பாண்டிச்சேரி Meaning in English - translations and usage examples

• pondicherry
• puducherry

Examples of using பாண்டிச்சேரி in Tamil and their translations into English

புதுவை/ பாண்டிச்சேரி.
Sabaton- Cliffs.

பாண்டிச்சேரி சுறா.
The Pondicherry Shark.

திருவாமாத்தூர் 52. வடுகூர்( பாண்டிச்சேரி).
Tiruvamathur 52. Vadugoor(Pondichery).

பாண்டிச்சேரி மருத்துவ அறிவியல் கழகம்.
Opp Pondicherry Institute of Medical Sciences.

பிராங்காய் மார்ட்டின் 1673ல் பாண்டிச்சேரியை நிறுவினார்.
Francois Martin founded Pondicherry in 1673.

விபரம் தெரிந்தபின் இதுதான் என்னுடைய இரண்டாவது பாண்டிச்சேரி பயணம்.
Unbeknownst to me, this was my second trip to a Vet.

ஆம் ஆண்டு பாண்டிச்சேரி உடன்படிக்கைப் படி இரண்டாம் கர்நாடகப் போர் முடிவுக்கு வந்தது.
The war came to an end by the Treaty of Pondicherry in 1754.

பாண்டிச்சேரி: தினம் உம் 100க்க் உம் மேற்பட்டவர்களுக்கு காலை பிரசாதம் வழங்கப்படுகிறது.
Puducherry: Providing morning Prasadam for more than 100 people everyday.

மகாபலிபுரம் பாண்டிச்சேரி செல்லும் வழியில் சென்னை இருந்து ஒரு குறுகிய இயக்கி உள்ளது.
Mahabalipuram is a short drive from Chennai on the way to Pondicherry.

இது 2017 சனவரியில் 18 நாட்களில் பாண்டிச்சேரி மற்றும் திருநெல்வேலியில் படமாக்கப்பட்டது.[ 3] [4].
It was shot in Pondicherry and Tirunelveli in 18 days in January 2017.[3][4].

ஆம் ஆண்டில், பாண்டிச்சேரி பிரெஞ்சு காலனிய பேரரசின் ஒரு பிரெஞ்சு காலனியாக மாறியது.
In 1674, Pondicherry became a French colony of the French colonial empire.

பாண்டிச்சேரி அவர்களை அங்கு குடியேற விரும்பியது பால் தனது குடும்பத்துடன் உணர்ந்த போது கடந்த வைக்கோல் இருந்தது.
The last straw was when Pal realised her family in Pondicherry wanted them to settle there.

இந்த நிறுவனமானது பாண்டிச்சேரி பல்கலைக்கழகத்தின் தொலைநிலைக் கல்விக்க் ஆன இட சேர்க்கை மையம் ஆகவ் உம் உள்ளது.
The Institution is a Spot Admission Center for Pondicherry University- Directorate of Distance Education, Pondicherry.

கல்கத்தா, பம்பாய், சென்னை ஆகிய மூன்று முக்கிய துறை முகங்களை ஆங்கிலேயர் பெற்றிருந்தனர். பிரஞ்சுக்காரர்களிடம் பாண்டிச்சேரி மட்டுமே இருந்தது.
English had three important ports- Calcutta, Bombay and Madras but French had only Pondicherry.

இந்திய தேசிய ஆவணக் காப்பகம் போபாலில் ஒரு பிராந்திய அலுவலகத்தையும், புவனேஸ்வர், ஜெய்ப்பூர் மற்றும் பாண்டிச்சேரி ஆகிய இடங்களில் மூன்று பதிவு மையங்களைய் உம் கொண்டு செயல்பட்டு வருகிறது.
The NAI has a Regional Office at Bhopal and three Record Centres at Bhubaneswar, Jaipur and Pondicherry.

மூன்று கடல் இனங்கள் ஆன பாண்டிச்சேரி சுறா, செங்கடல் டர்பேடோ மற்றும் டென்டாக்ட் வண்ணத்துப்பூச்சி ஆகியவை அரேபிய கடலோர பகுதியின் கடல் நீரில்( ASR) அழிந்து விட்டிருக்கல் ஆம் என கருதப்படுகிறது.
Three marine species, the Pondicherry Shark, the Red Sea Torpedo and the Tentacled Butterfly Ray might have become possibly extinct in the oceanic waters of the Arabian Seas Region(ASR).

