மகன்களைய் Meaning in English - translations and usage examples

• sons

Examples of using மகன்களைய் in Tamil and their translations into English

தேவன் அவனுக்கு 14 மகன்களைய் உம் 3 மகள்களைய் உம் கொடுத்தார்.
God gave him 14 sons and three daughters.

ஏமானுக்கு 14 மகன்களைய் உம் 3 மகள்களைய் உம் உண்மைக் கடவுள் கொடுத்தார்.
God gave Heman 14 sons and three daughters.

இவரது பெற்றோர் மூன்று மகள்களைய் உம், இரண்டு மகன்களைய் உம் பெற்றனர்.
He outlived three wives and(probably) two sons.

அவனையும் அவன் மகன்களைய் உம் அவனுடைய எல்லா ஆட்களைய் உம் நாம் தோற்கடித்தோம்.
And we smote him, and his sons, and all his people.

அவரது கடைசி காலத்தில் தனது மூன்று மகன்களைய் உம் அழைத்தார்.
In the water, he was arguing with three of his grown sons.

நெருப்பில் தங்கள் மகன்களைய் உம் மகள்கனையும் அவர்கள் பலியாகக் கொடுத்தனர்.
They even sacrificed their own sons and daughters in the fire.

தொலைதூர இடங்களில் இருந்து எனது மகன்களைய் உம், மகள்களைய் உம் என்னிடம் கொண்டு வாருங்கள்.
Bring my sons and daughters to me from the faraway places.

நெருப்பில் தங்கள் மகன்களைய் உம் மகள்கனையும் அவர்கள் பலியாகக் கொடுத்தனர்.
And they consecrated their sons and their daughters through fire.

எந்த அறிவும் இல்லாது அவர்கள், அவருக்கு மகன்களைய் உம், மகள்களைய் உம் கூட இட்டுக்கட்டுகின்றார்கள்.
Without knowledge, they falsely attribute sons and daughters to Him.

அதற்கு ரூபன்,“ தந்தையே, நான் பென்யமீனை மீண்டும் உங்களிடம் அழைத்து வராவிட்டால் எனது இரண்டு மகன்களைய் உம் கொன்றுவிடுங்கள்.
Reuben said to his father,“If I do not bring Benjamin back to you, you can kill my two sons.

எந்த அறிவும் இல்லாது அவர்கள், அவருக்கு மகன்களைய் உம், மகள்களைய் உம் கூட இட்டுக்கட்டுகின்றார்கள்.
Without any(shred of) knowledge, they assign sons and daughters for Him.

கடைசியாக, எகிப்து தேசத்திலே, தன்னுடைய மரணம் நெருங்கிவிட்டது என்று உணர்ந்த யாக்கோபு, தன்னுடைய அனைத்து மகன்களைய் உம் அழைத்து கீழ்கண்டவாறு கூறுகிறார்:.
Finally, feeling his death approach some time later(in Egypt), Jacob calls all his sons to himself:.

எந்த அறிவும் இல்லாது அவர்கள், அவருக்கு மகன்களைய் உம், மகள்களைய் உம் கூட இட்டுக்கட்டுகின்றார்கள்.
And(they) impute falsely, without knowledge, sons and daughters unto Him.

திரௌபதி முர்முவின் கணவர் ஷியாம் சரண் முர்மு ஆவார். இத்தம்பதியருக்கு இரண்டு மகன்கள் உம் ஒரு மகள் உம் இருந்தனர். தனது கணவனையும் இரண்டு மகன்களைய் உம் இழந்ததால் திரௌபதி முர்முவின் தனிப்பட்ட வாழ்க்கை துயரங்கள் நிறைந்தது.
Draupadi Murmu was married to Shyam Charan Murmu. The couple had two sons and a daughter. Draupadi Murmu's life has been marked by personal tragedies and the loss of husband and two sons.

எட்டாவது நாள் மோசே ஆரோனையும் அவனது மகன்களைய் உம், இஸ்ரவேல் ஜனங்களின் மூப்பர்களைய் உம் அழைத்தான்.
On the eighth day Moses summoned Aaron, his sons, and the elders of Israel.

தூரத்தில் இருக்கிற என் மகன்களைய் உம் பூமியின் எல்லைகளில் இருக்கிற என் மகள்களைய் உம் கூட்டிக்கொண்டு வா.+ 7 என்னுடைய மகிமைக்க் ஆக நான் படைத்தவர்களை, என் கையால் உண்டாக்கினவர்களை,+ என் பெயரால் அழைக்கப்படுகிற ஜனங்களைக்+ கூட்டிக்கொண்டு வா' என்று சொல்வேன்.
Bring my sons from far off, and my daughters from the extremity of the earth, everyone that is called by my name and that I have created for my own glory, that I have formed, yes, that I have made.'”.

