நியூயார்க்கில் Meaning in English - translations and usage examples

• in new york

Examples of using நியூயார்க்கில் in Tamil and their translations into English

நியூயார்க்கில் ஆஷிவில்லேயில் நடைபெற்ற.
New Balance Games.

படத்தின் நாயகன் Burt Lancaster நியூயார்க்கில் 1913ல் பிறந்தார்.
Burt Lancaster is born in New York City, 1913.

மேலும், நான் நியூயார்க்கில் உள்ள ஒரு வழக்கு படிக்க 2009: WEB.
Furthermore, I just read of a case in New York in 2009: WEB.

நியூயார்க்கில் பெருவியன் ஜப்பானிய சமையல்காரர் US$ 1.500 சண்டே திறக்கிறது.
Peruvian Japanese chef in New York opens US$ 1.500 sundae.

ரிச்சா 1996 டிசம்பர் 10 நாள் தனது நியூயார்க்கில் பெற்றோர் வீட்டில் மரணமடைந்துவிட்டார்.
Richa died at her parents home in New York on 10 December 1996.

அவர்கள் நியூயார்க்கில் விரிவாக்க முயற்சித்தால், நான் அவற்றை தடுக்க முடியும்.
If they try to expand to New York, I can stop them.

அமெரிக்க ஓபன் டென்னிஸ் 2017-ம் ஆண்டு ஆகஸ்ட் 22 ஆம் தேதி முதல் செப்டம்பர் 10, 2017 வரை நியூயார்க்கில் நடைபெற்றது.
The 2017 US Open Tennis was held from 22nd August 2017 to 10th September 2017, in New York.

நியூயார்க்கில் இலவச அமைவு மற்றும் நிறுவல், டிரி-ஸ்டேட் பகுதி உள்ளடக்கியது!
Free Setup and Installation in New York, covering the Tri-State Area!

அத் ஏ நாளில், சுமார் 1000 படுக்கைகளைக் கொண்ட, யுஎஸ்என்எஸ்( USNS) கம்ஃபர்ட் என்ற மருத்துவமனைக் கப்பல், நியூயார்க்கில் நங்கூரமிட்டது.
On the same day, the USNS Comfort, a hospital ship with about 1000 beds, made anchor in New York.

நியூயார்க்கில் இந்த குண்டு வீழ்ச்சியடைந்தால், அது 7.6 மில்லியன் மக்களைக் கொன்று குவிக்கும் மற்றும் 4.2 மில்லியன் மக்களை காயமடைய செய்யும் என்று மதிப்பிடப் பட்ட் உள்ளது.
If this bomb was dropped on New York, it is estimated that it could kill 7.6m people and injure 4.2m more.

தல்வார் கலைக்கூடம்( Talwar Gallery), ஒரு சமகால இந்திய கலைக்கூடம் ஆகும். தீபக் தல்வார் அவர்களால் நிறுவப்பட்ட இந்த கலைக்கூடம் செப்டம்பர் 2001 ஆம் ஆண்டில் நியூயார்க்கில் உம் 2007 ஆம் ஆண்டில் புதுதில்லியில் உம் திறந்து வைக்கப்பட்டது. [1].
Talwar Gallery is a contemporary Indian art gallery. Founded by Deepak Talwar, it opened in New York City in September 2001 and in New Delhi in 2007.[1].

நான் நியூயார்க்கில் இன்டெல் 9 ஜென் அறிவிப்பு நிகழ்வில் இருந்து வீட்டிற்கு திரும்புவதற்கு முன்னர், இன்டெல்ல் இலிருந்து கோர் I9-9900K மாதிரி வந்தது.
Before I had even landed back home from Intel's 9th Gen announcement event in New York, the Core i9-9900K sample from Intel had arrived.

கலா ராம்நாத் தொடர்ந்து உலகம் முழுவதும் விரிவுரைகள் மற்றும் பட்டறைகளை நடத்துகிறார். நெதர்லாந்தில் உள்ள ரோட்டர்டாம் கன்சர்வேட்டரி ஆஃப் மியூசிக், ஜெர்மனியில் கீசென் பல்கலைக்கழகம் மற்றும் நியூயார்க்கில் உள்ள கார்னகி ஹால் உடன் இணைந்து வெயில் நிறுவனம் போன்ற குறிப்பிடத் தகுந்த சில இடங்கள்.
Kala Ramnath regularly lectures and conducts workshops all around the world. A few worth mention here are the Rotterdam Conservatory of Music in Netherlands, University of Giessen in Germany and the Weill Institute in association with the Carnegie Hall in New York.

