verily in this is an instructive warning for whosoever feareth(Allah).

நிச்சயமாக இதில் இறையச்சம் கொள்வோருக்கு படிப்பினை இருக்கிறது.
Verily, in this is an instructive admonition for whosoever fears Allah.

நிச்சயமாக இதில் ஈமான் கொண்டமக்களுக்கு( த் தக்க) அத்தாட்சிகள் இருக்கின்றன.".
Verily there are signs in that for a people who believe.”.

நிச்சயமாக இதில் சிந்தனையுடையோருக்குப் பல அத்தாட்சிகள் இருக்கின்றன.”( 15: 73).
Surely in this are Signs for people who reflect.”(30:21).

நிச்சயமாக இதில் பொறுமை மிக்க- நன்றியறிதலுடைய ஒவ்வொருவருக்கும் அத்தாட்சிகள் இருக்கின்றன.
Herein indeed are symbols for every steadfast grateful(heart).

நிச்சயமாக இதில் பொறுமை மிக்க- நன்றியறிதலுடைய ஒவ்வொருவருக்கும் அத்தாட்சிகள் இருக்கின்றன.
Surely in it are signs for every perservering, grateful heart.”.

நிச்சயமாக இதில் பொறுமை மிக்க- நன்றியறிதலுடைய ஒவ்வொருவருக்கும் அத்தாட்சிகள் இருக்கின்றன.
Verily in this are Signs for every(Self that is) patiently constant.

நிச்சயமாக இதில் அத்தாட்சி இருக்கிறது. எனினும் அவர்களில் பெரும்பாலோர் நம்பிக்கை கொள்வோராக இல்லை.
Verily, in this is a Sign: but most of them do not believe.

நிச்சயமாக இதில் அத்தாட்சி இருக்கிறது. எனினும் அவர்களில் பெரும்பாலோர் நம்பிக்கை கொள்வோராக இல்லை.
Surely, in this there is a sign yet most of them do not believe.

நிச்சயமாக இதில் அத்தாட்சி இருக்கிறது. எனினும் அவர்களில் பெரும்பாலோர் நம்பிக்கை கொள்வோராக இல்லை.
Indeed in this is a sign; and most of them will not accept faith.

நிச்சயமாக இதில் அத்தாட்சி இருக்கிறது. எனினும் அவர்களில் பெரும்பாலோர் நம்பிக்கை கொள்வோராக இல்லை.
There is indeed a sign in that; but most of them do not have faith.

நிச்சயமாக இதில் பொறுமை மிக்க- நன்றியறிதலுடைய ஒவ்வொருவருக்கும் அத்தாட்சிகள் இருக்கின்றன.( 31).
There are indeed signs in that for every patient and grateful{servant}.25.

நிச்சயமாக இதில் அத்தாட்சி இருக்கிறது. எனினும் அவர்களில் பெரும்பாலோர் நம்பிக்கை கொள்வோராக இல்லை.
Most surely there is a sign in that, but most of them will not believe.