மாத்திரம் Meaning in English - translations and usage examples

• only

Examples of using மாத்திரம் in Tamil and their translations into English

ஜேஎஸ் சோதனைகளை மாத்திரம் நடத்துக.
Only Run JS Tests.

அது மாத்திரம் முடியாது, சீதா!
That can't be true, Tok!

ஒரு கடவுளை மாத்திரம் ஏன் வணங்க வேண்டும்?
Why should God give you a mango?

கடவுளே இந்த ஒரு முறை மாத்திரம் என்னை விட்டுவிடு.
This time God gave me a mountain.

இந்தப் பிரச்னை அவன் ஒருத்தனுக்கு மாத்திரம் அல்ல.
Not that he's averse to any of these.

நாம் மாத்திரம் ஏன் நியாயம் செய்ய வேண்டும்?'.
Why would we want to do any harm to MPE?”.

ஆசாரியருடைய நிலத்தை மாத்திரம் அவன் கொள்ளவ் இல்லை;
Only the land of the priests bought he not;

கடவுளுக்கு மாத்திரம் தான் பெருவெள்ளம் எங்கே ஓடுகிறதென்று தெரியும்.
Only God knows where this country is headed.

ஆனால் இந்த கம்யூனிசம் மாத்திரம் பிரியமாட்டேன் என்று பிடிவாதம் பிடிக்கிறது.
But it hurts that I will not know them this side of heaven.

ஒரு வார்த்தை மாத்திரம் சொல்லும் அப்பொழுது என் வேலைக்காரன் சொஸ்தமாவான்'.
But say in a word, and my servant shall be healed.”.

பார அளவீடு மற்றும் கட்டண மறுசீரமைப்புக்கள்( பொருத்தமானத் ஆக இருப்பின் மாத்திரம்).
Weight measurement and revision charges(if relevant only).

முதன் நாளில் மாத்திரம் 7, 669 வீரர்கள் வெளியேற்றப்பட்டனர்.
On the first day only 7,669 Allied soldiers were evacuated.

உங்களது நிறுவனத்தில் மொழிபெயர்ப்பாளர்கள் இல்லாவிடின் மாத்திரம் எமது சேவையை நீங்கள் உம் பெற்றுக் கொள்ளல் ஆம்.
You may use our translation service only if no translators are currently attached to your establishment.

ஒற்றைச் சோதனையை மாத்திரம் நடத்துக. பல வாய்ப்புகள் அனுமதிக்க ப்படும்.
Only run a single test. Multiple options allowed.

ஒரு இறுதித் துப்பு, இந்த ஒன்றானது உண்மையில் ஏயே முக்கியமானது தாங்களின் கனவுகளுக்குரித்தான அவ் விடயத்தை மாத்திரம் நம்புதல்.
And one last tip, and this one is really important as well: Believe that the only things that matter are the dreams themselves.

தமிழகத்தில் மாத்திரம் அல்ல; உலகம் முழுமைக்கும் உள்ள சவால்தான் இது.
The Strip is not in the city; it is in Paradise Township.

தமிழ் மொழி 10 மாதங்கள் மொழி ஆரம்பத்தில் இருந்து அரசாங்க பாPட்சைகள் தொடHபாக ஏழுதுஇ பேச்சுப் பயிற்சிகள் வழங்கல். பதிவூக் கட்டணம் மாத்திரம்.
Tamil Language 10 months From basic theories up to necessary parts for government examinations and speech Course fee only.

அவர் கிறிஸ்துவ சமயத்தை மாத்திரம் ஸ்தாபித்தார்; அவர் வேறு எதையும் செய்யவ் இல்லை.
He only established the Christian religion; he didn't do anything else.

மத்தேயு 10 :42 சீஷன் என்னும் நாமத்தினிமித்தம் இந்தச் சிறியரில் ஒருவனுக்கு ஒரு கலசம் தண்ணீர் மாத்திரம் குடிக்கக் கொடுக்கிறவனும் தன் பலனை அடையாமற்போகான் என்று, மெய்யாகவே உங்களுக்குச் சொல்லுகிறேன்.
And whosoever shall give to drink to one of these little ones a cup of cold water only in the name of a disciple, amen I say to you he shall not lose his reward.

தகவலானது 48 மணித்தியாலத்தினுள் தேவைப்படுமிடத்து மாத்திரம் தகவலின் தேவைக்க் ஆன காரணத்தை கூறுங்கள். ஏனெனில் அது ஒருவருடைய வாழ்வைய் ஓ தனிமனித சுதந்திரத்தினைய் ஓ பாதுகாப்பது அவசியமானதாகும்.
Only give reasons if you need the information within 48 hours because it is necessary to safeguard the life or liberty of a person.