பால் புச்சீட் நியூயார்க்கில் உள்ள வெஸ்டரில் வளர்ந்தார். [2] அவர் ஓஹியோ, கிளீவ்லாண்டில் உள்ள கேஸ் வெஸ்டர்ன் ரிசர்வ் பல்கலைக்கழகத்தில் கலந்து கொண்டார்[ 3] [4] அங்கு அவர் குழுவினர் வரிசையில் நின்றார். [5].
Paul Buchheit grew up in Webster, New York.[2] He attended Case Western Reserve University in Cleveland, Ohio[3][4] where he rowed crew.[5].

ஆம் ஆண்டில் தி குட் டைம்ஸ் ஆர் கில்லிங் மீ என்ற தயாரிப்பில் நியூயார்க்கில் அறிமுகமானார். இதற்காக சிறந்த அறிமுக நடிப்பிற்காக உலக அரஙக விருதையும் வென்றார். பேப்பர் மூனின் ஆஃப்-பிராட்வே தயாரிப்புகள்: தி மியூசிகல் அண்ட் லிட்டில் ஷாப் ஆஃப் ஹாரர்ஸ் ஆகியவை இவரது பிற ஆரம்ப கட்ட வரவுகளில் அடங்கும்.
She made her New York debut in a 1991 production of The Good Times Are Killing Me and won a Theater World Award for Outstanding Debut Performance. Her other early stage credits include off-Broadway productions of Paper Moon: The Musical and Little Shop of Horrors.

சியென் 1952 இல் நியூயார்க்கில் பிறந்தார். [1] அவர்நியூ ஜெர்சியிலுள்ள லிவிங்ஸ்டனில் வளர்ந்தார்[ 1] மற்றும் அங்குள்ள லிவிங்ஸ்டன் உயர்நிலைப் பள்ளியில் பயின்றார்.
Tsien was born in New York, in 1952.[1] He grew up in Livingston, New Jersey[13] and attended Livingston High School there.[14] Of Chinese descent, he traces his family ancestry to Hangzhou.

ஒபாமாவின் நியூயார்க் இருப்பு தனிமை அலெக்ஸ் McNear எழுதிய் இருந்த கடிதத்தில் உருவானது, a young woman from Occidental who had enchanted Obama when she was co-editing the literary magazine விருந்து, and with whom he reconnected when she spent the summer of 1982 நியூயார்க்கில்.
The loneliness of Obama's New York existence emerged in his letters to Alex McNear, a young woman from Occidental who had enchanted Obama when she was co-editing the literary magazine Feast, and with whom he reconnected when she spent the summer of 1982 in New York.

லீ ரெய், நியூயார்க்கில் பிறந்து வளர்ந்தார். [1] இவரது தந்தை மார்வின் லீ மின்சார பொறியியலாளர் உம், தாய் அனெட் பிராங்ஸ் ஆசிரியரும் ஆவார். இவர்கள் இங்கிலாந்து மற்றும் லித்துவேனியாவில் இருந்து குடியேறிய யூதர்கள்.
Lee was born and raised in Rye, New York.[1] His parents, Annette(Franks), a teacher, and Marvin Lee, an electrical engineer, were children of Jewish immigrants from England and Lithuania.

மைக்ரோசாப்ட் மேற்பரப்பு லேப்டாப் இங்கே, இந்த ஒரு இயங்கும் விண்டோஸ் 10 எஸ் மைக்ரோசாப்ட் நேற்று நியூயார்க்கில் கல்வி மைக்ரோசாப்ட் தனது மைக்ரோசாப்ட் விண்டோஸ் 10 எஸ் உடன் புதிய மேற்பரப்பு லேப்டாப் அறிவித்தார், மற்றும் தயாரிப்பு பொருத்தமற்ற தரம் சவால் வடிவமைக்கப் பட்ட் உள்ளது Google Chromebooks மற்றும் ஆப்பிள் மேக்புக்ஸ் அமெரிக்காவின் அறிவுறுத்தல்களில்.
Microsoft Surface Laptop is here, and this one runs Windows 10 S. Microsoft declared the new Surface Laptop with Windows 10 S at its Microsoft for Education occasion in New York yesterday, and the product is designed to challenge the matchless quality of the Google Chromebooks and Apple's MacBooks in the instruction part in the US.

களில், நியூயார்க்கில் இந்தியா காப்பக இசைக்க் ஆன தொடர்ச்சியான குறுந்தகடுகள் உடன் இவரது பதிவு வாழ்க்கை ஒரு உச்சக்கட்டத்தை எட்டியது. சில பாரம்பரியமான, சில சர்ச்சைக்குரிய, சில விசித்திரமான. தனது நீண்ட தொழில் வாழ்க்கையில், இவர் தெற்காசியா, சீனா, ஆப்பிரிக்கா, ஐரோப்பா, முன்னாள் சோவியத் ஒன்றியம் போன்ற நாடுகளில் சுற்றுப்பயணம் செய்து இசை நிகழ்ச்சிகளை நிகழ்த்தினார். [1].
In the 1990s, his recording career reached a climax of sorts with a series of ambitious CDs for India Archive Music in New York, some traditional, some controversial, some eccentric. During his long career, he toured and performed in South Asia, China, Africa, Europe and the former Soviet Union.[1].

