புயல்கள் Meaning in English - translations and usage examples

• storms

Examples of using புயல்கள் in Tamil and their translations into English

AAA குளிர்கால புயல்கள்.
AAA Winter storms.

புயல்கள் நம்மை வந்து, நமக்கு காயம்/.
Let the storms come to haunt us and hurt us/.

ஒரு மகிழ்ச்சியான வாழ்க்கை ஆற்ற மத்தியில் புயல்கள் நிறைய இருக்கும்.
There will be plenty of storms amidst the lull of a happy life.

பாலைவனப் புயல்கள் பெரும்பால் உம் கொடுங் காற்றுடன் சேர்ந்து, விரைவாக கடந்து செல்கின்றன. [1].
Desert storms are often accompanied by violent winds, and pass rapidly.[1].

தீவுகள் மீது கடுமையான மழை மற்றும் புயல்கள் காரணமாக நாங்கள் சிறிது நேரம் தாமதமாக வந்தோம்.
We landed with a little delay, because intense rains and storms over the islands.

அன்றிரவு புயல்கள் இல்லாமல் தெளிவான வானம் இல்லாவிட்டால் மட்டுமே கோட்பாட்டளவில் இது சாத்தியமாகும்.
Which would theoretically be possible only if there was no clear sky without storms that night.

நீங்கள் தந்தையை நினைவு செய்யும்போது, மாயையின் புயல்கள் உங்களை வேறு எங்கேயாவது எடுத்துச் சென்று விடும்.
While you are remembering the Father, storms of Maya take you somewhere else.

அக்டோபர் 2018 இல் அரேபிய கடல் மற்றும் வங்காள விரிகுடா மீது உருவான மிகக் கடுமையான சூறாவளி புயல்கள்( லூபன் மற்றும் டிட்லி).
Very severe cyclonic storms(Luban and Titli) over the Arabian Sea and the Bay of Bengal in October 2018.

ஏரி கரையில் இந்த நவம்பர் சேர்த்து பெரிய புயல்கள் இருந்தன( 2017) பல வீடுகள் இடிந்து போய் உள்ளூர் பள்ளியில் கூரைய் இலிருந்து வகுப்பறையில் தொகுதிகள் அகற்றி இது.
There were huge storms along the lake shore this November(2017) which devastated many homes and ripped the roof off classroom blocks at the local school.

களில் இருந்து காற்று மாசுபாட்டின் அதிகரிப்பு காரணமாக காற்று வெட்டு குறைந்து, 1979 முதல் புயல்கள் வலுவடைய அனுமதித்தது. [1].
An increase in air pollution since the 1930s caused a decrease in the wind shear, allowing storms to have become stronger since 1979.[9].

இந்தியப் புழுதிப் புயல்கள், 2 மற்றும் 3 மே 2018ல் வட இந்தியாவை தாக்கியது. இப்புயலில் சிக்கி வட இந்தியாவில் 125 பேர் உயிரிழந்த் உள்ளனர் மற்றும் 200க்க் உம் மேற்ப்பட்டோர் காயமடைந்தனர்.
From 2 to 3 May 2018, high-velocity dust storms swept across parts of North India and more than 125 people died and over 200 injured.

என்ன வைத்த் இருக்கிறது நீங்கள் உங்கள் மனைவி போகிறது போது மன அழுத்தம் புயல்கள், வாதங்கள், நிதி நெருக்கடியில், பதட்டம் மற்றும் வெளிப்புற குறுக்கீடுகள் உங்கள் உறவு ஹிட்.
What keeps you and your spouse going when the storms of stress, arguments, financial distress, anxiety and external interferences hit your relationship.

படி, AAA, குளிர்கால புயல்கள், மோசமான வானிலை, சிதறியோ சாலை நிலைமைகள் கிட்டத்தட்ட அரை மில்லியன் விபத்துக்கள் விட மேலும் ஒரு காரணியாக உள்ளன 2, 000 சாலை மரணங்கள் ஒவ்வொரு குளிர்காலத்தில்.
According to AAA, Winter storms, bad weather, and sloppy road conditions are a factor in nearly half a million crashes and more than 2,000 road deaths every winter.

இருப்பினும், அரேபிய தீபகற்பத்தின் பாலைவனத்த் இலிருந்து வரும் வறண்ட காற்று மற்றும் பருவமழைய் இலிருந்து சாதகமற்ற காற்று வெட்டு காரணமாக புயல்கள் பொதுவாக அரேபிய கடலில் அதிக தீவிரத்தை எட்டாது.[ 5].
Cyclone Gonu was the strongest recorded tropical cyclone in the basin.[2][3][4] However, storms typically do not reach a high intensity in the Arabian Sea due to dry air coming from the desert of the Arabian Peninsula and unfavorable wind shear from the monsoon.[5].

நான் என்ன என்று எனக்கு தெரியாது நான் பங்களிக்க முடியும் என்று- ஒருவேளை வானத்தில் நட்சத்திரங்கள் எப்படிய் ஓ சந்தித்து இல்லை, அல்லது காந்த புயல்கள் லட்சம்- ஆனால் நான் முற்றில் உம் மறந்துவிட்டேன் அனைத்து எச்சரிக்கைய் உடன் தொடங்கியது ஒரு பெரும் காவிய முடியும், இது மூன்று கட்டங்களாகப் பிரிக்கல் ஆம்:.
I don't know what I could contribute to that- maybe the stars in the sky somehow not met, or magnetic storms raged- but I completely forgot all caution and began a Grand epic which can be divided into three stages:.