இந்த வகைய் ஆன நிர்வாக தோல்விகள் அனர்த்த முகாமைத்துவத்திற்கு மாத்திரம் தனித்துவமானவை அல்ல. மாறாக, தற்போதைய அரசதுறையில் பரவலாக காணப்படும் ஒரு பொதுவான குறைபாடாகும்.
The lessons from this case study suggest that these types of administrative failures are not unique to disaster management but might be a systematic feature of the current public sector.

எவ்வாறாயினும் 2008 இல் இருந்து ஏனைய அளவீடுகளை அளவிடுவதற்க் ஆன ஏனைய கருவிகள் செயலிழந்து காணப்பட்டதால், கொழும்பு நகர வளித் தரத்தின் உறுதிப்படுத்துவதற்க் ஆன பீஎம் 10 அளவீடு மாத்திரம் அளவிடப்பட்டது.
However only the parameter PM10 was measured to ascertain the air quality of the Colombo city as other instruments are out of order to measure other parameters from 2008.

பிரிவு 25 (1) (o) இன் நோக்கத்திற்காக அங்கீகரிக்கப்பட்ட ஏதேனும் பணிக்கொடை நிதியங்கள் அல்லது ஊழியர்களினால் மாத்திரம் மேற்கொள்ளப்படுகின்ற பங்களிப்புக்களுக்க் ஆன ஏதேனும் சிக்கன, சேமிப்பு அல்லது கட்டிட சங்கம் அல்லது நலன்புரி நிதியம் 10%.
Any thrift, saving or building society or welfare fund to which contributions are made by employees only or any gratuity funds approved for the purpose of section 25(1)(o) 10%.

ஜிகாத்தியர்களின் பொதுவ் இடம் பற்றிய 2005 கற்கை 87% பயணர்கள் எப்போதும் ஏ பதிவிடாமலும், 13% பயணர்கள் ஒருமுறை பதிவிட்டும், 5% பயணர்கள் 50 அல்லது அதற்கு மேலும் பதிவிட்டிருக்க 1% பயணர்கள் மாத்திரம் 500 மேல் பதிவிட்டிருந்தனர்.
A 2005 study of radical Jihadist forums found 87% of users had never posted on the forums, 13% had posted at least once, 5% had posted 50 or more times, and only 1% had posted 500 or more times.

இம்முன் வடிவமைப்புகளைப் பயன்படுத்தி SSL உருதிரிபு அமைப்புகளை எளிமையாக வடிவமைக்கல் ஆம். கீழ்காணும் ஒன்றைத் தேர்வு செய்யல் ஆம்: உறுதியான சுழிகள் மாத்திரம்: உறுதியான( gt;= 128 bit) உருதிரிபு சுழிகள் மாத்திரம் தேர்வு செய்யவும். புறயேற்ற சுழிகள் மாத்திரம்: வலு குனறிய சுழிகள் மாத்திரம் தேர்வு செய்யவும்( lt;= 56 bit). அனைத்தும்: அனைத்து SSL சுழிகள் உம் முறைகள் உம் தேர்வு செய்க.
Use these preconfigurations to more easily configure the SSL encryption settings. You can choose among the following modes: Strong Ciphers Only: Select only the strong(gt;= 128 bit) encryption ciphers. Export Ciphers Only: Select only the weak ciphers(lt;= 56 bit). Enable All: Select all SSL ciphers and methods.

ஆணைக்குழுவினால் மேன்முறையீட்டுத் தீர்ப்பு வழங்கப்பட்ட நாள் முதல் 60 நாட்களுக்க் உள் மீண்டும் ஆணைக்குழுவ் இடம் மேன்முறையீடு செய்ய முடிவதுடன்இ ஆணைக்குழு திருப்தியூறும் வண்ணம் விடயங்கள் இ இருந்தால் மாத்திரம் அம்மேன்முறையீடு மீண்டும் விசாரணை செய்யப்படும்.
It can be appealed to the Commission again within 60 days from the date of the judgment of the appeal given by the Commission and the Commission will hear the appeal again, only if there are any points of satisfaction.

சனிக்கிழமை அதிர்ஷ்டம்'ஆரம்பத்தில் சனிக்கிழமைகளில் மாத்திரமே சீட்டிழுக்கப்பட்டது எனினும் பின்னர்அது புதன்கிழமைகளுக்க் உம் விஸ்தரிக்கப்பட்டது.
Initially"Saturday Fortune" was drawn only on Saturdays and later on extended to Wednesdays too.

திறந்த ஆட்சேர்ப்பு-( தொழில்சார் தகைமைகளைக் கொண்ட் உள்ள பொறியியலாளர்கள் மாத்திரமாகும்.).
Recruitment under Open Stream(Only for the engineers who have possessed professional qualifications).

முன்னைய கல்பத்தில் இவ்விடயங்களை நம்பியவர்கள் மாத்திரமே இப்பொழுது அவற்றை நம்புவார்கள்.
Only those who believed these things in the previous cycle will believe them now.

பதிவூக்கட்டணம் ரூபா 200.00 மாத்திரமே.
Registration Fee Rs. 200/= only.