புனரமைப்பு Meaning in English - translations and usage examples

• reconstruction

Examples of using புனரமைப்பு in Tamil and their translations into English

புனரமைப்பு செயற்திட்டம்.
Rehabilitation Project.

( 2) லுப்ரோரெலின் அசிடேட் தூள் புனரமைப்பு.
(2) Serious leuprorelin acetate side effect.

ஆணி புனரமைப்பு பயிற்சி" படிக நகங்கள்".
Nail Reconstruction Training" Crystal Nails".

இவர், கல்வி, கிராமப்புற புனரமைப்பு மற்றும் கொல்கத்தா பற்றியும் எழுதிய் உள்ளார். [1] [2].
He wrote about education, rural reconstruction and Kolkata.[11][2].

புனரமைப்புக்கு முன் சேவுவின் முதன்மைக் கோயில்.
Sewu main temple before reconstruction.

( முழு புனரமைப்பு மற்றும் முடி மீளுருவாக்கம்).
(full reconstruction and hair regeneration).

ஆம் ஆண்டு வரை தொல்பொருள் ஆய்வு மற்றும் புனரமைப்பு திட்டம் தொடர்ந்து நடந்து வருகிறது.
As for 2017, the archaeological study and reconstruction project is currently on progress.

இந்த புனரமைப்பு, தேவாலய அதன் தற்போதைய 6 ஆம் நூற்றாண்டில் படிவத்தை கொடுத்து, ல் முடிக்கப்பட்டது 562.
This reconstruction, giving the church its present 6th century form, was completed in 562.

ஒவ்வொரு வளாகத்தில் வீரர்கள் தங்கள் வளாகத்தில் புனரமைப்பு மாதிரி தற்போதைய மாநில ஆய்வு முடியும்.
Players at each campus could inspect the current state of the reconstruction model of their campus.

க்கு முன் உலக வங்கியால் வழங்கப்பட்ட புனரமைப்பு மற்றும் அபிவிருத்தி கடன்கள் ஒப்பீட்டளவில் சிறியத் ஆக இருந்தன.
Before 1974, the reconstruction and development loans provided by the World Bank were relatively small.

ரூ.33.60 கோடி செலவில் ஜவஹர்லால் நேரு விளையாட்டரங்கம் மற்றும் உள் விளையாட்டரங்கில் உள்கட்டமைப்பு மற்றும் புனரமைப்பு பணிகள்.
Rs .33.60 crore Jawaharlal Nehru Stadium and internal infrastructure and renovation works at the stadium.

முன், உலக வங்கியின் மூலம் வழங்க ப்படும் புனரமைப்பு மற்றும் அபிவிருத்திக்க் ஆன கடன்களை ஒப்பீட்டளவில் குறைவாக இருந்தது.
Before 1968, the reconstruction and development loans provided by the World Bank were relatively small.

குறைந்த முதலீடு, எளிமையான கட்டமைப்பு, எளிதான செயல்பாடு மற்றும் குறைவான செலவு, குறிப்பாக பழைய ஆலை புனரமைப்புக்கு ஏற்றது;
Low investment, characterized by simple structure, easy operation and less cost, especially suitable for the reconstruction of old mill;

கொள்கை, லாக்டிக் அமிலம் மட்டும் ஹைட்ரேட்டுகள் முடி, அசாதாரண எதுவும் இருந்து அது காத்திருக்க கூடாது, போன்ற வழுவழுப்பான அல்லது புனரமைப்பு.
In principle, lactic acid only hydrates the hair, nothing extraordinary from it should not wait, like smoothing or reconstruction.

ஆணி புனரமைப்பு பயிற்சி" படிக நகங்கள்" அழகியல் மையமாக உள்ளது சிசிலி சிறப்பு மீள் புனரமைப்பு மற்றும் அவர்களின் பாதுகாப்பு.
Nail Reconstruction Training"Crystal Nails"is a center of aesthetics a Messina specialized in Nail reconstruction and in their care.

நிறுவனம் அ பலேர்மோ உட்பட பல சேவைகளை வழங்க சிறப்பு காப்பீடு, தொழில்நுட்ப அமைப்புகள், சான்றிதழ்கள், கட்டிடம் மற்றும் ஆயத்த தயாரிப்பு புனரமைப்பு.
AG Multiservice"Is a reality a Palermo specialized in providing numerous services including Insurance, technological systems, certifications, building and turnkey renovations.

