Examples of using மஞ்சு in Tamil and their translations into English
{-}
- 
                        Ecclesiastic
                    
- 
                        Colloquial
                    
- 
                        Computer
                    
மஞ்சு நீ மழைமுகில் அல்ல.
இப்படி மஞ்சுவின் விளையாட்டு தொடர்ந்தது.
முதல், இந்திராணி வாரணாசியின் விதுஷி மஞ்சு சுந்தரம் ஜி[ 3] என்ற இசை நிபுனர் இடம் கற்கத் தொடங்கினார்.
இதை பார்த்த மஞ்சு குதுகலமாக, அவைகளை தன் கையில் ஏந்தினாள்.
ஜோவும் சிறுவனும்( Jo and the Boy) 2015 ஆண்டு ரோஜின் தாமஸ்இயக்கி வெளிவந்த ஒரு மலையாளப் படம். மஞ்சு வாரியர் மற்றும் மாஸ்டர் சனூம் நடிப்பில் வெளிவந்த படம் அது.
மஞ்சு கர்நாடகா மாநிலத்தை சாா்ந்த ஒரு இந்திய அரசியல்வாதி ஆவார். கர்நாடகா சட்டமன்றத்தில் ஆக்ராஹாரா, அர்கல்குட் தொகுதியில் பிரதிநிதிய் ஆக மூன்று முறை தொ்ந்தெடுக்கப்பட்ட உறுப்பினர் ஆவார். [1].
ஆம் ஆண்டு சி/ ஓ சாய்ரா பானு படத்தில் மூத்த நடிகர்கள் ஆன அமலா மற்றும் மஞ்சு வாரியர் ஆகியோருடன் நிகாம் ஒரு முக்கிய கதாபாத்திரத்தில் நடித்தார். [1] அடுத்த ஆண்டு, இவர் ஈடா என்ற காதல் படத்தில் தோன்றினார். இது விமர்சகர்களால் பாராட்டப்பட்டது. [2].
மஞ்சு வாரியார்ப- ஜோன் மேரி ஜோ அல்லது வெறும் ஜோ சனூப் சந்தோஷ்- கிரிஷ் லாலு அலெக்ஸ்- ஜான் லாரன்ஸ் கலாரஞ்சனி- மேரி ஜான் சுதீர் கரமன்னா- புலி பங்களா பியர்லிமானே- நீத்து கிரண் அரவிந்தஷன்- ஜோ நண்பர் ரேகா( தென் இந்திய நடிகை).
பாடல் பாடகர் வரிகள்Ponveil Veezhave ஹரிசரண் சந்தோஷ் வர்மாடூடூடூ மஞ்சு வாரியர் மற்றும் சனூம் சந்தோஷ் சந்தோஷ் வர்மா அடிவாரம் சயனோரா பிலிப் சந்தோஷ் வர்மா பின்ஜோமால் அருண் அலட் சந்தோஷ் வர்மா நீயின் காற்றை காவியா அஜித் அனு எலிசபெத்.
ஆரம்பகால சிங் வம்சத்தில், அரசியல் அதிகாரம் இளவரசர் மற்றும் உயர் அதிகாரிகளின் சபையால் நடைபெற்றது. இதில் ஒரே நேரத்தில் ஏகாதிபத்திய ஆலோசகர்கள் ஆக பணியாற்றிய எட்டுஏகாதிபத்திய இளவரசர்கள் இருந்தனர். அதில் ஒரு சில மஞ்சு அதிகாரிகள் உம் அடங்குவர்.
தேசியவாதிகள் உடன் தொடர்பு கொண்ட் இருக்கும் சென்னையாவை காப்பாற்றும் ஒரு முயற்சியில், மஞ்சு காயமடைந்து அவரை இழந்து விடுகிறார். கவிஞரது படைப்புகளை பின்னர் அவரது மனைவி( பத்மா) வெளியிடுகிறார். இறுதியில் புத்தக வெளியீட்டு விழாவில் பத்மா மற்றும் மஞ்சு இருவர் உம் மகிழ்ச்சியுடன் இணைந்தனர்.
ஆர்யா- சத்யா சோனியா அகர்வால்- ஜோதி ஜெய்வர்மா- சந்துரு சந்தானம்- டேவிட் சாருஹாசன்- மருத்துவர் மௌலி- கல்லூரி முதல்வர் பெரியார்தாசன்- கல்லூரிப் பணியாளர் தலைவாசல் விஜய்- வாகன ஓட்டுநர் சார்லி நிழல்கள்ரவி பிரமிட் நடராஜன் சசி ராஜா மஞ்சு சாய் மாதவி.
