பட்டாச்சார்யா Meaning in English - translations and usage examples

• bhattacharya
• bhattacharyya

Examples of using பட்டாச்சார்யா in Tamil and their translations into English

அரிந்தம் பட்டாச்சார்யா( அரசியல்வாதி).
Arindam Bhattacharya(politician).

இராஜ்லுக்சுமி தெபி பட்டாச்சார்யா 1927 இல் பிறந்தார்.
Rajlukshmee Debee Bhattacharya was born in 1927.

சபரி பட்டாச்சார்யா, பரிவர்த்தன் ஆலோசனை, பயிற்சி மற்றும் ஆய்வு மையத்தின் ஆலோசகர் மற்றும் பயிற்சியாளர்.
Shabari Bhattacharya is counselor and trainer with Parivarthan Counseling Training and Research Centre.

சுத்தசத்வா பாசு சுதா பட்டாச்சார்யா[ 1] சித்தூர் முகமது ஹபீபுல்லா [2].
Suddhasatwa Basu Sudha Bhattacharya[3] Chittoor Mohammed Habeebullah[2].

பட்டாச்சார்யாவின் தாயார் இவருக்கு மூன்று வயதாக இருந்தபோது இறந்தார். இவர்உரிமையியல் கிழக்கு வங்கத்த் இலிருந்து மேற்கு வங்கத்திற்கு குடிபெயர்ந்தார்.
Bhattacharya's mother died when he was three years old. He matriculated[where?] in 1948.

நாட்களுக்குப் பிறகு உமர் காலித் மற்றும் அனிர்பன் பட்டாச்சார்யா ஆகியோர் போலீசில்டெல்லி காவல்துறையினர் முன் சரணடைந்தனர். [2].
Umar Khalid and Anirban Bhattacharya surrendered to the police and were taken into custody.[15].

சுசித்ரா பட்டாச்சார்யா 1950 சனவரி 10 அன்று பீகாரின் பாகல்பூரில் பிறந்தார். இவரது சிறுவயதிலிருந்த் ஏ எழுதுவதில் ஆர்வமாக இருந்தார்.
Suchitra Bhattacharya was born on 10 January 1950 in Bhagalpur, Bihar. She was interested in writing from her childhood.

இப்படத்திற்கு வித்யாசாகர் இசை அமைத்தார். [1] அவர் இப்படத்தில் மதுஸ்ரீ என சிறப்பாக அறியப்படும் மும்பை பாடகியான சுஜாதா பட்டாச்சார்யாவை அறிமுகப்படுத்தினார்.. [2].
Music was composed by Vidyasagar.[3] He has introduced a Mumbai singer Sujatha Bhattacharya, better known as Madhushree.[2].

சுசித்ரா பட்டாச்சார்யா 2015 மே 12 அன்று தனது 65 வயதில், கொல்கத்தாவின் தாகுரியாவில் உள்ள தனது வீட்டில் பாரிய இருதய அடைப்பு காரணமாக இறந்தார்.
Suchitra Bhattacharya died at the age of 65, on 12 May 2015 due to a massive cardiac arrest at her home in Dhakuria, Kolkata.

இந்தியக் கவிதை- நவீனத்துவம் மற்றும் பின்'':- இராஜ்லுக்ஷ்மி தெபி பட்டாச்சார்யா இந்திய ஆங்கில இலக்கியம் ஆங்கிலத்தில் இந்திய எழுத்து இந்திய கவிதை கவிதை சங்கம்( இந்தியா).
Indian Poetry- Modernism and After'':- Rajlukshmee Debee Bhattacharya Indian English Literature Indian Writing in English Indian poetry The Poetry Society(India).

அனுராதா பட்டாச்சார்யா, தபன் குமார் பட்டாச்சார்யா மற்றும் சித்ரா பட்டாச்சார்யா ஆகியோருக்கு 1975 திசம்பர் 6 ஆம் தேதி இந்தியாவின் கல்கத்தாவில் பிறந்தார்.
Anuradha Bhattacharyya was born to Tapan Kumar Bhattacharyya and Chitra Bhattacharyya on 6 December 1975 in Calcutta, India.