பதிவு புனரமைப்பு- ஒருபோதும் இணங்காத வணிகங்கள் அல்லது இயக்க முறைமைகளின் நேரமின்மை உள்ளவர்கள் உட்பட உங்கள் பதிவுகளை நாங்கள் தற்போதைய நிலைக்கு கொண்டு வர முடியும்.
Record Reconstruction- We can bring your records to current including business who have never been in compliance or those who have time lapses of the operating formalities.

ஹோம் ஷீல்ட் இன்சூரன்ஸ் வீடு, குடியிருப்பு கட்டிடம் மற்றும் கூட்டு குடியிருப்பு சுவர்களுக்கு கூட முழுமையான பாதுகாப்பு வழங்குகிறது. சேதத்திற்குப் பிறகு வீட்டின் புனரமைப்பு செலவையும் இது உள்ளடக்கியது.
Home Shield Insurance Offers complete cover for home, residential building, and even the compound walls. It also covers reconstruction cost of home after damage.

ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில், கோயில் புனரமைப்பு கட்டம் அனஸ்டைலோசிஸ் நிலையில் தொடர்ந்தது. கேதுலன் கோயில் வளாகத்தின் முழுமையான மறுசீரமைப்பு 2018 இறுதிக்க் உள் நிறைவடையும் என்று எதிர்பார்க்கப்பட்டது.[ 1].
By early 2018, the temple reconstruction phase entered anastylosis phase. The restoration of the entire Kedulan Temple complex is expected to be completed by the end of 2018.[2].

படிக நகங்கள்" மையம் a சிசிலி அந்த சேவைகளை வழங்குவதற்க் ஆக, உங்கள் நகங்களை XXX டிகிரி கையாள்கிறது புனரமைப்பு, தங்கள் பராமரிப்புக்க் ஆன குறிப்பிட்ட தயாரிப்புகள் படிப்புகள் di தொழில் பயிற்சி மென்மையான கலை மாஸ்டர் கற்று கொள்ள வேண்டும் அந்த ஆணி விரிவாக்கம்.
Crystal Nails"is the center a Messina that deals with your nails at 360 degrees, offering services of Reconstruction, specific products for their care e Courses di Professional training for those who want to learn to master the delicate art of Reconstruction of Nails.

முதல் கோயில் கோயில் புனரமைப்பு திட்டத்திற்கான பயிற்சி மற்றும் கல்வி மையமாக மாறியது. புனரமைப்பின் போது கோயிலைச் சுற்றிய் உள்ள சுவர் அமைப்பும், கோயிலுக்கு முன்னால் இருந்த வழியும் அகழ்வாராய்ச்சியின்போது கண்டுபிடிக்கப்பட்டது.
Since 1999 the temple become the training and education center for temple reconstruction project. During the reconstruction the excavation discovered wall structure surrounding the temple and also stone paved causeway in front of the temple.

புதுமையான பனி-குளிர் வெப்பநிலை என்பது முடியின் சேதத்தை முடக்குவதற்க் ஆன சிறந்த வழியாகும், இது அனைத்து முடி வகைகளுக்க் உம் புதிய பிளாஸ்டிக் அறுவை சிகிச்சை புனரமைப்பு மற்றும் ஆக்ஸிஜனேற்ற திறன் கொண்ட சேதத்தை மீட்டெடுக்கும் சக்தியைக் கொண்ட் உள்ளது, ஆழமான நீரேற்றம் மற்றும் முடி புனரமைப்பு ஆகியவற்றை வழங்குகிறது.
The innovative ice-cold temperature is the coolest way to freeze out the damage of the hair, it is the new plastic surgery reconstruction for all hair types and has the power to recover damage with antioxidant capacity, providing deep hydrations and hair reconstruction.

இவர் ஓய்வு பெற்ற பின்னர் தலைநகரின் புனரமைப்பு திட்டத்திற்காக பட்டியாலா மாநிலத்தில் கண்காணிப்புப் பொறியாளர் ஆக ஆனார். மோதி பாக் அரண்மனை, புது தில்லி, தலைமைச்செயலக கட்டிடம், விக்டோரியா பெண்கள் பள்ளி, சட்ட நீதிமன்றங்கள் மற்றும் காவல் நிலையம் ஆகியவை இவரது படைப்புகளில் அடங்கும்.
He became Superintending Engineer in Patiala State for the capital's reconstruction project after his retirement. Amongst his works were Moti Bagh Palace, Secretariat Building, New Delhi, Victoria Girls School, the law courts and police station.