எம். ராமதாஸ்( பிறப்பு: அக்டோபர் 11, 1949) இந்தியாவின் 14 வது மக்களவை உறுப்பினர் ஆவார். அவர் பாண்டிச்சேரி தொகுதியை பிரதிநிதித்துவப்படுத்தி எஸ். எஸ். ராமதாஸின் தலைமையில் உள்ள பாட்டாளியின் மக்கள் கட்சி( பி. எம். கே.) அரசியல் கட்சியில் உறுப்பினர் ஆக உள்ளார். புதுச்சேரியின் பெயர் மாற்றப்பட்டது.
Ramadass(born 11 October 1949) was a member of the 14th Lok Sabha of India. He represented the Pondicherry constituency and is a member of the Pattali Makkal Katchi(PMK) political party led by S. Ramadoss.

தென்னிந்திய உணவு( South Indian cuisine) என்பது ஆந்திரப் பிரதேசம், கர்நாடகம், கேரளா, தமிழ்நாடு மற்றும் தெலுங்கானா ஆகிய ஐந்து இந்திய மாநிலங்களின் உணவு வகைகள், மேலும் லட்சத்தீவுகள், பாண்டிச்சேரி, மற்றும் அந்தமான் நிகோபார் தீவுகளின் யூனியன் பிரதேசங்கள் உம் உணவு வகைகள் உம் அடங்கும்.
South Indian cuisine includes the cuisines of the five southern states of India- Andhra Pradesh, Karnataka, Kerala, Tamil Nadu and Telangana- and the union territories of Lakshadweep, Pondicherry, and the Andaman and Nicobar Islands.

பாலக்காடு தொடருந்து கோட்டம் Locale கர்நாடகா கேரளா பாண்டிச்சேரி தமிழ்நாடு இயக்க ப்படும் நாள் ஆகஸ்ட்t 31, 1956; 60 வருடங்கள் முன்( 1956-08-31)- ரயில் பாதை வார்ப்புரு: Railgauge மின்மயமாக்கம் 25 kV AC 50 Hz நீளம் 588 கி. மீ( 365 mi) தலைமையகம் பாலக்காடு, கேரளா, இந்தியா.
Palakkad railway division Locale Karnataka Kerala Puducherry Tamil Nadu Dates of operation August 31, 1956(1956-08-31)- Track gauge 1,676 mm(5 ft 6 in) Electrification 25 kV AC 50 Hz Length 588 kilometres(365 mi) Headquarters Palakkad, Kerala, India.

ஆறுபடை வீடு மருத்துவக்கல்லூரி== உருவாக்கம் 2000 வேந்தர் சண்முகசுந்தரம் பட்ட மாணவர்கள் 100 per year( MBBS) அமைவ் இடம் பாண்டிசேரி, பாண்டிச்சேரி, இந்தியா சுருக்கப் பெயர் AVMC சேர்ப்பு Vinayaka Missions University இணையத்தளம் www. vinayakamission. com/colleges/AVMC.
Aarupadai Veedu Medical College& Hospital Established 2000 Chancellor Dr. A. Shanmugasundaram Undergraduates 100 per year(MBBS) Address Kirumampakkam, Pondicherry-607402, Pondicherry, Puducherry, India Nickname AVMC Affiliations Vinayaka Missions University Website www. vinayakamission. com/colleges/AVMC.

இவரமாத்ரம் என்ற அவரது புதினம் 2012 ஆம் ஆண்டில் அத் ஏ பெயரில்[ 2][ 3] திரிப்படம் ஆக தழுவி எடுக்கப் பட்ட் உள்ளது. மேலும் வைக்கம் முகம்மது பஷீர் குறித்த இவரது ஆய்வு, எத்தியலம் மதுரிக்குன்னா கடுகலில் என்ற தலைப்பில் பாண்டிச்சேரி பல்கலைக்கழகத்தில் கல்விப் படிப்புகளுக்கு உரையாக பரிந்துரைக்கப் பட்ட் உள்ளது. [4].
He has also delivered speeches at various literary and cultural events.[2] His novel, Ithramathram, has been adapted into a film in 2012, under the same name[3][4] and his study on Vaikom Muhammad Basheer under the title, Ethilayum Madhurikkunna Kadukalil is a prescribed text for academic studies at Pondicherry University.

புதுச்சேரியின் முத்தியல்பேட்டையில் அமைந்த் உள்ள மகளிர் பட்டப்படிப்பு கல்லூரி பாரதிதாசன் அரசு பெண்கள் கல்லூரி ஆகும். இது 1968 ஆம் ஆண்டில் நிறுவப்பட்டது. இந்த கல்லூரி பாண்டிச்சேரி பல்கலைக்கழகத்துடன் இணைக்கப் பட்ட் உள்ளது.[ 1] இந்த கல்லூரி கலை, வர்த்தகம் மற்றும் அறிவியல் ஆகிய பல்வேறு படிப்புகளை வழங்குகிறது.
Bharathidasan Government College for Women is a women's general degree college located in Muthialpet, Puducherry. It was established in the year 1968. The college is affiliated with Pondicherry University.[1] This college offers different courses in arts, commerce and science.