இவர் நன்கு அறியப்பட்ட பிரம்ம சாமாஜ ஆசிரியரான பெனி மாதாப் தாஸ் மற்றும் சமூக சேவகரான சரளா தேவி ஆகியோரின் மகளாவார். இவரது அக்காள் ஆன கல்யாணி தாஸ்( பட்டாச்சார்யா) ஒரு விடுதலைப் போராட்ட வீராங்கனை ஆவார்.
She was the daughter of a well-known Brahmo teacher, Beni Madhab Das and a social worker, Sarala Devi. Her elder sister Kalyani Das(Bhattacharyee) was also a freedom fighter.

பட்டாச்சார்யா கொல்கத்தாவிலுள்ள வரலாற்று சிறப்புமிக்க கொல்கத்தா பல்கலைக்கழகத்தில் இணைந்த இளங்கலை மகளிர் கல்லூரியான ஜோகமாயா தேவி கல்லூரியில் பட்டம் பெற்றார். [1].
Bhattacharya graduated from the Jogamaya Devi College, an affiliated undergraduate women's college of the historic University of Calcutta, in Kolkata.[2].

களின் தொடக்கத்தில் இந்தியாவில் பொருளாதார சீர்திருத்தங்கள் மத்திய அரசால் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டு தொடர்ந்தன, அதன் பின்னர், மாநிலத்தின் பொருளாதார வளர்ச்சியை அதிகரிக்க 2000 ஆம் ஆண்டில் புதிய சீர்திருத்தங்களை முதலமைச்சர் புத்ததேப் பட்டாச்சார்யா முயன்றார்.
The state's economic recovery gathered momentum after economic reforms in India were introduced in the early 1990s by the central government, aided by election of a new reformist Chief Minister Buddhadeb Bhattacharya in 2000.

அர்ச்சனா பட்டாச்சார்யா( பிறப்பு 1948) ஒரு இந்திய இயற்பியலாளர். அயனோஸ்பெரிக் இயற்பியல், புவி காந்தவியல் மற்றும் விண்வெளி வானிலை ஆகியவற்றில் நிபுணத்துவம் பெற்ற இவர், நவி மும்பையின் இந்திய புவி காந்தவியல் நிறுவனத்தின் இயக்குநராக உள்ளார். [1] [2].
Archana Bhattacharyya(born 1948) is an Indian physicist. She specializes in the field of ionospheric physics, geomagnetism, and space weather and is Director of the Indian Institute of Geomagnetism, Navi Mumbai.[1][2].

ஆம் ஆண்டில், பால் தனது முதல் அசாமி ஆல்பமான பைலட் டயர் பிராய் பொடுமோர் பாஹி ஓய்( 2000) ஐ வெளியிட்டார். பாடல்களை அசாமிய கவிஞர் ஸ்ரீ கமலானந்தா பட்டாச்சார்யா( பாவ்லி கோபி) எழுதி இருந்த தலைப்பு பாடல் உட்பட மூன்று பாடல்களைப் பாடினார்.
In 2000, Paul issued her first Assamese album Bilot Tire Birai Podumor Pahi Oye(2000). The lyrics were penned by Assamese poet Shri Kamalananda Bhattacharya(Bawli Kobi) who also crafted the compositions. Paul sang three songs, including the title track.

அரிந்தம் பட்டாச்சார்யா( பிறப்பு: ஜனவரி 28, 1980) மேற்கு வங்காள மாநில இளைஞர் காங்கிரஸின் இந்திய மாநிலமான மேற்கு வங்கத்தில் இருந்து காங்கிரஸ் எம். எல். ஏ. மற்றும் இந்திய அரசியல்வாதி ஆவார். அவர் மேற்கு வங்க சட்டமன்றத்தில் உறுப்பினர் ஆக உள்ளார்.
Arindam Bhattacharya(born 28 January 1980) is an Indian Politician who is a Congress MLA from the Indian state of West Bengal and President of West Bengal Pradesh Youth Congress. He is a member of the West Bengal Legislative Assembly.

தங்கல் படத்திற்கு பிரீதம் இசையமைத்துள்ளார், பாடல்களுக்கு வரிகளை அமிதாப் பட்டாச்சார்யா எழுதிய் உள்ளார். இந்திய மகளிர் மல்யுத்த அணியின் பயிற்சியாளரான, கிருபா ஷங்கர் பிஷ்னாயின் என்பவர் மற்போர் காட்சிகளுக்க் ஆக அமீர் கான் மற்றும் படக் குழுவினருக்கு பயிற்சி அளித்தார்.[ 10].
The music for Dangal was composed by Pritam, while the lyrics were written by Amitabh Bhattacharya. Kripa Shankar Bishnoi, a coach with the Indian women's wrestling team, trained Aamir Khan and the entire crew for the wrestling sequences.[10].

