மேய்ப்பர்கள் Meaning in English - translations and usage examples

• shepherds

Examples of using மேய்ப்பர்கள் in Tamil and their translations into English

Geman மேய்ப்பர்கள்.
Geman Shepherds.

ராக்காலம் பெத்லேம் மேய்ப்பர்கள்( While shepherds watched their flocks).
The Mormon Tabernacle Choir- While Shepherds Watched Their Flocks.

மேய்ப்பர்கள் எல்லாரும் எகிப்தியருக்கு அருவருப்பாய் இருக்கிறார்கள் என்றான்.
For every shepherd is an abomination unto the Egyptians.

நிம்ஃப்கள் மற்றும் மேய்ப்பர்கள்- ஓபோ மற்றும் கிட்டார் யாருடைய ஜிக்- ஓபோ மற்றும் கிட்டார்.
Nymphs and shepherds- oboe and guitar Nobody's Jigg- oboe and guitar.

மாறுபாடுகள் மேய்ப்பர்கள் தங்கள் மந்தைகளை புல்லாங்குழல் நால்வருக்க் ஆக இரவில் பார்த்தபோது (3 புல்லாங்குழல் மற்றும் 1 ஆல்டோ புல்லாங்குழல்).
Variations on While shepherds watched their flocks by night for flute quartet(3 flutes and 1 alto flute).

எனவே மேலும் சந்தடி இல்லாமல், இங்கே மேலே உள்ளன 5 கேள்விகள் நான் Geman மேய்ப்பர்கள் தங்கள் அற்புதம் ஆன காதுகள் பற்றி கேட்டார். Enjoy!
So without further ado, here are the top 5 questions I get asked about Geman Shepherds and their wonderful ears. Enjoy!

ஞானதிருஷ்டியினால், மற்றும் நீங்கள் மேய்ப்பர்கள் சொல்லுவோம்: தலைவராகிய ஆண்டவர் கூறுவது இதுவே: தங்களை உணவு இஸ்ரவேலின் மேய்ப்பர்களுக்கு ஐயோ!
Prophesy, and you shall say to the shepherds: Thus says the Lord God: Woe to the shepherds of Israel who feed themselves!

Haha ஆனால் நீங்கள் பல மேய்ப்பர்கள் அவர்கள் ஒரே நேரத்தில் அனைத்து சாய் மற்றும் அனைத்து அவர்களின் தலைகள் அத் ஏ வழியில் கேட்கிறோம் நீ ஏன் என்னை சொல்ல முடியும் இ இருந்தால்??
Haha but if you have multiple shepherds can you tell me why they will all tilt simultaneously and all tilt their heads the same way??

எனவே, ஆபிராம் லோத்தை நோக்கி:" நான் உன்னை கேட்கிறேன், கடவது எனக்க் உம் உங்களுக்க் உம் இடையில் எந்தத் சண்டை இருக்க, மற்றும் என் மேய்ப்பர்கள் மற்றும் உன் மேய்ப்பர்கள் இடையே.
Therefore, Abram said to Lot:“I ask you, let there be no quarrel between me and you, and between my shepherds and your shepherds.

நான் எப்போதும் மேய்ப்பர்கள் அழகான உயிரினங்கள் என்று நினைத்தேன், ஆனால் உண்மையில் எப்போதும் ஒரு நான் உணர்ந்தேன் என, அவர்கள் என்னை கையாள மிகவும் நாய் இருக்கும் கருத முடியாது என்று.
I always thought shepherds were beautiful creatures, but hadn't really ever considered one as I felt they may be too much dog for me to handle.

அவர் சிலரை அப்போஸ்தலர்களாகக் கொடுத்தார், சிலர் தீர்க்கதரிசிகள், சிலர் சுவிசேஷகர்கள் ஆகவ் உம், சிலர் மேய்ப்பர்கள் ஆகவ் உம் ஆசிரியர்கள் ஆகவ் உம் இ இருக்கிறார்கள்”( எபேசியர் 4: 11).
And he gave some as apostles, some as prophets, some as evangelizers, some as shepherds and teachers,”(Ephesians 4:11).

எபேசியர் 4: 11 இன் சூழலில் இதைப் புரிந்து கொள்ள வேண்டும்“ அவர் சிலரை அப்போஸ்தலர்கள் ஆகவ் உம், சிலர் தீர்க்கதரிசிகள் ஆகவ் உம், சிலர் சுவிசேஷகர்கள் ஆகவ் உம், சிலர் மேய்ப்பர்கள் மற்றும் ஆசிரியர்கள்”.
This needs to be understood in the context of Ephesians 4:11 which reads“And he gave some as apostles, some as prophets, some as evangelizers, some as shepherds and teachers”.

ஆம் ஆண்டின் பதிவுகள் ஆப்கானிய அரேபியர்கள் இருப்பதைக் குறிக்கின்றன கிட்டத்தட்ட முழுக்க முழுக்கபஷ்தூ மொழி பேசும், அவர்கள் மேய்ப்பர்கள் மற்றும் விவசாயிகள் என்று வர்ணிக்கப்பட்டனர். [1].
Records from 1885 indicate the presence of Afghan Arabs almost entirely Pashto speaking, who were described as pastoralists and agriculturalists.[7].

