மரத்தையும் Meaning in English - translations and usage examples

• to the tree

Examples of using மரத்தையும் in Tamil and their translations into English

அன்றியும் அவர்களுக்கு ஒரு உவமையைச் சொன்னார்: அத்திமரத்தையும் மற்றெல்லா மரங்களைய் உம் பாருங்கள்.
Then he told them a parable:“Look at the fig tree and all the.

ஷைத்தான் அவருக்கு( ஊசலாட்டத்தைய் உம்) குழப்பத்தையும் உண்டாக்கி" ஆதமே! நித்திய வாழ்வளிக்கும் மரத்தையும், அழிவில்லாத அரசாங்கத்தையும் உமக்கு நான் அறிவித்துத் தரவா?
Then Satan tempted him. He said,‘O Adam! Shall I show you the tree of immortality, and an imperishable kingdom?'?

ஆனால், ஷைத்தான் அவருக்கு( ஊசலாட்டத்தைய் உம்) குழப்பத்தையும் உண்டாக்கி" ஆதமே! நித்திய வாழ்வளிக்கும் மரத்தையும், அழிவில்லாத அரசாங்கத்தையும் உமக்கு நான் அறிவித்துத் தரவா?" என்று கேட்டான்.
But satan whispered to him saying:'Adam, shall I direct you the Tree of Eternity and a kingdom which never decays'.

ஆனால், ஷைத்தான் அவருக்கு( ஊசலாட்டத்தைய் உம்) குழப்பத்தையும் உண்டாக்கி" ஆதமே! நித்திய வாழ்வளிக்கும் மரத்தையும், அழிவில்லாத அரசாங்கத்தையும் உமக்கு நான் அறிவித்துத் தரவா?
But Satan seduced him, saying:"Adam! Shall I direct you to a tree of eternal life and an abiding kingdom?"?

ஆனால், ஷைத்தான் அவருக்கு( ஊசலாட்டத்தைய் உம்) குழப்பத்தையும் உண்டாக்கி" ஆதமே! நித்திய வாழ்வளிக்கும் மரத்தையும், அழிவில்லாத அரசாங்கத்தையும் உமக்கு நான் அறிவித்துத் தரவா?" என்று கேட்டான்.
But Satan whispered to him. He said,“O Adam, shall I show you the Tree of Immortality, and a kingdom that never decays?”.

ஷைத்தான் அவருக்கு( ஊசலாட்டத்தைய் உம்) குழப்பத்தையும் உண்டாக்கி" ஆதமே! நித்திய வாழ்வளிக்கும் மரத்தையும், அழிவில்லாத அரசாங்கத்தையும் உமக்கு நான் அறிவித்துத் தரவா?" என்று கேட்டான்.
Then Satan whispered to him saying,'Adam, shall I point thee to the Tree of Eternity, and a Kingdom that decays not?'.

ஷைத்தான் அவருக்கு( ஊசலாட்டத்தைய் உம்) குழப்பத்தையும் உண்டாக்கி" ஆதமே! நித்திய வாழ்வளிக்கும் மரத்தையும், அழிவில்லாத அரசாங்கத்தையும் உமக்கு நான் அறிவித்துத் தரவா?" என்று கேட்டான்.
Satan, trying to seduce him, said,"Adam, do you want me to show you the Tree of Eternity and the Everlasting Kingdom?".

ஷைத்தான் அவருக்கு( ஊசலாட்டத்தைய் உம்) குழப்பத்தையும் உண்டாக்கி" ஆதமே! நித்திய வாழ்வளிக்கும் மரத்தையும், அழிவில்லாத அரசாங்கத்தையும் உமக்கு நான் அறிவித்துத் தரவா?" என்று கேட்டான்!
Then the Satan whispered unto him; he said: Adam! shall direct thee to the tree of eternity and a dominion that ageth not!

