முதுகலைப் பட்டம் பெற்றார் Meaning in English - translations and usage examples

• graduating with a master's degree

Examples of using முதுகலைப் பட்டம் பெற்றார் in Tamil and their translations into English

நாராயண் இந்தியாவின் டெல்லியில் உள்ள மிராண்டா ஹவுஸில் 1972 இல் இயற்பியலில் முதுகலைப் பட்டம் பெற்றார்.
Narayan studied at Miranda House in Delhi, India, graduating with a master's degree in Physics in 1972.

பின்னர் இவர் ஆக்ஸ்போர்டு பல்கலைக்கழகத்தில் முதுகலைப் பட்டம் பெற்றார், அணுசக்தி இராஜதந்திரம் குறித்த ஆய்வுக் கட்டுரையை இவர் எழுதினார். [1].
She earned her Master's Degree from University of Oxford with first division writing her dissertation on Nuclear Diplomacy.[1].

ஆம் ஆண்டில் பட்டம் பெற்ற பிறகு, சிகாகோ பல்கலைக்கழகத்தில் ஆங்கில மொழி மற்றும் இலக்கியத்தில் முதுகலைப் பட்டம் பெற்றார். [2].
After graduating in 1989, she obtained an M.A. in English language and literature from the University of Chicago.[6].

இவர் 1884 இல் கொல்கத்தா பல்கலைக்கழகத்தில் தத்துவத்தில் முதுகலைப் பட்டம் பெற்றார். பின்னர், கொல்கத்தாவின் நகரக் கல்லூரியில் விரிவுரையாளர் ஆகக் கற்பிக்கத் தொடங்கினார்.
He earned his M.A. degree in philosophy from the University of Calcutta in 1884 and started out as a lecturer at the City College, Calcutta.

அல் நோமன் ஐக்கிய அரபு அமீரக பல்கலைக்கழகத்தில் ஆங்கிலம் பயின்றார். சார்ஜாவின் அமெரிக்க பல்கலைக்கழகத்தில் மொழிபெயர்ப்பில் முதுகலைப் பட்டம் பெற்றார்.
Al Noman studied English at UAE University and received a master's degree in translation from the American University of Sharjah.

இல் இளங்கலை மற்றும் 1929 இல் ஆங்கிலத்தில் முதுகலைப் பட்டம் பெற்றார். அந்த ஆண்டின் பிற்பகுதியில் மைசூர் பல்கலைக்கழகத்தில் கன்னட மொழியில் முதுகலைப் பட்டம் பெற்றார். [1].
He received his B.A. in 1926 and an M.A. in English in 1929. He received an M.A. in the Kannada language from Mysore University later that year.[2].

இல், சிட்டகாங் கல்லூரியில் இளங்கலைப் பட்டம் பெற்றார். மேலும் அவர் 1939 இல் டாக்கா பல்கலைக்கழகத்தில் ஆங்கிலத்தில் முதுகலைப் பட்டம் பெற்றார். [1].
In 1936, he graduated from Chittagong College with a BA. He obtained an MA in English from the University of Dhaka in 1939.[7].

ஆம் ஆண்டில் கேம்பிரிச்சுப் பல்கலைக்கழகத்தில் சர்வதேச உறவுகளில் முதுகலைப் பட்டம் பெற்றார். கயா அகேப் அல்-பாயசு என்பவரை மணந்தார். இவர்களுக்கு நான்கு குழந்தைகள் பிறந்தனர்.
He obtained his master's degree in International Relations from Cambridge University in 1989. He is a father of four and is married to Haya Akef Al-Fayez.

ஆம் ஆண்டில், ஹார்வர்ட் பொது சுகாதாரப் பள்ளியில்[ 1] இல் சேர்ந்து கொள்ள தலீலுக்கு அதிபரின் உதவித்தொகை வழங்கப்பட்டது. பின்னர், 2005இல் பொது சுகாதாரத்தில் முதுகலைப் பட்டம் பெற்றார். [2][ 3] [4].
In 2004, Dalil was awarded a Presidential Scholarship to attend the Harvard School of Public Health[5] and graduated with a master's degree in public health in 2005.[2][3][4].