பொருளாதார-நிர்வாக மற்றும் தொழில்நுட்ப நிறுவனங்கள் ஊழியர் சங்கம் யூகோஸ்லாவியாவில் ஒரு தொழிற்சங்கம் ஆக இருந்தது, இது கட்ட் உம் ஆன, சுரங்க, வனவியல், வேளாண்மை, தொழில், வர்த்தகம் மற்றும் நுகர்வோர் அமைச்சகம், புனரமைப்பு ஆணையத்தின் ஊழியர்கள், நிறுவனங்கள். ஜனவரி 1945 ல் பெல்கிரேடில் இந்த சங்கம் நிறுவப்பட்டது.
The Economic-Administrative and Technical Institutions Employees Union was a trade union in Yugoslavia, which organized employees at ministries of Construction, Mining, Forestry, Agriculture, Industry, Trade and Consumption, as well as staff at the Reconstruction Commission, National Statistics Commission and similar institutions. The union was founded in Belgrade in January 1945.

இல் ஒரு வேலைநிறுத்தத்தில் ஈடுபட்டார். பின்னர், அவர் பாரத் சேவ சங்கம் மற்றும் தேவதர் மலபார் புனரமைப்பு அறக்கட்டளை ஆகியவற்றுடன் இணைந்தார். அங்கு அவர் கே கேளப்பன் மற்றும் வி. ஆர். நாயனாருடன் இணைந்து பணியாற்றினார்[ 3] மேலும் 1942 ஆம் ஆண்டில் நாயனரால் நிறுவப்பட்ட அனாதை இல்லமான நயனார் பாலிகா சதானத்தில் சிலகாலம் தங்கி பணிபுரிந்தார். [4] இந்த நேரத்தில்தான், தினபிரபா நாளிழதலில் சேர்ந்தார்.
Later, he became associated with the Bharat Seva Sangham and the Devadhar Malabar Reconstruction Trust where he worked alongside K. Kelappan and V. R. Nayanar[3] and was also involved in Nayanar Balika Sadanam, an orphanage founded by Nayanar in 1942.[4] It was during this time, he joined Dinaprabha daily and worked there until 1948.

ஆம் ஆண்டில் ஏற்பட்ட பூகம்பத்தின் காரணமாக புனரமைப்பு திட்டம் நிறுத்தப்பட்டது. புனரமைக்கப்பட்ட கட்டிட பாகங்கள் மற்றும் கட்டுமானத்தின் போது போட ப்பட்ட் இருந்த சாரம் அனைத்தும் விழுந்தன. இந்தோனேசிய சுற்றுலா மற்றும் படைப்பாற்றல் பொருளாதார அமைச்சர் மாரி பங்கெஸ்டு அவர்களால் 2011 டிசம்பரில் புனரமைப்பு திட்டம் நிறைவு செய்யப்பட்டது. [1] இதனை புனரமைப்பு செய்வதற்கு 15 ஆண்டுகள் ஆயின. இதற்கான செலவு 8.27 பில்லியன் ரூபா ஆகும்.
In 2006 the reconstrustion project was halted and took a major blow because of earthquake, caused the reconstructed building parts and scaffolding collapsed. The reconstruction project completed in December 2011, inaugurated by Mari Pangestu, Indonesian Minister of Tourism and Creative Economy.[1] The reconstruction took 15 years and 8.27 billion rupiah cost.

பார்க் சுங்-கீ( ஆங்கிலம்: Park Chung-hee) 1917 நவம்பர் 14- 1979 அக்டோபர் 26 என்பவர் தென் கொரிய அரசியல்வாதி ஆவார். அவர் 1963 முதல் 1979 இல் அவர் படுகொலை செய்யப்படும்வரை தென் கொரியா அதிபராக இருந்தவர். இராணுவப் புரட்சி மூலம் நாட்டின் தலைவர் ஆக உருவெடுத்தார். இவர் அதிபர் பதவிக்கு முன்னர், தென் கொரிய இராணுவத்தில் இராணுவத் தலைவர் ஆக பணியாற்றிய பின்னர் 1961 முதல் 1963 வரை தேசிய புனரமைப்புக்க் ஆன உச்ச சபையின் தலைவர் ஆக இருந்தார்.
Park Chung-hee(Korean: 박정희; Hanja: 朴正熙; 14 November 1917- 26 October 1979) was a South Korean politician and general who served as the President of South Korea from 1963 until his assassination in 1979, assuming that office after first ruling the country as head of a military dictatorship installed by the May 16 military coup d'état in 1961. Before his presidency, he was the chairman of the Supreme Council for National Reconstruction from 1961 to 1963 after a career as a military leader in the South Korean army.