ஆனால், ஷைத்தான் அவருக்கு( ஊசலாட்டத்தைய் உம்) குழப்பத்தையும் உண்டாக்கி" ஆதமே! நித்திய வாழ்வளிக்கும் மரத்தையும், அழிவில்லாத அரசாங்கத்தையும் உமக்கு நான் அறிவித்துத் தரவா?" என்று கேட்டான்.
So the devil incited him, saying,“O Adam, shall I show you the tree of immortality and a kingdom that does not erode?”.

ஆனால், ஷைத்தான் அவருக்கு( ஊசலாட்டத்தைய் உம்) குழப்பத்தையும் உண்டாக்கி" ஆதமே! நித்திய வாழ்வளிக்கும் மரத்தையும், அழிவில்லாத அரசாங்கத்தையும் உமக்கு நான் அறிவித்துத் தரவா?" என்று கேட்டான்?
But the devil whispered to him, saying: O Adam! Shall I show thee the tree of immortality and power that wasteth not away?

ஆனால், ஷைத்தான் அவருக்கு( ஊசலாட்டத்தைய் உம்) குழப்பத்தையும் உண்டாக்கி" ஆதமே! நித்திய வாழ்வளிக்கும் மரத்தையும், அழிவில்லாத அரசாங்கத்தையும் உமக்கு நான் அறிவித்துத் தரவா?" என்று கேட்டான்.
But then Satan tempted him by saying:"O Adam, should I show you the tree of immortality, and a kingdom that will never know any wane?".

ஷைத்தான் அவருக்கு( ஊசலாட்டத்தைய் உம்) குழப்பத்தையும் உண்டாக்கி" ஆதமே! நித்திய வாழ்வளிக்கும் மரத்தையும், அழிவில்லாத அரசாங்கத்தையும் உமக்கு நான் அறிவித்துத் தரவா?" என்று கேட்டான்.
Then Satan whispered to him; he said,"O Adam, shall I direct you to the tree of eternity and possession that will not deteriorate?".

ஆனால், ஷைத்தான் அவருக்கு( ஊசலாட்டத்தைய் உம்) குழப்பத்தையும் உண்டாக்கி" ஆதமே! நித்திய வாழ்வளிக்கும் மரத்தையும், அழிவில்லாத அரசாங்கத்தையும் உமக்கு நான் அறிவித்துத் தரவா?" என்று கேட்டான்.
But Satan whispered evil to him: he said,"O Adam! shall I lead thee to the Tree of Eternity and to a kingdom that never decays?".

ஆனால், ஷைத்தான் அவருக்கு( ஊசலாட்டத்தைய் உம்) குழப்பத்தையும் உண்டாக்கி" ஆதமே! நித்திய வாழ்வளிக்கும் மரத்தையும், அழிவில்லாத அரசாங்கத்தையும் உமக்கு நான் அறிவித்துத் தரவா?" என்று கேட்டான்.
But Satan whispered evil to him, saying,"Adam, shall I lead you to the tree of immortality and to a kingdom that never declines?".

ஷைத்தான் அவருக்கு( ஊசலாட்டத்தைய் உம்) குழப்பத்தையும் உண்டாக்கி" ஆதமே! நித்திய வாழ்வளிக்கும் மரத்தையும், அழிவில்லாத அரசாங்கத்தையும் உமக்கு நான் அறிவித்துத் தரவா?" என்று கேட்டான்.
Then Shaitan(Satan) whispered to him, saying:"O Adam! Shall I lead you to the Tree of Eternity and to a kingdom that will never waste away?".

ஆனால், ஷைத்தான் அவருக்கு( ஊசலாட்டத்தைய் உம்) குழப்பத்தையும் உண்டாக்கி" ஆதமே! நித்திய வாழ்வளிக்கும் மரத்தையும், அழிவில்லாத அரசாங்கத்தையும் உமக்கு நான் அறிவித்துத் தரவா?" என்று கேட்டான்?
But the Shaitan made an evil suggestion to him; he said: O Adam! Shall I guide you to the tree of immortality and a kingdom which decays not?