இந்தியாவில் தமிழ்நாடு மாநிலத்தில் உள்ள நாகப்பட்டினம் மாவட்டத்தின் ஒரு கிராமம் எருக்கூர் ஆகும். எருக்கூருக்கும் வங்காள விரிகுடா கடலுக்கும் உள்ள தொலைவு 10 கிலோமீட்டர் ஆகும். கொள்ளிடம் 5 கிலோமீட்டர் தொலைவில் உம், சிதம்பரம் 20 கிலோமீட்டர் தொலைவில் உம் அமைந்த் உள்ளது. எருக்கூரில் இருந்து சென்னை 250 கி. மீ மற்றும் பாண்டிச்சேரி 80 கி. மீ தொலைவில் உம் உள்ளது.
Erukkur(Tamil: எருக்கூர்) is a village located nearby Sirkazhi(Tamil: சீர்காழி) in Nagapattinam district, Tamil Nadu, India. It is located just 10 km from the Bay of Bengal; 5 km from Kollidam; 20 km from Chidambaram; 250 km from Chennai and 80 km from Pondicherry.

மகாத்மா காந்தி அரசு கலைக் கல்லூரி( Mahatma Gandhi Government Arts College), புதுச்சேரி, மாகே, சாலக்கராவில் அமைந்த் உள்ள ஒரு பட்டப்படிப்பு கல்லூரி ஆகும். இது 1970ஆம் ஆண்டில் நிறுவப்பட்டது. இந்த கல்லூரி பாண்டிச்சேரி பல்கலைக்கழக இணைவு பெற்றுள்ளது. [1] இந்த கல்லூரியில் கலை, வர்த்தகம் மற்றும் அறிவியல் ஆகிய பிரிவுகளில் பல்வேறு படிப்புகள் பயிற்றுவிக்கப்படுகிறது.
Mahatma Gandhi Government Arts College, is a general degree college located in Chalakkara, Mahé, Puducherry. It was established in the year 1970. The college is affiliated with Pondicherry University.[1] This college offers different courses in arts, commerce and science.

கள், 1970 கள், 1980 களில் தமிழில் 200 க்கும் மேற்பட்ட படங்களில் நடித்தார். நடிகர்கள் நாகேஷ், சுருளி ராஜன், தேங்காய் சீனிவாசன் ஆகியோருடன் நகைச்சுவை வேடங்களில் இணைந்து நடித்தவர்களில் இவர் குறிப்பிடத்தக்கவர் ஆவார். மெட்ராஸ்டூ பாண்டிச்சேரி, ராமன் எத்தனை ராமனடி, ஆலயம், அன்பளிப்பு, தெய்வீக உறவு, சோப்பு சீப்பு கண்ணாடி ஆகியவை இவரது குறிப்பிடத்தக்க திரைப்படங்களாகும்.
He acted in over 200 films in the Tamil language during the decades 1960s, 1970s, 1980s. He is notable for his comedian roles along with actors Nagesh, Suruli Rajan and Thengai Srinivasan. Some of his notable movies are Madras To Pondicherry, Raman Ethanai Ramanadi, Aalayam, Anbalippu, Deivega Uravu and Soappu Seeppu Kannadi.

பத்ம விபூஷன்- இந்தியாவின் இரண்டாவது உயர்ந்த குடிமகன் கௌரவம் 2004 ல் இந்தியாவின் ஜனாதிபதி மூலம் பெற்றாா். டாக்டர் ஆப் லேட்டர்ஸ்( கௌனீஸ் கொஸ்ஸா)- பாண்டிச்சேரி பல்கலைக்கழகம்[ 14] சட்டங்களின் முனைவா்( LL. D)( கௌரவஸ் கேஸ்)- மணிபல் பல்கலைக்கழகம்[ 15][ 16] ராணி சன்னம்மா பல்கலைக்கழகத்தில், பெல்காமில் இருந்து கௌரவ டாக்டர் பட்டம்[ 1 7][ 18][ 19].
Padma Vibhushan- India's Second Highest Civilian Honour from the President of India in 2004. Doctor of Letters(honoris causa)- Pondicherry University[14] Doctor of Laws(LL. D)(honoris causa)- Manipal University[15][16] Honorary Doctorate from Rani Channamma University, Belgaum[17][18][19].

