வழிநடத்த Meaning in English - translations and usage examples

• to lead
• guide
• guided

Examples of using வழிநடத்த in Tamil and their translations into English

நம்மை வழிநடத்த பல உணர்வுகள்.
For the many ways they touch us.

உன் உணர்வுகள் உன்னை வழிநடத்த அனுமதி.
Your feelings will show you the way.

எதிர்காலத்திலாவது இது மக்களை சரியாக வழிநடத்த உதவ் உம்.
It helps him judge people in the right way.

ஆகவே அவரால் தேசத்தை வழிநடத்த முடியாது.
Therefore he cannot feel his way through.

திறமைய் உடன் வழிநடத்த நீங்கள் கரிசனையைப் பெற வேண்டுமா?
Do you have to have charisma to lead effectively?

அதுவே என்னை சிறப்பாக வழிநடத்த உதவுகிறது.
This helped me in the best way.

கடவுள்-ன் இத்தகையதொரு தீர்மானத்திற்குப் பின், எவர் அவனை வழிநடத்த இயலும்?
Who then can guide him, after such a decision by GOD?

எனக்கு பின்னால் நடக்காத் ஏ; நான் வழிநடத்த முடியாது.
Do not walk behind me; I may not lead.

நறுமணத்தை விரும்பிய திசையில் வழிநடத்த ஸ்பவுட் சரிசெய்யக்கூடியது.
Spout is adjustable to guide aroma into desired direction.

பெரிய தலைவர்கள் வழிநடத்த விரும்பவ் இல்லை, ஆனால் பணியாற்ற வேண்டும்.'.
Great leaders never desire to lead but to serve.

உண்மைச் செய்திகள் மற்றும் தகவல்களை வழங்கி நேயர்களை நெறிப்படுத்தி வழிநடத்த.
Achievement and Communication as its guiding principles.

பெரிய தலைவர்கள் வழிநடத்த விரும்பவ் இல்லை, ஆனால் பணியாற்ற வேண்டும்.'.
Great leaders do not desire to lead, but to serve.'.

அப்போது அவன் முடியும், ஒரு கடிவாளத்தை வருகிறது போல், சுற்றி முழு உடல் வழிநடத்த.
And he is then able, as if with a bridle, to lead the whole body around.

குழந்தைகளே, உங்கள் இதயம் எதன்படி வழிநடத்த ப்பட வேண்டும் என்று அறிந்துக் கொள்ள வேண்டுமா?
Children, do you want to know by what your hearts should be guided?

உங்கள் எஸ்சிஓ மற்றும் PPC குண்டுவீச்சுகள் விவேகமான catchphrase ஆய்வு மூலம் வழிநடத்த ப்பட வேண்டும்.
Your SEO and PPC crusades ought to be guided by shrewd catchphrase examine.

அங்கு செல்வதற்குத் தேவையான மாற்றங்களை வழிநடத்த உங்கள் தலைவர்களுக்கு 'எதிர்கால திறன்கள்' உள்ளதா?
Do your leaders have‘future skills' to lead the changes needed to get there?

எமிலி ஸ்கை, தனது மில்லியன் கணக்க் ஆன சமூக ஊடக பின்தொடர்பவர்களை செயலில் வழிநடத்த ஊக்குவிக்கிறது….
Emily Skye encourages her millions of social media followers to lead active,….

ஆண்டவர், பகலில் அவர்களை வழிநடத்த மேகத் தூணில் உம், இரவில் ஒளிகாட்ட நெருப்புத் தூணில் உம் இருந்தார்.
The LORD guided them by a pillar of cloud during the day and a pillar of fire at night.

நீங்கள் உங்கள் பயனர்களுக்கு வகைய் ஆன இருக்க வேண்டும் என்றால், எங்கள் தேடல் பக்கங்களில் நேரடியாக அவர்களை வழிநடத்த முடியாது.
If you want to be kind to your users, you can guide them directly into our search pages.

நான் மாற்று நோக்கி அவர்களை வழிநடத்த உதவ் உம் வரவ் இருக்கும் மாதங்களில் எனது வாடிக்கையாளர்களுக்கு பல வேலை.
I will be working with many of my clients over the coming months to help guide them toward alternatives.

துறைமுகத்திற்கு மேலே கோட்டைகள் உம், கடந்து செல்லும் கப்பல்களை வழிநடத்த கலங்கரை விளக்கங்கள் உம் கட்டப்பட்டன. இது சின்க் துறைமுகங்களில் ஒன்றாகும்.
Forts were built above the port and lighthouses were constructed to guide passing ships.

நீங்கள் அவர்கள் உடன் நன்கு தெரிந்தவர் ஆக இல்லாவிட்டால், பாருங்கள் மேல் வலை புரவலன்கள் விரிவான விமர்சனங்களை நன்கு தெரிந்த முடிவுக்கு உங்களை வழிநடத்த உதவ் உம்.
If you're not familiar with them, take a look at our comprehensive reviews of top web hosts to help guide you to a well-informed decision.

நிச்சயமாக நாம் சரியான பாதையில் நம்மை வழிநடத்த அல்லாஹ், செயலாக்க, இந்த என்னை உட்பட இன்று பல இளைஞர்கள் சாதாரண ஒலிகள் இன்னும் அது jahannama நம்மை முன்னணி, ooohh!
For sure we invoke Allah to guide us on the right path, this sounds normal to many youth of today including me yet it is leading us to jahannama, ooohh!