தபிதா சாலமன் எரிக், சார்லசு என்ற இரண்டு மகன்களைய் உம் ஹெப்பே என்ற ஒரு மகளைய் உம் பெற்றார். [1].
Tabitha Solomon had two sons and a daughter, Eric, Charles and Hebe. Avi is Charles' older son born in 1956.[10].

சக்ரவர்த்தி மேற்கு வங்காளத்தின் கொல்கத்தாவில் பிறந்தார். பிரிவினையின் போது இவரது தந்தை வங்காளதேசத்தின் மைமன்சிங்கில் இருந்து இந்தியாவுக்குச் வந்து இரண்டு மகன்களைய் உம் சியாம்நகரில் வளர்த்தார். இவரது தம்பி சஞ்சய் சக்ரவர்த்தி ஒரு பாடலாசிரியர் ஆகவ் உம், இசையமைப்பாளர் ஆகவ் உம் இ இருக்கிறார்.
Chakrabarty was born in Kolkata, West Bengal. His father moved to India from his homeland, Mymensingh of Bangladesh during the partition and raised two sons in Shyamnagar. His younger brother, Sanjay Chakraborty, is a lyricist and composer.

இல் வச்சிரலோங்கோன் தனது இரண்டாவது மனைவியுடனான உறவை முடித்தபோது, அவர்களுடைய நான்கு மகன்களைய் உம் மறுத்து, அவர்கள் அரச பட்டங்களை கைவிட்டத் ஆகக் கூறினார். இருப்பினும், அரண்மனைச் சட்டம் இவரது மதிப்புமிகு என்றபாணியைப் பயன்படுத்துவதற்க் ஆன உரிமையை தொடர்ந்து அங்கீகரித்தது. [1].
When Vajiralongkorn ended his relationship with his second wife in 1996, he disowned their four sons and said they had renounced their royal titles. However, the Royal Palace continued to recognize their right to use the style HSH, or His Serene Highness.[4].

ஆம் ஆண்டில், பிரிட்டிசு கிழக்கிந்திய நிறுவனத்துடனான இவரது ஒத்துழைப்பு, தனது முதல் கப்பலான வாங்குவதற்கு வழிவகுத்தது. ஒரு நல்ல வெற்றியினால் இவருக்கு போத் உம் ஆன லாபத்தை அளித்தது. மேலும் படிப்படியாக மேலும் ஆறு கப்பல்களை இதில் சேர்த்தார். வழக்கம் ஆக முதன்மையாக அபினி மற்றும் ஒரு சிறிய அளவு பருத்தியை சீனாவுக்கு எடுத்துச் சென்றார். [1] 1836 வாக்கில், இவரது நிறுவனம் தனது மூன்று மகன்களைய் உம் பிற உறவினர்களைய் உம் பணியமர்த்தும் அளவுக்கு பெரியத் ஆக இருந்தது. மேலும் இந்திய வணிக வரலாற்றின் அந்தக் காலத்தில் அற்புதம் ஆன செல்வம் ஆகக் கருதப்பட்டதை இவர் சேகரித்தார். [2].
In 1814, his co-operation with the British East India company had yielded him sufficient profits to purchase his first ship, the Good Success, and he gradually added another six ships to this, usually carrying primarily opium and a little cotton to China.[9] By 1836, Jejeebhoy's firm was large enough to employ his three sons and other relatives, and he had amassed what at that period of Indian mercantile history was regarded as fabulous wealth.[2].

அவருடைய மகன் இயேசு.
THE FATHER AND THE SON.

என்னுடைய மகன் அல்ல, என் நண்பரின் மகன்.
NOT my kids, my friend's little boy.

அது மகன் உயிரை எடுத்தது.
It saved his son's life.

மகன் பரிசு.
Abraham- the gift.

தனது மகன் மற்றும் உறவினர்கள் முன்னிலையில் இவர்களது திருமணம் நடைபெற்றது.
My cousin and his partner finally got married.

லோகேஸ்வரி தனது மகனுடன் தனியாக வசித்து வந்தார்.
And now Cawdor is left to rescue his son alone.

ஒரு நல்ல மகனாக இல்லை!
Not a very good boy!

எனது மகன் விவேக் இந்த வீட்டில் வசிக்கவ் இல்லை.
My baby kitty was NOT going to that house.

ஒரே மகனாக உதித்த ஆண்டவர் இயேசு கிறிஸ்து இறைவனே.
This is indeed God the Son, the Lord Jesus.

உங்கள் மகனின் அசாத்தியம் கண்டு வியக்கின்றேன்.
I saw your(non-honorific) son.'.