வளர்ச்சியில் Meaning in English - translations and usage examples

• development
• in the growth

Examples of using வளர்ச்சியில் in Tamil and their translations into English

கரு/ குழந்தை வளர்ச்சியில் பங்கு.
Roles in Fetal/Infant Development.

மின்னணு பொருட்களின் இஸ்லாமிய கலாச்சாரத்தின் ஆராய்ச்சி மற்றும் வளர்ச்சியில் சீனாவின் முதல் தொழில்முறை நிறுவனம்.
China's first professional company in research and development of Islamic culture of electronic products.

இல் க்ரிப்டோ தொழில் வளர்ச்சியில் போக்குகள் 2018.
Trends in the development of the crypto industry in 2018.

உங்கள் பிரச்சனை எங்கள் கண்டுபிடிப்பு ஆதாரமாக, உங்கள் தேவை வளர்ச்சியில் முன்னோக்கி எங்கள் வழி தீர்த்தல்.
Solve your problem is the source of our innovation, and our way forward in the development of your demand.

இரண்டு 12- மாடி கோபுரங்களை உள்ளடக்கியது, இந்த வளர்ச்சியில் 283 பெஸ்போக் ஒன்று மற்றும் இரண்டு படுக்கையறை குடியிருப்புகள் உள்ளன.
Comprising of two 12-storeyed towers, the development contains 283 bespoke one and two bedroom residences.

YMS பொருட்களின் தரத்தினை ஒரு நிறுவன வளர்ச்சியில் முக்கிய என்று நம்புகிறார்.
YMS believes that the quality of products is the core of a enterprise's development.

உங்கள் வலைத்தளம் இருக்க வேண்டும் அல்லது அடைய வேண்டும் என்பது அதன் வடிவமைப்பு மற்றும் வளர்ச்சியில் குறிப்பிடத்தக்க பங்கைக் கொள்ளல் ஆம்.
What you want your website to be or achieve can play a significant part in its design and development.

இந்தியாவில் பாரம்பரிய மற்றும் சமகால கலை வளர்ச்சியில் சென்னை முக்கிய பங்கு வகிக்கிறது.
Chennai has played a vital role in the evolution of traditional and contemporary art in India.

நான் ஏபிசி லாப நோக்கற்ற வளர்ச்சியில் பணியாற்றினேன், எனது தற்போதைய திறன்களை இதேபோன்ற இலாப நோக்கற்ற நிறுவனத்திற்கு கொண்டு வர விரும்புகிறேன்.
I used to work in development for ABC Nonprofit and would love to bring my current skills to a similar nonprofit.

சி அங்கீகரிக்கிறது இன்னும் மேம்பட்ட 14 மீ செயல்முறை தொழில்நுட்ப வளர்ச்சியில் முக்கிய போட்டியாளர்கள் ஒன்று என்று.
TSMC recognizes that one of the major competitors in the development of more advanced 14-nm process technology.

நிறுவனம் நடத்திய் இருக்கிறது/ தேசிய/ தொழில் தரநிலைகள் (1 தேசிய தரத்தை, 3 தொழில் தரநிலைகள்) வளர்ச்சியில் கலந்து;
The company has hosted/participated in the development of national/industry standards(1 national standard, 3 industry standards);

வெப்பமண்டல தக்காளி ஆலை தற்போது எந்த கட்ட வளர்ச்சியில் உள்ளது என்பதைப் பொறுத்து, இது வெப்பநிலை மட்டத்தில் வெவ்வேறு கோரிக்கைகளை வைக்கிறது.
Depending on which phase of growth the tropical tomato plant is currently in, it places different demands on the temperature level.

உங்கள் பட்டியல் வளரத் தொடங்கினால், சிறிய கட்டணங்கள் உள்ளன, ஆனால் அவை உங்கள் அஞ்சல் பட்டியல்/ பார்வை வளர்ச்சியில் இருக்கும் இடங்கள் உடன் இணக்கம் ஆக இருக்கும்.
If your list starts to grow, there are small fees, but they are commiserate with where your mailing list/sight is in growth.

SEMCO பொருள் மற்றும் புதிய தொழில்நுட்ப வளர்ச்சியில் ஒரு தொழிற்துறைத் தலைவர் ஆக உள்ளது, இது புதுமையான MLCC தயாரிப்பு வரிசையில் முன்மாதிரியாக உள்ளது.
SEMCO is an industry leader in material and new technology development which is exemplified in the innovative MLCC product line.