சிங் அஜ்மீர் மாய் ஓ கல்லூரியில் படித்தார். வாரணாசியில் உள்ள பனாரசு இந்து பல்கலைக்கழகத்தில் சமசுகிருதத்தில் முதுகலைப் பட்டம் பெற்றார். அங்கு பிரபல இலக்கண நிபுணர் வாகிசு சாத்திரியுடன் படித்தார். சமசுகிருதம், வேதம், புராணம் போன்றவற்றில் அறிஞராக இருந்தார்.
Singh studied at Mayo College, Ajmer. He received his master's degree in Sanskrit from Banaras Hindu University, Varanasi, where he studied with the famous grammarian, Vagish Shastri. He was a scholar of Sanskrit, Veda and Purana.

இல் கேரளா திரும்பிய இவர் திருச்சூர் புனித தோமையார் கல்லூரியில் ஆசிரியர் ஆக சேர்ந்து, 1931 வரை அங்க் ஏயே பணி புரிந்தார். இதற்கிடையில், இவர் 1929இல் ஆங்கில இலக்கியத்தில் முதுகலைப் பட்டம் பெற்றார்.
Returning to Kerala in 1928, he joined St. Thomas College, Thrissur as a faculty and stayed there until 1931; in between, he earned a master's degree in English literature in 1929.

ஜெகதீஷ் சந்திர கபூர் 1920 பிப்ரவரி 16 அன்று பிறந்தார். பஞ்சாப் பல்கலைக்கழகத்தில் பட்டப்படிப்பை மேற்கொண்ட இவர், பெங்களூரில் உள்ள இந்திய அறிவியல் நிறுவனத்தில் முதுகலைப் பட்டம் பெற்றார். பின்னர், இவர் அமெரிக்கா சென்று நியூயார்க்கின் இத்தாக்காவில் உள்ள கார்னெல் பல்கலைக்கழகத்தில் உயர் கல்வி பயின்றார்.
Jagdish Chandra Kapur was born on 16 February 1920. He did his graduate studies at the Punjab University and secured his master's degree from the Indian Institute of Science in Bangalore. Later, he went to the United States and had higher studies at the Cornell University at Ithaca, New York.

இல் கணிதத்தில் இளங்கலை அறிவியல் பட்டம் பெற்றார். பின்னர் இவர் இலாசு ஏஞ்சல்சின் கலிபோர்னியா பல்கலைக்கழகத்தில் பொது சுகாதாரத்தில் முதுகலைப் பட்டம் பெற்றார்..
She studied at Massachusetts Institute of Technology, graduating with a Bachelor of Science in mathematics in 1973. She later obtained a master's degree in public health at University of California, Los Angeles.

இந்த இணையருக்கு மூன்று குழந்தைகள் அவர்கள் எலோன் மஸ்க், கிம்பல் மஸ்க், டோஸ்கா மஸ்க் ஆகியோர் ஆவர். இவர் தென்னாப்பிரிக்காவில் உள்ள ஆரஞ்சு விடுதலை மாநில பல்கலைக்கழகத்தில் உணவியல் துறையில் முதுகலைப் பட்டம் பெற்றார். [1] பின்னர் அவர் டொராண்டோ பல்கலைக்கழகத்தில் ஊட்டச்சத்து அறிவியலில் மற்றொரு முதுகலைப் பட்டம் பெற்றார்.
They had three children: Elon Musk, Kimbal Musk and Tosca Musk. She earned a Master's degree in dietetics from the University of the Orange Free State in South Africa.[2] She later earned another Master's degree in nutritional science from the University of Toronto.