பிரபு- பிரபாகரன் சுவலட்சுமி- மீனா கீர்த்தி ரெட்டி- மஞ்சு கௌதமி- நடன மங்கை ரகுவரன்- ராமநாதன் மௌலி- பிரபாகரனின் தந்தை வடிவேலு- முருகன் ராஜா- ராஜா லட்சுமி- பிரபாகரனின் தாய் கலாரஞ்சினி- மீனாவின் தாய் தேவன்- மீனாவின் மாமா ஜெய்கணேஷ்- சண்முகம் மோகன் ராமன் வேணு அரவிந்த் அல்வா வாசு ஹேமலதா- ராணி.
அதிதி ராவ் ஹைதாரி- மதுரா மற்றும் வர்ஷினி மனோஜ் கே. ஜெயன்-சுகுமார்( மிராசு) ஹம்சா மொய்லி- காமா சசிகுமார் சுப்பிரமணி- காசி மஞ்சு பார்கவி- பொன்னம்மாள் ஒய். ஜி. மகேந்திரன்- குருக்கள் ஐசுவரியா- மிராசுவின் மனைவி சந்திரசேகர்- கங்காணி பரத் கல்யாண்- மணிசுந்தரம் சிந்து- சரோஜா ஜூனியர் பாலையா- கோயில்பிள்ளை லட்சுமி ரவி- அம்புஜம்.
அவர் தயாரித்த அடுத்த படம் எலிப்பாதயம்( 1981), இத்திரைப்படத்தை அடூர் கோபாலகிருஷ்ணன் இயக்கிய் உள்ளார். அதைத் தொடர்ந்து, முகாமுகம்முகாமுகம்( 1984), அனந்தரம்( 1987) மற்றும் விதேயன்( 1993) ஆகிய மூன்று படங்கள் உம் அத் ஏ இயக்குனருடன் அடுத்த ஆண்டுகளில் வெளியிடப்பட்டன. இடையில், ஞானபீட விருது மற்றும் தேசியத் திரைப்பட விருது போன்ற விருத்களைவென்ற எம். டி. வாசுதேவன் நாயருக்க் ஆக மஞ்சு( 1982) என்ற படத்தைய் உம் தயாரித்தார். [1] [2].
சீன வரலாறு முழுவதும், கணவாய் ஆனது, கிதான், சுரசன், மஞ்சு, மஞ்சூரியா போன்ற பகுதிய் இலிருந்து வந்த இனக்குழுக்களுக்கு எதிரான ஒரு முன்னணி தற்காப்பு இடம் ஆக செயல்பட்டது. இந்தக் கணவாய் பெருஞ்சுவரின் கிழக்கு முனையின் தொடக்க புள்ளியாகும். மேலும் இது எல்லைப்புறத்தை பாதுகாப்பதற்க் ஆன முதல் தடையாகும். எனவே இது" பரலோகத்தின் கீழ் முதல் கணவாய்" என்று அழைக்கப்படுகிறது. [1].
தீபா ஆரம்பத்தில் புகழ்பெற்ற குருக்கள் கலாமண்டலம் உஷா தாதர் மற்றும் முனைவர் சாவித்ரி ராமையா ஆகியோரின் கீழ் தனது 5 வயதில் பரதநாட்டியத்தின் பாரம்பரிய நடனத்தை கற்றுக் கொள்ள ஆரம்பித்தார். பின்னர் தனது 8வது வயதில்,புகழ்பெற்ற குச்சிபுடி நடனத்தில் நிபுணத்துவம் பெற்ற திருமதி. மஞ்சு பார்கவியிடம் மூன்று தசாப்தங்கள் ஆக குச்சிபுடி நடனத்தைக் கற்றுக்கொண்டார். தற்போது குரு வேம்பதி ரவிசங்கர் அவர்களிடம் பயிற்சி பெறுகிறார். [1] [2].
கிராமப்புறப் பெண்ணான பத்மா, தேசபக்தியில் ஆர்வமுள்ள மஞ்சு என்பவருடன் காதல் கொண்டுள்ளாள். அவரது தந்தை ஒரு கிராமத்தின் கணக்காளர், கிராமத்தின் நிலப்பிரபுத்துவ அமைப்பில் அவர் ஒரு கருவி, அவர் மஞ்சுவின் நடவடிக்கைகளை எதிர்க்கிறார். அவர் தன்னுடைய மகளின் திருமணத்தை தனது சொந்த விருப்பத்தின் பேரில் ஏற்பாடு செய்ய முயற்சிக்கிறார், ஆனால் பத்மாவும் மஞ்சுவும் ஒரு வளையல் விற்பனையாளரான சென்னையாவின் உதவியுடன் இணைகின்றனர்.
