நோய்க்கிருமி Meaning in English - translations and usage examples

• virus
• viral
• coronaviruses

Examples of using நோய்க்கிருமி in Tamil and their translations into English

இந்தக் கண்டுபிடிப்புகள், நோய்க்கிருமி பரவலின் ஆபத்தை அதிரடியாக அதிகரிக்கக் கூடும்.
These findings dramatically increase the risk of virus spreading.

நோய் மற்றும் நோய்க்கிருமி இரண்டும் பொதுவாக“ கொரோனா நோய்க்கிருமி” என்று குறிப்பிடப்படுகிறது.
Both the disease and virus are commonly referred to as""coronavirus"".".

ஆயினும், உலகின் பெரும்பகுதிகளில் இந்த நோய்க்கிருமி சமூக பரவல் கட்டத்தை எட்டிய் உள்ளது.
However, the virus has reached the stage of community spread in large parts of the world.

பல ஆதாரங்கள் வௌவால்கள் இலிருந்து நேரடியாக மனிதர்களுக்கு நோய்க்கிருமி பரவுவதை நிரூபிக்கின்றன.
Several lines of evidence support the transmission of virus from bats to humans directly.

போர்சின் தொற்றுநோய் வயிற்றுப்போக்கு நோய்க்கிருமி( பிஇடி அல்லது பிஇடிவி), உலகம் முழுவதும் உருவாகிய் உள்ளது.
Porcine epidemic diarrhea virus(PED or PEDV), has emerged around the world.

நோய்க்கிருமி கட்டமைப்பு புரதங்கள் ஆன எஸ், ஈ மற்றும் எம் ஆகியவை கோல்கி இடைநிலை பெட்டிக்கு சுரப்பு பாதையில் செல்கின்றன.
The viral structural proteins S, E, and M move along the secretory pathway into the Golgi intermediate compartment.

எங்கள் குறிக்கோள் எளிதானது, நாங்கள் வளைவை கீழ் நோக்கித் திருப்ப விரும்புகிறோம், மேலும் நோய்க்கிருமி பரவுவதை தடுக்க விரும்புகிறோம்.
Our goal is simple, we want to bend the curve, and disrupt the spread of the virus.

பிற நோய்க்கிருமி நோய்களுக்குச் சிகிச்சையளிக்க முன்னர் அனுமதிக்கப்பட்ட பல சேர்மங்கள் கோவிட்-19 க்கு சிகிச்சையளிப்பதற்காக ஆராயப்படுகின்றன.
Several compounds that were previously approved for treatment of other viral diseases are being investigated for use in treating COVID-19.

ஹாங்காங் மற்றும் தைவான் போன்ற இடங்களில் இந்த நோய்"" வூஹான் நிமோனியா"" அல்லது"" சீன நோய்க்கிருமி"" என்று பொதுவாகக் குறிப்பிடப்படுகிறது.".
It is still common to refer the disease as""Wuhan pneumonia"" or""Chinese virus"" in places like Hong Kong and Taiwan.".

சோதனைகள் மேம்படுத்தப்பட்டு வருகின்ற போதில் உம், இரத்தத்தில் உள்ள நோய்க்கிருமி அல்லது பிறபொருளெதிரிகளுக்க் ஆன மதிப்பீடு செய்யப்பட்ட சோதனை என்று எதுவும் இல்லை.
There is no established test assessing for the virus or antibodies in the blood, although tests are being developed.

எடுத்துக்காட்ட் ஆக, நாவல் புரத-குறியீடு மரபணுக்களின் கையகப்படுத்தல் அல்லது இழப்பானது நோய்க்கிருமி தோற்றவமைப்புகளை கடுமையாக மாற்றும் ஆற்றலைக் கொண்ட் உள்ளது.
For example, the acquisition or loss of novel protein-coding genes has the potential to drastically modify viral phenotypes.

வௌவ்வால் கொரோனா நோய்க்கிருமி -ஹெச்கேயு4 மற்றும் மெர்ஸ்-கொரோனா நோய்க்கிருமி( MERS-CoV) ஆகியவை ஒரே ஓம்புயிரி ஏற்பியான டிபெப்டைடில் பெப்டிடேஸ் 4( DPP4) ஐ நோய்க்கிருமி நுழைவுக்கு பயன்படுத்துகின்றன.
Bat CoV-HKU4 and MERS-CoV utilize the same host receptor, dipeptidyl peptidase 4(DPP4), for virus entry.

ஈரானிய பாராளுமன்றம் மூடப்பட்டது, அதன் மொத்த 290 உறுப்பினர்களில் 23 பேருக்கு மார்ச் 3 அன்று நோய்க்கிருமி தொற்று உறுதிசெய்யப்பட்டத் ஆகக் கூறப்படுகிறது.
The Iranian Parliament was shut down, with 23 of its 290 members reported to have had tested positive for the virus on 3 March.