இந்த கோடையில் இங்கிலாந்து அறிமுகப்படுத்தியதில் நாங்கள் மிகவும் மகிழ்ச்சியடைகிறோம், மேலும் வளர்ச்சியில் இருக்கும் பிற புதிய தயாரிப்புகளை சந்தைக்குக் கொண்டுவர எதிர்பார்க்கிறோம்.
We are very excited by the UK launch this summer and we are looking forward to bringing other new products to market that are in development.

ஹாய், நான் எனது 6” x2 ”x50” ரீஃப் தொட்டியில் x50 ஆர்ஃபெக் அட்லாண்டிக் V28 ஐ இயக்குகிறேன், எனது தற்போதைய அமைப்பு, அற்புதம் ஆன வண்ணங்கள் மற்றும் பவள வளர்ச்சியில் நான் மிகவும் மகிழ்ச்சியடைகிறேன்….
Hi, I'm running x6 Orphek Atlantik V2 in my 50”x50”x28” reef tank and Im really happy with my current setup, amazing colors and corals growth….

இந்த வளர்ச்சியில் அத்தியாவசிய மூன்று முதல் நான்கு மைய திறன்களை மையம் ஆகக் கொண்ட் இருப்பது முக்கியம் என்றால் உம், நாம் முற்றில் உம் அறிந்த ஆக்கிரமிப்புப் பகுதிகள் பல தேவையான திறமைகளைக் கொண்ட் உள்ளன.
We as a whole know distinctive occupation parts have many required skills despite the fact that in this progression it's critical to concentrate on the essential three to four center skills.

Reimer, LG, et al, 1983 செம்மறி இரத்த அகர் மீது ஊட்டச்சத்து மாறுபாடு ஸ்ட்ரெப்டோகோகி மற்றும் பிற பாக்டீரியாக்களின் வளர்ச்சியில் பைரிடாக்ஸலின் விளைவு கண்டறியும் நுண்ணுயிரியல் மற்றும் தொற்று நோய் 1 (4): 273-5 PMID: 6667606.
Reimer, L G, et al, 1983 Effect of pyridoxal on growth of nutritionally variant streptococci and other bacteria on sheep blood agar Diagnostic microbiology and infectious disease 1(4): 273-5 PMID: 6667606.

ஐரோப்பிய நாடுகளில் ஐரோப்பிய Blockchain பார்ட்னர்ஷிப் நிறுவுதல் இன்று ஒரு பிரகடனத்தை கையெழுத்திட்டார், ஒரு முயற்சியில் Blockchain தொழில்நுட்பங்கள் வெளிப்படுத்துவதில் ரோல் ஐரோப்பா வளர்ச்சியில் ஒரு முன்னணி பங்கு வகிக்கிறது என்று உறுதி மற்றும்.
European countries signed a Declaration on the establishment of a European Blockchain Partnership today, in an effort to ensure that Europe plays a leading role in the development and roll-out of blockchain technologies.

ஒன்றாக, இந்தச் செயல்முறைகள் வேதியியல், உற்பத்தி மற்றும் கட்டுப்பாடு( சி. எம். சி) என முன்மருத்துவ மற்றும் மருத்துவ வளர்ச்சியில் அறியப்படுகின்றன. மருந்து வளர்ச்சியின் பல அம்சங்கள் மருந்து உரிமம் வழங்கும் அதிகாரிகளின் ஒழுங்குமுறை தேவைகளை பூர்த்தி செய்வதில் கவனம் செலுத்துகின்றன.
Together, these processes are known in preclinical and clinical development as chemistry, manufacturing, and control(CMC). Many aspects of drug development focus on satisfying the regulatory requirements of drug licensing authorities.

சூடான விற்பனை வளரும் காய்கறிகள் ஒளி வளர்ந்தது உங்கள் தாவரங்கள் வளர்ந்து போது ஒளி காரணி கருத்தில் கொள்ள மிகவும் முக்கியமானது. அவை உட்புறமாகவ் ஓ அல்லது வெளிப்புறமாகவ் ஓ இ இருந்தால் உம், தாவரங்களின் வளர்ச்சியில் ஒளி ஒரு முக்கிய அம்சமாகும். எனினும், உங்கள்….
Hot Sale Led Grow Light for Growing Vegetables It is absolutely important to consider the factor of light when growing your plants Whether they are indoors or outdoors light is a crucial element in the growth of plants However you must be careful to….

