வழியைக் Meaning in English - translations and usage examples

• way
• path

Examples of using வழியைக் in Tamil and their translations into English

நேரான வழியைக் கொண்டு வந்திருப்பவர் யார்?
Who has the right of way?”?

இங்கே Chocolate Slim உண்மையில் வழியைக் குறைக்கும்.
Here Chocolate Slim indeed shorten the way.

அவர் நினைப்பத் ஏ நடக்கும்; அவரே வழியைக் காட்டுவார்.
He goes ahead of his family; he leads the way.

நிச்சயமாக, Mangosteen இங்கே வழியைக் குறைக்கும்.
Of course, Mangosteen will shorten the way here.

ஆனால் சாலொமோன் ராஜா, அதை நிரப்பும் வழியைக் கண்டறிந்தார்.
Instead, It. Rowan found a way to get it done.

ஒரு குருடன் தான் அறியாத வழியைக் கண்டுபிடிக்க முடியாது.
A blind man cannot find a way which he does not know.

அது அவர்களை பிளந்துகொண்டுதான் தன் வழியைக் கண்டுபிடிக்கும்.“.
This will make it easier for them to find their path.”.

ஆனால் தவறான வழியைக் கண்டால் அதனை( நேர்) வழி என எடுத்துக் கொள்வார்கள்.
But if they see the path of error, they take it as a path.

அப்படியானால் நீ எனக்கு அந்தச் சுரங்க வழியைக் காட்டவேணும்.
(u) Thou hast opened me the way to the true life.

ஆனால் தவறான வழியைக் கண்டால், அதனை( த் தங்களுக்கு நேர்) வழியாக எடுத்துக் கொள்வார்கள்.
But if they see the path of error, they shall take it as their path.

இதைக் காட்டுவதற்கு, ஐக்கிய அரபு எமிரேட்டுகளின் வழியைக் காட்டல் ஆம்.
And to show that, you can put on the way of United Arab Emirates.

ஆக மீண்டும் நம்பிக்கையை மீட்கும் வழியைக் கண்டுபிடிப்பது நமது கடமையாகும், ஏனெனில் போலி செய்தி அதனை நிலைகுலைக்கிறது.
And it's on us to find a way to rebuild trust, because fake news destroys it.

இதை மனதில் கொண்டு, எங்கள் நிறுவனம் அவர்களை வேலை செய்வதற்க் ஆன வழியைக் காட்டுகிறது.
And with this in mind, our company showing them a way to work.

நாம் அவனுக்கு வழியைக் காண்பித்தோம்;( அதைப் பின்பற்றி) நன்றி உள்ளவனாக இருக்கின்றான்; அல்லது( அதைப்புறக்கணித்து) நன்றியற்றவனாக இருக்கின்றான்.
We guided him to the way, be he appreciative or unappreciative.

உண்மையில் உம் உண்மையான ஆன்மீக வழிகாட்டியாகி அனைவருக்கும் வீட்டிற்கான வழியைக் காட்ட வேண்டும்.
Become a true spiritual guide and show everyone the path home.

நிச்சயமாக, நாம் அவனுக்கு வழியைக் காண்பித்தோம்;( அதைப் பின்பற்றி) நன்றி உள்ளவனாக இருக்கின்றான்; அல்லது( அதைப்புறக்கணித்து) நன்றியற்றவனாக இருக்கின்றான்.
Indeed We have guided him to the way, be he grateful or ungrateful.

ஸுஐப் நபி இறைவன் அருளிய ஆதாரத்தின் அடிப்படையில் உங்களுக்கு நேர் வழியைக் காட்டுகிறேன்.
Your on the right path and the lord shal guide you the rest of the way.

நிச்சயமாக, நாம் அவனுக்கு வழியைக் காண்பித்தோம்;( அதைப் பின்பற்றி) நன்றி உள்ளவனாக இருக்கின்றான்; அல்லது( அதைப்புறக்கணித்து) நன்றியற்றவனாக இருக்கின்றான்.
We surely showed him the way that he may either be grateful or deny.

நீங்கள் ftp ஐப் பயன்படுத்துவது அல்லது உங்கள் புரவலனுக்கு வேர்ட்பிரஸ் கோப்புகளை பதிவேற்றுவதற்கு இன்னொரு வழியைக் கண்டுபிடிக்க வேண்டும்.
You may also need to learn how to use an ftp or find another way to upload WordPress files to your host.

