நிச்சயமாக ஷைத்தான் Meaning in English - translations and usage examples

• indeed satan
• surely satan
• verily the satan
• surely the shaitan
• behold satan

Examples of using நிச்சயமாக ஷைத்தான் in Tamil and their translations into English

நிச்சயமாக ஷைத்தான் அதன்.
Surely Satan is trying.

என் அருமைத் தந்தையே! நீங்கள் ஷைத்தானை வணங்காதீர்கள்; நிச்சயமாக ஷைத்தான், அர்ரஹ்மானுக்கு( அருள் மிக்க நாயனுக்கு) மாறு செய்பவன்.
Father, serve not Satan; surely Satan is a rebel against the All-merciful.

நிச்சயமாக ஷைத்தான் அதன்.
It is certainly of Satan.

என் அருமைத் தந்தையே! நீங்கள் ஷைத்தானை வணங்காதீர்கள்; நிச்சயமாக ஷைத்தான், அர்ரஹ்மானுக்கு( அருள் மிக்க நாயனுக்கு) மாறு செய்பவன்.
Why do you worship Satan, O father? Verily Satan was disobedient to Ar-Rahman.

நிச்சயமாக ஷைத்தான் அதன்!
Surely Satan is being bound!

என் அருமைத் தந்தையே! நீங்கள் ஷைத்தானை வணங்காதீர்கள்; நிச்சயமாக ஷைத்தான், அர்ரஹ்மானுக்கு( அருள் மிக்க நாயனுக்கு) மாறு செய்பவன்!
Father! Do not worship Satan-- for, truly, Satan is a rebel against the Most Gracious One!

நிச்சயமாக ஷைத்தான் அதன்!
Indeed, the Devil is shrewed!

( நபியே!) என் அடியார்களுக்கு அவர்கள் அழகியதையே சொல்ல வேண்டும் என்று கூறுவீராக! நிச்சயமாக ஷைத்தான் அவர்களுக்கிடையில்( தீயதைத் தூண்டி) விஷமஞ் செய்வான்; நிச்சயமாக ஷைத்தான் மனிதனுக்குப் பகிரங்கமான பகைவனாக இருக்கின்றான்.
Tell My servants that they should always say what is best. Satan stirs up discord among them. Surely, Satan is an outright enemy to man.

நிச்சயமாக ஷைத்தான் உங்களுக்குப் பகைவனாக இருக்கின்றான்.
You are worshipers of satan.

( நபியே!) என் அடியார்களுக்கு அவர்கள் அழகியதையே சொல்ல வேண்டும் என்று கூறுவீராக! நிச்சயமாக ஷைத்தான் அவர்களுக்கிடையில்( தீயதைத் தூண்டி) விஷமஞ் செய்வான்; நிச்சயமாக ஷைத்தான் மனிதனுக்குப் பகிரங்கமான பகைவனாக இருக்கின்றான்.
Tell My creatures only to speak words that are good. Verily Satan sows dissensions: Satan is indeed the acknowledged enemy of mankind.

நிச்சயமாக ஷைத்தான் உங்களுக்குப் பகைவனாக இருக்கின்றான்;
Indeed, Satan is an enemy to you;

( நபியே!) என் அடியார்களுக்கு அவர்கள் அழகியதையே சொல்ல வேண்டும் என்று கூறுவீராக! நிச்சயமாக ஷைத்தான் அவர்களுக்கிடையில்( தீயதைத் தூண்டி) விஷமஞ் செய்வான்; நிச்சயமாக ஷைத்தான் மனிதனுக்குப் பகிரங்கமான பகைவனாக இருக்கின்றான்.
And tell My bondmen to speak that which is the best; undoubtedly Satan sows discord among them; indeed Satan is man's open enemy.

நிச்சயமாக ஷைத்தான் மனிதனுக்குப் பகிரங்க எதிரியாவான்!
Verily Satan is to man an open enemy!

