நெருக்கடி Meaning in English - translations and usage examples

• crisis
• crunch

Examples of using நெருக்கடி in Tamil and their translations into English

உலகளாவிய உணவு நெருக்கடி.
Global food crisis.

பின்னர் மேலும்- வீரன் மற்றும் நெருக்கடி….
And then- champ and crunch….

NBFCஇல் பணப்புழக்க நெருக்கடி.
Liquidity crunch in NBFC.

நிதி நெருக்கடி financial emergency.
Financial hardship emergency assistance.

மாலேவில் குடிநீர் நெருக்கடி.
Drinking-water crisis in Malé'.

நெருக்கடி வெடித்த இரண்டு நாட்களுக்குப் பின்னர், ஜனாதிபதி ஜோர்ஜ் W.
Two days after the crisis erupted, President George W.

ஒவ்வொரு போட்டிக்கு முன், ஒருவித நெருக்கடி இருந்தது.
Right before each decline there were some rocks.

வான்டட்: 20, 000 விகித வெளியேறுவது பற்றிய தொழிலாளர்கள் தேர்வாணையம் நெருக்கடி.
Wanted: 20,000 workers Recruitment crisis on boomer exodus.

பெற்றோர்கள் விவாகரத்து- பெரும்பால் உம் நெருக்கடி வெளியே ஒரு வழி.
For parents divorce- is often a way out of the crisis.

நடுத்தர வாழ்கை பிரச்னை- சில ஆண்கள் நம்பிக்கை நெருக்கடி செல்ல.
Mid-life crisis- Some men go through a crisis of confidence.

Reason எந்த காரணத்திற்க் ஆகவ் உம் மனச்சோர்வு, அல்லது நெருக்கடி நிலைக்கு தொடர்புடையது.
Depression for no reason, or related to the crisis state.

வாங்கி MVideo அத் ஏ விலை என்றால் உம் இப்போது எடுத்து நெருக்கடி முன்.
Bought in MVideo for the same price as now although took before the crisis.

இந்த அம்சம் தீ அல்லது பிற நெருக்கடி வழக்கில் பணியாளர்கள் மற்றும் உபகரணங்கள் பாதுகாக்க முடியும்.
This feature can secure the personnel and equipment in case of fires or other emergencies.

நாம் அனைவரும் சில நேரம் அல்லது வேறு இடத்தில் பண நெருக்கடி பாதிக்கப்பட்ட.
All of us are cash crunch victims at some time or the other.

SENTAfrica உடனடியாக Livingway கல்வி நெருக்கடி பதிலளிக்க செயல்படுத்த ஒரு அன்பளிப்பை அனுப்பிய் உள்ளார்.
SENTAfrica immediately sent a gift to enable Livingway Education respond to the crisis.

( சிரிப்பு) அல் கோர் பேசினார் நான்கு வருடத்திருக்கு முன், நான் பேசிய அத் ஏ டேட் குழுமத்தில் வானிலை நெருக்கடி பற்றி.
(Laughter) Al Gore spoke at the TED conference I spoke at four years ago and talked about the climate crisis.

ஆனால் நெருக்கடி உலகம் துடைத்தல் ஒரு அமைதிய் ஆக சுனாமி ஆகிறது, ஐக்கிய நாடுகள் சபையின் உலக உணவு திட்டம், அதனை.
But the crisis itself is a silent tsunami sweeping the world, as the UN World Food Program puts it.

நீங்கள் எங்கு வாழ்ந்தால் உம், நெருக்கடி இன்னும் உள்ளது ஜூலை மாதம் வரை, அதனால் அவசரத்திற்கான பணத்தை வைத்த் இருப்பது அவசியம்.
No matter where you live, the crisis is still around as of July 2015, so keeping money available for emergencies is vital.

நெருக்கடி நிலையை எதிர்கொள்ள அதிபர் மூன் ஜே-இன் மேற்கொண்ட முடிவுகள் தொடர்பாக தென் கொரிய சமூகம் ஆரம்பத்தில் இரு பிளவு பட்ட் இருந்தது.
The South Korean society was initially polarized on President Moon Jae-in's response to the crisis.

கிப் த்ரோன் மீது ஐஎம்டிபி முகப்பு பக்கம் கிப் த்ரோன் at the Mathematics Genealogy Project நெருக்கடி நேரம் சார்பியல் ஸ்தாபக தந்தைகள்.
Kip Thorne on IMDb Home Page Kip Thorne at the Mathematics Genealogy Project Crunch Time Founding Fathers of Relativity.