மேய்ப்பர் லிப்ட் பின்னர் மெதுவாக ஒரு மேய்க்கும் கைகளில் Marcoullis வரை.
SHEPHERD lift then gently up Marcoullis in a shepherd's arms.

மேய்ப்பர் அவர்கள் எப்போதும் நெருக்கம் ஆக இருந்தது.
SHEPHERD them was always close.

மேய்ப்பர் அவர் எப்போதும் அந்த நாட்டில் மிகவும் நெருக்கம் ஆக இருந்தது.
SHEPHERD was he always so close in that country.

இயேசு என் நல் மேய்ப்பர், இயேசு என் சினேகிதர்.
God is Good, and Jesus is my guide.

ஜெஇ, அவர் மட்டுமே அங்கு ஷெப்பர்ட் மீண்டும் முணுமுணுத்து இல்லை! அங்கு மேய்ப்பர்!
JE, does he only whisper again to the Shepherd there! SHEPHERD there!

அது உள்ளது முழுமையான மிகவும் வலி இந்த எப்படி அவர் எப்போதும் மேய்ப்பர் விட்டு முடியும்??
It is the absolute most painful is this, how could he ever leave SHEPHERD?

Org Author: Grandma Jeddah It is related that the Prophet (எண்ணினர்) கூறினார்:“ நீங்கள் அனைத்து மேய்ப்பர்,, அவரவர் தங்கள் தங்கள் மந்தையின் பொறுப்பு.
Org Author: Grandma Jeddah It is related that the Prophet(saw) said:“All of you are shepherds, and each one is responsible for his flock.

மேய்ப்பரே, தண்ணீருக்கு குறுக்கே, நீங்கள் காற்றில் உம் மழையில் உம் நிற்கிறீர்கள், பைலெரோ லெரோவைப் பாடுங்கள். Lero lero lero lero bailero lo.”“ நான் காற்றில் உம் மழையில் உம் நின்று பெய்லிரோ லெரோ பாடுகிறேன். லெரோ லெரோ லெரோ லெரோ பைலெரோ லோ.”.
Shepherd, across the water, you stand in wind and rain, sing the bailero lero. Lero lero lero lero bailero lo.”“I stand in wind and rain and sing bailero lero. Lero lero lero lero bailero lo.”.

போதகர்" என்ற வார்த்தை லத்தீன் பெயர்ச்சொல் pastor-ல் இருந்து உருவானது. அத் ஆவது" மேய்ப்பர்" என்று பொருள்படும் இச்சொல் மற்றொரு வினைச்சொல்லான pascere-" மேய்ச்சலுக்கு வழிவகுக்கும், உணவளிக்கும்" என்பத் இலிருந்து வந்தது.[ 1]" போதகர்" என்பது புதிய ஏற்பாட்டின்கீழ் மூப்பரின் பாத்திரத்தையும் தொடர்புபடுத்துகிறது, ஆனால் விவிலிய புரிதலான minister( மதகுரு) என்பதற்கு ஒத்தத் ஆக இல்லை. பல புராட்டஸ்டன்ட் தேவாலயங்கள் தங்கள் மதகுருக்களை" pastor" என்று தான் அழைக்கின்றன.
The word"pastor" derives from the Latin noun pastor which means"shepherd" and is derived from the verb pascere-"to lead to pasture, set to grazing, cause to eat".[2] The term"pastor" also relates to the role of elder within the New Testament, but is not synonymous with the biblical understanding of minister. Many Protestant churches call their ministers"pastors".

இறைவன் என் மேய்ப்பர்.
The lord is my Shepherd.

டாரியன் முறையில் இந்த செர்னேட் மார்க் லூதர்" டே ஹெர் இஸ் மேன் ஹிரே"( லார்ட் என் மேய்ப்பர்) மொழிபெயர்ப்பின் தாளங்களைப் பயன்படுத்தி, 23 சங்கீதத்தின் என் அமைப்பை அடிப்படையாகக் கொண்டது.
This serenade in Dorian mode is based on my setting of the 23rd Psalm, using the rhythms of the translation by Martin Luther“Der Herr ist mein Hirte”(The Lord is my shepherd).

டோனி செரேநேடே( இறைவன் என் மேய்ப்பர்) 3 C புளூட்டிற்க் ஆகவ் உம், 1 alto புளுட்டிற்க் ஆகவ் உம் பிக்கோலோ, எக்ஸ்என்யூஎம்எக்ஸ் புல்லாங்குழல் மற்றும் ஆல்டோ புல்லாங்குழல் ஆகியவற்றிற்கான பைஃபோகல் ராக்.
Dorian Serenade(The Lord is my Shepherd) for 3 C flutes and 1 alto flute Bifocal Rag for piccolo, 2 flutes and alto flute.