பேராசிரியர் ஜோதிபூசன் பட்டாச்சார்யா (1 மே 1926- 1998) இந்திய அரசியல்வாதி மற்றும் அறிஞர் ஆவார். அவர் இந்திய தொழிலாளர் கட்சியின் பொதுச் செயலாளர் ஆக பணியாற்றினார். மேற்கு வங்கத்தில் ஐக்கிய முற்போக்கு கூட்டணி அரசாங்கங்களில் அவர் அமைச்சர் ஆக பணியாற்றினார்.
Professor Jyotibhushan Bhattacharya(1 May 1926- 1998) was an Indian politician and scholar. He served as general secretary of the Workers Party of India.[1] He served as a Minister in both of the United Front governments in West Bengal.

ஆம் ஆண்டு திசம்பர் இவர் இந்திய பொதுவுடமை( மார்க்சிய-லெனினிச) விடுதலை கட்சியின் மத்திய குழு உறுப்பினர் ஆக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். கட்சியின் பொதுச் செயலாளர் ஆக இருந்த வினோத் மிச்ராவின் மறைவுக்குப் பிறகு பட்டாச்சார்யா ஏகமனதாக பொதுச் செயலாளர் ஆக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டு செயல்பட்டு வருகிறார்.[ 3].
In December 1987, he was elected to the Central Committee of the Communist Party of India(Marxist- Leninist) Liberation. After the demise of Vinod Mishra who was the general secretary of the party, Bhattacharya was unanimously elected to the post.[3].

இந்திய புள்ளிவிவர நிறுவனத்தில் வேலை செய்யும் போத் ஏ தீபன்கர் பட்டாச்சார்யா அரசியல் பணிகளில் ஈடுபட்ட ஆரம்பித்தரர்… [1] இந்திய மக்கள் முன்னணி அமைப்பில் 1982 முதல் 1994 வரை பொதுச் செயலாளர் ஆக பணியாற்றினார். [2] பின்னர் அனைத்து இந்திய மத்திய தொழிற்சங்க அவையின் பொதுச் செயலாளர் ஆக செயல்ப்டார்.
Dipankar Bhattacharya became involved in political work during his course in the Indian Statistical Institute.[1] He served as the general secretary of the Indian People's Front between 1982- 1994[8] and later became the general secretary of the All India Central Council of Trade Unions.

இடது முன்னணி அரசாங்கத்தை தொடர்ச்சியாக ஐந்து முறை வழிநடத்திய பின்னர், ஜோதி பாசு மூப்பின் காரணமாக அரசியலில் இருந்து ஓய்வு பெற்றார். அவருக்குப் பின்னர் புத்ததேவ் பட்டாச்சார்யா முதல்வரானார். ஐந்து ஆண்டுகளுக்குப் பின்னர் நடந்த தேர்தலில், இடதுசாரி முன்னணி மீண்டும் ஆட்சிக்கு வந்தது, முதலமைச்சர் ஆக மீண்டும் பட்டாச்சார்யா பொறுப்பேற்றார்.[ 8].
After leading the Left Front government for consecutive five terms, Jyoti Basu retired from active politics and Buddhadeb Bhattacharjee was appointed as his successor. Five years later, the Left Front came back to the power with Bhattacharjee again assuming the office of the Chief Minister.[8].

பட்டாச்சார்யா முறையே 1967 மற்றும் 1969 ஆம் ஆண்டுகளில் டெல்லி பல்கலைக்கழகத்தில் இயற்பியலில் பி. எஸ்சி( ஹான்ஸ்) மற்றும் எம். எஸ்சி முடித்தார். அவர் ஒரு தேசிய அறிவியல் திறமை உதவித்தொகைய் உம்( 1964-69) பெற்றார். அவர் வடமேற்கு பல்கலைக்கழகத்தில்( 1975) இயற்பியலில் பி. எச். டி பட்டம் பெற்றார், கோட்பாட்டு ஒடுக்கப்பட்ட பொருள் இயற்பியலில் பணியாற்றினார்.
Bhattacharyya completed B. Sc(Hons) and M. Sc in Physics from the University of Delhi in 1967 and 1969, respectively. She also held a National Science Talent Scholarship(1964- 69). She received PhD degree in Physics from Northwestern University(1975), working in the area of theoretical condensed matter Physics.