ஆசிரியர் ahmiklha12 பிப்ரவரி 12 பிப்ரவரி வெளியிட்டது- புள்ளிவிவரங்களை வகை உலகங்கள் எந்த குறிப்பிட்ட கோடல் வளர்ச்சியில் முக்கிய சக்திகளின் திசையில் அல்ல, ஆனால் ஒரே மட்டம் கொடியை அனுமதிக்கிறது அல்லது உங்கள் அனுமதியின்றி நீங்கள் தாக்க எதிரி பிரிவு அனுமதிக்கவ் இல்லை. Isengard விளையாட தொடங்கும்?
Author ahmiklha12 Posted February 12 February- in the worlds of the type of statistics is not the direction of the main forces in the development of any particular bias, but only PvP flag allowing or not allowing the enemy faction to attack you without your consent?

பல முக்கியமான திபெத்திய பௌத்த பிக்குகள் அல்லது லாமாக்கள், 14 வது தலாய் லாமா, சோக்கியி கியால்ட்சன், 10 வது பஞ்சன் லாமா, மற்றும் சிறந்த கெலுக் சீர்திருத்தவாதி சோங்க்காபா போன்ற திபெத்தின் அரசியல் மற்றும் மத வளர்ச்சியில் பெரும் செல்வாக்கு செலுத்திய அறிஞர்கள் இப்பகுதியைச் சார்ந்தவர்கள்.
Amdo was and is the home of many important Tibetan Buddhist monks or lamas, scholars who had a major influence on both politics and religious development of Tibet like the 14th Dalai Lama, Choekyi Gyaltsen, 10th Panchen Lama, and the great Gelug reformer Je Tsongkhapa.

மித்ரா குறிப்பாக பத்திரிகை மற்றும் வங்காள இலக்கிய வளர்ச்சியில் தனது பங்களிப்புக்க் ஆக அறியப்படுகிறார். இங்கிலீசுமேன், இந்தியன் ஃபீல்ட், இந்து பேட்ரியாட், ஃப்ரெண்ட் ஆப் இந்தியா, கொல்கத்தாரெவ்யூ, பெங்கால் ஹர்கரா மற்றும் பெங்கால் ஸ்பெக்டேட்டர் போன்ற பத்திரிகைகளுக்கு, வழக்கமான பங்களிப்பாளர் ஆக இருந்தார்.
Mitra is particularly known for his contribution to the development of journalism and Bangla literature. He was a regular contributor to the Englishman, Indian Field, Hindu Patriot, Friend of India, Calcutta Review, Bengal Harkara and Bengal Spectator.[1] Along with his Derozian friend Rasik Krishna Mallick.

ஜோன் டெனிஸ் மோரியார்டி( Joan Denise Moriarty)( இறப்பு: 1992 சனவரி 24) இவர் ஓர் ஐரிஷ் பாலே நடனக் கலைஞரும், நடன இயக்குனரும், பாலே ஆசிரியரும், பாரம்பரிய ஐரிஷ் நடனக் கலைஞரும் மற்றும் இசைக்கலைஞரும் ஆவார். அயர்லாந்தில் தொழில்முறை அல்லாத மற்றும் தொழில்முறை பாலே இரண்டின் வளர்ச்சியில் உம் இவர் ஒரு முக்கிய நபராக இருந்தார்.
Joan Denise Moriarty(died 24 January 1992) was an Irish ballet dancer, choreographer, teacher of ballet and traditional Irish dancer and musician. She was a key figure in the development of both amateur and professional ballet in Ireland.

நாட்டின் விவசாய வளர்ச்சியில் அவருக்கு ஆர்வம் இருந்தது. நிரந்தர தீர்வு, தி ஜெமிந்தர் மற்றும் ரியோட்ஸ் பற்றிய அவரது விமர்சனம் ஒரு பரபரப்பை உருவாக்கியது. வேளாண் சங்கத்தில் உறுப்பினர் ஆக இருந்தபோது, விவசாயம் குறித்த புத்தகங்களை ஆங்கிலத்த் இலிருந்து வங்காளத்திற்கு மொழிபெயர்ப்பதற்க் ஆன ஒரு அமைப்பைத் தொடங்கினார்.
He had interest in the development of agriculture in the country. His criticism of the permanent settlement, The Zemindar and Ryots, created a sensation. While a member of the Agricultural Society, he started an organisation for the translation of books on agriculture from English to Bengali.

