Examples of using ராஜேந்திர in Tamil and their translations into English
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
மேன்முறையீட்டாளர்: திரு. ராஜேந்திர விஜேசிங்க.
ராஜேந்திர பிரசாத் இந்திய அரசியல்வாதி ஆவார். முன்னாள் சட்டமன்ற உறுப்பினரும் ஆவார்.
இவர் இந்தி எழுத்தாளர் உம் ஆசிரியர் உம் ஆன ராஜேந்திர யாதவின் மனைவியாவார். [1].
பண்டிட் தயா சங்கர் மற்றும் பண்டிட் ராஜேந்திர பிரசன்ன மேலும் பெரிய சேனை கலைஞர்கள் கருதப்படுகின்றன.
பிரேம்சந்த் ரங்கசாலை என்பது இந்தியாவின் பீகார் மாநிலம் பாட்னாவில்அமைந்த் உள்ள ஒரு தியேட்டர் ஆகும். இது ராஜேந்திர நகரில் அமைந்த் உள்ளது. [1].
நமது பண்டைய நூல்களை பாதுகாத்து,பரப்புவதற்கு நமது முதல் ஜனாதிபதி டாக்டர் ராஜேந்திர பிரசாத் மூலம் தொடங்கி வைக்கப்பட்டது.
ராவ் சாஹேப் உம்ராவ் சிங் 1932-1945 ஸ்ரீமன் ராஜா ராஜேந்திர சிங்ஜி சாஹிப் 1946-சமீபத்தியது ராஜா கேசவ் சிங்( தற்போதை பட்டத்தை வைத்திருப்பவர்).
ராஜேந்திர பாபு என்பவா் இந்தியாவின் 34 வது தலைமை நீதிபதிய் ஆக பதவி வகித்தாா். இவர் இந்தியாவின் தேசிய மனித உரிமைகள் ஆணையத்தின் தலைவர் ஆகவ் உம் பணியாற்றினார். [1].
தெலுங்கு திரைப்படங்கள் உடன் ரோஜா சினிமாதுறையில் நுழைந்தார். அவரது முதல் படமான பிரேமா தபஸ்சு ராஜேந்திர பிரசாத் உடன் முழு ப இடம் உம் திருப்பதியில் படமாக்கப்பட்டது.
ராவ் ராஜேந்திர சிங் பாரதிய ஜனதா கட்சியின் தலைவர் ஆவார். அவர் ராஜஸ்தான் சட்டமன்றத்தின் சபாநாயகர் ஆகவ் உம், ஜெய்பூர் மாவட்டத்தில் ஷாபுராவ் இலிருந்து தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட சட்டமன்றத்தின் உறுப்பினர் ஆகவ் உம் உள்ளார். [1].
இனிமை இத் ஓ இத் ஓ என்பது 1983 ஆண்டைய இந்திய தமிழ் திரைப்படம் ஆகும். இப்படத்தைஆர். இராமலிங்கம் இயக்கிய் உள்ளார். இப்படத்தில் ராஜேந்திர பிரசாத், நிஷா, சந்திரசேகர் ஆகோயோர் முன்னணி பாத்திரங்களில் நடித்த் உள்ளனர். [1].
டாக்டர் ராஜேந்திர பிரசாத் அவர்கள் ஒரு சிறந்த சுதந்திரப் போராட்ட வீரர் ஆகவ் உம் புகழ்பெற்ற சட்ட நிபுணர் ஆகவ் உம் பாராளுமன்ற உறுப்பினர் ஆகவ் உம் ஒரு திறமையான நிர்வாகிய் ஆகவ் உம் இராஜ தந்திரம் கொண்டவர் ஆகவ் உம் இருந்தார்.
இவர் தனது முதல் மனைவி ரூபாவை விவாகரத்து செய்துவிட்டு[ 1]பின்னர் இயக்குனர் ராஜேந்திர சிங் பாபுவின் சகோதரியான நடிகை விஜயலட்சுமியை மணந்தார். இவர்களுக்கு வைபவி, வைநிதி வைசிரி என்ற மூன்று மகள்கள் உள்ளனர்.
இவரது படைப்புகள் இவரது முந்தைய மாணவர்கள் மற்றும் சகாக்கள் மற்றும் சமகாலத்தவர்களால் கணிசமான ஆராய்ச்சியை உருவாக்கியது. [1][2] ராஜேந்திர பாட்டியா, மகான் மித்ரா உள்ளிட்ட பல குறிப்பிடத்தக்க பங்களிப்பாளர்களுக்க் உம் இவர் வழிகாட்டினார்.[ 3].