நிச்சயமாக, நாம் அவனுக்கு வழியைக் காண்பித்தோம்;( அதைப் பின்பற்றி) நன்றி உள்ளவனாக இருக்கின்றான்; அல்லது( அதைப்புறக்கணித்து) நன்றியற்றவனாக இருக்கின்றான்.
Indeed, We guided him to the way, be he grateful or be he ungrateful.

இளம் டெண்டிரில்ஸ் இன்னும் மதுக்கடைகளுக்கு வழிநடத்த ப்பட வேண்டும் என்றால் உம், ஒரு நிறுவப்பட்ட ஆலை வழக்கம் ஆக உதவி இல்லாமல் அதன் வழியைக் கண்டுபிடிக்கும்.
While the young tendrils still have to be guided to the bars, an established plant usually finds its way up without help.

நிச்சயமாக, நாம் அவனுக்கு வழியைக் காண்பித்தோம்;( அதைப் பின்பற்றி) நன்றி உள்ளவனாக இருக்கின்றான்; அல்லது( அதைப்புறக்கணித்து) நன்றியற்றவனாக இருக்கின்றான்.
Lo! We have shown him the way, whether he be grateful or disbelieving.

எமது அறக்கட்டளையின் நோக்கம்" உலகளாவிய இலாப நோக்கத்திற்காக உதவுவதாகும்", மீண்டும் நாம் செய்யும் எல்லாவற்றையும் போலவே, உலகத்தை மாற்றுவதற்கு உதவ் உம் அடுத்த நிலை வழியைக் கண்டோம்.
Our Foundation's mission is to“help the world go non-profit”, and again like everything else we do, we found a next level way to help change the world.

நிச்சயமாக, நாம் அவனுக்கு வழியைக் காண்பித்தோம்;( அதைப் பின்பற்றி) நன்றி உள்ளவனாக இருக்கின்றான்; அல்லது( அதைப்புறக்கணித்து) நன்றியற்றவனாக இருக்கின்றான்.
Surely We guided him upon the way whether he be thankful or unthankful.

என் ஆற்றலில் நான் அதிருப்தி அடைகிறேன்" என்ற உங்கள் அவலநிலையை கேலி செய்யும் மருத்துவர் மற்றும் மருந்தாளர் இடம் நீங்கள் வழியைக் கடந்து செல்கிறீர்கள், அதற்காக உங்கள் வார்த்தையை எடுத்துக் கொள்ளவ் இல்லை.
You bypass the way to the doctor and pharmacist, who makes fun of your plight"I am dissatisfied with my potency" and does not take your word for it.

நீ கர்த்தருக்கு காத்திருந்து, அவருடைய வழியைக் கைக்கொள்; அப்பொழுது நீ பூமியை சுதந்தரித்துக் கொள்வதற்கு அவர் உன்னை உயர்த்துவார்”( சங்கீதம் 37: 34).
Wait for the Lord and keep his way, and he will exalt you to inherit the land(Psalm 37:34).

நீ கர்த்தருக்குக் காத்திருந்து, அவருடைய வழியைக் கைக்கொள்; அப்பொழுது நீ பூமியைச் சுதந்தரித்துக்கொள்வதற்கு அவர் உன்னை உயர்த்துவார்; துன்மார்க்கர் அறுப்புண்டுபோவதை நீ காண்பாய்.
Wait for Jehovah, and keep his way, and he will exalt thee to possess the land: when the wicked are cut off, thou shalt see{it}.

நிச்சயமாக இந்த குர்ஆன் முற்றில் உம் நேராக இருக்கும் நல் வழியைக் காட்டுகிறது அன்றியும் நற்கருமங்கள் செய்து வரும் முஃமின்களுக்கு, நிச்சயமாக மிகப் பெரும் நற்கூலியுண்டு என்ற் உம் நன்மாராயங் கூறுகிறது.
This Quran shows the way to that which is the most upright and gives to the righteous believers the glad news of a great reward.

நிச்சயமாக இந்த குர்ஆன் முற்றில் உம் நேராக இருக்கும் நல் வழியைக் காட்டுகிறது அன்றியும் நற்கருமங்கள் செய்து வரும் முஃமின்களுக்கு, நிச்சயமாக மிகப் பெரும் நற்கூலியுண்டு என்ற் உம் நன்மாராயங் கூறுகிறது.
Surely this Koran guides to the way that is straightest and gives good tidings to the believers who do deeds of righteousness, that theirs shall be a great wage.