ஜோவும் சிறுவனும்( Jo and the Boy) இயக்குனர் ரோஜின் தாமஸ் தயாரிப்பாளர் ஆலிஸ் ஜார்ஜ்,குட்வில் எண்டர்டெயின்மென்ட்ஸ் கதை ரோஜின் தாமஸ் நடிப்பு மஞ்சு வாரியர் மாஸ்டர் சனூப் இசையமைப்பு ராகுல் சுப்பிரமணியம் ஒளிப்பதிவு நீல் டி சுன்கா படத்தொகுப்பு ரகுமான் முகமது அலி விநியோகம் ஆன்டோ ஜோசப் பிலிம் நிறுவனம்Anto Joseph Film Company வெளியீடு 24 திசம்பர் 2015( 2015-12-24)( கேரளா) கால நீளம் 2 மணி 37 நிமிடம் நாடு இந்தியா மொழி மலையாளம்.
தேர்வில் வெற்றி பெற்ற பிறகு, இவர் தேசிய அளவில் பிரபலமானார். நடிகை மஞ்சு வாரியர் இவரை சந்தித்தார். கேரளாவின் கல்வியமைச்சர் சி. இரவீந்திரநாத் இவருக்கு ஒரு மடிக்கணினியை வழங்கினார். கேரள முதலமைச்சர் பினராயி விஜயன் இவருக்கு தகுதிச் சான்றிதழை வழங்கினார். [2][ 3] [4] தி எகனாமிக் டைம்ஸ் இதழுக்கு அளித்த ஒரு பேட்டியில் 100 வயதில் அடுத்த நிலை தேர்வில் தேர்ச்சி பெறுவத் ஏ தனது லட்சியம் என்று கூறினார். கூறினார். [1].
தாரா 1984 ஆம் ஆண்டில் இங்கேயும் ஒரு கங்கை என்ற தமிழ் திரைப்படத்தின் மூலம் அறிமுகமானார். இவரது கன்னட திரைப்பட அறிமுகம் 1986இல் துளசிதளம் என்ற படத்துடன் இருந்தது. பின்னர் பல வேடங்களில் நடித்தார். இவரது குறிப்பிடத்தக்க நடிப்பு கிரமா( 1991),முஞ்சனேயா மஞ்சு( 1993), கனூரு ஹெக்கதிதி( 1999), மாததானா( 2001), ஹசினா( 2005), சயனைடு( 2006), ஈ பந்தனா( 2007) போன்ற படங்களில் இருந்தது. ஹசினாவில் இவரது நடிப்பு இவருக்கு சிறந்த நடிகைக்க் ஆன தேசிய திரைப்பட விருதை பெற்றுத் தந்தது.
சபையின் அதிகாரிகளின் எண்ணிக்கை அவ்வப்போது மாறுபடும். மூன்று முதல் பத்து வரை இருக்கும். வழக்கம் ஆக, சபையில் பணியாற்றும் அதிகாரிகளின் எண்ணிக்கை ஐந்து,இரண்டு மஞ்சுக்கள், இரண்டு ஆன் சீனர்கள், முதல் அணியின் ஒரு இளவரசர், அவர்கள் சபையின் தலைவர் ஆக செயல்பட்டனர். அவர்களில் மிக மூத்தவர் தலைமை உறுப்பினர் என்று அழைக்கப்பட்டார். ஆனால் இது வெறுமனே பதவித் தலைப்பு மட்டுமே ஆகும். உத்தியோகபூர்வ தலைப்பு அல்ல.
மோகனா சிங் புதுடெல்லியின் விமானப்படை பள்ளியிலிருந்தும், பஞ்சாபின் அமிர்தசரஸ், குளோபல் இன்ஸ்டிடியூட் ஆப் மேனேஜ்மென்ட் அண்ட் எமர்ஜிங் டெக்னாலஜிஸிலிருந்தும் மின்னனுஎலெக்ட்ரானிக்ஸ் அண்ட் கம்யூனிகேஷனில் பி. டெக் முடித்தார். இவரது தந்தை பிரதாப் சிங் இந்திய விமானப்படை பணியாளர் ஆகவ் உம்,தாய் மஞ்சு சிங் ஆசிரியர் ஆகவ் உம் பணியாற்றி வருகிறார். [1] தனது சிறு வயதில், ரோலர் ஸ்கேட்டிங், இறகுப்பந்தாட்டம் ஆகிய விளையாட்டிகளில் உம், பாடுதல் மற்றும் ஓவியம் போன்ற பிற செயல்களில் உம் இவரது விருப்பம் இருந்தது.