அனந்த் ஷெட் கோவாசட்டமன்றத்தின் சபாநாயகர் கோவா சட்டமன்றம் முன்னவர் ராஜேந்திர அர்லேகர் தனிநபர் தகவல் தேசியம் Indian அரசியல் கட்சி பாரதிய ஜனதா கட்சி பணி அரசியல்வாதி இணையம் mahabjp. org.
இவரது ஆராய்ச்சி ஆர்வங்கள் முதன்மையாக இடவியல் தொடர்பானவை. பிரெட்கோம் பன்மடங்கில் உம்,[ 1] தற்செயல் கோட்பாட்டில் உம் இவர் தனது அங்கீகார வெளியீடுகளைக்கொண்ட் இருந்தார். [2] தனது முந்தைய ஆராய்ச்சி மாணவர் ராஜேந்திர பாட்டியாவ் உடன் இணைந்து, மேட்ரிக்ஸ் பகுப்பாய்விற்க் உம் பங்களித்தார்.
அரண்மனைக்கு அடுத்து பளிங்கு அரண்மனை விலங்குக்காட்சிசாலை( Marble Palace Zoo)அமைந்த் உள்ளது. இது இந்தியாவில் ராஜா ராஜேந்திர முல்லிக்கால் திறக்கப்பட்ட முதல் மிருகக்காட்சிசாலையாகும். தற்போது பறவை காட்சிகூடம் மயில்கள், தூக்கான், நாரைகள் மற்றும் கொக்குகள் உடன் பார்வைக்கு உள்ளது.
ஆம் ஆண்டில், புதுடெல்லியின் கதக் கேந்திராவில் ராஜேந்திர கங்கனியின் வழிகாட்டுதலின் கீழ் கதக் கற்கத் தொடங்கினார், பின்னர் இவர் 2010 இல் உமா டோக்ராவில் சேர்ந்தார். அலகாபாத்தின் பிரயாக் சங்கித சமிதிய் இலிருந்து தனது பிரபாகர் பட்டம் முடித்தார். [1] இவரே மதூராவில் முதல் பயிற்ச்சி பெற்ற கதக் கலைஞர் ஆவார்.
விஜி சுப்பிரமணியம், பெரும்பால் உம், விஜி ஷங்கர் என்று அறியப்படும் இவர் குறிப்பிடத்தக்க வட இந்திய பாடகியான லட்சுமிசங்கர்[ 1] மற்றும் ராஜேந்திர ஷங்கர், ஆகியோரின் மகளாவார். இவரது தந்தை, பிரபல சித்தார் வாசிப்பாளரான ரவி ஷங்கரின் மூத்த சகோதரர் ஆவார். அவரது தாய் மற்றும் மாமாவைப் போலவே, விஜியும் ஒரு இசைக்கலைஞர் ஆகவ் உம் மற்றும் இந்திய பாரம்பரிய முறைகளில் நன்கு பயிற்சி பெற்றவர் ஆகவ் உம் இருந்தார்.
ல் சைலேந்திர வம்சத்தைச் சேர்ந்த ஒரு சிறீவிஜய மகாராஜா- மன்னர் மாரவிஜயத்துங்கவர்மன்- துறைமுக நகரமான நாகப்பட்டினத்தில் சூடாமணி விகாரத்தைக் கட்டினார். [1] இருப்பினும்,முதல் ஆம் ராஜேந்திர சோழனின் ஆட்சியின் போது, சோழர்கள் சிறீவிஜய நகரங்களைத் தாக் ஆகியதால் உறவுகள் மோசமடைந்தன. [2].
களின் பிற்பகுதி- 1960களின் முற்பகுதி வரை தனது படைப்புகளில் தீவிரம் ஆக இருந்தார். ஆப்கா பாந்தி,மகாபோஜ் ஆகிய இரண்டு இந்தி புதினக்களுக்க் ஆக இவர் மிகவும் பிரபலமானவர். நிர்மல் வர்மா, ராஜேந்திர யாதவ், பீஷம் சாஹ்னி, கமலேஷ்வர் போன்ற எழுத்தாளர்களால் தொடங்கப்பட்ட இந்தி இலக்கிய இயக்கமான நய் கஹானி இயக்கத்தின் முன்னோடிகளில் ஒருவர் ஆக அவர் அடிக்கடி புகழப்படுகிறார்.