முனைவர் பட்டம் பெற்றதும் இளவரசி பஜ்ரகிட்டியபா தாய்லாந்திற்கு திரும்புவதற்கு முன்பு நியூயார்க்கில் உள்ள ஐக்கிய நாடுகள் சபைக்க் ஆன தாய் நிரந்தர மிஷனில் சிருது காலம் பணியாற்றினார். செப்டம்பர் 2006 இல், அவர் பாங்காக்கில் உள்ள அட்டர்னி ஜெனரல் அலுவலகத்தில் வழக்கறிஞராக நியமிக்கப்பட்டார், தற்போது உடோன் தானி மாகாணத்தின் அட்டர்னி ஜெனரல் அலுவலகத்திற்கு நியமிக்கப்பட்ட் உள்ளார். [1].
On completion of her doctorate Princess Bajrakitiyabha worked briefly at the Thai Permanent Mission to the United Nations, in New York, before returning to Thailand. In September 2006, she was appointed Attorney in the Office of the Attorney General in Bangkok, and is currently appointed to Office of the Attorney General of Udon Thani Province.[4].

ஆம் ஆண்டில் சோசலிஸ்ட் தொழிலாளர் கட்சியின்( 1970-1973) உள்ளே நுழைந்த கெய் லிபரேஷன் மீதான கலந்துரையாடல்களின் தலைப்பில் கே நியுஷன் மற்றும் சோஷலிசம் என்ற தலைப்பில் கீ liberation இயக்கம் பற்றிய அதன் கலந்துரையாடலுடன் தொடர்புடைய உள் ஆவணம் ஆவணங்களை அவர் சுயமாக வெளியிட்டார். 1970 களின் துவக்கத்தில், நியூயார்க்கில் முன்னணி கே ஆர்ப்பாட்டக் குழுவான Gay Activists Alliance இன் தலைவர் ஆவார். [5].
In 1976 he self-published a collection of internal party documents relating to its discussion of the gay liberation movement, under the title Gay Liberation and Socialism: Documents from the Discussions on Gay Liberation Inside the Socialist Workers Party(1970-1973).[4] In the early 1970s Thorstad was president of the Gay Activists Alliance, a leading gay liberation group in New York.[5].

ஏப்ரலில், வாசிங்டன் 1990களில் நியூயார்க்கில், ஜெனிபர் லோபஸிடமிருந்து தான் நடனமாட கற்றுக்கொண்டதை உறுதிப்படுத்தினார். ஜிம்மி ஃபாலன் நடித்த தி டுநைட் ஷோவில் தோன்றியபோது, இவர் உடன் நடித்த ஜிம்மி ஃபாலோனிடம் கூறினார்:" நான் ஒரு சிறிய பெண்ணாக இருந்ததால் நீண்ட காலமாக நடனமாடுகிறேன். லாரி மால்டொனாடோ என்ற இந்த எழுச்சியூட்டும் ஆசிரியரை நான் கொண்டிருந்தேன். ஆனால், பின்னர் இவர் லாஸ் ஏஞ்சல்ஸுக்குச் சென்று இன் லிவிங் கலர் என்ற தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சியில் கலந்து கொண்டார்.
In April 2016, Washington confirmed that, in the 1990s in New York, she learned to dance from Jennifer Lopez. During her appearance on The Tonight Show Starring Jimmy Fallon, she told host Jimmy Fallon:"I have been taking dance for a long time, since I was a little girl. I had this very inspiring teacher named Larry Maldonado, for anybody from my neighborhood in The Bronx, he was our role model.

நந்திதா ஷா 1959 பிப்ரவரி 15 அன்று மும்பையில் பிறந்தார். [1] மும்பையில் உள்ள சி. எம். பி ஓமியோபதி மருத்துவக் கல்லூரியில் சேர்ந்து ஓமியோபதியில் நிபுணத்துவம் பெற்ற மருத்துவர் ஆக தகுதி பெற்று, 1981 முதல் பயிற்சி பெற்று வருகிறார். [2] இவர் 1985 முதல் நனிசைவ உணவு முறையை கடைபிடிப்பவர் ஆக இ இருக்கிறார்[ 3] நியூயார்க்கில் வாட்கின்ஸ் கிளெனில் உள்ள ஒரு விலங்குப் பண்ணை சரணாலயத்தில் பணிபுரிந்த பின்னர் ஒரு பயிற்சியாளர் ஆக 1999 இல் ஆரோவில்லுக்கு குடிபெயர்ந்தார்.
Nandita Shah was born 15 February, 1959 in Mumbai.[1] She qualified as a medical doctor specialized in homeopathy from CMP Homeopathic Medical College in Mumbai and has been practicing since 1981.[2] Shah has been vegan since 1985.[3] She worked at Farm Sanctuary, an animal shelter in Watkins Glen, New York, as an intern then moved to Auroville in 1999.[2].

