விரித்து Meaning in English - translations and usage examples

• spread
• stretched out

Examples of using விரித்து in Tamil and their translations into English

பின்னர் கைகள் இரண்டையும் விரித்து.
Then the two clasped hands.

நான் காலை விரித்து பார்த்தது தெரியவ் இல்லை.
I didn't even want to check out the breakfast.

விரித்து கேள்வி கேட்க வேண்டியது அவருடைய வேலை.
Every unanswerable question was about his job.

அவள் காலை விரித்து, என்னை புண்டையை நக்கும்படி சொன்னாள்.
This morning she hugged me and said you look sad.

கண்களை மூடிக்கொண்டு, கைகளை விரித்து உடல் முழுவதும் தண்ணீர்.
Close the eyes, relax the arms and the whole body.

பூமியை-அதனை விரித்து வைத்து அதில் உறுதிமிக்க மலைகள் நாம் வைத்தோம்;….
The earth We spread out and set thereon mountains standing firm".

நான் உங்கள் மீது என் வஸ்திரத்தை விரித்து, நான் உங்கள் இழிவு மூடப் பட்ட் இருக்கும்.
And I spread my garment over you, and I covered your disgrace.

பூமியை அதை நாம் விரித்து, அதில் அசையாத( உறுதிமிக்க) மலைகளை நிலைபடுத்தினோம்….
And the earth- We have spread it out and made in it firm mountains.

படி 2: இப்போது உங்கள் சதுரத்தை மீண்டும் விரித்து, அதை மீண்டும் உங்கள் முன்னால் வைக்கவ் உம்.
Step 2: Now unfold your square again and place it again standing on the top in front of you.

அவன்தான் இந்த பூமியை விரித்து, அதில் மலைகளை நாட்டி ஆறுகளை ஓடச் செய்துள்ளான்.
And it is He who spread out the earth and placed on it firm mountains and.

பூமியை நாம் விரித்து அதில் உறுதியான,( அசையா) மலைகளை நிலைப் படுத்தினோம்; ஒவ்வொரு பொருளைய் உம் அதற்குரிய அளிவின் படி அதில் நாம் முளைப்பித்தோம்.
We spread the earth, and placed stabilizers in it, and in it We grew all things in proper measure.

பூமியை அதை நாம் விரித்து, அதில் அசையாத( உறுதிமிக்க) மலைகளை நிலைபடுத்தினோம்….
And the earth- We have spread it out, and set thereon mountains standing firm.

படி 3: இப்போது மீண்டும் உங்கள் சதுரத்தை விரித்து, அதன் முனையில் மீண்டும் உங்கள் முன்னால் நிற்க வைக்கவ் உம்.
Step 3: Now unfold your square again and place it again standing on its tip in front of you.

பூமியை நாம் விரித்து அதில் உறுதியான,( அசையா) மலைகளை நிலைப் படுத்தினோம்; ஒவ்வொரு பொருளைய் உம் அதற்குரிய அளிவின் படி அதில் நாம் முளைப்பித்தோம்.
And We spread out the earth, and cast in it firm mountains, and We grew in it every kind of balanced thing.

படி 15: இப்போது வலதுசாரிகளை விரித்து, அதை வைத்து ஒரு பரந்த வைர வடிவ மேற்பரப்பைக் கொடுங்கள்.
Step 15: Now unfold the right wing and fold it down to give it a wider diamond-shaped surface.

பூமியை நாம் விரித்து அதில் உறுதியான,( அசையா) மலைகளை நிலைப் படுத்தினோம்; ஒவ்வொரு பொருளைய் உம் அதற்குரிய அளிவின் படி அதில் நாம் முளைப்பித்தோம்.
We stretched the earth and placed upon it firm stabilisers, and made all things grow upon it balanced evenly.

அவர்கள் வாழ்க்கை நிலம் தங்கள் பயங்கரவாத விரித்து, அவர்கள் தங்கள் அவமதிப்புடன் சுமக்கிறார்கள், குழி இறங்கி யார் அந்த.
For they spread their terror in the land of the living, and they have borne their disgrace, with those who descend into the pit.