மார்ச் 15-ஆம் தேதி துவங்கி, அமெரிக்கா முழுவதும் நோய்க்கிருமி பரவலை குறைப்பதற்காக பல்வேறு தொழில் நிறுவனங்கள் மூடப்பட்டன அல்லது பணி நேரம் குறைக்கப்பட்டன.
Beginning on 15 March, many businesses closed or reduced hours throughout the U.S. to try to reduce the spread of the virus.

கூடுதலாக, வெற்றிகரமான ஓம்புயிரி மாறுதல்களுக்க் ஆன தேவைகள் மற்றும் நோய்த் தீவிரத்தில் நோய்க்கிருமி பரிணாமத்தின் தாக்கங்கள் ஆகியவை சுட்டிக்காட்டப்படுகின்றன.
In addition, the requirements for successful host switches and the implications of virus evolution on disease severity are also highlighted.

இந்த நோய்க்கிருமி ஏசிஇ2( ACE2) உடன் தொடர்பு கொள்வதற்கு மற்றும் மற்றொரு உயிரணுக்க் உள் நுழைவதற்கு“ முள்”( பெப்லோமர்) என்ற தனிப்பட்ட வெளிப்பரப்பு கிளைகோபுரதம் ஒன்றைப் பயன்படுத்துகிறது.
The virus uses a special surface glycoprotein called a""spike""(peplomer) to connect to ACE2 and enter the host cell.".

சீனாவின் வூஹானில் ஆரம்பகாலத் தொற்றின்போது இந்த நோய்க்கிருமி மற்றும் நோய் இரண்டும் பொதுவாக ”கொரோனா நோய்க்கிருமி” மற்றும்“ வூஹான் கொரோனா நோய்க்கிருமி” என்று குறிப்பிடப்பட்டன.
During the initial outbreak in Wuhan, China, the virus and disease were commonly referred to as""coronavirus"" and""Wuhan coronavirus"".".

மட்டுப்படுத்தப்பட்ட சோதனை காரணமாக, மார்ச் 2020 நிலவரப்படி தங்கள் மொத்த மக்கள் தொகையில் நோய்க்கிருமி பாதிப்பு குறித்து நம்பகமான தரவுகளை எந்தவொரு நாடும் கொண்டிருக்கவ் இல்லை.
Due to limited testing, as of March 2020 no countries had reliable data on the prevalence of the virus in their population.

ஓம்புயிரி ரைபோசோமானது நோய்க்கிருமி மரபணுத்தொகையின் ஆரம்பக்கட்ட ஒன்றுடன் ஒன்று மேற்படியும் பரிவாசிச்சட்டகங்களை( ஓவர்லேப்பிங் ஓப்பன் ரீடிங் ஃப்ரேம்) மாற்றி நீண்ட பல்புரதத்தை உருவாக்குகிறது.
The host ribosome translates the initial overlapping open reading frame of the virus genome and forms a long polyprotein.

கோமில் உள்ள ஷியா வழிப்பாட்டுத் தளங்கள் 16 மார்ச் 2020 வரை யாத்ரீகர்களுக்குத் திறந்த் ஏ இருந்தன. பிப்ரவரி மாதத்தில் சீனாவுக்குப் பிறகு நோய்க்கிருமி பரவுவதற்க் ஆன மையமாக ஈரான் மாறியது.
Shia shrines in Qom remained open to pilgrims until 16 March 2020. Iran became a centre of the spread of the virus after China during February.

சீனப் பெருநிலப் பகுதி மிகப் பெரிய பொருளாதார மற்றும் உற்பத்தி மையமாக இருப்பதால், நோய்க்கிருமி பரவல் சர்வதேச பொருளாதாரத்தின் நிலைத்தன்மையை குலைக்கக் கூடிய மிகப்பெரிய அச்சுறுத்தலாக பார்க்கப்படுகிறது.
As mainland China is a major economy and manufacturing hub, the viral outbreak has been seen to pose a major destabilizing threat to the global economy.

எலி ஈரலழற்சி நோய்க்கிருமி( MHV) என்பது ஒரு கொரோனா நோய்க்கிருமி ஆகும், இது குறிப்பாக, ஆய்வக எலிகளுக்கு நடுவே அதிகளவில் இறப்பை ஏற்படித்தக் கூடிய மியூரின் நோய்மையை ஏற்படுத்தும் தொற்றுநோயை உருவாக்குகிறது.
Mouse hepatitis virus(MHV) is a coronavirus that causes an epidemic murine illness with high mortality, especially among colonies of laboratory mice.