பிராங்க்ஸில் வளர்க்கப்பட்ட திரெசெல்லாஸ் ஹானர் கல்லூரி உயர்நிலை பள்ளியில் தனது உயர்நிலைப் பள்ளி பட்டத்தை பெற்றார். அவர் 1951 ஆம் ஆண்டில் நியூயார்க்கில் ஹண்டர் கல்லூரியில் தனது இளங்கலை பட்டம் பெற்றார், நோபல் பரிசு பரிசு ரோசலின் யாலோ என்பவரின் ஆலோசனையின் பேரில் இயற்பியல் கல்வியைத் தொடர்ந்தார். [1] ஃபுல்பிரைட் பெல்லோஷிப் திட்ட உதவித் தொகைய் உடன் கேம்பிரிட்ஜ் பல்கலைக்கழகத்தில் தனது முதுகலைப் படிப்பை மேற்கொண்டார், மற்றும் ஹார்வர்ட் பல்கலைக்கழகத்தில் ராட்க்ளிஃப் கல்லூரியில் இருந்தும் முதுகலைப் பட்டம் பெற்றார்.
Raised in the Bronx, Dresselhaus received her high school degree at Hunter College High School. She received her undergraduate degree at Hunter College in New York in 1951, and was counseled by future Nobel-Prize-winner Rosalyn Yalow to pursue further education in physics.[2] She carried out postgraduate study at the University of Cambridge on a Fulbright Fellowship and Harvard University, where she received her MA from Radcliffe College.

எலிஹூ ரூட் நியூயார்க்கின் கிளிண்டனில் ஓரன் ரூட் மற்றும் நான்சி விட்னி பட்ரிக் ஆகியோருக்கு மகனாகப் பிறந்தார், இவர் இங்கிலாந்து வம்சாவளியைச் சேர்ந்தவர்.
Elihu Root was born in Clinton, New York, to Oren Root and Nancy Whitney Buttrick, both of English descent.[5] His father was professor of mathematics at Hamilton College.

அதன் பின்னர் இது சிகாகோ, லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் மற்றும் பாஸ்டனில் பரவியது. நியூயார்க்கின் செல்சியாவில் 2001 ஆம் ஆண்டில் 23 வது தெரு மற்றும் ஆறாவது அவென்யூவின் தென்மேற்கு மூலையில் உள்ள கட்டிடத்தில் நிர்வாண யோகா இயக்கத்தைத் தொடங்கினார். [2].
He started the Hot Nude Yoga movement in Chelsea, New York in 2001 in the building on the Southwest corner of 23rd Street and Sixth Avenue.[7].

லாரர் டிசம்பர் 27, 1969 இல் நியூயார்க்கின் ரோசெஸ்டரில் பிறந்தார். [1] [2] பெற்றோருக்கு இவரே இளைய குழந்தை ஆவார் கேத்தி மற்றும் சோ ஆகிய இரு மூத்த சகோதரிகள் உள்ளனர்னி.[ 3].
Laurer was born in Rochester, New York, on December 27, 1969.[15][16] She had two older siblings: Kathy and Sonny.[17].

மது நடராஜ் நியூயார்க்கின் ஜோஸ் லிமோன் மையத்தில் கரேன் பாட்டரிடமிருந்து சமகால நடனத்தில் பயிற்சி பெற்றார். இவர் கரேன் பாட்டர் மற்றும் சாரா பியர்சன் ஆகியோரின் கீழ் இந்த நடனத்தைக் கற்றுக்கொண்டார். [1] [2].
Nataraj trained in contemporary dance from Karen Potter at the Jose Limon Centre, New York. She learnt under Karen Potter and Sara Pearson.[1][2].

திரிப்போலி கேன்சல்டு( திரிப்போலி ரத்து செய்யப்பட்டது) ஏதென்ஸில் உள்ள ஆவணப்படம் 14 இல் திரையிடப்பட்டது. [1] பிரிட்டிஷ் திரைப்பட நிறுவனத்தில் லண்டன் திரைப்பட விழாவின் போது திரையிடப்பட்டது… [2] நியூயார்க்கின் மியூசியம் ஆஃப் மாடர்ன் ஆர்ட்டில் திரையிடப்பட்டது.
Tripoli Cancelled(2017), premiered at Documenta 14 in Athens.[5] British premiere at the British Film Institute London Film Festival.[6] American premiere at Museum of Modern Art, New York.[7].