பூமியை நாம் விரித்து அதில் உறுதியான,( அசையா) மலைகளை நிலைப் படுத்தினோம்; ஒவ்வொரு பொருளைய் உம் அதற்குரிய அளிவின் படி அதில் நாம் முளைப்பித்தோம்.
We have spread out the earth, and set upon it firm mountains and caused everything to grow in due proportion.

மேலும், அவன் எத்தகையவன் என்றால் அவனே பூமியை விரித்து. அதில் உறுதியான மலைகளைய் உம், ஆறுகளைய் உம் உண்டாக்கினான்; இன்னும் அதில் ஒவ்வொரு கனிவர்க்கத்திலிருந்தும் இரண்டு இரண்ட் ஆக ஜோடிகளை உண்டாக்கினான்; அவனே இரவைப் பகலால் மூடுகிறான்- நிச்சயமாக இவற்றில் சிந்திக்கும் மக்களுக்குப் பல அத்தாட்சிகள் இருக்கின்றன.
It is He who stretched the earth and placed upon it stabilisers and rivers; and made two of a pair of every fruit;(and) He covers up the day with the night. In these are signs for those who reflect.

பூமியை நாம் விரித்து அதில் உறுதியான,( அசையா) மலைகளை நிலைப் படுத்தினோம்; ஒவ்வொரு பொருளைய் உம் அதற்குரிய அளிவின் படி அதில் நாம் முளைப்பித்தோம்.
And the earth We spread out, and placed therein firm mountains, and caused to grow therein all kinds of things in due proportion.

மேலும், அவன் எத்தகையவன் என்றால் அவனே பூமியை விரித்து. அதில் உறுதியான மலைகளைய் உம், ஆறுகளைய் உம் உண்டாக்கினான்; இன்னும் அதில் ஒவ்வொரு கனிவர்க்கத்திலிருந்தும் இரண்டு இரண்ட் ஆக ஜோடிகளை உண்டாக்கினான்; அவனே இரவைப் பகலால் மூடுகிறான்- நிச்சயமாக இவற்றில் சிந்திக்கும் மக்களுக்குப் பல அத்தாட்சிகள் இருக்கின்றன.
And it is He who spread the earth, and placed in it mountains and rivers. And He placed in it two kinds of every fruit. He causes the night to overlap the day. In that are signs for people who reflect.

பூமியை நாம் விரித்து அதில் உறுதியான,( அசையா) மலைகளை நிலைப் படுத்தினோம்; ஒவ்வொரு பொருளைய் உம் அதற்குரிய அளிவின் படி அதில் நாம் முளைப்பித்தோம்.
We have spread out the earth and set upon it firm mountains. Everything We have caused to grow therein is justly weighed;

மேலும், அவன் எத்தகையவன் என்றால் அவனே பூமியை விரித்து. அதில் உறுதியான மலைகளைய் உம், ஆறுகளைய் உம் உண்டாக்கினான்; இன்னும் அதில் ஒவ்வொரு கனிவர்க்கத்திலிருந்தும் இரண்டு இரண்ட் ஆக ஜோடிகளை உண்டாக்கினான்; அவனே இரவைப் பகலால் மூடுகிறான்- நிச்சயமாக இவற்றில் சிந்திக்கும் மக்களுக்குப் பல அத்தாட்சிகள் இருக்கின்றன.
It is He who stretched out the earth and set therein firm mountains and rivers, and of every fruit He placed there two kinds, covering the day with the night. Surely in that are signs for a people who reflect.

பூமியை நாம் விரித்து அதில் உறுதியான,( அசையா) மலைகளை நிலைப் படுத்தினோம்; ஒவ்வொரு பொருளைய் உம் அதற்குரிய அளிவின் படி அதில் நாம் முளைப்பித்தோம்.
And the earth- We have spread it and cast therein firmly set mountains and caused to grow therein[something] of every well-balanced thing.

மேலும், அவன் எத்தகையவன் என்றால் அவனே பூமியை விரித்து. அதில் உறுதியான மலைகளைய் உம், ஆறுகளைய் உம் உண்டாக்கினான்; இன்னும் அதில் ஒவ்வொரு கனிவர்க்கத்திலிருந்தும் இரண்டு இரண்ட் ஆக ஜோடிகளை உண்டாக்கினான்; அவனே இரவைப் பகலால் மூடுகிறான்- நிச்சயமாக இவற்றில் சிந்திக்கும் மக்களுக்குப் பல அத்தாட்சிகள் இருக்கின்றன.
And it is He Who spread out the earth and made mountains as anchors and rivers in it; and in it made all kinds of fruits in pairs- He covers the night with the day; indeed in this are signs for people who ponder.