நோயுற்ற எறும்புத்தின்னிகள் குறித்து முந்தைய ஆய்வில் நுரையீரல் மாதிரிகள் இலிருந்து நோய்க்கிருமி கான்டிஜ்கள் கண்டறியப்பட்டத் ஆகத் தெரிவிக்கப் பட்ட் உள்ளது, இது சார்ஸ்-கொரோனா நோய்க்கிருமி -2( SARS-CoV-2) உடன் தொடர்புடையதாக உள்ளது.
An earlier study on diseased pangolins also reported the detection of viral contigs from lung samples, which turn out to be similarly related to SARS-CoV-2.

மேலே கூறப்பட்ட மூன்று நோய்க்கிருமி காரணிகளைத் தவிர, ஓம்புயிரி ஏற்பியுடன் இருக்கும் நோய்க்கிருமி தொடர்பு என்பது இனங்களுக்கிடையேயான பரவலில் செல்வாக்கு செலுத்தும் மற்றொரு முக்கியக் காரணியாகும்.
Besides three viral factors stated above, viral interaction with host receptor is another key factor influential on interspecies transmission.

நோய்க்கிருமி பரவுவதைக் கட்டுப்படுத்தும் முயற்சியாக, மத யாத்திரைகள் முதல் இசை நிகழ்ச்சிகள் வரை பெரிய அளவில் மக்கள் கூடுகின்ற நிகழ்வுகள் உலகளவில் ரத்து செய்யப்பட்டு வருகின்றன.
Events which involve a large scale gathering of people, from religious pilgrimages to music concerts, are being canceled worldwide, in an effort to contain the spread of the virus.

சியாலோடாக்ரியோடெனிடிஸ் நோய்க்கிருமி( SDAV) என்பது ஆய்வக எலிகளிடம் இருந்து பரவ் உம் தொற்றுநோயான கொரோனா நோய்க்கிருமி ஆகும், இது நேரடி தொடர்பு மற்றும் மறைமுகம் ஆக ஏரோசோல் மூலம் பரவுகிறது.
Sialodacryoadenitis virus(SDAV) is highly infectious coronavirus of laboratory rats, which can be transmitted between individuals by direct contact and indirectly by aerosol.

புற்றுநோய் ஆராய்ச்சி இருதய நோய் மற்றும் நீரிழிவு உயிரியல் நோய்க்கிருமி உயிரியல் மீளுருவாக்க உயிரியல் செடிசார்ந்த உயிரிதொழிற்நுட்பம்& நோய் உயிரியல் நரம்பு சார் உயிரியல் இனப்பெருக்க உயிரியல் பன்துறை உயிரியல்.
Cancer Research Cardiovascular Disease& Diabetes Biology Pathogen Biology Regenerative Biology Plant Biotechnology& Disease Biology Neurobiology Reproduction Biology Transdisciplinary Biology.

உண்மையில், ரேபிஸ் நோய்க்கிருமி, எபோலா நோய்க்கிருமி, நிபா நோய்க்கிருமி மற்றும் ஹெந்திரா நோய்க்கிருமி உள்ளிட்ட மனித நோய்த்தன்மை உள்ள நோய்க்கிருமிகளின் நேரடி ஆதாரமாக வெளவால்கள் உள்ளன.
In fact, bats are the direct source of human pathogenic viruses including rabies virus, Ebola virus, Nipah virus and Hendra virus.

களில், வீட்டில் வளர்க்க ப்படும் கோழிகளில் மூச்சுக்குழலழற்சி நோய்த் தொற்று நோய்க்கிருமி (ஐ. பி. வி) மூலம் ஏற்படும் தீவிரமான சுவாசக் கோளாறு நோய்த் தொற்று ஏற்படுவது தெரியவந்த போது, கொரோனா நோய்க்கிருமியுகள் முதன்முதலில் கண்டறியப்பட்டன.
Coronaviruses were first discovered in the 1930s when an acute respiratory infection of domesticated chickens was shown to be caused by infectious bronchitis virus(IBV).

எலியின் கல்லீரல் மற்றும் மத்திய நரம்பு மண்டலத்தை பாதிக்கும் எலி ஈரல் அழற்சி நோய்க்கிருமி( முரைன் கொரோனா நோய்க்கிருமி) மனித கொரோனா நோய்க்கிருமி ஓசி43 மற்றும் கால்நடைகளைத் தாக்கும் கொரோனா நோய்க்கிருமி ஆகியவற்றுடன் தொடர்புடையது.
Phylogentically, mouse hepatitis virus(Murine coronavirus), which infects the mouse's liver and the central nervous system, is related to human coronavirus OC43 and bovine coronavirus.