மீரா மிதுன் சென்னையில் ஒரு இந்து குடும்பத்தில் பிறந்தார். இவர் மகரிஷி வித்யா மந்திர் உயர்நிலைப் பள்ளியில் பயின்றார், பின்னர் எதிராஜ் மகளிர் கல்லூரியில் நுண்ணுயிரியலில் இளங்கலை பட்டம் பெற்றார். மேலும் எஸ்ஆர்எம் பல்கலைக்கழகத்தில் உயிரி தொழில்நுட்பத்தில் முதுகலைப் பட்டம் பெற்றார்..
Meera Mitun was born in a Hindu family in Chennai. She attended Maharishi Vidhya Mandir High School and later graduated bachelors in microbiology from Ethiraj College for Women further pursued masters in biotechnology from SRM University.

உமேரா அகமது டிசம்பர் 10, 1976 அன்று பாகிஸ்தானின் குஜ்ரான்வாலாவில் பிறந்தார். சியால்கோட்டிலுள்ள முர்ரே கல்லூரியில் இவர் ஆங்கில இலக்கியத்தில் முதுகலைப் பட்டம் பெற்றார். அத் ஏ கல்லூரியில் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் மிகவும் புகழ்பெற்ற மற்றும் திறமையான அறிஞர்கள் மற்றும் கவிஞர்களில் ஒருவரான அல்லாமா முஹம்மது இக்பால் கல்வி பயின்றார்.
Umera Ahmed was born on December 10, 1976 in Gujranwala, Pakistan. She completed her master's degree in English Literature from Murray College, Sialkot, the same college that produced one of the most celebrated and gifted scholars and poets of the 20th century, Allama Muhammad Iqbal.

ஆம் ஆண்டில், ஸ்ரீதர மேனனுக்கு ஆர்வர்டு பல்கலைக்கழகத்தில் உயர் படிப்புகளுக்க் ஆக இந்தியாவில் அமெரிக்க கல்வி அறக்கட்டளை ஸ்மித் முண்ட் உதவித்தொகை மற்றும் ஃபுல்பிரைட் பயண மானியம் வழங்கியது, அங்கு அவர் சர்வதேச உறவுகளில் நிபுணத்துவம் பெற்ற அரசியல் அறிவியலில் முதுகலைப் பட்டம் பெற்றார். [1].
In 1953, Sreedhara Menon was granted the Smith Mundt Scholarship and the Fulbright Travel Grant by the US Educational Foundation in India for higher studies at Harvard University where he obtained his master's degree in Political Science, specialising in International Relations.[1].

கவிதா 1998 ஆம் ஆண்டில் பரோடா மகாராஜா சாயாஜிராவ் பல்கலைக்கழகத்தில் நுண்கலை வரலாறு மற்றும் அழகியலில் முதுகலைப் பட்டம் பெற்றார். பின்னர் இவர் மலையாள பத்திரிகைகளில் இலக்கியம் சார்ந்த நடைமுறை குறித்த ஒரு ஆய்வறிக்கையைத் தயாரித்தார். இதற்காக கோட்டயம் மகாத்மா காந்தி பல்கலைக்கழகத்தில், 2009 இல் முனைவர் பட்டம் பெற்றார்..
Balakrishnan received her master's degree in Fine Art History and Aesthetics in 1998 from Maharaja Sayajirao University of Baroda. Then she produced a research thesis on the practice of literature-oriented illustrations in Malayalam periodicals' for which she was awarded Ph. D in 2009 by Mahatma Gandhi University, Kottayam.

இவர் 1963ல் மாசச்சூசெட்சு தொழில்நுட்பக் கழகத்தில் குடிசார் பொறியியலில் முதுகலைப் பட்டம் பெற்றார் படித்தார். [1] இவர் நாசா மற்றும் அமெரிக்காவின் பாதுகாப்புத் துறையில் விமான வடிவமைப்பில் பணியாற்றினார். இவரது மனைவி சிவலட்சுமி பாஸ்டன் பயோமெடிக்கல் ஆராய்ச்சி நிறுவனத்தில் பேராசிரியர் ஆகவ் உம் ஆராய்ச்சியாளர் ஆகவ் உம் இருந்தார். இவர்களுக்குக் குழந்தைகள் இல்லை.
He studied at Massachusetts Institute of Technology, graduating with a master's degree in civil engineering in 1963.[2] Later he worked for NASA and United States Department of Defense on aircraft design. His wife Shivalaxmi was a professor and researcher in Boston Biomedical Research Institute.