குவாங்சி மாகாணத்தில் உள்ள குவான்ஜோ கவுண்டியில் பிறந்த சித்தாவ் ஓ, ஜு யுவான்ஷாங்கின் மூத்த சகோதரரிடமிருந்து வந்த அரச இல்லத்தின் உறுப்பினர் ஆக இருந்தார்.மிங் வம்சம் 1644 ஆம் ஆண்டில் மஞ்சு இனக்குழு மற்றும் சிவில் கிளர்ச்சியின் ஆக்கிரமிப்பில் சரிந்த போது அவர் மீதான பேரழிவை தவிர்க்க, அவரது பரம்பரை தனக்கு ஒதுக்கப் பட்ட் இருக்கும் விதிய் இலிருந்து தற்செயலாக தப்பித்தார். பின்னர் அவர்,[ 1] யுவான்ஜி சித்தாவ் ஓ என்ற பெயரைப் பெற்றார். அவர் 1651ம் ஆண்டிற்குப் பிறகு, பௌத்த துறவியாக மாறினார்.
இளவரசர் காங் மாளிகை,[ 1] இளவரசர் குங் மாளிகை என்ற் உம் அழைக்க ப்படும் இது ஒரு அருங்காட்சியகம் உம் சுற்றுலா தலமுமாகும். இது பெய்ஜிங்கில் உள்ள சிச்செங் மாவட்டத்தில் சிச்சாஹாய் ஏரிக்கு வடக்கே அமைந்த் உள்ளது. இது பெரிய சிஹியுவான் பாணி மாளிகைகள் மற்றும் தோட்டங்களைக் கொண்ட் உள்ளது. கியான்லாங் பேரரசரால் மிகவும் விரும்பப்பட்ட ஒரு அதிகாரியானகேசன் என்பவருக்கு முதலில் கட்டப்பட்டது. பின்னர் இது 19 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில் மாளிகையில் வசித்த மஞ்சு இளவரசரும் மறைந்த கிங் வம்சத்தின் செல்வாக்குமிக்க அரசியல்வாதிய் உம் ஆன இளவரசர் காங் பெயரிடப்பட்டது.
என்னைப் பார் யோகம் வரும் என்பது 2007 ஆம் ஆண்டு வெளியான தமிழ் அதிரடி நகைச்சுவைத் திரைப்படம் ஆகும். எம். ஜமீன் ராஜ் இயக்கிய இந்த படத்தில் மன்சூர் அலி கான்,புதுமுகம் மஞ்சு ஆகியோர் முக்கிய கதாபாத்திரங்களில் நடித்த் உள்ளனர், இதில் காண்டீபன், குட்டி, பிரியங்கா ஷைலு, ஆர். சுந்தர்ராஜன், அனுராதா, அபிநயஸ்ரீ, பொன்னம்பலம், மாணிக்க விநாயகம் ஆகியோர் துணை வேடங்களில் நடித்த் உள்ளனர். மன்சூர் அலி கான் தயாரித்த இப்படத்திற்கு ஏ. கே. வாசகன் இசை அமைத்தார். படம் பல தாமதங்களுக்குப் பிறகு 2007 சூலை 6 அன்று வெளிய் ஆனது.
அரசாங்கத்தில் அதன் முக்கிய பங்கு இருந்தபோதில் உம், இந்த அமைப்பு உள் நீதிமன்றத்தில் முறைசாரா கொள்கைகளை உருவாக்கும் அமைப்பாக இருந்தது. அதன் உறுப்பினர்கள் சிங் அரசின் பணியில் மற்ற ஒரே நேரத்தில் பதவிகளை வகித்தனர். ஆரம்பத்தில்,இதில் பணியாற்றும் பெரும்பாலான அதிகாரிகள் மஞ்சு இனத்தவர் ஆக இருந்தனர். ஆனால் படிப்படியாக ஆன் சீன அதிகாரிகள் உம் சபையின் அணிகளில் அனுமதிக்கப்பட்டனர். இந்த அமைப்பில் பணியாற்றிய ஆரம்பகால ஆன் சீன அதிகாரிகளில் ஒருவர் சாங் திங்யு என்பவராவார். தடைசெய்யப்பட்ட நகரத்தில் பரலோக தூய்மை அரண்மனைக்கு நுழைவாயிலுக்கு மேற்க் ஏ ஒரு சிறிய கட்டிடத்தில் இதற்கான அலுவலகம் அமைக்கப்பட்டது.