ஓன்பதாம் நூற்றாண்டில், ஆதித்த சோழன், அவரது மகன் பராந்தகச் சோழன், இரண்டாம் பராந்தக சோழன் போன்றோர் காலத்தில், சோழப் பேரரசானது தற்போதைய ஆந்திரப் பிரதேசம்,கடலோரக் கர்நாடகம்வரை விரிவுபடுத்தப்பட்டது. மேலும் ராஜராஜ சோழன் அவருடைய மகன் ராஜேந்திர சோழன் போன்றோர் காலத்தில் சோழர்கள் தெற்காசியாவில் குறிப்பிடத்தக்க அதிகாரமிக்க ஆட்சியாளர்கள் ஆக உயர்ந்தனர்.
கீ என்பது 2019 ஆம் ஆண்டு வெளியான இந்தியத் தமிழ் திரைப்படம் ஆகும். இப்படத்தில் ஜீவா, நிக்கி கால்ரானி, அனைகா சோதி, கோவிந்த் பத்மசூர்யா ஆகியோர் நடித்த் உள்ளனர்,ஆர். ஜே. பாலாஜி, ராஜேந்திர பிரசாத் மற்றும் சுஹாசினி ஆகியோர் துணை வேடங்களில் நடித்த் உள்ளனர். விஷால் சந்திரசேகர் இசையமைத்த இப்படம் 2016 ஆகஸ்டில் தயாரிப்பைத் தொடங்கியது. வெளியானதும், எதிர்மறை விமர்சங்கள் பெற்றது.
ராஜேந்திர குமாரி பாஜ்பாயி( பெப்ரவரி 8, 1925- ஜூலை 17, 1999) ஒரு இந்திய தேசிய காங்கிரஸ் கட்சியின் அரசியல்வாதிய் ஆக இருந்தார், இவர், முன்னாள் இந்திய மந்திரிய் ஆகவ் உம் மற்றும் பாண்டிச்சேரியின் முன்னாள் லெப்டினண்ட் கவர்னர் ஆகவ் உம் பணியாற்றிய் உள்ளார். இவர், 1980, 1984 மற்றும் 1989 ஆகிய ஆண்டுகளில் சீதாபூரில் தொகுதிய் இலிருந்து லோக் சபாவுக்கு மூன்று முறை தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார், மேலும், முன்னாள் பிரதமர் இந்திரா காந்தியின் நெருங்கிய நண்பர் ஆகவ் உம் இருந்தார்.
இவர், உத்திராதி மடத்தின் மூலம், நீர் சேகரிப்பு மற்றும் மேலாண்மை நிபுராண, இந்தியாவின் நீர் மனிதனும்,ரமோன் மாக்சேசே விருததினை வென்றவர் உம் ஆன ராஜேந்திர சிங் என்பவரை நீர் பாதுகாப்பு மற்றும் பிற தலைப்புகளில் சொற்பொழிவு செய்ய ஊக்குவித்தார். [1] மடத்தின் மூலமாக, விஸ்வ மத்வ மகா பரிஷத்த் உடன் இணைந்து, ஒவ்வொரு ஆண்டும் தேவைப்படும் மாணவர்களுக்குரூ .5.00 லட்சம்( சுமார் 10, 000 அமெரிக்க டாலர்) உதவி செய்வதில் இவர் முக்கிய பங்கு வகிக்கிறார். [2].
ஆம் ஆண்டு தனது 14 ஆம் வயதில் கட்டக்கில் உள்ள அகில இந்திய வானொலியில் பாடத் தொடங்கினார். அப்போதைய ஒடிசா ஆளுநர் அசாஃப் அலி ஒருமுறை வானொலியில் இவருடைய பாடலால் மிகவும் ஈர்க்கப்பட்டார். ஆளுநர் மாளிகைக்கு விருந்தினர்கள் வரும்போதெல்ல் ஆம் இவருடைய பாடல் நிகழ்ச்சிகள் ராஜ் பவனின்( ஆளுநா் மாளிகை) ஒரு வழக்கமான அங்கம் ஆக ஆனது. ஒருமுறை,ஜனாதிபதி ராஜேந்திர பிரசாத் பூரியில் சுனந்தாவிக் பாடலை கேட்கும் வாய்ப்பு கிடைத்தது. அப்போது சுனந்தாவின் பாடலால் மிகவும் ஈர்க்கப்பட்ட அவர், புனேவில் பண்டிட் விநாயக் ராவ் பட்டவர்தனின் கீழ் உதவித்தொகைய் உடன் பிலத்யேகப் பயிற்சியை ஏற்பாடு செய்தார்.