உல்லால் லண்டனில் பிறந்தார். இந்தியாவின் புதுதில்லியில் தனது பள்ளி ஆண்டுகளை முடித்தார். இவர் இறுதியில் சான் பிரான்சிஸ்கோ மாநில பல்கலைக்கழகத்தில்[ 1] பயின்றார். அங்கு இவர் பொறியியல்( மின்) துறையில் பட்டம் பெற்றார். பின்னர் இவர் சாண்டா கிளாரா பல்கலைக்கழகத்தில் சேர்ந்து பொறியியல் நிர்வாகத்தில் முதுகலைப் பட்டம் பெற்றார்.
Ullal was born in London, and raised in New Delhi, India through her schooling years. She eventually attended San Francisco State University[2] where she graduated with a B.S. in engineering(electrical). She went on to Santa Clara University where she received a master's degree in engineering management.

பின்னர் அவர் ஆஸ்திரேலியாவின் மெல்போர்னில் மனிதவள மேலாண்மையில் முதுகலைப் பட்டம் பெற்றார். இந்தியா திரும்பியத் உம் விளம்பரம் மற்றும் நாடக தயாரிப்புகளில் நடிக்கத் தொடங்கினார். மீரா நாயரின் மான்சூன் வெட்டிங்( 2001) இந்தி திரைப்படத்தில் இவர் அறிமுகமானார். இவரின் டி( 2005) மற்றும் கர்மா அவுர் ஹோலி( 2009) உள்ளிட்ட விமர்சன ரீதிய் ஆகவ் உம் வணிக ரீதிய் ஆகவ் உம் தோல்வி அடைந்தன.
He later pursued a postgraduate degree in human resource management in Melbourne, Australia, and on his return to India began modelling and acting in theatre productions. He made his Hindi film debut with Mira Nair's Monsoon Wedding(2001). However, little recognition came his way and he went on appeared in a spate of critically and commercially unsuccessful projects including D(2005) and Karma Aur Holi(2009).

பானி பாசு( Bani Basu)( பிறப்பு: 1939 மார்ச் 11[ 1]) இவர் ஓர் சிறந்த வங்காள இந்திய எழுத்தாளர் உம், கட்டுரையாளர் உம், விமர்சகரும், கவிஞரும், மொழிபெயர்ப்பாளர் உம் மற்றும் பேராசிரியரும் ஆவார். நன்கு அறியப்பட்ட லேடி பிராபோர்ன் கல்லூரி, ஸ்காட்டிஷ் சர்ச் கல்லூரி மற்றும் கொல்கத்தா பல்கலைக்கழகத்தில் தனது முறையான கல்வியைப் பெற்றார், அங்கு ஆங்கிலத்தில் முதுகலைப் பட்டம் பெற்றார்.
Bani Basu(born 11 March 1939[1]) is a prolific Bengali Indian author, essayist, critic, poet, translator and professor. She received her formal education from the well-known Lady Brabourne College, Scottish Church College and at the University of Calcutta where she received M.A. in English.

