மேற்கொள்ளப்படுகிறது Meaning in English - translations and usage examples

• is carried out

Examples of using மேற்கொள்ளப்படுகிறது in Tamil and their translations into English

சான்றிதழ் EMVCo என்று ஏத் ஆவது மூலம் மேற்கொள்ளப்படுகிறது.
Certification is carried out by something called EMVCo.

நடைமுறை கைமுறையாக அல்லது வன்பொருள் ஆகியவற்றால் மேற்கொள்ளப்படுகிறது.
The procedure is carried out manually or by hardware.

பராமரிப்பு பணி மேற்கொள்ளப்படுகிறது என்றால் இணையதளம், வழங்குநர் வலைத்தளத்தில் மற்றும் பேஸ்புக் பற்றிய தகவலை வழங்குவோம், பின்பற்றத்தக்க.
If maintenance work is carried out on the website, the provider will provide information on the website and on Facebook, exemplary.

குறைந்த மின்னழுத்த ஏபிசி வரி இரண்டு பதற்றம் கிளம்ப, PA 1500 உடன் மேற்கொள்ளப்படுகிறது.
Low voltage ABC line is carried out with two tension clamp PA 1500.

இறுதி தொகுதி கட்டுப்பாடு தொகுதி இருந்து கடைசி கட்டுப்பாடு படிப்பில் கவனம் தொகுதி கருப்பொருள்கள் அனைத்து ஆய்வு நிறைவு மேற்கொள்ளப்படுகிறது.
Final module control is carried out on completion of study of all of themes of the module on the last control studies from the module.

நிரலின் இடைமுகம் திட்டம் அமைப்பை மிகவும் விரைவாக மேற்கொள்ளப்படுகிறது, எளிது.
The program's interface is simple, the program setting is carried out fairly quickly.

இந்த ஆவணங்களின் படி அது திட்டமிடல், கட்டிடம் மற்றும் நிலப் பயன்பாடு மேற்கொள்ளப்படுகிறது.
According to these documents it is carried out planning, building and land use.

எங்கள் நிதி கணக்கியல் வல்லுநர் எப்போதும் பெரிய Besiness மேற்கொள்ளப்படுகிறது அனுமதிக்கக் கூடிய திட்டங்கள் வளர்ச்சிக்கு மாற்று தேடும்.
Our Financial Accounting Professionals are always searching of alternatives for the development of projects that allow great Besiness to be carried out.

எனவே, டி-worming( புழுக்கள் தடுப்பு) வெளியே குறைந்தது ஆண்டுக்கு இருமுறை மேற்கொள்ளப்படுகிறது….
Therefore, de-worming(prevention of worms) is carried out at least twice a year….

இந்த என் கணவர் மேல் மற்றும் அவரது தாயார் எப்போதும் அவரது மனதில் சிதைந்த யார் மீது, மீண்டும் அவர்கள் நல்ல மனம் கொண்ட மக்கள் இல்லை r என்று நிரூபிக்கப்பட்டது கருப்பு மாய மேற்கொள்ளப்படுகிறது.
On top of all this my husband and his mother whom always corrupted his mind, carried out black magic which once again proved that they r not people with good hearts.

அனைத்து கட்ட் உம் ஆன பணி சிக்கலான வழிமுறைகள் பயன்பாடு இல்லாமல் ஒன்றாக மேற்கொள்ளப்படுகிறது முடியும்.
All the construction work can be carried out together without the use of complex mechanisms.

பழுதுபார்த்தல் கட்டாய ஒன்று மற்றும் நகரம் பட்ஜெட்டில் இருந்து நிதி ஒதுக்கீடு அவை அரசாங்க நடைமுறைகள் மூலம் வழங்கப்படுகிறது. அது மேற்கொள்ளப்படுகிறது வேண்டும்….
Overhaul is one of the mandatory and provided by the state procedures, which are allocated funds from the city budget. It must be carried out….

அமைப்பு தேவைகளுக்க் ஆக படி, 1-3 முறை மீண்டும் மீண்டும் தெளித்தல், மேற்கொள்ளப்படுகிறது, மற்றும் சுழற்சி ஏற்றுதல் மற்றும் பாலம் டெக் அமுக்க பண்புகள் ஏற்று கொள்ள முடியும்.
According to the design requirements, the repeated spraying of 1-3 times, is carried out, and can be adapted to the characteristics of cyclic loading and compression of the bridge deck.

பயிற்சி மிக நவீன அறிவியல் மற்றும் வழிகாட்டி தொழில்நுட்பங்களை பயன்படுத்தி மேற்கொள்ளப்படுகிறது.
The training is carried out with the use of the most modern scientific and pedagogical technologies.

அது நித்திய ஜீவனை சுதந்திரம் ஆக கடவுள் நம்பிக்கைய் உம், நற்செய்தி நம்பிக்கை கொண்டவர்களுக்கு வழங்க ப்படும் என்று வேதத்தில் தெளிவாக இருக்கிறது, மற்றும் நீதிய் உடன் அவரை மறுப்பவர்கள் மீது மேற்கொள்ளப்படுகிறது.
It's clear in Scripture that eternal life is freely given to those who trust God and believe His Good News, and just judgment is carried out on those who deny Him.