மோசமான கூட்டாட்சி கொள்கை மற்றும் தீவிரமயமான புயல்கள் மத்தியதரைக் கடலில் பணக்கார இருண்ட மண்ணை கழுவிக் கொண்டிருக்கின்றன, இதனால் இந்த நாடு ஒரு விவசாய அதிகார மையமாக மாறியது, எதிர்காலத்தில் ஒரு ஆரோக்கியமான மற்றும் நிலைய் ஆன உணவு முறையின் அத்தியாவசிய அஸ்திவாரமாக இது அமைந்த் உள்ளது.
Bad federal policy and intensifying storms are washing away the rich dark soils in the Midwest that made this country an agricultural powerhouse and that remain the essential foundation of a healthy and sustainable food system in the future.

சிதலகட்டா என்ற சொல் கன்னட வார்த்தையான சிதிலு கட்டாவ் இலிருந்து பெறப்பட்டது. அத் ஆவது மலைகளில்( கட்டா) பொதுவாக இடியுடன் கூடிய புயல்கள்( சிதிலு) ஏற்படும் இடம். மராட்டிய மன்னர் சத்ரபதி சிவாஜி இடி தாக் ஆகியதால் குதிரையை இழந்ததாகக் கூறும் ஆதாரமற்ற புராணக்கதைகள் உள்ளன. எனவே சிவாஜியின் உள்ளூர் தளபதி சிதிலு-கட்டா என்ற பெயரைக் கொடுத்தார்.
Sidlaghatta word is derived from Kannada word sidilu ghatta. which means the place where normally thunder storms(sidilu) would occur at the hills(ghatta: hills/ hillocks). There are unsubstantiated legends which state the Maratha king Chatrapathi Shivaji lost his horse because of a thunder bolt hit, hence the then local commander of Shivaji gave the name Sidilu-ghatta.

ஒரு சாலை இரண்டு பிரிவுகளைய் உம் இணைக்கிறது, ஆனால் குளிர்காலம் மற்றும் வசந்த காலத்தில் கடுமையான பனி காரணமாக அடிக்கடி துண்டிக்கப்படுகிறது. பள்ளத்தாக்கு இதேபோல் வடக்கில் இருந்து ஆண்டின் எட்டு மாதங்கள் வரை கடுமையான பனிப்பொழிவு மற்றும் அடர்த்தியான பனி நிலைமைகளால் துண்டிக்கப்படுகிறது. நவம்பர் முதல் ஜூன் வரையில் ஆன குளிர்கால புயல்களில் இந்தியாவுக்கு ஒரு தெற்கு பாதை அவ்வப்போது மூடப்படும், ஆனால் கின்னௌர் மாவட்டத்தில் சிம்லா மற்றும் சத்லெஜ் ஆறு வழியாக புயல்கள் முடிவடைந்த சில நாட்களுக்குப் பிறகு சாலை அணுகல் மீட்டமைக்கப்படுகிறது.
The valley is likewise cut off from the north up to eight months of the year by heavy snowfalls and thick icing conditions. A southern route to India proper is periodically closed for brief periods in the winter storms of November through June, but road access is usually restored a few days after storms end via Shimla and the Sutlej in the Kinnaur district.

புயல்கள், புயல் எழுச்சி காரணமாக உயிர்கள் மற்றும் சொத்துக்களுக்கு தீங்கு விளைவிக்கும் ஆற்றலைக் கொண்ட் உள்ளன. கடுமையான மழை அல்லது பனிப்பொழிவு காரணமாக வெள்ளம் அல்லது சாலைகள் சேதமடைதல், மின்னல், காட்டுத்தீ, மற்றும் செங்குத்து காற்று பெயர்ச்சி ஆகியவை ஏற்படுகின்றன. குறிப்பிடத்தக்க மழையைத் தரக்கூடிய, குறிப்பிட்ட கால இடைவெளியில் ஏற்படும் புயல்கள் அவை நகரும் இடங்களில் வறட்சியைப் போக்க உதவுகின்றன. கடுமையான பனிப்பொழிவு ஏற்படின், பனிச்சறுக்கு மற்றும் பனி உந்தி போன்ற சிறப்பு பொழுதுபோக்கு நடவடிக்கைகள் நடைபெற அனுமதிக்கும். பனிப்பொழிவு இல்லையெனில் இது சாத்தியமில்லை.
Storms have the potential to harm lives and property via storm surge, heavy rain or snow causing flooding or road impassibility, lightning, wildfires, and vertical wind shear. Systems with significant rainfall and duration help alleviate drought in places they move through. Heavy snowfall can allow special recreational activities to take place which would not be possible otherwise, such as skiing and snowmobiling.

புயல் அவரது கைகளில் உள்ளது.
The rope is in her hands.

பணம் புயல் காட்டும் பெண்கள் 7: 35.
Girls showing pussies for money 7:35.

புயல் எந்த நேரம் உம் வந்து தாக்கும்?
And when the time came for any fixing?

புயலுக்குப் பின் அமைதி நிலவியது.
And thus, the peace is maintained.

புயல் வீசும் நேரத்தில், நம் நம்பிக்கை எங்கே போகிறது?
When we are in a storm, where is our faith?

கனடா புயல் Canada Storm.
Canadian wind storm.

ETV Teleport? புயலின் போது ஒரு அசாதாரண நிகழ்வு.
Teleport ETV? An unusual phenomenon during a storm.

நாம் புயல் தாக்கியது முடியும், ஆனால் நாம் அழித்து முடியாது.
We might fall, but we are not destroyed.

நாங்கள் புயல் காயங்கள் பார்த்திருக்கிறேன்.
We have seen Storm's injuries.

புயல் அவரது கைகளில் உள்ளது.
The scarf is in her hands.

அவர்வலது ல், அங்கு புயலின் நடுத்தர தான், நீங்கள்நேராகபார்த்து.
He's in there, right in the middle of the storm, looking straight out at you.