( நபியே!) என் அடியார்களுக்கு அவர்கள் அழகியதையே சொல்ல வேண்டும் என்று கூறுவீராக! நிச்சயமாக ஷைத்தான் அவர்களுக்கிடையில்( தீயதைத் தூண்டி) விஷமஞ் செய்வான்; நிச்சயமாக ஷைத்தான் மனிதனுக்குப் பகிரங்கமான பகைவனாக இருக்கின்றான்.
And say to My servants, that they say words that are kindlier. For surely Satan provokes strife between them, and Satan is ever a manifest foe to man.

நிச்சயமாக ஷைத்தான் மனிதனுக்குப் பகிரங்க எதிரியாவான்.
Surely Satan is man's acknowledged foe.

( நபியே!) என் அடியார்களுக்கு அவர்கள் அழகியதையே சொல்ல வேண்டும் என்று கூறுவீராக! நிச்சயமாக ஷைத்தான் அவர்களுக்கிடையில்( தீயதைத் தூண்டி) விஷமஞ் செய்வான்; நிச்சயமாக ஷைத்தான் மனிதனுக்குப் பகிரங்கமான பகைவனாக இருக்கின்றான்.
Tell My servants to speak in a manner which is the best. Indeed Satan incites ill feeling between them, and Satan is indeed man's manifest enemy.

நிச்சயமாக ஷைத்தான் மனிதனுக்குப் பகிரங்க எதிரியாவான்.
The devil, indeed, sows discord among mankind.

நிச்சயமாக ஷைத்தான் மனிதனுக்குப் பகிரங்கமான பகைவனாக இருக்கின்றான்.
Surely Satan is an open enemy to man.”.

நிச்சயமாக ஷைத்தான் மனிதனுக்குப் பகிரங்கமான பகைவனாக இருக்கின்றான்.
Verily Satan is to man an open enemy!”.

நிச்சயமாக ஷைத்தான் மனிதனுக்குப் பகிரங்கமான பகைவனாக இருக்கின்றான்.
Verily the Satan is an open enemy to man.”.

நிச்சயமாக ஷைத்தான் மனிதனுக்குப் பகிரங்கமான பகைவனாக இருக்கின்றான்.
Verily, the Satan is for man an open enemy.".

நிச்சயமாக ஷைத்தான் மனிதனுக்குப் பகிரங்கமான பகைவனாக இருக்கின்றான்.
Verily Satan is an avowed enemy to man”(12:5).

நிச்சயமாக ஷைத்தான் அவர்களுக்கிடையில்( தீயதைத் தூண்டி) விஷமஞ் செய்வான்;
Surely the Devil sows dissention among them;

நிச்சயமாக ஷைத்தான் அவர்களுக்கிடையில்( தீயதைத் தூண்டி) விஷமஞ் செய்வான்;
Indeed, Satan induces[dissension] among them.

நிச்சயமாக ஷைத்தான், அர்ரஹ்மானுக்கு( அருள் மிக்க நாயனுக்கு) மாறு செய்பவன்.
Indeed Satan has ever been, to the Most Merciful, disobedient.

நிச்சயமாக ஷைத்தான் அவர்களுக்கிடையில்( தீயதைத் தூண்டி) விஷமஞ் செய்வான்; நிச்சயமாக ஷைத்தான் மனிதனுக்குப் பகிரங்கமான பகைவனாக இருக்கின்றான்.
Indeed, Satan incites ill feeling between them, and Satan is indeed man's open enemy.

நிச்சயமாக ஷைத்தான் அடியார்களுக்கு மத்தியில் குழப்பம் செய்திடுவான்; நிச்சயமாக ஷைத்தான் மனிதனுக்கு பகிரங்கமான விரோதிய் ஆக இருக்கிறான்'.
Indeed Satan incites ill feeling between them, and Satan is indeed man's manifest enemy.

நிச்சயமாக ஷைத்தான் விரும்புவதெல்ல் ஆம், மதுபானத்தைக் கொண்டும், சூதாட்டத்தைக் கொண்டும் உங்களிடையே பகைமையைய் உம், வெறுப்பையும் உண்டு பண்ணி அல்லாஹ்வின் நினைவிலிருந்தும், தொழுகையிலிருந்தும் உங்களைத் தடுத்து விடத்தான்.
Satan only wants to cause between you animosity and hatred through intoxicants and gambling and to avert you from the remembrance of Allah and from prayer.