Examples of using வாழ்ந்தனர் in Tamil and their translations into English
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
மனிதர்கள் வாழ்ந்தனர் அங்கு.
நீண்ட காலம் அங்கே வாழ்ந்தனர்.
மக்கள் அங்கே வாழ்ந்தனர், வேலை செய்தனர்.
அவர்கள் அங்கே 10 ஆண்டுகள் வாழ்ந்தனர்.
அப்போத் உள்ள மக்கள் எளிய வாழ்க்கை யைத்தான் வாழ்ந்தனர்.
அனைவரும் நீண்ட காலம் வாழ்ந்தனர்.
ஆண்டுகளுக்கு முன்பே மனிதர்கள் இங்கு வாழ்ந்தனர்.
Here அனைவரும் சுபிட்சமாக வாழ்ந்தனர்.
இங்கு முன்பு நிறைய இந்தியர்கள் வாழ்ந்தனர்.
மக்கள் அஞ்சி, அஞ்சி வாழ்ந்தனர்.
முன்னர் அனைவரும் உழைத்தனர், அனைவரும் வாழ்ந்தனர்.
அந்த மக்கள் விலங்குகள்போல வாழ்ந்தனர் என்று அறிகிறோம்.
அவனது ஜனங்கள் உம் அங்க் ஏயே வாழ்ந்தனர்.
ஆக, அதன்பிறகு அவர்கள் எப்போதும் ஏ மகிழ்ச்சியுடன் வாழ்ந்தனர். .
அவனது ஜனங்கள் உம் அங்க் ஏயே வாழ்ந்தனர்.
ஆக, அதன்பிறகு அவர்கள் எப்போதும் ஏ மகிழ்ச்சியுடன் வாழ்ந்தனர். .
இங்கே தான் ஆதி மனிதர்கள் வாழ்ந்தனர்.
இஸ்ரயேல் மக்கள் எகிப்து நாட்டில் எத்தனை ஆண்டுகள் வாழ்ந்தனர்?
அவருடைய தன் வரலாறு மூலமாகத்தான் 18ம் நூற்றாண்டில் எப்படி இயைந்து வாழ்ந்தனர் என்பதனை அறியமுடிந்தது.
இதன்படி, அவர்கள் இரண்டாயிரம் ஆண்டுகள் வாழ்ந்தனர்.
வரலாற்றுக்கு முந்தைய காலத்தில், ஓம் ஓ இரெக்டசு கிழக்கு மற்றும் தென்கிழக்கு ஆசியாவில் 18 இலட்சம் முதல் 40, 000 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு வாழ்ந்தனர். பதிவுசெய்யப்பட்ட நாகரிகம் சீனாவில் சுமார் 2000 கி. மு.
களில், சுமார் அரை மில்லியன் அரேபியர்கள் சதுப்பு நிலங்களில் வாழ்ந்தனர்.
பல முக்கியமான ரிஷிகள் அங்கே வாழ்ந்தனர்.
இந்த மாபெரும் மனிதர்கள் அனைவரும் இறுதிவரை தங்கள் விசுவாசத்துடன் ஏயே வாழ்ந்தனர்.
வரலாற்றாசிரியர்களின் கூற்றுப்படி, மீடியாப் பழங்குடியினர் இப் பகுதியில் வாழ்ந்தனர். கட்ட் உம் ஆன வளர்ச்சியின் போது, கட்டடத்தின் அஸ்திவாரம் தோண்டப்பட்டபோது, அந்த இடத்தில் ஒரு பழங்கால பயணியர் மாளிகையின் எச்சங்கள் உம், தனிப்பட்ட பொருட்களுளும் கண்டுபிடிக்கப்பட்டன.
ஏனையோர் கதீஜா( ரலி) அவர்கள் இறந்த பின்பு சில காலம் உயிர் வாழ்ந்தனர்.
மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்புப்படி 17 வீடுகள் இருந்தன மற்றும்122 பேர் தீவில் வாழ்ந்தனர். 1911 வாக்கில், அது 6 வீடுகள் மற்றும் 22 பேர் கீழே சென்றது. 19 ஆம் நூற்றாண்டில் தீவுகளில் 2 விடுதிகள் இருந்தன. கடல் வர்த்தகர்கள் தீவில் சரக்குகளைப் போட்டனர். ஏனெனில் வெஸ்ட்போர்டில் ஆழமான கடல் துறைமுகம் இல்லை.
இல் உபைத்-அல்லாஹ் இறக்கும் வரை அவர்கள் அனைவரும் அபிசீனியாவில் தொடர்ந்து வாழ்ந்தனர். [1].
கி. பி 4 முதல் 6 ஆம் நூற்றாண்டுகளில் இந்த மாகாணம் பட்டுச் சாலையின் புறக்காவல் நிலையமாக மாறியது. இது அசிரிய( சிரியாக்) கிறித்துவர்களால் நிறைந்த் இருந்தது, மேலும் போண்டிக் கிரேக்கர்கள், பாக்தாதி யூதர்கள் மற்றும்ஆர்மீனியர்கள் ஆகியோரும் இருந்தனர், அவர்கள் கிமு 3 நூற்றாண்டு முதல் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதி வரை இப் பகுதியில் வாழ்ந்தனர்.
ஆம் நூற்றாண்டின் துவக்கத்தில், சுமார் 120,000 இந்தியர்கள் பிரிட்டிஷ் மலாயாவில் வாழ்ந்தனர்.