வந்தனா திரிபாதிய் ஆக ஷர்மிளா தாகூர் ராஜேஷ் கன்னா விமானப்படை தளபதி அருண் வர்மா/ சூரஜ் பிரசாத் சக்ஸேனா என்ற இரு வேடங்களில் சுஜித் குமார் அசோக் குமார் கோபல் திரிபாதிய் ஆக பஹரி சன்யால் அனிதா குஹா திருமதி. பிரசாத் சக்ஸேனாவாக ராம் பிரசாத் சக்சேனாவாக அபி பட்டாச்சார்யா மதன் பூரி ஜெயிலர் ஆக அசித் சென், திக்காராமாக ரேணுவாக ஃபரிடா ஜலால் பிரகாஷாக சுபாஷ் காய்( சூரஜின் சக நண்பர்).
Sharmila Tagore as Vandana Tripathi Rajesh Khanna as Flight Lieutenant Arun Verma/ Suraj Prasad Saxena Sujit Kumar as Air Commodore Madan Verma Ashok Kumar as Air Commodore Ganguli(Retd) Pahari Sanyal as Gopal Tripathi Anita Guha as Mrs. Prasad Saxena Abhi Bhattacharya as Ram Prasad Saxena Madan Puri as the Jailor Asit Sen as Tikaram Farida Jalal as Renu Subhash Ghai as Prakash(Suraj's colleague and friend).

பட்டாச்சார்யா 1978 இல் மும்பையின் இந்திய புவி காந்தவியல் நிறுவனத்தில் (ஐ. ஐ. ஜி) சேர்ந்தார். [1] 1986-87 காலப் பகுதியில் அர்பானா-சாம்பேன் இல்லினாய்ஸ் பல்கலைக்கழகத்தில் கே. சி. யே குழுவ் உடன் பணிபுரிந்தார், 1998- 2000 காலப் பகுதியில் அவர் அமெரிக்காவின் மாசசூசெட்ஸில் உள்ள விமானப்படை ஆராய்ச்சி ஆய்வகத்தில் மூத்த என். ஆர். சி குடியுரிமை ஆராய்ச்சி கூட்டாளர் ஆக இருந்தார்.
Bhattacharyya joined the Indian Institute of Geomagnetism(IIG), Mumbai in 1978.[1] She worked with the group of KC Yeh at the University of Illinois, Urbana-Champaign during 1986-87 and during 1998- 2000 she was a Senior NRC Resident Research Associate at the Air Force Research Laboratory in Massachusetts, USA.

ஆம் ஆண்டில், சண்டிகர் சாகித்ய அகாடமியிடமிருந்து ஸ்டில் ஷீ க்ரைட் என்ற புதினத்திற்காக ஆண்டின் சிறந்த புத்தக விருதைப் பெற்றார். இவர் தனது கவிதை புத்தகமான மை தாது வெளியீட்டிற்காக அவர்களின் உதவித் தொகையைப் பெற்று வெளியிட்டார். மை தாது அசோக் குமார் பட்டாச்சார்யா பற்றிய விளக்கப்படமான கவிதை புத்தகம் மற்றும் இவரது தந்தையைப் பற்றி சித்ரா பட்டாச்சார்யா எழுதிய ஒரு சிறு நினைவுக் குறிப்பும் உள்ளது.
In the year 2020 she received the Best Book of the Year Award from Chandigarh Sahitya Akademi for her novel Still She Cried. She also received their grant-in-aid for the publication of her book of poems My Dadu and published it. My Dadu is an illustrated book of poems on her maternal grandfather Asoke Kumar Bhattacharyya and contains a short memoir by Chitra Bhattacharyya about her father.