( நபியே!) நிச்சயமாக உம்முடைய இவைன் மனிதர்களைச் சூழ்ந்து கொண்டிருக்கின்றான் என்று உமக்குக் கூறியதை( நினைவு கூர்வீராக! மிஃராஜின் போது) நாம் உமக்குக்காட்டிய காட்சியைய் உம் குர்ஆனில் சபிக்கப்பட்டும்( ஜக்கூம்) மரத்தையும் மனிதர்களுக்கு சோதனையாகவே தவிர நாம் ஆக்கவ் இல்லை. இன்னும் நாம் அவர்களை அச்சுறுத்துகின்றோம்; ஆனால், இது அவர்களுடைய பெரும் அழிச்சாட்டியத்தையே அதிகரிக்கச் செய்கின்றது.
We said to you that your Lord encompasses humanity. We did not make the vision We showed you, except as a test for the people, and the tree cursed in the Quran. We frighten them, but that only increases their defiance.

( நபியே!) நிச்சயமாக உம்முடைய இவைன் மனிதர்களைச் சூழ்ந்து கொண்டிருக்கின்றான் என்று உமக்குக் கூறியதை( நினைவு கூர்வீராக! மிஃராஜின் போது) நாம் உமக்குக்காட்டிய காட்சியைய் உம் குர்ஆனில் சபிக்கப்பட்டும்( ஜக்கூம்) மரத்தையும் மனிதர்களுக்கு சோதனையாகவே தவிர நாம் ஆக்கவ் இல்லை. இன்னும் நாம் அவர்களை அச்சுறுத்துகின்றோம்; ஆனால், இது அவர்களுடைய பெரும் அழிச்சாட்டியத்தையே அதிகரிக்கச் செய்கின்றது.
And(remember) when We told you:"Verily! Your Lord has encompassed mankind(i.e. they are in His Grip)." And We made not the vision which we showed you(O Muhammad as an actual eye-witness and not as a dream on the night of Al-Isra') but a trial for mankind, and likewise the accursed tree(Zaqqum, mentioned) in the Quran. We warn and make them afraid but it only increases them in naught save great disbelief.

கோப்பு மரங்களை& மடி.
Fold File Tree.

மரமாக காட்டு.
Tree View.

அன்டர்ஸ்டோரி மரமாக 900 மீ.- 2400 மீ. உயரம் வரைய் உள்ள பசுமைமாறாக்காடுகளில் காணப்படும்.
Understorey tree in medium and high altitude evergreen forests between 900-2400 m.

கரகோரத்தின் வெள்ளி மர நீரூற்று( நவீன புனரமைப்பு).
The Silver Tree Fountain of Karakorum(modern reconstruction).

வருடம் வளதுடைய மரத்த் இலிருந்து விதைகள் சேகரிக்கப்படுகிறது.
The tree seeds from the age 5-10 years.

குங்கிலிய மர இலைகள் தையலிலை செய்யப் பயன்படுத்தப்பட்டன.
Sal tree leaves used for making patravali.

நான் அடிப்படையில் போன்ற afirca தேயிலை மர, அதனால் நான் சந்தோஷமாக இருக்கிறேன்.
I basically like afirca tea tree, so I'm happy.

அத்தகைய மரத்த் இலிருந்து ஒரு நல்ல சுற்று கிரீடத்தை உருவாக்க முடியும்.
From such a tree can form a good round crown.

அந்த மரத்தில் தோட்டத்தில் இ இருக்கிறார்கள்?
Is that tree still in the garden?

அந்த மரத்துக்கு எதிரா வலது மேல.
Right up against that big tree.

தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட கோப்புகளின் revision மரத்தைக் காண்பிக்கிறது.
Shows the revision tree of the selected file.

Apieu Nonco தேயிலை மர குழம்பு ஒரு ஈரப்பதம் குழம்பு முகம் கொண்ட தேயிலை மர எண்ணெய்.
Apieu Nonco Tea Tree Emulsion is a moisturizing emulsion for face with tea tree oil.