இந்த அறை புனரமைப்பு திட்டமானது தொடக்கத்தில் இருந்த் ஏ நிதி நெருக்கடியால் பாதிக்கப்பட்டு வந்த‍து. ஜேர்மன் நிறுவனமான ஈ. ஆன் இடமிருந்து$ 3.5 மில்லியன் நன்கொடை வழங்கப்பட்டது.[ 13] 2003 ஆம் ஆண்டளவில், உருசிய கைவினைஞர்களால் இதன் பெரும்பாலான வேரை முடிக்கப்பட்டது.[ 12] இந்த புதிய அம்பர் அறைய் ஆனது உருசியன் ஜனாதிபதி விளாடிமிர் புட்டின் மற்றும் செருமனியின் சான்சுலர் கெர்ஃகாத் சுரோடரால் செயிண்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க் நகரின் 300 வது ஆண்டு நிறைவையொட்டி திறக்கப்பட்டது. அர்ப்பணிக்கப்பட்டது.[ 14].
The financial difficulties that plagued the reconstruction project from the start were solved with the donation of $3.5 million from the German company E. ON.[13] By 2003, the work of the Russian craftsmen was mostly completed.[12] The new room was dedicated by Russian President Vladimir Putin and German Chancellor Gerhard Schröder at the 300th anniversary of the city of Saint Petersburg.[14].

ஜூன் 2009 இல், அரங்கத்தின் புனரமைப்பு பணிகள் 5 175 கோடி( அமெரிக்க$ 26 மில்லியன்) செலவில் மேற்கொள்ளப்பட்டன. I, J, மற்றும் K என நியமிக்கப்பட்ட மூன்று புதிய வலுவூட்டப்பட்ட கான்கிரீட் ஸ்டாண்டுகளை 10, 000 பார்வையாளர்கள் மற்றும் 24 விருந்தோம்பல் பெட்டிகளை ஒளிஊடுருவக்கூடிய PTFE சவ்வு கூரைகளின் கீழ் நிர்மாணிப்பத் ஆக இந்த திட்டம் இருந்தது. இந்தப்பணிகளை மேற்கொள்ள ஹாப்கின்ஸ் ஆர்கிடெக்ட்ஸ், லண்டன் மற்றும் நடராஜ்& வெங்கட் ஆர்கிடெக்ட்ஸ், சென்னை ஆகியவை தமிழக துடுப்பாட்ட சங்கத்தால் ஒப்பந்தம் செய்யப்பட்டன.
In June 2009, reconstruction work of the stadium was taken up at the cost of₹175 crore(US$26 million).[4][5] The plan consisted of constructing three new reinforced concrete stands designated I, J, and K accommodating 10,000 spectators and 24 hospitality boxes under translucent PTFE membrane roofs.[6] Hopkins Architects, London and Nataraj& Venkat Architects, Chennai were contracted by the Tamil Nadu Cricket Association.

திருச்சூரில் 6 ஏக்கர்( 2.4 ஹெக்டேர்) பரப்பளவில் அமைந்த் உள்ள சக்தன் தம்புரான் அரண்மனை முன்னர் வடக்கேக்கிரா கோவிலகம் என்று அழைக்கப்பட்டது. இது கொச்சியின் முந்தைய மன்னனின் மிகவும் வரலாற்று கலாச்சார மற்றும் கட்டடக்கலை சார்ந்த அரண்மனைகளில் ஒன்றாகும், இது இப்போது ஒரு பாரம்பரிய அருங்காட்சியகம் ஆக மாற்றப் பட்ட் உள்ளது. இந்த அரண்மனை இப்போது 1795 நடந்த புனரமைப்பைத் தொடர்ந்து பாரம்பரிய கேரளா மற்றும் டச்சு கட்டடக்கலை பாணிகளின் கலவையாக திகழ்கிறது.
Named after Shakthan Thampuran, the palace is spread over 6 acres(2.4 ha) of Thrissur and was earlier known as Vadakkechira Kovilakam. It is one of the most historic cultural and architecturally relevant palace of the erstwhile Maharaja of Cochin, which has now been converted into a heritage museum. The palace is now a blend of traditional Kerala and Dutch architectural styles following its 1795 reconstruction.