அலெக்சாண்டர் பாபு ஒரு கத்தோலிக்க குடும்பத்தில் தமிழ்நாட்டின் ராமநாதபுரம் மாவட்டத்தின் அந்தவூரணி என்ற சிறிய கிராமத்தில் பிறந்து வளர்ந்தார். [1] [2] இவர் சென்னையில் உள்ள கிண்டி பொறியியல் கல்லூரியில் பொறியியல் பயின்றார். அமெரிக்காவில் முதுகலைப் பட்டம் பெற்றார் மற்றும் அங்க் ஏயே மென்பொருள் பொறியாளர் ஆக பணியாற்றினார்.[ 3] [4] இவர் அமெரிக்காவில் இருந்தபோது கர்நாடக பாடகராக தன்னை நிலைநிறுத்திட பயிற்சி பெற்றார். [1].
Alexander Babu was born and brought up in a small village called Andavoorani in Ramanathapuram district, Tamil Nadu in a Catholic family.[6][7] He studied engineering at Guindy Engineering College in Chennai, studied his master's degree in the United States and worked as a software engineer[8][9] He began his training as a Carnatic vocalist when he was in the United States.[6].

ஜரினா அமெரிக்காவில் வாஷிங்டன் டி. சி. யில் பிறந்தார், எட்டு வயதில் தனது குடும்பத்துடன் இந்தியா சென்றார். ஜே. பி. பெட்டிட் பெண்கள் பள்ளியில் தனது பள்ளிப்படிப்பை முடித்தப்பின், மும்பை செயின்ட் சேவியர் கல்லூரியில் பி. ஏ. பொருளாதாரத்தில் பட்டம் முடித்தார். சேவியர் இன்ஸ்டிடியூட் ஆப் கம்யூனிகேஷன்ஸில் மார்க்கெட்டிங் மற்றும் விளம்பரத்தில் முதுகலைப் பட்டம் பெற்றார்.
Zarina Mehta was born in Washington, D.C., in the United States and moved to India with her family at the age of eight. She finished her schooling from J.B. Petit School for Girls and went on to pursue her B.A. in Economics from St. Xavier's College, Mumbai. She also holds a master's degree in Marketing and Advertising from Xavier's Institute of Communications.

ஆம் ஆண்டில் கொல்கத்தா பல்கலைக்கழகத்தின் இணை நிறுவனமாக இருந்த பாட்னா கல்லூரியில் சேர்ந்தார். முதுகலைப் பட்டம் பெற்றார். பின்னர் பாட்னா பல்கலைக்கழகத்தில் சட்டத்தில் பட்டம் பெற்றார். மேலும் 1915 முதல் முங்கரில் சட்டப்பயிற்சி மேற்கொண்டார். இதற்கிடையில், இவர் திருமணம் செய்து கொண்டார், சிவசங்கர் சிங் மற்றும் பாந்திசங்கர் சிங்( பொதுவாக சுவராஜ் பாபு என்று அழைக்கப்படுபவர்) ஆகிய இரு மகன்களைப் பெற்றார். பின்னர் பாந்திசங்கர் சிங் மாநில அரசாங்கத்தில் பல்வேறு பதவிகளை வகித்தார். [2][ 3].
He obtained degree of M. A from University of Calcutta then Doctor of law from Patna University and started practicing in Munger from 1915. In the meantime, he married and had two sons, Shivshankar Singh and Bandishankar Singh(more commonly known as Swaraj Babu) who later held various posts in the state government.[11][12].

இவரது பள்ளி கல்வி அலகாபாத்தில் தொடங்கியது, அங்கிருந்து முகலாய சராய் மற்றும் இறுதிய் ஆக பனாரசில் உள்ள குயின்ஸ் கல்லூரி பள்ளிக்கு சென்றார். [1] அதைத் தொடர்ந்து, புகழ்பெற்ற வரலாற்றாசிரியரான சர் சபாத் அகமது கானின் கீழ் 1945 இல் அலகாபாத் பல்கலைக்கழகத்தில் வரலாற்றில் பட்டம் பெற்றார். [1] 1949 ஆம் ஆண்டில் அலிகார் முஸ்லீம் பல்கலைக்கழகத்தில் வரலாறு மற்றும் சட்டம் இரண்டில் உம் முதுகலைப் பட்டம் பெற்றார்.
His school education started in Allahabad, from where he moved to Mughal Sarai and finally to Queens Collegiate School in Banares.[1] Subsequently, he took a graduate degree in history from Allahabad University, in 1945, under the renowned historian, Sir Shafaat Ahmed Khan.[1] He earned his master's degree from Aligarh Muslim University in 1949, in both history and law.