அரிந்தம் பட்டாச்சார்யா( அரசியல்வாதி) மேற்கு வங்க சட்டமன்ற உறுப்பினர் தொகுதி சாந்திப்பூர்( விதான சபா தொகுதி) தனிநபர் தகவல் பிறப்பு 28 சனவரி 1980( 1980-01-28)( அகவை 37) கொல்கத்தா, மேற்கு வங்காளம் தேசியம் இந்தியன் அரசியல் கட்சி Iஇந்திய தேசிய காங்கிரசு படித்த கல்வி நிறுவனங்கள் University of Turin-( LL. M.) பணி Politician தொழில் Lawyer.
Arindam Bhattacharya Member of the West Bengal Legislative Assembly Incumbent Assumed office 2016 Constituency Santipur(Vidhan Sabha constituency) Personal details Born(1980-01-28) 28 January 1980 Kolkata, West Bengal Nationality Indian Political party Indian National Congress Alma mater University of Turin-(LL.M.) Occupation Politician Profession Lawyer.

போராட்டம் நடந்து முடிந்த நான்கு நாட்களுக்குப் பிறகு, இந்திய தண்டனைச் சட்டத்தின் 124 வது பிரிவின் கீழ், தேசத் துரோகம் மற்றும் குற்றச் சதி குற்றச்சாட்டிண் கீழ் டெல்லி காவல்துறை ஜவஹர்லால் நேரு பல்கலைகழக மாணவர் சங்கத் தலைவர் கன்னையா குமாரை கைது செய்தது. [1] இதற்கிடையில்இது தொடர்பான ஐந்து மாணவர்கள் உமர் காலித், அனிர்பன் பட்டாச்சார்யா, ராம நாகா, அனந்த் பிரகாஷ் மற்றும் அசுதோஷ்குமார் ஆகியோர் தலைமறைவாகினர்.
Four days after the initial event, the Delhi Police arrested JNU Student Union president Kanhaiya Kumar on charges of sedition and criminal conspiracy, under section 124 of the Indian Penal Code dating back to 1860.[14] Five other students: Umar Khalid, Anirban Bhattacharya, Rama Naga, Anant Prakash and Ashutosh Kumar, went into hiding after the arrest of Kanhaiya Kumar and returned 10 days later.

பட்டாச்சார்யா கொல்கத்தாவில் ஒரு இசைக் குடும்பத்தில் பிறந்தார். பாரம்பரிய இந்திய பாடகர்கள் ஆன இவரது பெற்றோர் இருவர் உம் இவருக்கு இசை குறித்த அடிப்படை புரிதலை அளித்தனர். இவர் முதலில் மூன்று வயதில் ஒரு கித்தார் இசைக்கத் தொடங்கினார். இவரது தந்தை அவருக்கு முழு அளவில் ஆன ஹவாய் தாயரிப்ப் ஆன எஃகு கித்தாரை கொடுத்தார். கொல்கத்தாவின் அனைத்திந்திய வானொலியில் தனது 4 வயதில் அறிமுகமானார்.
Bhattacharya was born into a musical family in Kolkata, it became apparent that Bhattacharya was skilled at a young age. His parents, both traditional Indian vocalists, gave him a basic understanding of music and he first began strumming a guitar at age three, when his father gave him a full-size Hawaiian lap steel guitar. He made his debut at the age of 4 on All India Radio, in Calcutta.

சுசித்ரா பட்டாச்சார்யா பெங்காலி துப்பறியும்( வயது வந்தோருக்க் ஆன குற்ற புனைகதை) வகையில் உம் தனது சொந்த கோட்டை மற்றும் தனித்துவமான எழுத்து நடைக்கு இணையாக பங்களித்தார். இவரது எழுதப்பட்ட கதாபாத்திரம் மிதின் மாசி( 'மிதின்' அத்தை) மற்றும் பல்வேறு கதைகள், மர்மங்களைச் சுற்றிய் உள்ள புதினங்கள்( அந்த புதினங்களில் மிதின் மாஷி மற்றும் அவரது உதவியாளார்ள் துபூர் ஆகியோரால் தீர்க்க ப்படும்) வங்காள வாசகர்களிடையே மிகவும் பிரபலமாக உள்ளன. பெங்காலி இலக்கியத்தில் ஒரு சில பெண் துப்பறியும் கதாபாத்திரங்கள் மட்டுமே உள்ளன, அவற்றில் ஒன்று மிதின் மாசி.
Suchitra Bhattacharya also contributed in the Bengali detective(adult crime fiction) genre parallel to her own forte and individualistic style of writing. Her written character Mitin Masi(aka'Mitin' aunt) and various stories, novels revolving around mysteries(solved by Mitin mashi and her assistant niece Tupur in those novels) are very popular among Bengali readers. There are only a few female detective characters in Bengali literature and Mitin masi is one of them.