பெரிய தேசிய franchisor, ஒரு விரித்து வகை அறுவை சிகிச்சை மற்றும் தனிப்பட்ட குறைந்து முடியும்“ உள்ளூர்” கவனம், நெகிழ்வு, மற்றும் அமைத்துக்கொள்ள உங்கள் வணிக அல்லது வீட்டை சுத்தம் வேண்டும்.
The larger National franchisor, is a spread out type operation and could diminish the personalized“local” attention, flexibility, and customized cleaning your business or home may need.

மேலும், அவன் எத்தகையவன் என்றால் அவனே பூமியை விரித்து. அதில் உறுதியான மலைகளைய் உம், ஆறுகளைய் உம் உண்டாக்கினான்; இன்னும் அதில் ஒவ்வொரு கனிவர்க்கத்திலிருந்தும் இரண்டு இரண்ட் ஆக ஜோடிகளை உண்டாக்கினான்; அவனே இரவைப் பகலால் மூடுகிறான்- நிச்சயமாக இவற்றில் சிந்திக்கும் மக்களுக்குப் பல அத்தாட்சிகள் இருக்கின்றன.
It is He who stretched out the earth and placed upon it firm mountains and rivers. And of all fruits, He has put in it two pairs and drew the veil of night over the day. Surely, in these there are signs for a nation who think.

மேலும், அவன் எத்தகையவன் என்றால் அவனே பூமியை விரித்து. அதில் உறுதியான மலைகளைய் உம், ஆறுகளைய் உம் உண்டாக்கினான்; இன்னும் அதில் ஒவ்வொரு கனிவர்க்கத்திலிருந்தும் இரண்டு இரண்ட் ஆக ஜோடிகளை உண்டாக்கினான்; அவனே இரவைப் பகலால் மூடுகிறான்- நிச்சயமாக இவற்றில் சிந்திக்கும் மக்களுக்குப் பல அத்தாட்சிகள் இருக்கின்றன.
And it is He who spread the earth and placed therein firmly set mountains and rivers; and from all of the fruits He made therein two mates; He causes the night to cover the day. Indeed in that are signs for a people who give thought.

மேலும், அவன் எத்தகையவன் என்றால் அவனே பூமியை விரித்து. அதில் உறுதியான மலைகளைய் உம், ஆறுகளைய் உம் உண்டாக்கினான்; இன்னும் அதில் ஒவ்வொரு கனிவர்க்கத்திலிருந்தும் இரண்டு இரண்ட் ஆக ஜோடிகளை உண்டாக்கினான்; அவனே இரவைப் பகலால் மூடுகிறான்- நிச்சயமாக இவற்றில் சிந்திக்கும் மக்களுக்குப் பல அத்தாட்சிகள் இருக்கின்றன.
And He it is who hath stretched forth the earth, and placed therein firm mountains and rivers; and of every fruit he hath placed therein two in pairs. He covereth the night with the day; verily therein are signs for a people who ponder.

மேலும், அவன் எத்தகையவன் என்றால் அவனே பூமியை விரித்து. அதில் உறுதியான மலைகளைய் உம், ஆறுகளைய் உம் உண்டாக்கினான்; இன்னும் அதில் ஒவ்வொரு கனிவர்க்கத்திலிருந்தும் இரண்டு இரண்ட் ஆக ஜோடிகளை உண்டாக்கினான்; அவனே இரவைப் பகலால் மூடுகிறான்- நிச்சயமாக இவற்றில் சிந்திக்கும் மக்களுக்குப் பல அத்தாட்சிகள் இருக்கின்றன!
And it is He Who spread out the earth, and set thereon mountains standing firm and(flowing) rivers: and fruit of every kind He made in pairs, two and two: He draweth the night as a veil o'er the Day. Behold, verily in these things there are Signs for those who consider!