பாரூக் இலெகாரி ஆரம்பத்தில் லாகூரில் உள்ள புகழ்பெற்ற அட்ச்சன் கல்லூரியில் பயின்றார் மற்றும் 1957 இல் பட்டம் பெற்றார். [1] அவர் ஃபோர்மன் கிறிஸ்டியன் கல்லூரி பல்கலைக்கழகத்தில் பயின்றார், அங்கு அவர் 1960 இல் பொருளாதாரத்தில் பி. ஏ. கானர்சு பெற்றார்[ 2][ 3] அவர் ஆக்ஸ்போர்டில் உள்ள செயின்ட் கேத்தரின் கல்லூரியில் சேர ஐக்கிய இராச்சியம் சென்றார், அங்கு அவர் தத்துவம், அரசியல் மற்றும் பொருளாதாரம்( பிபிஇ) ஆகியவற்றில் முதுகலைப் பட்டம் பெற்றார்.[ 3].
Farooq Leghari was initially schooled at the famed Aitchison College in Lahore and graduated in 1957.[1] He went onto attend the Forman Christian College University where he gained BA with Honours in Economics in 1960.[6][7] He went to United Kingdom to attend the St Catherine's College, Oxford where he received master's degree in Philosophy, Politics and Economics(PPE).[7].

ஐதராபாத்தின் உசுமானியா பல்கலைக்கழகத்தில் முதுகலைப் பட்டம் பெற்ற இவர் ஒரு விவசாயியாக இருந்தார். இவர் 1960 மே 7 அன்று லட்சுமி என்பவரை மணந்தார். இத்தம்பதியருக்கு இரண்டு மகன்கள் மற்றும் ஒரு மகள் உள்ளனர்.
He had an M.A. from the Osmania University, Hyderabad. He had been an agriculturist. He married Lakshmi on 7 May 1960.

அவர் ஃப்ரீலான்ஸ் எழுத்தாளர் ஆகப் பணிபுரிகிறார் மற்றும் டிசம்பர் 2006 வரை சந்திரலேகாவ் உடன் பணிபுரிந்தார்.[ 1] ஜான்ஸ் ஹாப்கின்ஸ் பல்கலைக்கழகத்தின் படைப்பாக்க எழுத்துகளில் முதுகலைப் பட்டம் பெற்றுள்ளார்.
She works as a freelance writer and worked with choreographer Chandralekha until the latter's death in December 2006.[1] She graduated with a master's degree in creative writing from the Johns Hopkins University.

ஆம் ஆண்டில் ஆங்கில முதுகலைப் பட்டம் பெற்ற பிறகு, ஜனவரி 1931 ஆம் ஆண்டில் டெல்லியில் இந்த்ஹியக் குடிமைப் பணித் தேர்வுகள் எழுதினார்.. தேர்வில் வெற்றி பெற்றதால் அவர் செப்டம்பர் மாதம் ஆக்ஸ்போர்டில் உள்ள இயேசு கல்லூரிக்கு இரண்டு ஆண்டுகள் பயிற்சிக்கு அனுப்பப்பட்டார்( 1931-1933). அக்டோபரில் இங்கிலாந்தில் இருந்து திரும்பியபோது, பம்பாய் பிரசிடென்சியில் நவம்பர் 1933 முதல் செப்டம்பர் 1947 வரையில் ஆன காலகட்டங்களில் இக்ரம் பல்வேறு பதவிகளுக்கு நியமிக்கப்பட்டார்.
After obtaining his M.A.(1930) Ikram appeared for the ICS examinations in January 1931 in Delhi. On selection, he was sent in September to Jesus College, Oxford for two years(1931-1933). On return from England in October Ikram was posted to various positions in the Bombay Presidency(November 1933 to September 1947).