ஆம் நூற்றாண்டில், பழவேற்காடு பல்லவ மன்னர்களின் அதிகாரத்தின் கீழ் வந்தது. [1] 7 ஆம் நூற்றாண்டில், பல்லவ காலத்தில், காலிகட்டுக்கு மாமல்ல பட்டினம் என்று பெயரிடப்பட்டத் இலிருந்து, இது ஒரு முக்கியமான கடலோர நகரம் என்பது தெரிகிறது. [2] 11 ஆம் நூற்றாண்டில், இடைக்கால சோழர்களின் பொற்காலத்தில் ஒரு முக்கியமானசிவன் கோயிலானது ஆரணி ஆற்றின் கரையில் ராஜேந்திர சோழனால் ஏரியில் தென்மேற்க் ஏ 4 kilometres 2.5 நொலைவில் பழவேகாடுக்கு அருகிலுள்ள திருப்பலைவனத்தில் கட்டப்பட்டது.
கவுனைல் எனப்படும் திரவம் தரைத்தளத்தைச் சுத்தம் செய்ய புனிதப் பசுப் அறக்கட்டளை என்ற அமைப்பால் விற்பனை செய்யப்படுகிறது. [1] மேனகா காந்தி, பெண்கள் மற்றும் குழந்தைகள் மேம்பாட்டுத் துறை அமைச்சர் மேனாள் அமைச்சர், கவுனைலை பீனாலுக்கு பதிலாக அரசு அலுவலகங்களில் பயன்படுத்த ப்பட வேண்டும் என்று முன்மொழிந்தார். [2]மே 2015இல், ராஜேந்திர சிங் ரத்தோர், மருத்துவ மற்றும் சுகாதார அமைச்சர் ராஜஸ்தான், ஒரு₹ 40 மில்லியன் செலவில் பசு-சிறுநீர் சுத்திகரிப்பு நிலையத்தினை ஜலோரில் திறந்து வைத்தார்.[ 3] [4] கோகிளினர் எனும் தரையினைச் சுத்தம் செய்யப்பயன்படும் கலவையினை அறிமுகப்படுத்திய பார்த்விமேடா கவு பார்மா பிரைவேட் லிமிடெட் இதனை நிறுவியது. [4].
ஆம் ஆண்டில் உமாஸ்ரீ தனது திரைப்பட வாழ்க்கையை கஷினத் மற்றும் அனுவாவாவ் உடன் ஒரு துணைப் பாத்திரத்தில் நடித்து வெற்றிபெற்றார். இருப்பினும், அது நகைச்சுவையான பாத்திரங்களைக் கொண்ட் இருந்தது. அவர் நடிகர் என். எஸ். ராவோவுடனும், பின்னர் தினேஷ், தவரகிஷ், மைசூர் லோகேஷ், சிஹிகஹி சந்திரு, ரமேஷ் பாட், முகம்மந்திரி சந்துரு, டோடண்ணா மற்றும் கரீபசாவ்யாவ் உடன் பணியாற்றினார். எஸ். வி. ராஜேந்திர சிங் பாபு, பார்கவா, சிங்கீதம் ஸ்ரீனிவாச ராவ், பேராசிரியர், கே. வி. ராஜா, விஜய், டோரி பகவன், டுவராக், டி ராஜேந்திர பாபு, தினேஷ் பாபு, வி. ரவிச்சந்திரன், பூரி ஜகன்னத் மற்றும் யோகராஜ் பட் ஆகியோரின் இயக்கத்தில் நடித்த் உள்ளார்.
ஆம் ஆண்டு டிசம்பரில் அவரது 80 ஆவது பிறந்தநாளில், அவரது நண்பர்கள், சகாக்கள், குடும்பத்தினர் மற்றும் ரசிகர்கள் புது தில்லியில் ஒரு இலக்கிய மற்றும் கலாச்சார நிகழ்ச்சியை ஏற்பாடு செய்தனர். இந்த நிகழ்வைக் குறிக்கும் வகையில், ஸ்ரீலால் சுக்லா- ஜீவன் ஹை ஜீவன் என்ற தலைப்பில் ஒருசிறப்பிதழ் வெளியிடப்பட்டது. அதில் முனைவர் நாம்வர் சிங், ராஜேந்திர யாதவ், அசோக் வாஜ்பாய், தூத்நாத் சிங், நிர்மலா ஜெயின், லீலாதர் ஜகுடி, கில்லியன் ரைட், குன்வர் நாராயண் மற்றும் ரகுவீர் சஹாய் போன்ற பிரபல இலக்கிய பிரமுகர்கள் சிறீலால் சுக்லாவைப் பற்றி எழுதிய கருத்துக்கள் இடம் பெற்று உள்ளன. அவரது நண்பர்கள், குடும்பத்தினர் மற்றும் ரசிகர்கள் உம் இந்தப் புத்தகத்திற்கு பங்களித்தனர்.