நாம் ஒரு போர்ட் ஆக கடக்க என்று மாவட்ட உள்ள பல சவால்களை இருந்தது, ஒரு நிர்வாகம் போன்ற, மற்றும் நிச்சயமாக ஊழியர்கள் எப்போதும் வழி வழிநடத்த உதவி உள்ளது.
We have had many challenges within the district that we have overcome as a board, as an administration, and certainly the staff is always helping to lead the way.

Quide ஒரு பெரிய தலைவர் மற்றும் இந்த நாட்டின் எதிர்ப்பார்ப்போடு நாட்டின் போன்ற இழிவான மற்றும் மோசமான நிலையில் அவர்களை வழிநடத்த Quide போன்ற மற்றொரு தலைவர் காத்த் இருக்கிறது.
Quide was a great leader and this nation is anxiously waiting for another leader like Quide to lead them in such miserable and worst conditions of the country.

இருப்பினும், 1972 பாகிஸ்தானுடனான சிம்லா ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்ட பிறகு, இந்தியா இருதரப்பு நோக்கிய உறவுகளை வழிநடத்த விரும்பியது. அதன் வெளியுறவுக் கொள்கை நிறுவனம் நடுநிலை நிபுணர் இடம் செல்வதை நிராகரித்தது.
However, after signing the 1972 Simla Agreement with Pakistan, India wanted to steer the relations towards bilateralism. Its foreign policy establishment ruled out going to neutral expert.

ஆம் ஆண்டு ஆங்கிலேய-மைசூர்ப் போரில், இவர் ஐதராபாத் படையினருடன் பணியாற்றினார். பின்னர் அமைதி ஆணையத்தின் இணை செயலாளர் ஆக மைசூரில் புதிய அரசாங்கத்தை அமைத்தார். அந்த ஆண்டின் பிற்பகுதியில் ஈரானுக்கு ஒரு இராஜதந்திர பணியை வழிநடத்த ஆளுநரால்( லார்ட் மார்னிங்டன், பின்னர் மார்க்வெஸ் வெல்லஸ்லி) தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார்.
In the Anglo-Mysore war of 1799 he served with the Hyderabad contingent, and later as joint secretary of the Peace Commission setting up the new government of Mysore. Later that year he was selected by the Governor-General(Lord Mornington, later Marquess Wellesley) to lead a diplomatic mission to Iran.

பிளம் அமேசிங், எங்களுக்க் ஆக சமீபத்திய ஐபோன் திட்டத்தில் பணியாற்றினார். அவர்கள் தங்கள் விஷயங்களை அறிவார்கள், ஒத்துழைப்பதில் சிறந்தவர்கள், மேலும் ஒரு திட்டத்தை கருத்தரித்தல் முதல் நிறைவு வரை எளிதாக வழிநடத்த முடியும். நீங்கள் குறிக்கோள்-சி அல்லது கோகோ தேவ் ஆதரவைத் தேடுகிறீர்களானால் அவற்றை நான் போத் உம் ஆன அளவு பரிந்துரைக்க முடியாது.”.
Plum Amazing, worked on a recent iPhone project for us. They know their stuff, are great to collaborate with, and can easily lead a project from conception to completion. I cannot recommend them enough if you are looking for Objective-C or Cocoa dev support.”.

சூய் எப்போதும் தீவிரம் ஆக நடத்த மற்றும் ஊழியர்கள் வழிநடத்த, சிறந்த நிறுவனம் கொள்கையை முன்னெடுக்க முழுமையாக, திறமைகள் மற்றும் அனைத்து ஊழியர்களின் திறமைகளை மற்றும் தொழிலாளர்களுக்கு முழு நாடகம் கொடுக்க கடினமான மற்றும் ஆக்கப்பூர்வமாக வேலை செய்ய, மேலும் ஒருங்கிணைக்கப்பட்ட இருக்க அனைத்து பிரதிநிதிகள் சந்திப்பு 2018 நிறுவனத்தின் கொள்கை உணர. மார்க்.
Xue always calls on all the representatives to actively launch and lead the staff to be more comprehensive, to carry out the company policy better, to work hard and creatively to give full play to the talents and talents of all the staff and workers, to fully realize the policy of the 2018 company. Mark.

ஒட்டுமொத்தமாக, படை அதிக எதிர்ப்பின்றி உள்நாட்டிற்குச் செல்ல முடிந்தது, 1906 செப்டம்பர் 20 அன்று கெசிமான் நகருக்கு வந்து சேர்ந்தது. அங்கே, உள்ளூர் மன்னர், பதுங் மன்னரின் அடிமையாக இருந்தவர். ஏற்கனவே அவர் ஒரு பாதிரியாரால் கொல்லப்பட்டார். டச்சுக்காரர்களுக்கு எதிராக ஆயுதமேந்திய எதிர்ப்பை வழிநடத்த மறுத்துவிட்டார். அரண்மனை தீவைத்து எரிக்கப்பட்டது. மேலும், நகரம் வெறிச்சோடியது.
Overall, the force managed to move inland without much resistance, and arrived in the city of Kesiman on 20 September 1906. There, the local king, a vassal of the king of Badung, had already been killed by his own priest, as he had refused to lead an armed resistance against the Dutch. The palace was in flames and the city was deserted.