அவன் புத்தாயிரம் திருப்பத்தில் செல்லும், அனைத்து முனைகளில் தோல்விகளை பெற்று, கடந்த மீதமுள்ள வெற்றிய வலிமையை திரட்டும் வந்து விற்று தீர்ந்தன கிட்டத்தட்ட அனைத்துச் சொத்துக்களின் நிறுவனத்தின் வருமானத்தை ஒரு ஒற்றை முன்னோக்கு வளர்ச்சியில் முதலீடு செய்த் உள்ளது- செயலி ஏழாம் தலைமுறை AMD அத்லான்.
And he came to the turn of the millennium, with defeats on all fronts, gathering strength for the last remaining one hits and sold out almost all of the assets, the proceeds of the company has invested in the development of a single perspective- processor seventh generation AMD Athlon.

பாகவதப் புராணம் மற்றும் சமண காவியங்களின் கதைகள் இந்த ஓவியங்களுக்கு அடிப்படைய் ஆக அமைந்தன. மம்மாடி மூன்றாம் கிருட்டிணராச உடையார் மைசூர் ஓவிய வடிவத்தின் வளர்ச்சியில் முக்கிய பங்கு வகித்தார். மேலும் அவரது ஆட்சிக் காலத்தில் 1000க்க் உம் மேற்பட்ட உருவப்படங்கள் வரையப்பட்டத் ஆகக் கூறப்படுகிறது. இந்த ஓவியங்கள் பல மைசூரில் உள்ள ஜெகன்மோகன் அரண்மனையின் சுவர்களில் இன்ற் உம் காணப்படுகின்றன. [2].
Mummadi Krishnaraja Wodeyar(Krishnaraja Wodeyar III) was instrumental in the growth of the Mysore painting form and is said to have commissioned more than 1000 portraits during his reign. Many of these paintings can still be seen on the walls of the Jaganmohan Palace at Mysore.[13].

இல் இவர், கியால் பாடகர் அமீர் கான் இவரது சகோதரிக்கு கற்பிக்கும் போது சந்தித்தார். சில வருடங்கள் கழித்து கச்சேரியில் அவரது இசையைக் கேட்டதன் மூலம் இவருக்கு இசையின் மீதான உற்சாகம் வலுப்பெற்றது.[ 1] அமீர் கான் தொடர்ந்து பானர்ஜியின் இசை வளர்ச்சியில் குறிப்பிடத்தக்க தாக்கத்தை ஏற்படுத்தினார்.[ மேற்கோள் தேவை].
Around 1946 Nikhil Banerjee met khyal singer Amir Khan through the master's teaching of Nikhil Banerjee's sister, and his enthusiasm for his music was reinforced by hearing him in concert a couple of years later.[2] Amir Khan continued to have a significant influence on Banerjee's musical development.[citation needed].

இந்திய வருவாய் சேவையில் இணைவதற்கு முன்பு இந்திய எக்ஸ்பிரஸுடன் ஒரு பத்திரிகையாளர் ஆக ராவ் தனது வாழ்க்கையைத் தொடங்கினார். அவர் 1995 ஆம் ஆண்டு முதல் NDTV இல் இருந்தார் முன்னதாக நிறுவனத்தின் மனித வள, நிர்வாகம் மற்றும் செயற்பாடுகளுக்கு பொறுப்பானவா். என். டி. டி. வி யின் உற்பத்தி மற்றும் வீட்ட் இலிருந்து ஒரு ஒளிபரப்பாளருக்கு மாற்றம் மற்றும் வளர்ச்சியில் ராவ் முக்கிய பங்கு வகித்தார்.
Rao started his career as a journalist with the Indian Express, before joining the Indian Revenue Service. He has been with NDTV since 1995 and has earlier been responsible for the Human Resources, Administration and Operations of the Company. Rao has played a vital role in the transition and growth of NDTV from a production house to a broadcaster.