அது அதிகரித்து இரத்த சிவப்பணு உற்பத்தி மூலம் வேலை, மேலும் ஆக்சிஜன் உங்கள் தசை செல்கள் மேற்கொள்ளப்படுகிறது அத் ஆவது.
It works by increasing red blood cell production, which means more oxygen is carried to your muscle cells.

முன் ஏற்பு ஆய்வுகள் எப்போது மேற்கொள்ளப்பட வேண்டும்?
When do pre acceptance inspections have to be carried out?

க்கான" மேற்கொள்ளப்பட்டு.
Friends for Hokanson.

இத் ஏ போன்ற முயற்சிகள் மேலும் மேற்கொள்ளப்பட வேண்டும்.
Places like these should be promoted more.

பின்னர், ஏழாம் நாளில், போர் மேற்கொள்ளப்பட்டது.
Then, on the seventh day, the war was undertaken.

மற்றும் பாசானில் உம் கார்மல் ஒன்றாக மேற்கொள்ளப்பட்டு இருக்கின்றன.
And Bashan and Carmel have been struck together.

நீங்கள் அதை மேற்கொள்ளப்படுகின்றன?
You're done with it?

தொலைபேசி சூதாட்ட வைப்பு கட்டணம் செலுத்தும் ஒரு கடன் அட்டையை பயன்படுத்தி ஒரு மென்மையான மற்றும் தொந்தரவு இலவச முறையில் மேற்கொள்ளப்பட்ட முடியும்.
The phone casino deposit fee payments can be carried out in a smooth and hassle free manner using a credit card.

டைலிங், பிசின் ஒரு முழு படுக்கை ஓடுகள் பொருந்தும் என்பதை உறுதிப்படுத்துக சாதாரண வழியில் மேற்கொள்ளப்பட வேண்டும்( dot மற்றும் DAB ஓடுகள் ஒருபோதும்).
The tiling should be carried out in the normal way making sure to fit the tiles with a full bed of adhesive,(never dot and dab tiles).

ஆய்வுகள் மூலம் மேற்கொள்ளப்படுகின்றன 800 ஆசிரியர்கள், 18 கல்வியாளர்கள், 105 பேராசிரியர்கள் மற்றும் மருத்துவ அறிவியல் மருத்துவர்கள், 407 docents மற்றும் மருத்துவ அறிவியல் வேட்பாளர்கள்.
The studies are carried out by 800 teachers, 18 academicians, 105 professors and doctors of Medical Science, 407 docents and candidates of medical science.

இப்போது நீங்கள் வாசிப்பு மேற்கொள்ளப்படுகின்றன என்று, எனவே நீங்கள் ரயில்களில் சாப்பிட சிறந்த உணவுகளின் என்ன நினைக்கிறீர்கள்.
On now that you are done with the reading, so what do you think of the best meals to eat on trains.

உடற்பகுதி பெரிய அளவு அதிகபட்ச நெகிழ்வு அனுமதிக்கிறது மற்றும் நிலைய் ஆன காயம்பட்ட மேற்கொள்ளப்பட்ட முடியும் 130 வரை அனைத்து நோயாளிகளுக்கு ஆறுதல் உறுதி, எ. கா….
The large size of the fuselage permits maximum flexibility and ensures comfort to all patients, e.g. up to 130 standard stretchers can be carried.

அதற்கு அவர்கள்," இறைவன் எங்கள் கைகளில் இந்த முழு நிலம் அளித்த் உள்ளது, மற்றும் அதன் அனைத்து மக்கள் அச்சம் கீழே மேற்கொள்ளப்பட்டு இருக்கின்றன.".
And they said,“The Lord has delivered this entire land into our hands, and all its inhabitants have been struck down by fear.”.

பெரிய-பரப்பைக் கட்ட் உம் ஆன முன், இது தளத்தில் மாதிரி சுவர் செய்ய அத் ஏ பொருள், கட்ட் உம் ஆன முறை மற்றும் தொழில்நுட்பம் தத்தெடுக்க வேண்டும், மற்றும் கட்ட் உம் ஆன மட்டுமே தொடர்புடையது கட்சிகளின் உறுதிப்படுத்தல் மேற்கொள்ளப்பட்டது முடியும்.
Before large-area construction, it is required to adopt the same material, construction method and technology to make the sample wall on the site, and the construction can be carried out only after confirmation of relevant parties.

இந்திய கடலோரப் பகுதிகளில் அதன் பல்வேறு செயல்பாடுகள், தேசிய அறிவியல் நிறுவகத்தின்( NIOT) துறைமுகங்களுக்க் ஆன ஆழ்கடல் அறிவியல் மற்றும் தொழில்நுட்பம்( OSTI) துறைமுகத்தில் பயோஃபுல் ஆய்வுகள் மேற்கொள்ளப்படுகின்றன.[ 8].
Among its various activities along the coast of India, Ocean Science and Technology for Islands(OSTI) of the National Institute of Ocean Technology(NIOT) undertakes biofouling studies at the harbour.[8].