காஞ்சி மாமுனிவர் அரசு பட்ட மேற்படிப்பு ஆய்வு நிறுவனம்( Kanchi Mamunivar Government Institute for Post Graduate Studies and Research), புதுச்சேரியின் லாசுபேட்டையில் அமைந்த் உள்ள முதுகலை பட்டப்படிப்பு கல்லூரி ஆகும். இது 1989ஆம் ஆண்டில் நிறுவப்பட்டது. இந்த கல்லூரி பாண்டிச்சேரி பல்கலைக்கழகத்துடன் இணைக்கப் பட்ட் உள்ளது.[ 1] இந்த கல்லூரி கலை, வர்த்தகம் மற்றும் அறிவியல் ஆகியவற்றில் முதுகலை படிப்புகளை வழங்குகிறது.
Kanchi Mamunivar Government Institute for Post Graduate Studies And Research, is a postgraduate degree college located in Lawspet, Puducherry. It was established in the year 1989. The college is affiliated with Pondicherry University.[1] This college offers postgraduate courses in arts, commerce and science.

இராசாம்மள் ஊட்டச்சத்து மற்றும் கல்வி என்ற தலைப்புகளில் பல புத்தகங்களைய் உம் கட்டுரைகளைய் உம்[ 1] வெளியிட்ட் உள்ளார். [2][ 3] இவர் தி. சு. அவினாசிலிங்கம் செட்டியார் குறித்த புத்தகத்தின் ஆசிரியராவார். [4] இவர் தேசிய மாணவர் படை( இந்தியா) தமிழ்நாடு மற்றும் பாண்டிச்சேரி பிரிவின் கெளரவ கலோனல் ஆகவ் உம், காந்திகிராம், கிராம சுகாதார மற்றும் குடும்ப திட்டமிடல் நிறுவனம், தேசிய எழுத்தறிவு பணி, சிக்மா ஜி, சிக்மா டெல்டா எப்சிலன், ஓமிக்ரான் நு மற்றும் ஃபை அப்ஸிலோன் ஓமிக்ரான் ஆகிய அமைப்புகளின் உறுப்பினராகச் செயல்பட்ட் உள்ளார். இவர் 1987 முதல் 1991 வரை இந்திய ஊட்டச்சத்து சங்கத்தின் தலைவர் ஆக பணியாற்றினார். [5].
Rajammal published several books and articles[3] on the topics of nutrition and education[4][5] and was the author of a book on T. S. Avinashilingam Chettiar.[6] She was an honorary Colonel of the Tamil Nadu and Pondicherry chapters of the National Cadet Corps and a member of the Gandhigram Institute Rural Health and Family Planning, National Literacy Mission, Sigma Xi, Sigma Delta Epsilon, Omicron Nu and Phi Upsilon Omicron.[citation needed] She served as the president of the Nutrition Society of India from 1987 to 1991.[7].

தாகூர் கலைக் கல்லூரி( Tagore Arts College), புதுச்சேரியின் லாசுபேட்டையில் அமைந்த் உள்ள மிகப் பழமையான பட்டப் படிப்புக் கல்லூரிகளில் ஒன்றாகும். இது 1961ஆம் ஆண்டில் நிறுவப்பட்டது. இந்த கல்லூரி பாண்டிச்சேரி பல்கலைக்கழகத்தின் இணைவினைப் பெற்றுள்ளது. [1] இந்த கல்லூரி கலை, வர்த்தகம் மற்றும் அறிவியலின் பல்வேறு பிரிவுகளில் பல்வேறு இளங்கலை/அறிவியல் படிப்புகளை வழங்குகிறது.
Tagore Arts College, is one of the oldest general degree college located in Lawspet, Puducherry. It was established in the year 1961. The college is affiliated with Pondicherry University.[1] This college offers Only Bachelor degree with different courses in arts, commerce and science.

டாக்டர் சர்வேபள்ளி இராதாகிருஷ்ணன் அரசு கலைக் கல்லூரி( Dr. Sarvepalli RadhaKrishnan Government Arts College), புதுச்சேரியின் யானத்தில் அமைந்த் உள்ள பட்டப்படிப்பு கல்லூரி ஆகும். இது 1973ஆம் ஆண்டில் நிறுவப்பட்டது. இந்த கல்லூரி பாண்டிச்சேரி பல்கலைக்கழகத்துடன் இணைக்கப் பட்ட் உள்ளது.[ 1] இந்த கல்லூரியில் கலை, வர்த்தகம் மற்றும் அறிவியல் ஆகிய பிரிவுகளில் பல்வேறு பட்டப் படிப்புகள் வழங்கப்படுகிறது.
Dr. Sarvepalli RadhaKrishnan Government Arts College, is a general degree college located in Yanam, Puducherry. It was established in the year 1973. The college is affiliated with Pondicherry University.[1] This college offers different courses in arts, commerce and science.