சென்னை நீர் நெருக்கடி என்பது இந்தியாவில் நிகழ்ந்த நீர் நெருக்கடி, குறிப்பாக தமிழ்நாட்டின் சென்னை நகரத்தில்.
The 2019 Chennai water crisis is an ongoing water crisis occurring in India, most notably in the city of Chennai in Tamil Nadu.

ஆனால் இது இயற்கை வளத்தின் தொடர்புடைய நெருக்கடி அல்ல இருப்பினும் நான் நம்புகிறேன், அது உண்மையில், மனித வளத்தின் நெருக்கடி.
(Laughter) But this is a crisis of, not natural resources-- though I believe that's true-- but a crisis of human resources.

இந்த பயன்பாட்டை பேஸ்புக் பயன்படுத்துகிறது இருவர் உம் குடும்பம் மற்றும் நண்பர்கள் நீங்கள் நெருக்கடி நேரங்களில் சரி என்று தெரியும் நீங்கள் பற்றி கவலைப்படல் ஆம் அந்த சரிபார்க்க.
This app uses Facebook to both let family and friends know you are okay during times of crisis and for you to check on those you may be worried about.

உதாரணமாக, 2008 ஆம் ஆண்டில், சப் பிரைம் நெருக்கடி உலகத்தை உலுக்கியபோது, தங்கத்தின் விலை 29% உயர்ந்த் உள்ளது, ஏனெனில் சென்செக்ஸ் 52% ஆக குறைந்தது.
For instance, in 2008, when Sub-prime crisis rocked the world, gold prices were up by 29% as Sensex tanked by 52%.

நான் உங்களுக்கு புதிய வெளியீடு போடப்படுகிறது அனைத்து வேலை கடமைப்பட்டு இருக்கிறேன், Google ஏபிஐ நெருக்கடி முதலில் சமாளிக்க இருந்திருப்பாய் எப்படி கடினமாக கருத்தில். நல்லது!
I am greatful for all the work you have put into the new release, considering how hard the google API crisis might have been to deal with at first. WELL DONE!

ஆண்டுகளுக்கு ஒரு ஜோடி முன்பு, கூட நெருக்கடி முன், நாம் வாடகைக்கு வேறொருவரின் அபார்ட்மெண்ட் கொடுக்க அலுத்துவிட்டது ஒரு அடமானம் எடுக்க முடிவு.
A couple of years ago, even before the crisis, we decided to take a mortgage, fed up to pay for rent someone else's apartment.

உலகளாவிய நிதி நெருக்கடி 2008 குறைந்து கட்டணம் வட்டி மற்றும் பயன்பாடு, ஸ்வீடிஷ் பொருளாதாரம் பற்றி கொண்டு அதன் திட நிதி மற்றும் அத்தியாவசியப் ஒருபுறம் பின்வாங்க சரிய.
The worldwide financial emergency of 2008 decreased fare interest and utilization, bringing about the Swedish economy to slide into retreat notwithstanding its solid funds and basic essentials.

ஆனால் முயற்சி மற்றும் சரியாக முதல் முறையாக நெருக்கடி முடிக்க- ஒற்றை கடன் அதை தீர்வு- மற்றும் அதை சிரமம் தான் மேலோங்கிய் இருக்கிறது தொடங்குகிறது.
But try and complete the first Time Crisis properly- clearing it in a single credit- and it's difficulty begins to become manifest.

நான் நிச்சயமாக உலக பொருளாதாரத்தில் நெருக்கடி செயலில் உருவாக்கியதன் மூலம் 35 UAH/$ 1 ஆரம்பத்தில் 2019 போன்ற அடையாளத்தை கடக்க முடியும் என அஞ்சுகிறேன்.
I am afraid that the course can overcome the mark of 35 UAH/$ 1 as early as 2019, with the active development of the crisis in the global economy.

நான் காலநிலை மாற்றம் சூழல் மற்றும் உலக ஆற்றல் நெருக்கடி உள்ள பேண்தகைமை நம்பிக்கை மீண்டும் வணிக தொடர்பான பிரச்சினைகள் ஒரு பரந்த அளவில் ஆன பாதுகாப்பு கேட்டு.
I have been asked to cover a broad spectrum of issues relating to business regaining trust for sustainability within the context of climate change and the global energy crisis.